león: un niño murió baleado y varias personas resultaron heridas entre un enfrentamiento entre pobladores de michoacán la ciudad de richmond intenta imponer una reforma de rentas. william: manchester buena interpuso la fiesta, hubo acción de copa internacional de campeones. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: score del noticiero más visto en español en el área de la bahía. noticias univisión 14 a las 11:00. _es hora león:un problema que agobia a muchos inquilinos es la falta de control sobre la renta en las viviendas y los desalojos injustos. maría: los alcaldes están reunidos para ver si aprueban una ordenanza. flavio lacayo nos acompaña con más detalles.

flavio: son pocas las ciudades que ofrecen medios locales que controla la renta. richmond se quiere convertir en una de ellas. los libros del consejo votarán en torno a la ordenanza de control de renta, ofrecería controla a los inquilinos. >> ya no sería tanto el problema. flavio: la ciudad pretende que las rentas aumenten solamente un bajo porcentaje cada año. >> sería controlado por un 3%, que no lo pueden subir más en cada año. flavio: es que quiere imponer el control de renta para que los inquilinos no sean víctimas de abusos. >> en un año nos subieron casi 1000 $, muchísimo para nosotros, tenemos hijos también. flavio: el dueño les dio el inmueble y el nuevo propietario aumentó la renta.

>> antes pagábamos 635 y nos subió a 1100. y ya para este otro mayo nos dio otra notificación que tenemos que pagar para agosto 1595. flavio: una situación que es insostenible para muchas familias. dentro de la cámara de consejo llegó un numeroso grupo de propietarios vestidos con camisetas rojas y pancartas hermanos quienes mostraron su rotunda oposición a la propuesta del control de renta en richmond. el consejo está también considerando implementar una ordenanza de emergencia para establecer una moratoria de 45 días y congelar el aumento de las rentas hasta que sea implementado la nueva medida para controlar los alquileres. es mi reporte, soy flavio lacayo continuamos con más. maría: la policía de palo alto

sometió a un hombre que portaba un cuchillo y que actúa de manera violenta en el centro comercial de stanford. retó a las autoridades a dispararle, afortunadamente lo arrestaron sin necesidad de disparar una sola bala. león: la policía de san francisco logró evitar que el presunto ladrón de un banco escapará con el botín. las autoridades persiguieron al asaltante que huyó a pie y consiguieron someterlo. el sospechoso de 25 años ya tenía varias órdenes de arresto. maría: las autoridades buscan a un hombre que supuestamente ofreció dinero a dos adolescentes para que se subieron a su auto el supuesto incidente ocurrió el fin de semana y las dos menores aseguraron que el hombre hablaba español. la policía describió el sospechoso como hispano de unos 30 años y con un auto honda de mediados de los años 90. león: la policía lo estaba llamando homicidio suicidio y

las víctimas tienen 21 años. la ex pareja la mató afuera de la casa para luego suicidarse, sus hechos ocurrieron esta mañana. maría: en modesto siguen saliendo a la luz detalles del homicidio de 5 personas halladas en una vivienda el sábado pasado. león: investigan al sospechoso de la muerte de otro niño. alejandra quesada nos amplía la información. alejandra: la investigación duró nueve meses, martin martínez cambió la martin martínez cambió la versión de los hechos ocurridos el 30 de septiembre cuando christopher que se encontraba a su cargo la vivienda que compartían con amanda, madre del menor. primero martínez indicó que el niño se golpeó la cabeza mientras jugaban o que cambió la versión del juego repetidas ocasiones. a su jefe le dijo que el niño había sufrido un accidente automovilístico. con ayuda de un experto se determinó que la causa de muerte había sido un golpe en la cabeza consecuencia de negligencia. de acuerdo con

la orden de detención las autoridades sabían que martínez se encontraba en san josé con su familia ya que estaba bajo vigilancia. el señor ernesto tierra del sospechoso habló sobre los hechos. ernesto: triste, con pensamiento que es posible lo que hizo, y ahorita no lo puedo creer. alejandra: horas del homicidio modesto martínez había salido al cine con su padre en san josé en donde fue detenido. martínez era empleado del departamento de servicios de salud en la oficina de inventarios, mientras que la doctora cruz era médica para la misma entidad. alejandra quesada noticias en división 14.

león: tras el sismo de esta madrugada _univisón los científicos alertan sobre un temblor mucho mayor en el futuro cercano. aunque no hubo daños materiales ni heridos al servicio experimentó algunos retrasos durante esta mañana. los expertos aseguran que en cualquier momento podría darse un temblor de mayor intensidad. >> cuando iba por el pasillo se movió la casa. pensé que era un temblor. león: los expertos alertan a los residentes de la bahía de las zonas que atraviesan la falla se están preparados para un sismo mucho más potente. el último gran terremoto que se vivió murió en 1868, y alcanzó una magnitud de 6,8. la mujer asesinada en _la

familia de kate, asesinada en el muelle 14 se presentó en el congreso. fernando: se consideran santo les permite antes. >> la política de ciudad de santuarios es esencialmente contraria a la ley y tiene que terminar. fernando: la ciudad de santuarios ha vuelto a ser controversiales. kate recibió disparos de indocumentado, reportado cinco veces. >> personas que tienen un récord criminal múltiple y de aportaciones múltiples creo que eso a todos nos deja pensando cómo fue que soltaron a esas personas? fernando: el padre desde que apoyó la ley que lleva el nombre de su hija para evitar que esto ocurra nuevamente.

>> estados unidos ha sufrido una herida autoinfligida en el asesinato de nuestra hija a manos de una persona que nunca debió haber estado las calles de este país. fernando: hay quienes advierten que no se debe castigar a las ciudades. >> imagínese si usted había perdido un ser querido. no obstante necesitamos legislación sabia que proteja a todo el mundo. fernando: el padre de un joven que murió en un accidente con un indocumentado fue retirada por la policía tras un altercado en la audiencia pidiendo el fin de la ciudad de santuarios. >> debería haberse acabado hace tiempo, si lo hubieran hecho habría mucha gente con vida hoy. fernando: esta semana se trataría de aprobar una propuesta que precisamente trataría de quitarle los dineros federales a las ciudades que se dicen santuarios para inmigrantes. desde el capitolio, fernando pizarro, univisión. maría: el supervisor de san francisco defendió este martes

el estatus de ciudad santuario. farrell pidió al alguacil que rescinda la orden para restringir el contacto de las oficiales con las autoridades de la agencia. un asesor de la oficina del sheriff aseguró que la orden habitada que hubiera comunicación, sino que tan sólo limitaba la información que se compartía. león: varias organizaciones de ayuda a inmigrantes y defensoras de los derechos civiles aseguraron que quitar el estatus de ciudad santuario de san francisco podría dañar a toda la comunidad. estas organizaciones aseguraron que san francisco debe revisar sus políticas en torno a ciertos aspectos sobre migración y cargos penales pero que el temor de ser deportados podría llevar a muchas personas a no reportar crímenes. maría: un nuevo brote de violencia en michoacán cobro la vida de un menor de edad. la comisión nacional de los derechos humanos en méxico, investiga el enfrentamiento entre pobladores y elementos del ejército. periodista: momentos de tensión bien a los pobladores

en el municipio de michoacán cuando grupos de autodefensa se enfrentaron con soldados mexicanos el 19 de julio. el saldo fue de un niño de 12 años muerta, además de otros dos menores y varios adultos heridos. de acuerdo a las autoridades elementos del ejército fueron agredidos con palos, piedras y gas lacrimógeno por pobladores que protestaban tras la detención del líder de las autodefensas, a quien acusan de portar armas de uso exclusivo del ejército. >> tuvimos una reunión haciendo un convenio con el secretario de seguridad pública. mas nunca nos dijo que después de tres meses nos iba a jugar la tradición. periodista: la versión del ejército es que detrás de estos hechos están civiles armados que atacaron tanto las fuerzas de seguridad como los pobladores. >> los manifestantes colocaron

al frente a mujeres y niños, detrás de ellos se pudo observar a hombres que portaban armas de fuego. el personal militar es sorprendido sin realizar disparos, al aire nada más para disuadir. periodista: la versión de los habitantes del lugar es diametralmente opuesta a lo que narran las autoridades. >> estos soldados, de un modo sorprendente empezaron a disparar en contra de la población civil que se encontraba en el lugar. periodista: durante el ataque los menores heridos y el que falleció pudo ganar dentro de sus casas. [gritos] los habitantes de la comunidad exigen una investigación y castigo a los responsables. la comisión nacional de los derechos humanos trasladó a tres investigadores a la zona con el fin de indagar sobre lo ocurrido.

león: al servicio del bar se verá interrumpido durante dos fines de semana representantes del sistema de transporte emite recomendaciones para los usuarios. maría: le prendieron fuego a un hombre desamparado y el incidente quedó grabado en vídeo. >> hay más niños viviendo en la pobreza que hace unos años atrás pero qué se puede hacer para ayudar a las familias a salir adelante? le contamos. william: la ciudad de san josé estuvo de fiesta con la llegada de uno de los mejores equipos de la premier, los detalles al volver. león: vamos a darle un vistazo a las temperaturas actuales. trasmitimos completamente en vivo desde nuestro estudio en san francisco, el termómetro marca 58, 63 en san josé. maría: y en auckland 61.

---en albuquerque, nuevo éxico, unos desalmados prendieron fuego a un maría: unos desalmados prendieron fuego a un desamparado en la calle. se puede ver, prenden fuegos artificiales y los lanzan hacia el hombre que dormía en la acera. el hombre se recupera de las heridas en el hospital. las autoridades esperan que el vídeo les ayude a identificar al vehículo y a sus ocupantes. león: un estudio a nivel nacional reveló que hay más niños viviendo la pobreza comparado con años anteriores. maría: los niños afroamericanos, latinos y nativos americanos serían los más afectados. beatriz: es un llamado de atención para determinar qué se

puede hacer con el fin de ayudar a más niños y a sus familias a salir adelante, indicaron los autores del reporte. los resultados de un reciente estudio basado en datos del año 2013 traen un mensaje de alerta. según el reporte de la fundación en el 2013 el 22% de los niños en estados unidos vivía en la pobreza, una cifra mayor que la del 2008 cuando sólo el 18% de los niños recidían en hogares de bajos ingresos, en california el porcentaje es del 23%, en mississippi y el de mayor porcentaje con 34%. enfocándonos en california qué está pasando? daban detalles. >> vemos que más de la mitad de las familias latinas en california viven abajo de la línea de pobreza. y pues esto afecta más que todo los niños que están creciendo con muy pocas oportunidades. beatriz: existen diversos

programas. >> para frisco, fondos para darles de comer, pero lo que nosotros necesitamos es más ayuda a las familias. si el niño tiene de comer pero los papás no tienen que comer eso no es justo. tenemos que cambiar las pólizas para que toda la familia tenga más recursos. beatriz: la educación es clave para salir adelante. >> tenemos que invertir más en las escuelas para hacer las de mejor calidad, para que más estudiantes superen y vayan a un colegio, a una universidad. también tenemos que hacer más para que los padres no tengan que gastar tanto en la renta. a más dinero que se va de la renta es menos que se puede ir en libros, no se puede ahorrar para que el estudiante vaya al colegio. beatriz: considerando a un hogar como de bajos ingresos si gasta más del 30% de sus ganancias en pagar el alquiler.

expertos también aconsejan dar más créditos para las familias al declarar impuestos, más ayuda con la canasta de alimentos y mayor entrenamiento laboral para los padres con el fin de mejorar la economía en el hogar. continuamos con más información. león: en el tren ligero va a cerrar más temprano a partir del 31 de julio para realizar mejoras al sistema de radiocomunicación de emergencias. el cierre se va a prolongar hasta enero del 2016. el servicio se interrumpirá a las 10:00 de la noche. y en otras, será a las 9:30 de la noche. los trabajos permitirán reemplazar teléfonos que tienen hasta 90 años de antigüedad. maría: bart no ofrecerá servicios del este de la bahía de san francisco durante dos fines de semana para reparar las vías. león: cruz peña nos habla de las alternativas.

cruz: que lo toma para alejar de auckland a san francisco presta atención, que muy pronto este transporte cerrará por unos días. >> por dos fines de semana tendremos que cerrar el servicio entre san francisco y auckland para hacer reparaciones. cruz: son para dar mantenimiento a las vías del túnel que conecta el auckland y san francisco, vías que tienen más de 40 años funcionando. lo que ocasionará retrasos de una a dos horas para las personas que dejan del este de la bahía a san francisco. >> claro pero no tenemos opción. cruz: durante el primer fin de semana del mes de agosto, con diferentes compañías de transporte ofrecerán trampa de ratitos a las personas afectadas por estas reparaciones. >> si viene viajando de

auckland se bajaría la sección 19 en auckland, y ahí habrá bastante personal, con chalecos amarillos que le estarán dirigiendo hacia los autobuses que son gratuitos.+ >> es necesario que los cierren y que lo hagan perfectamente bien para estar unos segundos cuando está uno en el bart. cruz: espera que estos dos fines de semana se han suficientes para realizar la preparación. noticias univisión 14. león: el gobernador de california jerry brown continúa en el vaticano. expuso sus propuestas en la cumbre sobre cambio climático y tráfico de personas convocada por el papa francisco. dijo que es tiempo de que la humanidad enfrenta el problema o terminará con la extinción de la raza humana. los alcaldes de san francisco también se encuentran en el vaticano.

papa: cuidar el ambiente significa una actitud de ecología humana. león: el pontífice dijo que el cambio climático nos afecta a todos y urgió a los alcaldes a recuperar la conciencia ecológica. los testimonios de los mexicanos como vieron al vaticano. una de ellas liberada recientemente contó cómo fue esclava en una tintorería de la ciudad de méxico, mientras la torturaban. las historias las escucharon decenas de alcaldes que sumaron el compromiso convocado por el papa francisco de terminar con la esclavitud moderna. maría: la procuraduría de justicia del éxito federal informó que unos sujetos armados irrumpieron en una compañía constructora y se robaron los planos del centro de seguridad penitenciaria. esta empresa participó en la edificación del centro penitenciario que se inauguró hace un mes. la constructora

afirmó que la seguridad del penal no está comprometida ya que se trataba de planos antiguos ya desfasados. león: tenga cuidado con las estafas por internet. cada día son más sofisticadas y pueden hacer caer a cualquiera. maría: los piratas cibernéticos pueden utilizar muchos métodos, gonzalo alvarado explica. gonzalo: navegar por internet es sinónimo de búsqueda de información. los estafadores se esconden detrás de los pop ups. >> publicidad no deseada que se le presenta al usuario cuando está navegando por lo general con un navegador común. >> la presencia repentina de los pops ups los computadores que llevan como fin apoderarse de su dinero, de su identidad y hacer de su vida pesadilla va cobrando fuerza. >> qué tipo te han salido? >> dice que tiene virus o algo.

>> muchos de estos engaños repentinos también pueden venir disfrazados de varias formas. que usted se ha ganado un premio que su computadora ha sido jaqueado, y le están ofreciendo sus servicios técnicos para solucionar el supuesto problema por una cantidad de dinero que podría traducirse en cientos o quizás miles de dólares, cuando en realidad es en la carrera perfecta para atrapar sus víctimas. >> pueden abrir cuentas de crédito. >> expertos recomiendan tomarse en inmediata con su computador para evitar volver a formar parte de la estadística. >> yo creo que para estar seguro cuando alguien compra una computadora debería comprar el antivirus. >> la única forma que se garantice que no va a haber nada es si realmente borras el disco duro y empieza de cero.

locutor: acción deportiva está presentada por concesionarios locales nissan. william: bienvenidos al fascinante mundo de los deportes. la bahía recibe un equipo que desde los 60 no se había presentado en san josé. manchester united puso la fiesta en el estadio. desde horas tempranas los aficionados en su mayoría del manchester united atendieron al llamado, se dieron cita para disfrutar de un encuentro correspondiente en la copa internacional de campeones. >> una gran emoción porque podemos ver un equipo grande de europa en san josé. >> primera vez que veo a manchester united en estados unidos. william: para su sorpresa, lo

acompañaría al equipo entrando al terreno de juego. >> nada, me quedé sorprendido. >> fue el día más increíble de toda medida. él siempre soñó con conocer a los jugadores, ver los partidos conmigo y siempre quiso dar los iba a ser la oportunidad de que los vea. william: manchester united se quedara en la bahía por el resto de la semana. el sábado estarán enfrentando al barcelona. en la ciudad de los angeles barcelona terminó con victoria dos_uno ante el galaxy. vamos al béisbol de grandes ligas. parte alta de la cuarta entrada llegó el batazo, salió de la madera, cuadrangular de tres carreras.

la diferencia la marcó el de venezuela, héctor sánchez con casa llena se volara acerca de los gigantes ganaron 9 3. liga americana ovación de pie para el regreso del ex atlético donaldson. terminaba haciendo daño, cuadrangular solitario lo profundo del izquierdo. sexta entrada josé batista decía presente, otra vez la pelota se iba por el izquierdo, no sentía lo duro sino lo tupido. con dos a bordo hasta la vista, toronto ganó 7 1. así está el mundo de los deportes. maría: messi va a estar con el barcelona? william: messi no va a estar. muchos dicen que es la final arreglada la de copa oro. panamá será un contrincante

duro para la selección de méxico. león: cree que tener hijos podría ser la causa del aumento de peso? entérese al regresar.

♪♪

león: vamos a ver cómo va estar el clima para los próximos días. maría: esta listo guillermo quirós con el pronóstico. guillermo: vamos a hablar de las condiciones que pierde fuerza, está alejándose los remanentes de dolores. han traído todavía y especialmente en las zonas altas la presencia de lluvias en la sierra. para las costas se mantienen los nublados y el panorama tiende a ser un poco más cálido en los próximos días. el área verde indica presencia de lluvias en zonas altas, pudiera generar esas tormentas eléctricas que traen como consecuencia la presencia de incendios, en zonas altas, así que hay que tener cuidado. máximas mañana alcanzando los 90 en la ciudad de stockton pero la bahía se mantiene los 71, palo alto 77, san josé 77. así que un día fresco y agradable, jueves también con algunos nublados. viernes la temperatura

comienza a subir en los 73, y así se mantiene hasta 75 el sábado y domingo, templado, agradable, san josé también cercano a los 80. una semana estable para nosotros, sigue lloviendo en california, y no sólo por completo, signos de que el fenómeno el niño se está presentando en el pacífico ecuatorial. tengo más detalles mañana, buenas noches, que descanse, regresamos.

♪♪ maría: el estudio señala que el mal de alzheimer perjudica más a las mujeres que son más vulnerables al desarrollar esta enfermedad pues el deterioro de la memoria se produce al doble de rapidez que los hombres. no se puede explicar por qué, se necesita más investigaciones para determinarlo.

león: otro estudio descubrió que los hombres engordan cuando se convierten en padres. en chicago los hombres aumentaron en promedio cuatro libras y media luego de ser papás. se debe que la mayorías dejaron de hacer ejercicio, perdieron la capacidad de salir y dejaron de preocuparse por sí mismos. maría: acordarse dicho, le mostraremos la primera terminal aérea diseñada para mascotas, no se vaya.

si tiene historias que quiere que investiguemos o león: si tienes seres que tiene que investiguemos noticias que reportaron haber 4155388014 o también puede enviarnos un correo electrónico. maría: contarán con una terminal exclusiva para animales. el edificio se llamará el arca y recibirá las mascotas viajeras de todo el mundo. león: las mascotas contarán con todo tipo de servicios y

comodidades, como un salón para jugar, comida gourmet, habitaciones individuales con calefacción para caballos. maría: costará 48 millones de dólares podría generar 180 nuevos empleos se abrirá sus puertas en 2016. león: voy a llevar a cenar a mi perrito. gracias. bárbara: en primer impacto, más. enrique: gracias por acompañarnos, pobladores de michoacán responsabilizan a elementos eel ejército mexicano por la muerte de un menor de edad durante un operativo. el gobierno de enrique peña nieto ha indicado la extradición de criminales con el fin de fortalecer la imagen de la justicia mexicana. difunde en vídeo del arresto de una mujer que apareció muerto en su celda tres días después. alguien se le ocurrió compartir a drones comerciales en peligros