ama, gracias al público presente, estamos aquí hasta el 19 de septiembre, poco a poco empezamos a despedirnos, javier. javier: en efecto, así es. culminar este mes de julio le deseamos lo mejor volveremos en una semana más con el equipo, toda su familia gigante le de --en vallejo un auto choco ♪♪ >> un auto chocó contra un restaurante. la oficina de inmigración viola un acuerdo en mantener a niños migrantes en centros de detención. y más de 70.000 personas abarrotaron el estadio para ver el esperado partido entre dos titanes del fútbol. noticias univisión 14 fin de semana a las 11:00 en vivo comienza ya. locutor: es hora del noticiero en español más visto en el área

de la bahía. noticias univisión 14 fin de semana. ramón: muy buenas noches le saluda ramona gámez, gracias por acompañarnos en noticias univisión 14 fin de semana en vivo. un juez federal dictaminó que el departamento de justicia está violando el acuerdo de tener a los niños que ingresan sin acompañantes por la frontera sur de estados unidos. podrían ser liberados de los centros de detención. chris cabezas nos explica en detalle. chris: sus lágrimas son incontenibles, ana recuerda la pesadilla que vivió en honduras que la obligó a emprender el viaje estados unidos pero jamás contemplando a otro villano en su historia de terror. >> uno no es delincuente para que los traten así. chris: fueron puestas en un centro de detención migratoria en texas por lo que ya recuerda como su mayor castigo.

>> la hielera puro hielo y las comidas son las heladas, no nos daban cobijas, así tal cual andábamos. chris: desde este viernes los centros de detención tendrán que dejar en libertad a los centros de refugiados según una decisión de la jueza de california que considero inapropiadas en las instalaciones migratorias. >> en qué formas se violaban los derechos de estos niños? >> los está manteniendo en los centros de detención tipo cárcel, a las madres y los niños. entonces no son cuidados especiales, los están tratando como criminales y está causando muchos problemas de depresión, ansiedad, médico a la madre y el niño.

chris: imágenes y relatos develan el terror vividos. >> son seres humanos, víctimas de circunstancias que no es culpa de ellos. chris: el departamento de justicia tiene 90 días para informar si existe alguna razón fundamental para conservar estos centros migratorios en donde están albergando a miles de familias como estas, que vienen a este país en busca de esperanzas. desde los angeles soy cris cabezas, univisión ramón: un auto chocó contra un restaurante causándole heridas a una mujer en vallejo. el accidente ocurrió en el 974. el auto se impactó contra la pared del establecimiento empujándola a unos tres pies e hiriendo a una mujer que fue trasladada a un hospital.

por otra parte un accidente de tránsito causó el cierre de la autopista 101 en ambas direcciones. hecho que ocurrió sobre la 101 cuando al parecer un carro honda se estrelló contra otro vehículo. la carretera permanecerá cerrada hasta la medianoche. autoridades arrestaron a un hombre bajo sospecha de haber atacado sexualmente a una adolescente de 16 años. lo detuvieron en 9 de julio después de que la joven de portar el crimen. la policía hace un llamado aquí les hayan sido víctimas del sospechoso para denunciar posibles abusos. un incendio incontenible en nevada y avanza rápidamente. 50 viviendas fueron evacuadas y las llamas ya sean propagados

por 4000 acres de terreno. la agencia indicó que hay dificultades para extinguir el incendio debido a que el terreno es de difícil acceso. los bomberos parece que le van ganando la batalla el incendio que arde muy cerca del lago. el siniestro ha sido controlado en un 55%. las órdenes de evacuación fueron suspendidas y las carreteras estaban cerradas, ya fueron reabiertas al tráfico, el incendio destruyó un edificio y un remolque, de las llamas aún amenazan con devorar 140 estructuras. un hombre del sur de california cayó víctima de fraude al recibir una factura telefónica que ascienden los 117.000 $, por llamadas que supuestamente hizo el exterior y también por ingresar a sitios para adultos. luis zaragoza nos cuenta qué hacer para evitar ser víctima de uno de estos fraudes. luis: tremenda sorpresa se llevó el dueño del establecimiento al mirar el

recibo telefónico y la cantidad que estaba adeudando, 117.000 $. >> por supuesto que no pueda pagar esta cantidad, espero que mi compañía de teléfono pueda remover y hacer un ajuste, mi mensualidad ha sido siempre entre 400 y 500. esa cantidad es ridícula. luis: salir de su asombro,en cuestión de horas le causaron severos daños económicos. >> recibí una llamada a mi celular en donde me avisaron que al llamar al teléfono de mi oficina contestaba una línea para adultos. alguien realizó miles de llamadas a áfrica, resultado pues es la cantidad que me mandaron.

luis: el departamento de protección al consumidor mencionó que esas prácticas aunque pudieron haber sido ocasionados en otro país, hay protección. >> inmediatamente comunicarnos con las compañías a quienes tenemos tarjeta de crédito, cuentas bancarias, cuentas de teléfono, y hacerles saber lo que está pasando. luis: esta situación podría ocurrir a cualquier persona o negocio que tenga una línea con acceso llamadas internacionales. detecta algo raro en su línea llame a su proveedor y reportelo. >> al momento que le hace unos saber que esos cargos no son de nosotros, de vendernos por lo mínimo un crédito provisional. luis: evite ser víctimas. él todavía no sale de su asombro y literalmente ruega porque no le toque pagar esta enorme cantidad de dinero. para su seguridad, a sugerencia cambie su contraseña

periódicamente. regresamos a los estudios. ramón: ocho senadores estatales visitarán méxico para temas de economía. la delegación también discutirá sobre los esfuerzos que se hacen en ambos lados de la frontera para ayudar a salir a las comunidades locales de la pobreza así como buscar la manera de proporcionar un mayor acceso a la educación y a la salud sin dejar de lado oportunidades de trabajo y un entorno seguro. >> el tema de una reforma migratoria integral, el tema del cambio climático que nos afecta a los residentes en ambos lados de la frontera, van ocho senadores a toluca y el estado de puebla iba a hacer un viaje muy importante. ramón: ojalá que concreten algo. durante la gira de cuatro días se reunirán con funcionarios del gobierno de méxico y con líderes empresariales para identificar las áreas de colaboración.

nos vamos a cambiar de tema rotundamente. un estadio repleto le dio la bienvenida a los equipos de manchester y el barcelona en una jornada futbolística que muchos habían soñado durante todo su vida. beatriz ferrari era una de ellas y nos tiene los detalles de este emocionante encuentro no apto para cardíacos. beatriz: buenas noches, la oportunidad de ver en persona, en vivo y en directo sus equipos favoritos fue irresistible para los aficionados. todas las entradas se vendieron y las horas y el entusiasmo se apoderaron del estadio. una multitud de colores, camisetas, fiebre de fútbol dieron marco del encuentro de dos titanes del deporte. >> es algo excelente que traiga estos equipos al área de la bahía, es divertido y es algo familiar. >> hay mucha afición aquí que le gusta ver estos equipos. beatriz: familias enteras

llegaron hasta el estadio en santa clara donde el manchester y el barcelona se enfrentaron en un partido de pretemporada. cada uno de los más de 68.000 aficionados tenían su equipo favorito. todos celebraron el encuentro aunque el manchester se llevó la victoria 3 1. >> claro, yo sabía que íbamos a ganar. >> hoy ya ganamos. [porras] beatriz: lo que resultó en una complicación fue el tráfico en la zona, pues son muchos que salieron de su hogar anticipando demoras para no perderse ningún momento de la jornada que vendió hasta el último boleto a un costo que fue entre 140 $ hasta 1486 $ cada uno. >> muy bueno, estuvo con muchas llegadas con mucha emoción y nos divertimos mucho. >> nos faltó neymar y messi, pero sin ellos es un equipazo de todos modos.

>> buenísimo, buenísimo pero no tenemos a los titulares todavía. beatriz: las expectativas eran grandes. >> la verdad esperábamos un poquito más del barcelona pero lo bueno es que el manchester que veníamos a apoyar jugo muy bien. >> ahorita apoyar al manchester pero yo le voy a real madrid. beatriz: afuera del estadio los aficionados se tomaron fotos con los tres trofeos que ha ganado el barcelona en el pasado año, al triunfar en importantes campeonatos allá en europa. contigo de regreso los estudios. ramón: aunque muchos de los aficionados querían ver a los titulares de ambos equipos ahí está el punto, 11:11, la concacaf admitió que hubo errores arbitrales en el partido entre méxico y panamá. pero algunos todavía exigen una rigurosa investigación sobre el asunto. también estalla un incendio en un hotel de las

vegas que despidió una gigantesca nube de humo, surgen detalles sobre las tres personas que serán juzgadas por la fuga del narcotraficante joaquín el chapo guzmán. continuamos.

--un incendio en la terraza de un ramón: un incendio en la terraza de un hotel de las vegas produjo una nube de humo que se envió a lo largo de la zona hotelera y de casinos. ocurrió en el área de la piscina en el piso 14 del hotel cosmopolitan. un policía llegó a esta casa que se incendió, en el lugar encontró a otros dos oficiales que trataban de rescatar a un hombre en silla de ruedas que se hallaba en el interior. guiado por los comandos de voz uno de los policías logró rescatarlo del incendio, que fue provocado por un foco que explotó.

el gobierno mexicano dio a conocer información sobre tres sospechosos que serán procesados por presuntamente estar involucrados en la fuga del chapo guzmán de una prisión de máxima seguridad. jessica zermeño nos cuenta de quién se trata. jessica: ya hay más detalles sobre quiénes son las tres personas que serán juzgadas por la fuga del narcotraficante joaquín el chapo guzmán. los tres son empleados del penal del altiplano. se trata del jefe de supervisores del centro de control penitenciario, encargados de la video vigilancia, su declaración tuvo incongruencias. así como los custodios juan ignacio y esteban quienes no respondieron el teléfono del módulo donde se encontraban después de que se reportó la desaparición del criminal. >> una terrible decepción en lo que es la aplicación de la justicia en mi país, porque

solamente tres sujetos a proceso ya con órdenes de aprehensión, pues es una ignominia. jessica: otros empleados fueron liberados por falta de pruebas en su contra. la procuraduría general de la república está revisando la resolución judicial para presentar un recurso de apelación y revocar la orden de libertad. para esta legisladora mexicana secretario de gobernación el comisionado nacional de seguridad tendrían que renunciar. >> sería más sano, sería más de respeto a los ciudadanos mexicanos, a todos nosotros el que toda esta gente que está al frente de la seguridad nacional les pida separarse de su cargo para ser investigadas. jessica: días después del escape el gobierno mexicano imprimió 100.000 folletos con tres fotografías del fugitivo para lograr su recaptura. sin embargo su distribución se suspendió porque las autoridades les pareció que hacía apología de joaquín guzmán loera.

>> este asunto del chapo escapándose es la construcción de un mito que sólo el estado puede vencer si se aplica la ley. jessica: los desempleados que serán noticieros podrían alcanzar una pena de hasta 15 años de prisión. por trabajar en el gobierno federal de haber ayudado a un reo acusado de delitos contra la salud a escapar de un penal. jessica zermeño, univisión. ♪♪ ramón: los residentes del condado de santa clara redujeron el consumo de agua en un 35% durante el mes de junio. superando la meta establecida. como se advirtió en el segundo mes consecutivo lograron conservar más del 30% del preciado líquido en comparación con las cifras de consumo del año pasado. >> necesitamos seguir ahorrando agua porque la sequía no ha terminado y no sabemos cuándo va a terminar, y que es muy

importante que sigamos ahorrando. ramón: durante el mes de mayo los residentes de california conservaron agua en un 28,9%. mucha atención la compañía automotriz fiat chrysler hizo un llamado para que sean revisados 1,4 millones de vehículos ya que piratas cibernéticos pueden tomar el control del auto distancia. electiva afecta a vehículos con pantallas táctiles de 8,4 pulgadas, incluidas en las pickups. debido a este problema, automotriz ahora tendrá que hacer una actualización del software. ♪♪ de administración federal de alimentos y medicinas está proponiendo colocar una guía de azúcar en las etiquetas de alimentos con el fin de promover una dieta más saludable. por esa razón recomiendan que no se consuma más de 200 calorías de azúcar al día,

especialmente en bebidas y comidas empaquetadas. lo que equivale al 10% de las 2000 calorías de una dieta cotidiana. ♪♪ ramón: mientras el empate de la mínima diferencia en tiempo reglamentario, panamá derrotó 3 2 en tanda de penales estados unidos en partido disputado en filadelfia. los goles panameños fueron anotados por penales. mañana será la final de méxico contra jamaica. este día la concacaf admitió errores en el arbitraje. la excusa de que estas fallas son parte del fútbol, no ha convencido a los hinchas que todavía exigen una investigación exhaustiva.

>> por primera vez la concacaf a reconocer lo que para muchos era evidente, la jugada que favoreció a méxico con un penal durante el partido con su similar de panamá en la semifinal de la copa oro fue producto de una equivocación. la confederación confirmó que los directivos del departamento de arbitraje mantuvieron una reunión con el árbitro que le dio a méxico la dicha de pasar a la final. reconoció a través de un comunicado que es uno de los árbitros de la región con vasta experiencia internacional y una trayectoria reconocida pero aceptó que hubo errores arbitrales durante el partido que afectaron el resultado del encuentro. el comunicado no especifica exactamente cuáles fueron los errores que encontró el equipo que supervisa el arbitraje y concluyeron diciendo "lamentamos estas circunstancias pero estos son errores humanos parte del fútbol". >> me parece muy injusto para los panameños porque aunque el árbitro no pudo haber sido

pagado o no me parece ridículo que van a dejar el resultado que pasó por error del árbitro. >> méxico está en la final, y no se puede volver esa situación. >> los hinchas decepcionados aseguran que el error no tuvo las mejores intenciones, y han llegado a cuestionar la integridad moral del árbitro y lo acusan de descaradamente favorecerán la selección mexicana. >> cómo sería la orden que le dieron, de a dónde vendría la orden que le dieron a este árbitro para que tan deferente hiciera lo que hizo. >> cometer tantos errores para beneficiar casualmente al mismo equipo que casualmente es el poderoso del área de concacaf, y sin cuya presencia en la final no sería lo mismo. >> las críticas hacia el técnico de la selección mexicana de fútbol miguel herrera, por no mostrar resultados satisfactorios, y por haber llegado a una final que no se la merece, ha subido de tono al punto de exigirle su renuncia.

miguel: cumplimos el objetivo, ellos decidirán. ramón: le tenemos más información pero antes un adelanto de las condiciones del clima con millie delgado. millie: quiere saber lo que nos espera las temperaturas para mañana domingo familiar? le tengo todo el reporte completo, no se lo vaya a perder. ♪♪

paraú÷ los próximos se prevé que

ramón: para las próximos días se prevé que arribe un sistema de alta presión que traerá una intensa ola de calor. millie delgado nos explican el pronóstico extendido. millie: amigos, muy buenas noches. como siempre es un placer estar con ustedes. nos acompaña 50 y 9, cielos parcialmente nublados y los vientos a 19 millas por hora. qué es lo que está sucediendo la superficie? la alta presión continua trayéndonos esta masa de aire caliente, lo que para los próximos días vamos a tener aire seco y también las temperaturas se van a elevar así que mucha precaución con los brotes del incendio inclusive esto está siendo muy negativo para el incendio en napa aunque se encuentra contenido en un 40%, podría ser peligroso. vamos a ver lo que ha pasado el día de hoy, las máximas hemos alcanzado los 68, lo normal es 72, un tío muy fresco

la bahía. las máximas para mañana si tiene planes con su familia que lo tiene 88 para santa rosa, 81 para san josé. los vientos se mantienen a 20 millas por hora en la bahía, en napa a 20 millas por hora, un factor negativo para el incendio que esta siendo azotado. pronóstico para el próximo cinco días mañana domingo familiar en 74, lunes 78. mire como se eleva la temperatura a partir del día martes. para nuestros amigos en san josé mañana domingo los 81, para el lunes 83 y el martes 90, no está demás recomendable que tome sus precauciones con este calor que se nos viene a partir del día martes para nuestros amigos en auckland que van a alcanzar los 86, casi arañando los 90. así que ya lo sabe, a tomar mucha agua. es todo mi reporte, que tengan una feliz noche.

si tiene historias que quiere que

ramón: si tiene historias que quiere que metíamos lo invitamos cordialmente para que se ponga en contacto connuestro centro de redacción o bien mande un mail a noticias14@univisión.net. déjeme comentarle algo, el área de la bahía tiene una razón muy grande para estar de manteles largos, una de las universidades en más prestigiosas del área de la bahía se galardonó con uno de los reconocimientos más codiciados en el renglón académico. se trata nada menos que de la universidad de california institución que fue nombrada como la universidad pública número uno en todo el país. así como lo escucha, la universidad de stanford ocupó la segunda posición seguida por la universidad de harvard y después la de san francisco ocupó el sexto lugar. para hacer esta evaluación del ranking los funcionarios se basan en la calidad educativa, la manera sobre cómo

interactúan los alumnos de los cursos y por supuesto, la calidad de la facultad. así es que felicidades para la universidad, aquí muy pegado a la ciudad de san francisco. de esta forma llegamos al final, mañana no hay noticias, habrá el partido de la final pero las 11:00 tenemos información, viene a continuación el noticiero univisión, gracias, buenas noches. >> hoy es 25 de julio del 2015 y estas son las principales noticias. una corte de distrito de california dictamina que la agencia de inmigración y aduanas está en violación del acuerdo judicial que prohíbe encerrar a niños inmigrantes en centros de detención. el fallo beneficia a las madres y los niños detenidos. la patrulla que mató a tiros en arizona se presenta la corte para explicar los cinco balazos que el hombre recibió por la espalda. el ex dictador acusado por genocidio