>> se desató un incendio en esta zona. >> puede empezar otra vez. >> pero en esta jornada, la agencia que administra lla energía en california pidió reducir. >> apagamos lo que no necesitamos. >> cada vez que el termómetro

se dispara, en el consumo de energía también se va por los cielos, porque hay un mayor uso de aparatos. >> explican cómo conservar energía. ajustar el termostato del aire acondicionado 78, usar un abanico de manos cuando sea posible. > usar electrodomésticos de carga, como lavadoras, lavaplatos, entre las horas más fuertes de calor, usarlas temprano en la mañana. cerrando las persianas, las cortinas, durante las horas más fuerte de calor. >> la última vez que emitieron una alerta en california para reducir consumo de electricidad fue en julio de 2013. el objetivo es evitar el colapso del sistema energético

ante la extraordinaria demanda. >> el mensaje entonces para conservar energía lo máximo posible, dura hasta las nueve de la noche en la jornada de hoy y mañana también de dos de la tarde a nueve de la noche. en san francisco, noticias univisión 14. cond gracias, ahora pasamos con guillermo quiroz. guillermo: feliz martes, caluroso. podemos ver la presencia de algunas tormentas, esto es peligroso para california, porque estos sistemas generan relámpagos que pueden ocasionar incendios, ya que no traen demasiadas lluvia o humedad. vamos a hablar de las temperaturas, han alcanzado 110. la maravilla, del pacífico que sigue trayendo temperaturas en

los 87 para nosotros. sigue el calor en la región. pronóstico para el sábado 4 de julio al regresar. conductor: gracias, guillermo, las vacunas serán obligatorias, el gobernador no perdió tiempo y firmó la ley que impone un plan de vacunación escrito. con esta medida, obligarán a todos los niños en edad escolar a ser vacunados, a menos que un médico diga lo contrario. >> el gobernador va a proteger a muchos niños, mucha gente... yo creo que va a limitar la posibilidad. >> senadores demócratas presentaron la iniciativa después del brote de sarampión en diciembre pasado que enfermó a más de 100 personas en estados unidos y méxico. >> la ruptura de una tubería de

gas provocó ligeras explosiones en el distrito sunset de san francisco. ocasionó llamaradas. conductor: un hombre se debate entre la vida y la muerte, víctima de una agresión el domingo pasado en san francisco. según el testigo un sujeto le dio un puñetazo en el rostro con el sospechoso no ha sido detenido. un hombre fue herido de bala durante un tiroteo anoche en una concurrida zona de san josé. la balacera ocurrió cerca de las 11 de la noche. la policía informó que se desconocen las causas de este incidente. hoy compareció ante un juez edgar, el hombre acusado de abuso sexual de menores y pornografía infantil. sin embargo, la audiencia no pasó a mayores, y según un portavoz, el acusado deberá presentarse de nuevo en la corte el próximo 30 de julio.

trabajaba en el campamento de verano. ♪ ♪ ♪ conductor: el departamento de vehículos motorizados de california informó que va a aceptar más documentos para solicitar la licencia de manejo bajo la ley ab_60. agradas válidas las tarjetas consulares de colombia y ecuador, así como la tarjeta de identidad de este último. también informó que para comprobar la residencia en california se podrá utilizar cualquier documento emitido por los gobiernos locales. finalmente se logró evitar que los trabajadores de santa clara se fueran hoy a huelga. los representantes del sindicato dijeron que no darán a conocer los detalles del acuerdo hasta que lo presenten ante los casi 9000 trabajadores que representa. >> estaban listos para pelear

por la comunidad y nosotros. estuvieron trabajando toda la noche. conductor: los representantes del sindicato adelantaron que el bulto se podría dar el próximo lunes y martes, y que hay muchas posibilidades de que se ratifique el contrato ofrecido por el condado de santa clara. hoy se cumple el plazo de 60 días para que varias familias desalojen el edificio de departamentos donde viven desde hace varios años. dicen que no se van a salir de sus hogares y piden un extensión, cuéntanos qué está pasando, flavio. flavio: estas personas tienen que salir de este edificio hoy, o mas tardar mañana por la mañana, es el plazo de desalojo que les dio el dueño de la propiedad. unas 7 familias no encuentran un lugar en esta zona, donde puedan pagar de acuerdo a sus salarios. por eso están tratando de pedir una extensiónl hablamos

con la familia que est empacando a último momento sus tenencias para rehacer sus vidas. hace 60 días, esta y todas las familias que vienen este edificio de apartamentos, publicado en el 910 de la calle clinton, recibieron una carta de desalojo, univisión estuvo presente cubriendo esta noticia yo y se cumple el plazo de abandonar lo que fue su hogar durante muchos años. >> muy difícil encontrar un apartamento. tardamos como una semana. la otra semana que pasó lo encontramos. >> la ciudad no tiene leyes locales que amparen estos inquilinos en contra del desalojo. >> cuánto tiempo? >> dos años.

flavio: cómo te sientes al dejarlo? >> me gustó, pero nos quieren sacar. flavio: como nos dijeron, están dejando atrás las escuelas de sus hijos, y hasta posiblemente sus trabajos. las familias que están aquí están realizando una vigilia. para muchos será la última vigilia en ese domicilio. nos decían que otras familias no acordarán las órdenes de desalojar el edificio y permanecerán aquí hace que las autoridades vengan y los desalojen. tendremos esa historia en sólo a las 11. ahora continuamos con más en el estudio. conductor: gracias, inspectores privados dijeron que en 2014, los balcones donde murieron estudiantes estaban en buenas condiciones.

dijeron que fueron contratados por los dueños del complejo. a partir de mañana, entrará en vigor una nueva ley que le garantiza los empleados de medio tiempo hasta tres días de enfermedad pagados. luisa peña tiene las detalles. luisa: mañana, calificarán para tener hasta tres días de incapacidad por enfermedad pagados. si usted tiene un trabajo fijo, o de medio tiempo, es parte de este grupo. >> puede usarlo para usted mismo, o su familia, si se enferman ellos. no tiene por qué sufrir económicamente, puede seguir ganando su sueldo. luisa: en lo que va del año,

juanita se han formado dos veces, y no ha tenido más opción que faltar al trabajo. juanita: me siento muy contenta, y faltó dos o tres días, es mucho para mí que no me paguen. luisa: pero estos días hay que acumularlos. los pueden usar después de 90 días de empleo con el mismo empleador. por ley y usted sólo puede acumular tres días pagados. también debes saber que su empleador debe reflejar los días de enfermedad que tiene acumulados cada vez que le paga. rodolfo acaba de comprar su primer restaurante hace cinco meses, y usualmente no les paga días de incapacidad o enfermedad de sus empleados. rodolfo: no me están trabajando, se enferman y hay que pagarles. luisa: si usted se enferman

tienen miedo de faltar al trabajo, preste atención. >> cuando usted toma un día libre pagado, por enfermedad, su empleador no lo puede votar en los 30 días después. luisa: se ha convertido en el tercer estado en adoptar este beneficio para sus trabajadores, después del estado de massachusetts y connecticut conductor: mañana entra en vigor la ley, creada para combatir el robo de teléfonos celulares en el estado. a partir de este 1 de julio todos los teléfonos deberán contar con ese mecanismo que permitirá desactivar y volver inoperable al equipo. en caso de robo. el presidente barack obama

quiere cambiar las reglas. además, méxico no va a participar en el concurso miss un mito inmerso, esto a raíz de las polémicas declaraciones de dondald trump. más detalles al regresar. ♪ ♪ ♪

un avion militar de indonesia se estrello poco

conductor: un avión militar de indonesia se estrelló poco después de su despegue. el jefe del ejército del aire indonesia, mientras tanto, siguen investigando las causas de este siniestro. obama propone extender pago de horas extra a unos 5 millones de empleados, contratados con un salario salario fijo, que ganen menos de 5 millones de dólares salario. >> en la situación actual, los que trabajan por hora, reciben.. la gran mayoría de personas que tienen salario fijo, no reciben cobertura, no

reciben protección. fernando: hasta ahora, las personas que ganan un salario fijo de más de 23.000 $ no tienen tiempo extra. pero la administración obama cambiaría eso, para personas que ganen hasta 50.000 que reciban ese beneficio. >> está cambiando el hombre a las 50.000 $, para asegurar que 5 millones de trabajadores reciban protección a la ley iban a recibir más pago para su trabajo. fernando: la líder laboral dice que muchos trabajadores necesitan ese momento. >> como los campesinos, que apenas ganan como 20.000 $ por año, no están cubiertos. es muy necesario. fernando: pero otros creen que la intervención del gobierno en la relación entre el patrón y empleado termina afectando al trabajador. >> el hecho de aumentar la compensación por horas extras trabajadas, va a generar

distorsiones terminarían en que los empleados no verían un aumento en sus salarios, pero sí tenían que trabajar menos horas o verían disminuidas las compensaciones. fernando: las industrias de manufactura y comercio, declinaron la propuesta porque dice que desmotiva la contratación de trabajadores. en su estudio, la federación de comerciantes critican la propuesta porque dice que va a reducir las oportunidades laborales para los trabajadores por hora, porque los negocios y empresas se van a ver obligados a contratar trabajadores en tiempo parcial y reducir las horas que los trabajadores están a tiempo completo. desde washington, fernando pizarro univisión. conductor: a partir de mañana, viajar será más caro, los ancianos, adolescentes y personas con discapacidades pagarán un dólar por pasaje, en vez de 0,65 $. subirá de 80 a 83 $, y el pase

mensual para adultos aumentará de 68 a 70 $. también el peaje para cruzar el puente aumentará 0,25 $ a partir de mañana. para los conductores, quedará en 6,25 $. el peaje regular será de 7,25. este incremento se dará en la misma cantidad cada 1 de julio. ♪ ♪ ♪ conductor: llego el momento de conocer la duda del día, hoy nos la manda a ramón, y dice, porque se está tardando para la segunda revisión de la licencia bajo la ley ab_60. armando aclara la duda. armando: lo que pasa es que se está tomando mucho más tiempo del que se calculaba, puede ser que se estén llamando en los

próximos días o que falten algunas semanas más. aproximadamente se está llevando unos tres meses. creo que tu turno será muy próximo y estará recibiendo esa llamada, ojalá que todo salga bien. >> no olvide que continuamos recibiendo sus preguntas y se las iremos contestando. si tiene alguna duda, estamos bajo univision 14. el día de hoy, univisión fijó su postura y respondió a los señalamientos de donald trump luego de que esta empresa decidiera cerrar trabajos con él. " no sólo defenderemos vigorosamente este caso, sino que seguiremos luchando contra los continuos esfuerzos del señor trump débil de los comentarios despectivos que hiciera el pasado 16 de junio

contra los mexicanos. nuestra decisión se vio influido por nuestra decisión de defender a la comunidad a la que servimos." méxico decidió no enviar a su representante miss universo, tras las declaraciones ofensivas de donald trump sobre sus ciudadanos. dijo que se siente muy ofendida e indignada, al igual que todos. grecia se convirtió en el primer país avanzado que incumple su deuda en los 70 años de la historia del fondo monetario internacional, el organismo confirmó hoy que grecia no realizó el pago. en un comunicado dijo que grecia está ahora en mora, y sólo puede recibir fondos, una vez que los atrasos se cumplan. el papa francisco llega a washington el 22 de septiembre, se reunirá con barack obama,

hablará del congreso, y antes de partir a nueva york celebrará una misa en el madison square garden. por supuesto, la inmigración será parte fundamental. ♪ ♪ ♪ reportero: buenas tardes, bienvenidos, acaba de finalizar el partido entre la selección de argentina y paraguay. la albiceleste logrado el boleto a la final, venciendo 6 a 1. argentina saldrá para igualar a uruguay como el máximo ganador. anoche chile se acercó a la posibilidad de ganar, pero la fiesta de la victoria se salió de las manos en la capital

chilena, hubo disturbios y varios heridos que fueron trasladados al hospital más cercano. chile estará jugando el sábado su quinta final copa américa de su historia. y la selección mexicana de fútbol se alista para enfrentar mañana a su similar de honduras. herrera estará regresando a su 4_4_2. miguel herrera: nos dijo que estaba con molestia en dos rodillas, no en una. entonces, reitero, se está yendo un jugador con una molestia. él ha estado trabajando al 100%, sin ninguna molestia.

hoy en día esta trabajando al 100%. sin ninguna queja, es por eso que decidimos que fuera él. reportero: vamos a la acción en el torneo wimbledon. no tuvo problemas federer. busca regresar a la final. el español rafael nadal, que se presenta en este torneo después de su fracaso en el abierto francés, solventó su partido en un duelo que lo dominó con mucha autoridad. el tercer favorito en este torneo el escocés andy murray, logró una firme victoria. le dio la batalla el británico. tiene ahora marca de 42 victorias, seis derrotas en esta temporada.

atención, y copa univisión, inscribe tu equipo ahora mismo. se estará jugando desde el 18 de julio, registra tu equipo, desde las edades de seis años, y participa de la mejor plataforma del fútbol amateur. y felicidades a las chicas estadounidenses, que ganaron a las alemanas y están en la gran final de fútbol femenino, que se juega en canadá. conductor: estoy tomando nota de los goles que hizo argentina. reportero: explotó la ofensiva de argentina, tiene los mejores jugadores del mundo. conductor: gracias, regresamos con el pronóstico del tiempo.

♪ ♪ ♪ conductor:gracias, de regreso para hablar de las temperaturas

que continuará arriba del promedio, aunque lejos del récord que es de 92. la circulación continúa atrayendo, no sólo la humedad, sino ese calor extremo que continuar hacia la zona norte de california. de hecho la advertencia se mantiene. excesivo calor. para nosotros se mantiene fresco, especialmente en la costa. amigos, temperaturas a los tres dígitos, iba a continuar todavía mañana. 102 grados, 91 en san josé. mañana va a ser otro día caluroso, por la noche se mantiene estable. vamos hablar entonces de los próximos días, no sin antes decirle que hoy el día no tiene 24 horas, sino 24 horas +1 segundo, es un ajuste que se hace en el tiempo. muy interesante. agregamos un segundo para que

se ajuste. bueno, miércoles a las 82, sábado día de la independencia, hasta los 73, si se va a mantener, con algunos soldados. tengo más detalles, no se despierta esta noche sólo a las 11. regresamos.

si usted tiene historias y desea que las investiguemos o bien noticias que reportar, llame a nuestra redaccón. o envíenos un correo electónico a "noticias14 >>si lo prefiere puede enviarnos un cosrreo electrónico.

la administración de ferrocarriles confirmó que el google agregara una función, que por medio de un sonido va alertar a los automovilistas cuando se acercan a un cruce con las 10 del tren. las autoridades están pidiendo los demás sistemas de navegación que incluyen esta característica. felicidades a todos los argentinos, están en la final de copa américa. nos vemos a las 11. >> hoy es martes 30 de junio te 2015 y estos son los titulares. donald trump dice que demanda a univisión por 500 millones de dre y romper el contrato para transmitir miss usa. univisión responde y méxico no enviará candidata a miss universo. >> lanzó su precandidatura reepublicana entre protestas contra su gestión como gobernador de nueva jersey. >> el presidente barack obama propone ampliar el pago a empleados que ganen hasta 50 mil dólares por trabajen más de 40 hor