luis: de nuevo no tengo palabras para agradecer, para decirles lo bonito que siento por estar aquí, vine con la intención de disfrutar, de gozar, de aprovechar cada momento que tuve en premios juventud, univisión, muchas gracias por hacer posible para mí. al equipo de trabajo que están conmigo dondequiera que estoy las personas que me han acompañado desde el inicio, mis publicistas, y mi equipo, mi mamá, mis fans, mi hermano, mi hermana, todo el público muchas gracias arriba los latinos! (gritos y aplausos)

william: hace dos años, ella se presentó en premios juventud como revelación del año. hoy regresa convertida en toda una súper estrella para revelarnos un gran musical, y de paso llega en muy buena compañía. junto a j balvin esta es... ¡becky g! (canta en inglés)gl ♪ ♪ ♪

♪ ven ma quiero sentirte aquí mamá me gusta cómo mueves eso que tienes detrás mientras bailo te enamoro y esto es para rodar tu manos en mi cuello tu sabes que es lo que hay ella abusa con ese moviento sabes que no hay excusas cualquier lugar es una disco así que dale más ella abusa con ese moviento sabes que no hay excusas ♪ cualquier lugar es una disco así que dale más ay ay ay, aye just can't stop dancing ay ay ay, aye don't wanna chance it so don't let go, let go of me don't let go, let go of me ay ay ay, aye i just can't stop dancing

♪ no hay tiempo para más es la música que va apenas comienza ♪ ay ay ay, aye just can't stop dancing ay ay ay, aye don't wanna chance it so don't let go, let go of me ♪ so don't let go, let go of me ay ay ay, aye i just can't stop dancing ♪ so don't let go, let go of me don't let go, let go of me

ay ay ay, aye i just can't stop dancing ♪ ay ay ay, aye i just can't stop dancing ♪ (aplausos) william: voy a hacer una premonición. ninel, tú y yo ninel: ay, william william: tú y yo y todos loáviendo vamos a estar cantando este tema el resto del verano..re ninel: muy cierto, porque con un tema súper pegajoso llega ambos: ¡joey montana!

>> latino! what's up! ♪ le digo nena como tú ya no hay dice que tiene novio pero yo no le creo y es que se complica cada vez que la veo eooo suena la música, y lo que yo quiero es bailar contigo nena pero yo no puedo no puedo, me dice yo no quiero todo se complica y yo no entiendo porque está picky picky picky picky picky demasiado picky picky picky picky picky ♪ ♪ si yo le salgo por la izquierda, se va pa' la derecha no sé lo que le pasa, conmigo ella no quiere bailar picky picky picky picky picky demasiado picky picky picky picky picky si yo le salgo por la izquierda, se va pa' la derecha ♪ ♪ no sé lo que le pasa, conmigo ella no quiere bailar ella me gusta pero nunca me hace caso ella me mira como si fuera un payaso y aunque lo intente al final

no tiene caso ¿dime qué pasó? ¿cuál es tu retraso? why? ♪ ♪ me ignoras y te das la vuelta sin si quiera hablarme tell me why? pero dime cómo hacer para convencerla a usted si yo quería hablarle saludarle, conocerla bien yo quería decirle que me encanta todo se complica y yo no entiendo por qué está picky picky picky picky picky demasiado picky picky picky picky picky ♪ ♪ si yo le salgo por la izquierda se va pa' la derecha no sé lo que le pasa conmigo ella no quiere bailar picky picky picky picky demasiado picky picky picky picky pickyle digo nena derecha no sé lo que le pasa conmigo ella no quiere bailar nena tú lo sabes llevo tiempo tras de ti, ay y es que yo no entiendo por qué tú me tratas asi, ay

le digo hola ella me dice goodbye le digo nena como tu ya no hay dice que tiene novio pero yo no le creo y es que se complica cada vez que le veo eooo suena la música y lo que yo quiero es bailar contigo nena pero yo no puedo ♪ ♪ no puedo, me dice yo no quiero todo se complica y yo no entiendo por qué está picky picky picky picky picky demasiado picky picky picky picky picky si yo le salgo por la izquierda se va pa' la derecha no se lo que le pasa conmigo ella no quiere bailar picky picky picky picky picky ♪ demasiado picky picky picky si yo le salgo por la izquierda se va pa' la derecha no sé lo que le pasa conmigo ella no quiere bailar >> soy latino ustedes qué son? las manos arriba! ♪ seré latino con las manos en el aire representando a panamá ♪

(gritos locutor: en minutos, sabremos quién se lleva el premio al "look favorito" y con un invitado especial #regresaanahí han llegado al nivel experto: premios juventud, por univisión.

♪ ♪ siempre habrá algo de ti que no tiene traducción.

observemos cómo estas criaturas maravillosas emprenden su vuelo en busca de algo mejor. pero estas aves no están tan felices. porque el lugar que encontraron resultó tener una red móvil no muy confiable donde los videos en sus pequeños telefonitos de pajarito se interrumpían. las aves odian eso. ♪ por eso vuelven. porque ahora obtienen $300 al volver a verizon. y tú también. verizon. vuelve a la mejor red.

locutor: y ahora para entregar el premio a los mejores vestidos de la noche recibamos a carlos calderón, daniela digiacomo y de la nueva película "hotel transilvania 2", a mavis y drácula carlos: wow ¿quién iba a >> papá vamos muy tarde! >> verse así de bien toma mucho tiempo! >> nosotros no ganamos vamos a presentarlo. >> algo acerca de la moda.

>> no eres pitbull >> quién es ese perro mira esta capa es de altísima altura. >> por favor ayudas, quién son los verdaderos nos minados de la noche? carlos: wow ¿quién iba a pensar que para vestirse drácula se tarda que da miedo? pero tú tranquila mavis, que aunque no tengamos capa, nosotros te cubrimos. daniela: estos son los nominados en la categoría "mi look favorito". carlos: fifth armony! todavía no. becky g y gloria trevi. tvi daniela:entre los hombres luis coronel, maluna y reikon. carlos: con sus votos ustedes decidieron los ganadores, es

tiempo de ver las chicas de fifth armony estaban super prendidas, los ganadores son. daniela: fifth armony y maluma! (aplausos) ♪ ♪ fifth 1: primero queremos decir que ha sido un gran honor estar rodeada de nuestra gente latina y segundo queremos agradecer a nuestro fans que vende países antiamericanos, méxico, colombia, les mandamos un besote esperamos conocerlos este año. (habla en inglés) (habla en inglés)

(todas): te amo! >> puedo? primero quiero saludar a los latinos en la casa, agradecer por el premio colombia la casa, dios los bendiga! y me parece que es un premio igual de importante los demás, la moda es una forma de expresarnos dios los bendiga pretty boy! ninel: gracias por elegir.

william: pueden escoger el mejor musical y mañana será revelado en despierta américa. adriana: ya está disponible la lista de ganadores. el dasa: todavía no lo hagan, falta escuchar un musical del cual la gente no ha parado de hablar todavía. william: señoras y señores, chicas y chicos la espera ya se acabó! ninel: acompañada por wisín finalmente regrese los escenarios nuestra querida anahí! (gritos) ♪ ♪ ♪ latinos manos en el aire ♪ ♪ demuestren en el baile lo que saben hacer empezó el party menea la cintura no lo dejes

caer porque ha empezado la rumba mi cuerpo pide rumba hasta que salga el sol ♪ ♪ rumba ♪ ♪ mi cuerpo pide rumba hasta que salga el sol ♪ ♪ espero que entiendas que cuando bailamos así se siente el ambiente ♪ ♪ papi move like this empezó la rumba y las mujeres mandamos aquí ♪ ♪ arribas las manos si eres latino ♪ ♪ de lado a lado ♪ ♪ sube tu bandera si eres latino ♪ ♪ rumba mi cuerpo pide rumba hasta que salga el sol ♪ ♪ rumba mi cuerpo pide rumba ♪

♪ hasta que salga el sol ♪ ♪ la fiesta no acaba hasta el amanecer muchas nacionalidades si es que tienes que entender no te pares de mover ♪ ♪ rumba de la buena 50 hombres miles de metas ♪ ♪ tequila muchos latinos en primera fila tanta rumba vente conmigo ♪ ♪ vámonos al paso arriba las manos ♪ ♪ sube tu bandera si eres latino vámonos al paso arriba las manos ♪ ♪ sube tu bandera si eres latino ♪ ♪ latinos manos en el aire ♪

♪ demuestren en el baile lo que saben hacer empezó el party ♪ ♪ menea tu cintura no lo ves caer porque ha empezado la rumba hasta que salga el sol ♪ ♪ rumba ♪ ♪ hasta que salga el sol ♪ >> méxico! >> sube tus manos para arriba ahaní, w! ♪ de lado a lado ♪ (aplausos) ♪ ♪

autor: esfera de lo quisieravisto en español en el área de la bahía. maría leticia: la fiesta uno termina en premios juventud, donde esta noche se vivieron momentos inolvidables. conocimos a lo mejor del talento latino. león: recordaron a joan sebastián. felicidad nos tiene más informes sobre este evento. felicidad: explotó el escenario con una movida y divertida morbilidad de ricky martin.

ninel conde y william levy fueron los encargados de conducir el evento. pitbull dijo haber sido amigo de donald trump pero más que nada soy latino. trump no puede ser presidente. felicidad: jorge ramos hizo también un mensaje. jorge: el día de las elecciones nos vamos a acordar quien estuvo con nosotros y quién en contra. felicidad: los artistas jóvenes hablaron de la calidad del huracán del sur, joan sebastián.

felicidad: calibre 50 completo este homenaje para joan sebastián. luis coronel, en las múltiples veces que subió al escenario a recibir premios agradeció y alentó a la gente a que logre sus sueños. luis: dios es grande cumple. felicidad: sudamérica desfiló por el escenario. en su parte de responsabilidad social, premios juventud entregó una beca de 50.000 $ a una estudiante cuya

discapacidad física no impidió ser aceptado en la universidad de nueva york. >> agradezco a mi mamá que no estaba conmigo pero sé que me está viendo desde el cielo. felicidad: la ex rbd, ana y regresó a los escenarios con un dueto con wisin. león: en unos momentos les tendremos las entrevistas de los ganadores de detrás de cámaras. maría leticia: una familia que recibió un documento del desalojo están tratando de realizar lo imposible para permanecer en su hogar. flavio:buenas noches. entre los miembros de esta familia que

recibió esta carta y una demanda por parte de la propietaria, en contra de los inquilinos está pendiente. le hablaremos de esto y otros detalles en el siguiente reportaje. éste es otro ejemplo de una familia más que recibe una carta de desahucio en el área de la bahía. >>es difícil encontrar una propiedad. nosotros estamos unidos pidiendo ayuda a la comunidad y a todas las organizaciones que nos están apoyando en este momento. flavio:afuera del edificio, domicilio se realizó una marcha para pedirle la dueña que recapacite su decisión. >> tendría que pasar más tiempo para poder ubicarnos nosotros en un nuevo lugar para convivir.

flavio: según los inquilinos, la propietaria de los demanda por 6000 $, que supuestamente le deben a ella. algo que se solucionará en los tribunales. la familia que incluye niños y adultos discapacitados cuenta con el apoyo de la comunidad. >>tenemos un abogado que nos respalda a nosotros. >> todos los seres humanos tenemos derecho a un hogar digno y no vamos a permitir que personas discapacitadas queden fuera de ese hogar. flavio: en torno a esta demanda los inquilinos tienen una cita en tribunales el próximo 21 de junio. maría leticia: no es el chapo guzmán pero un reo cocinó su escape de una prisión. a william y bueno lo vieron a las 7:15 de la mañana mientras trabajaba con los cocineros del penal. cumplía una sentencia

por drogas y robo. león: juan pérez atacó a un religioso el lunes. al hombre lo acusan de usar metanfetaminas y de golpear a por lo _3 personas que intentaron ayudar al sacerdote. maría leticia: su nombre se fugó por dos condados de nuestra zona. la persecución comenzó en san lorenzo y terminó cuando los sospechosos chocaron. en la camioneta que había sido usada en el presunto asaltado un uniformado en el pasado encontraron artículos robados que pertenecen a la policía. león: la familia del joven que murió a manos de un agente de policía están en contra de la investigación ya que los compañeros de este agente están ocultando algunas pruebas de su comportamiento errático.

maría leticia: se desmanteló una banda de presuntos estafadores que obtenían miles de dólares de manera fraudulenta. a 33 sospechosos se les presentaron cargos por presentar 18 accidentes donde podrían haber robado hasta medio millón de dólares. la fiscalía del condado dijo que los presuntos estafadores convencieron a sus familiares de comenzar y participar en el fraude. león: la policía de san josé investiga un tiroteo que cobró la vida de un hombre. en horas de la madrugada las autoridades encontraron a la víctima. éste es el homicidio número tres en lo que va del año y el segundo que se registra en menos de una semana en san josé. >>es la temporada donde hay más violenta. hay más personas afuera de sus casas. león: no se ha efectuado ningún arresto en conexión con

este homicidio. mientras tanto la tranquilidad se vio traspasada por un incendio que se vivió en una zona repleta de negocios. ramón: buenas noches. el incendio de dos alarmas fue reportado y, minutos después de las dos de la tarde en un establecimiento donde se repara calzado. afortunadamente las demás fueron controlados a tiempo, evitando así que se propagarán en negocios aledaños. densa humareda emanaba de este barrio. >> vimos que el humo estaba saliendo de la tienda de la zapatería, después vimos que todo el incendio fue en la parte de atrás.

ramón: el humo comenzó a propagarse dentro de este hogar. >>había una persona que estaba trabajando en la parte de atrás y cuando vio el humo negro que estaba saliendo, no podía respirar bien, cerró la puerta y salió. ramón: algunos testigos dicen que los bomberos intentaron entrar antes de las cosas se complicaron. >>llegaron los bomberos, los 15 minutos. empezaron a abrir los agujeros para poder entrar porque no podían entrar por enfrente. ramón: los bomberos tienen una posible teoría donde pudo haber comenzado esta situación de fuego. >>puede ser algo eléctrico, o algo que se quemó.

ramón: afortunadamente no hubo personas lesionadas. las personas y el origen de este incendio se mantiene bajo investigación. maría leticia: hay una nueva estafa telefónica. se hacen pasar por personas que les dicen que ganaron un premio en efectivo. les piden los datos personales y posteriormente realizan un fraude con ellos. león: luz peña nos habla de un nuevo alcance para cuidar el agua. los dos puntos basados en que la ciudad se encuentra bajo una situación complicada con respecto a la sequía. se

establecieron nuevas leyes para cuidar el agua. actualmente hay algunas ciudades donde este requisito es aún mucho más estricto. >>sabemos que sobrepasamos los requisitos del estado y ahora estamos viendo cómo llevar ese requisito. para conservar agua en los stand de casa, algunos trabajadores han cambiado los sistemas para regar agua. >> estamos tratando de reducir el consumo del agua y ponerle el agua sólo bajo la tierra para que no se vaporiza. tenga en mente que estos cambios serán para jardines existentes de más de 2500 m.

luz: los próximos tres años se espera que california tenga 4000 700.000 viviendas que cuenten con más de 20.000 ha de jardín. los requisitos de esta nueva ordenanza entrará en vigor el 1 de diciembre de este año. león: ayer le mencionábamos acerca del festival de cultura mexicana. hoy algunos medios titularon el evento diciendo que donald trump había sido invitado al evento. las respuestas de los organizadores fueron: que de haber sido invitado no tendrían reparo en informarlo pero hasta el momento no han enviado ningún tipo de invitación.

el departamento de inmigración anunció que podrían llegar a las casas de los soñadores beneficiarios de daca que fueron emitidos por error. >> es otro día más donde erika y sus tres hijos inician desayunando antes de salir a disfrutar del verano. hoy su esposo se preocupa por sus hijos y también de proteger a su esposa que es indocumentada. >> cuando regresé de trabajador hoy vamos a hablar acerca de lo que vamos hacer para estar preparados. reportero: el permiso de trabajo de tres años que recibieron más de 1500 soñadores es la razón por la que erika, ahora tiene un plan de respuesta para asegurarse que si llegan los agentes de migración a pedir su permiso de

tres años pueda decirles algo al respecto. todos los primeros que están en esta situación tienen hasta el 31 de julio para retornar su permiso. agentes visitarán domicilios como este para tratar de reparar su vergonzoso error. los agentes de migración podrían llegar como a la casa de erika, preguntando por ella. después de que ella entregue este permiso le darían un recibo para que se mantenga legal dentro del país. otra cosa que puede suceder es que si ella no se siente cómoda, puede cerrar la puerta y no responderle. >> uno tiene sus derechos. no tiene que abrirle la puerta a un oficial de migración.

reportero: el departamento no ha generado un reemplazo de permiso. ya confirmó que los soñadores aceptados no pagaran nada por el intercambio. >> no tenemos regulaciones ni los medios para seguir. erika, recién aceptada en una escuela de enfermería ya fue aceptada. el departamento de inmigración exhorta a todos los inmigrantes con permisos que se deben regresar al departamento de inmigración que no esperen a que migraciones llegue a su casa. que los busquen en migración para hacer el intercambio.