ramón nos habla de las alternativas que tendrán los usuarios buenas tardes. ramón: muchas gracias buenas tardes se trata del primer fin de semana de reparaciones que se llevan a cabo en un tramo de este medio. entre las estaciones de west oakland y san francisco. este medio ha dispuesto de muchos autobuses para que sean rutas alternas y evitar dolores de cabeza para evitar manejar. esta es la información. >> más que nada preparándonos para manejar. >> va a afectar hay muchas personas que tienen que trabajar. reportero: estos usuarios como miles más se preparan para tomar caminos alternos, suspenderá por reparaciones urgentes en un largo tramo de vías. >> un cruce que nos permite

cambiar de una vía hacia la otra y localizado en 1 a crítica entre west auckland y la entrada del trans 2. reportero viernes por donde circula el batz. el trans bay que conecta west auckland y embarcadero, por eso se contará con un servicio de 94 autobuses transportarán a los usuarios. >> si, tendremos servicio de autobús disponible podrán tomar un autobús en la estación 19 en auckland que lo llevará a la terminal en san francisco. reportero: el servicio de autobuses también se ofrecerá de regreso de la terminal en san francisco a la estación 19 en auckland. >> sí, es una buena opción se evitaría el embotellamiento que va a haber, yo creo que se va a desesperar la gente contando tráfico. reportero: como era de

esperarse ante el cierre temporal habrá inevitables demoras en el puente de la bahía algunos le hicieron un plan para transportarse durante el fin de semana del este hacia san francisco. >> varios, y en un mismo carro para estar para allá y repartirnos. reportero: hay que señalar que el servicio del bart será regular en todas las demás estaciones a excepción de west auckland y embarcadero el servicio autobuses tendrá el mismo horario. en la segunda... los segundos trabajos se van a realizar durante justamente el fin de semana de labor day que el cinco y el 7 de septiembre es mi reporte en vivo desde la estación de san leandro en el este de la bahía de regreso a nuestros estudios centrales. león: gracias, un anciano de 96 años falleció en el condado de sonoma tras ser agredido por el

hombre que lo cuidaba. el anciano fue encontrado gravemente herido en subir 10 horas después murió de que se encontrara bajo custodia policial, el fiscal de san francisco investiga la muerte del sospechoso para determinar las circunstancias y tuvo que ver con el fallecimiento del anciano. el forense del condado de contra costa identificó un cadáver calcinado en richmond es un hombre 60 años llamado mario lee. se determinar la causa del incendio que prendió el vehículo por ahora se considera un juego fortuito. juez de california aseguró que está dispuesta a contemplar la posibilidad de que el adolescente esté muerta y no viva como sostiene la familia coma luego de una cirugía, se declaró que la adolescente sufrió muerte cerebral si el juez sostiene que está muerta echaría por tierra la posibilidad de que proceda una

demanda por negligencia médica. youb apareció este jueves un vídeo en el que se puede apreciar a un hombre sangrando en la tienda bloominday un guardia de seguridad dice que lo agredió en la cabeza. según la la tienda es un ladrón. jones acusado de dos cargos de asesinato de una mujeres latinas se presentaron en corte para una audiencia preliminar antes del juicio, jones enfrenta dos cargos designados heridos por conducir bajo la influencia del alcohol se declaró no culpable de la muerte de esperanza morales y su bebés de 14 meses. deberá presentarse el 28 de agosto otra audiencia preliminar. >> es culpable de dos vidas inocentes tiene que hacerse

justicia pagar lo que hizo por no ser responsable. león: morales trabajaba como cocinera en un restaurante de la zona en el accidente que le costó la vida de la mujer también resultaron heridos dos menores de edad cuando supuestamente jones. perdió el control de su vehículo, surgen más informaciones de jerry gonzález el joven de 15 años acusado de matar y violar a midleton. de ocho años al parecer tuvo problemas con la justicia. el adolescente somalí vivieron un tiempo en la calle hasta que se sentaron en el complejo de apellido lo describen el joven como retraído algunos creen que estaba profundamente deprimido. para recordar a maddie en vida

la madre de la niña a aullar ya que el animal favorito de niña era el lobo y esta noche habrá luna azul. vídeos recientes captaron a conductores que murieron o han sido arrestados por una simple infracción de tránsito, con los nuevos conductores gracias a la ley ab60 es importante conocer nuestros derechos y obligaciones. jaime habló con un abogado penalista, te escuchamos. jaime: así es la mayoría de conductores han sido parados por algún policía en algún momento pero no todos saben cómo comportarse. en seis meses 400.000 conductores en california han obtenido permiso para manejar sabesus obligaciones y derechos si lo paran por una infracción? >> si un policía me para le voy a preguntar cuál fue la causa, el motivo. reportero: sirve para un policía por la infección sabes lo que estás obligado a hacer? >> no.

>> tienes que obedecer al oficial no es momento para ponerte al tú al tú. reportero: rubén muñoz es un abogado penalista dice que sí puede pedirle su licencia, registró el seguro. >> más allá si el oficial te da una infracción o te arresta lo va a hacer. reportero: muñoz dice que uno no debe salir del carro. >> tienes que tener en cuenta que el oficial está armado no lo conoces, él no sabe quién eres. hay que tener mucha prudencia de no hacer movimientos extraños que el oficial considera como amenaza. reportero: muñoz agrega que uno tiene derecho a grabar el encuentro en vídeo si no sabe por qué lo pararon tiene derecho preguntar, si quiere revisar su carro tiene derecho a negarse y pedir orden de cateo. >> lo menos que hables con oficial es mejor para ti. sí ellos te preguntan sabes

por qué de páramos ellos buscan que respondas de forma incriminatoria. reportero: hay que ser prudencia y sentido como un ya sabe la clave para interactuar con un policía es hacer valer sus derechos. pero también tener prudencia. león: hace unos momentos el gobernador de california, brown, declaró estado de emergencia debido a 14 incendios que han en el norte de california, se complican por varios factores en zonas que ya se habían quemado por las temperaturas que rebasan los tres dígitos y la sequía empeora la situación. bomberos combaten las llamas que destruyeron 15.000 acres ahora el 5% está contenido. un incendio en una comunidad cerca del delta dejó siete casas móviles destruidas y otras dañadas pamela recorrió el lugar y recogió testimonio de los residentes del área de eastelton.

reportera: con maquinaria pesada... 13 casas móviles, siente completamentec alcinadas. dejó damnificados a decenas de familias del jueves por la tarde. >> muy triste, la verdad. mi casa se estaba quemando. reportera: eduviges llegó este viernes con su familia al hogar que había amueblado para mudarse en los próximos días pero lo perdió todo. >> como una explosión. aquí junto a la casa. prendimos la televisión y vimos que le salía llamas. reportera: gran parte de la casa de su vecina también fue alcanzada por el fuego. los bomberos lograron salvar una porción de su vivienda aún

así su pérdida fue total. según los vecinos en la primera casa que se incendió lo que causó que varias palmeras se emprendieran en llamas cayendo sobre las viviendas así se propagó el incendio. los fuertes vientos y tanques de gas propano que estallaron empeorar la situación afectando residentes como esta que no pudo salvar nada pese a que procuro tener el trayecto del fuego rociando agua con una manguera. nos contó que primero se registró un incendio de maleza que avanzó hacia los hogares, información corroborada por los bomberos investigan lo que causó que el pasto se incendiara. en medio de la inesperada decisión, la noticia alentadora es que nadie resultó lastimado. >> que no nos pasó nada, lo material con ayuda de dios se recupera pero las vidas. reportera: varios de los residentes damnificados reciben

el apoyo de familiares y amigos incluso la cruz roja los auxilia con vivienda de emergencia. león: gracias pamela. otro incendio obligó a evacuar a los recientes en apartamentos en un complejo residencial. los bomberos acudieron de inmediato la mayoría de los inquilinos son personas de la tercera edad. el alcalde san francisco anunció un aumento de los fondos federales de 8.2 millones de dólares para el departamento de bomberos, pero este aumento se invertirán contratar a 36 apagafuegos más que adquirir más equipo profesional del cuerpo de bomberos está contratar a más personal en los próximos años se espera que se retire un buen número de empleados. demandan a una cadena de

farmacias porque supuestamente le cobraban de más por las medicinas a los clientes presentan una menor de edad a punto de morir cuando la dejaron dentro de un auto en plena ola de calor. el chapo guzmán se sale por la suya no va a creer lo que logró que un juez hiciera en su favor. ♪ ♪♪ ♪♪

león: el narcotraficante más buscando, el chapo guzmáninterpuso un amparo

contra la extradición otorgada por méxico a ee.uu. los abogados del líder del cartel sinaloa intervinieron con su pensión concedida las autoría mexicanas quedaron impedida para iniciar los trámites para su extradición a ee.uu. en caso eso sí de que lo capturen. según un estudio del instituto económico de sylicon valley la desigualdad de ingresos en el área de la bahía es la más grande en la nación, luz tiene el reporte. luz: maría de la organización causa justa ve a diario la desigualdad salarial y no le sorprende que un estudio demostró que en el área de la bahía la brecha económica entre los ricos y pobres es la más grande en todo el país. >> tenemos personas que apenas hacen dos o cuatro dólares la hora y personas que son multimillonarios algo que enseñó el estudios que la mayoría de personas están en la categoría de bajos ingresos personas afro descendientes y

latinos, personas con discapacidades, que tienen aprendizaje de inglés limitado. luz: el estudio de el instituto sylicon valley descubrió que en el 2013 la diferencia de ingresos fue de 263.000 $ comparado con el promedio nacional de 178.000 $. algo alarmantes que el ingreso de los ricos que viene siendo el 5% de las personas en el área de la bahía de 473 mil dólares al año 30 veces más que lo que ganan las personas de menos ingresos. >> no sólo que el área de la bahía es la desigualdad económica está a este nivel tan astronómico también tenemos las rentas más altas de cualquier otro lugar en el país tenemos que reconocer es que esas cosas están conectadas que la gente no pueda tener oportunidades económicas y que las rentas están a un nivel que nadie puede pagar. luz: una cuenta del consejo del área de la bahía reportó que el 63% de los residentes de los

nueve condados del área de la bahía consideran que encontrar un lugar donde vivir actualmente es más difícil que hace un año. ♪♪ ♪♪ león: le pidió al secretario sobre nacional que cierre par de inmediato los centros de detención inmigrantes la petición la isla o la líder de la bancada demócrata y varios miembros de su partido. la semana pasada con el fallo, pues determinaron que este sistema de detención viola una decisión emitida hace ocho años. una niña a punto de morir de nueva jersey por la irresponsabilidad de su madre un policía tuvo que romper la ventana del vehículo para rescatara la menor empapada en sudor por el encierro en un auto en medio de temperaturas extremas. minutos después una mujer de origen asiático que estaba de compras llegó al lugar y dijo que se trataba de su hija, aunque pidió perdón fue arrestada por poner en riesgo la vida de un menor.

precisamente las autoridades de habitación nacional de seguridad vial enfatizan los peligros de dejar niños desatendidos en autos cuando está haciendo calor, reporta sobre las medidas para evitar tragedias. vivian: cada vez son más los casos de niños dejados en automóviles en temperaturas extremas en lo que va del año, 11 pequeño perdieron la vida y otros sobre vieron pero con daños permanentes. reggie conoce esta tragedia de cerca el haber obviado su pequeña en el carro es una pesadilla de la que aún no despierta. >> todos llevamos vidas aceleradas muchos se preguntan cómo puede alguien olvidar a sus hijos pero sucede en mi caso pasaron cinco años y sólo encuentro consuelo en ayudar a otros. esto le puede ocurrir a cualquier persona que no toman las medidas. vivian: qué de quienes intencionalmente dejan a sus hijos dentro del carro porque consideran que harán sus dirigencias con rapidez una práctica común que es penada

por la ley. >> nunca un padre de dejar un niño solo no importa qué tan corto crean que el mandado es. siempre un niño debe estar con usted siempre mirar antes de cerrar el auto. vivian: cuando de menores se trata cada minuto cuenta el dejarse llevar por la tercer gran exterior no es una sabia referencia. "el interior un vehículo se calienta hasta 20 en 10 minutos esa temperatura sigue incrementando constantemente, lo delicado aquí es que el cuerpo de niño pequeño se calienta de tres a cinco veces más rápido que un adulto, si hablamos de niños con meses de nacidos sabemos que no pueden salir de sus asientos ni bajar las ventanas". en el 2014 31 menores se perdieron la vida a pesar de los esfuerzos los casos siguen reportándose la ley del buen samaritano existe para proteger a los niños.

esta no es la única causa muerte por calor extremo los automóviles siempre ha sido causa de atracción para los pequeños muchas veces aún estando el carro estacionado fuera de la casa entran para nunca más salir. expertos aconsejan mantenerlos siempre con el seguro y las llaves fuera de su alcance, en washington d.c. vivian. león: el gobierno federal demandó la cadena de farmacias cbs por presuntamente aumentar el costo de recetas para clientes con seguro menta que los mismos medicamentos genércos son más baratos cuando paga en efectivo. el vocero dice que aún no reciben la documentación de la demanda, aclaró que los precios son determinados según el plan de seguro del paciente. ♪♪ ♪♪ llegó el momento de conocer la duda del día nos la manda esteban que pregunta no habla inglés y necesito la licencia ab60 podían atenderme en español en el dmv. el portavoz del departamento de vehículos motorizados aclara esta duda.

>> esteban, la mayoría de las oficinas del dmv tienen personal bilingüe, se te puede atender en español si no hay una persona disponible en el dmv quizás te pueda buscar un intérprete. también recuerda que todo el material que tienes que estudiar y también la solicitud para la licencia está disponible en español. león: no olvide que continúan recibiendo sus preguntas se las seguiremos contestando si tiene dudas sobre tan migratorios sobre la ley de licencias ab60 o asuntos del consumidor escriba su pregunta en las redes sociales bajo univisión 14 y de paso denos un like. ♪♪ ♪♪ parece que los problemas para miguel el piojo herrera no se terminan a un nos cuenta más raúl delgado. raúl: muy buenas tardes saludos a todos comenzó la segunda jornada de la liga mx de sus

blancos buscaran seguir haciendo de las luchas tensión al atlas de visitas y reciben a los rusos del pachuca. el partido en el segundo tiempo en este momento en la perderá mayor juego entre hermanos el gran pez y los dorados de culiacán llega nadando para enfrentar, los resultados de los tenemos esta noche a las 11. vaya momento vive el príncipe andrés guardado ya se presentó para entrenar con el psv. la afición del equipo rojiblanco con miembro del equipo le hicieron el pasillo del campeón demostrando que guardado es un referente en el equipo vamos a escuchar las palabras del volante mexicano. >> increíble. feliz de estar de regreso esperando pues empezar el torneo con el objetivo de ser campeón,. ha sido un gran torneo para mí, yo creo que uno de los torneos más bonitos de mi carrera en

selección ojalá que no sea el último. raúl: mañana se terminó la fecha límite de hacer movimientos en la pelota caliente, los dos equipos peleando por la división del oeste, estuvieron ocupados los gigantes de san francisco tuvieron un lanzador que ayudará a su equipo los prospectos a los rojos de cincinnati y llega like lee con un promedio de 3.56, mientras que los dodgers agarraron a varios lanzadores. en instante empieza el tercer y último encuentro de la serie entre los ases de reno, buscando ganar dos de tres encuentros luego de llegar con racha negativa de cuatro derrotas al hilo. uno de los mejores lanzadores de fresno en la lomita comienza la ira sin domingo santana. así me despido con lo más relevante el mundo deportivo. hasta la próxima.

león: le cuento brevemente que ocurriese en méxico le pidieron el piojo herrera que explique por qué envió un mensaje apoyando partido político al parecer le pagaron. reportera: fin de semana caluroso conocida vez también les comento de la luna azul, toda la información se la tengo al volver.

♪♪ león: yo el fin de semana, milly nos habla de las temperaturas. milly: amigos buenas tardes como siempre su placer estar con ustedes hoy las máximas hemos alcanzado los 72 grados. dos encontramos dentro del promedio normal en un día como hoy, el récord 97 que fue en 1977 lo que se registren muchas

felicidades aquí lo tiene, livermoore en los 85,78, hasta lo alto en los 77. temperaturas de acuerdo con esta temporada qué en lo que nos muestra la superficie? la alta presión continúa atrayendo esta humedad y lluvia hacia lo que son la sierra posibilidades de tormenta eléctrica para el fin de semana a tomar sus precauciones esta noche les hago una cordial invitación, vamos a tenerlo una llena. es la segunda del mes, al fenómeno se le denomina luna azul, no precisamente por su color porque va mantener esa tonalidad gris sino porque ocurre una vez cada 3 años. ser próximo se llevará a cabo en el 2018 esta noche 62 grados cielos parcialmente nublados, los vientos a 14 millas por hora, su pronóstico para los próximos cinco días mañana sábado 74 grados, el domingo de buena manera temperaturas estables vamos a tener algunas nubosidad sobre todo en horas de la mañana para el lunes 73

grados qué va a pasar con san josé mañana sábado en los 79 domingo 78, temperaturas agradables y estables es lo que nos espera para los próximos días stone y reporte amigos que tengan una feliz tarde.

si usted tiene historias león: si tiene historia que quiere investiguemos llame al 415 80 14 cambie su correo electrónico.

tras la fuga del chapo guzmán seindica que la popularidad del presidente peña nieto está peor que nunca hay quienes dicen que coquetear en las redes sociales. adolescente que es el ejercicio con el paso del tiempo terminan siendo mujeres más saludable según estudio. esta noche a las 11 gracias por su sintonía nos vemos a las 11, gracias.♪ ♪ ♪ marìa:hoy es viernes 31 de 2015 y estos son los titulares. zimbabue pidió al dentista estadounidense que se fue de cacería y mató al león más popular. precandidatos presidenciales critican planes de portar a todos los indocumentados y solo dejar volver a quienes califica de "buenos". grabar momento que el policía deja a la madre encerrado su hija. después de seis