jaime: el subjefe de la policía dice que los veranos suelen ser violentos pero quelos sospechosos cada vez son más agresivos en contra de los oficiales el más reciente incidente ocurrió en la madrugada en la caliza marcos en el norte de san joséuna mujer llamó a la policía para reportar que su hermano se había aparecido en su casa y había manifestado con hacerse daño asimismo al llegar los oficiales de sospechoso estaba armado y los policías le dispararon. vecxino: la verdad, yo no estaba dormido y no sé muy bien lo que pasó. jaime: es sospechoso se atrincheró en la casa por horas y eventualmente lo encontraron muerto. >> se atrincheró y se mató. encontramos una pistola en su casa. él se disparó. jao ayer alrededor de las seis de la tarde un hombre

sospechoso de apuñalar a una persona a la que le robó su carro fue perseguido por la policía hasta las calles san antonio mayagüez. >> cuando escucharon el sospechoso sospechoso comenzó a correr con un cuchillo en la mano entonces también quería hacerle daño a los oficiales con el cuchillo y los oficiales tenían que usar su arma. jaime: el sujeto murió y estos dos casos elevan a seis los incidentes en lo que va de este año en los que policías le disparan los sospechosos. en todo 2014 se registraron cinco. >> en velamos sabemos que hay más violencia en verano que en otras partes del año lo que nos preocupa más es que hay mucha gente y mucho más sospechosos están peleando con la policía eso es lo que me preocupa. jaime: en las últimas seis semanas se han registrado 10 homicidios en san josé comparado con ocho a los primeros seis meses del año. la identidad de los involucrados no fue dada a

conocer los cuatro oficiales que le dispararon a los sospechosos fueron puestos en licencia administrativa. en vivo desde san josé, jaime leticia: por lo -2 estudiantes resultaron heridos cuando estudiantes que viajaban en el autobús chocó contra otro vehículo. los 50 niños a bordo del autobús imán en una excursión escolar de berkeley a auckland. el tráfico volvió a circular con normalidad en la tarde. arrestaron a una mujer bajo sospecha de que provocó un accidente mortal sobre la autopista 101 en san josé esta mañana en el que murió una joven de 20 años. carmen venegas de 44 años presuntamente manejaba bajo la influencia del alcohol.

venegas sufrió heridas leves y la trasladaron al hospital junto con los tres pasajeros que resultaban viajando con ella en el auto. la policía investiga un tiroteo mortal ocurrido el domingo, según las autoridades un hombre falleció luego de que varias personas le dispararon frente a la entrada de una vivienda los sospechosos huyeron a pie inmediatamente después del homicidio. el domingo por la noche se vivió una jornada violenta en auckland. el primero un robo en una joyería en el centro de la ciudad hubo tres lesionados mientras que una balacera lastimó tras tres víctimas. todos los heridos encuestan estables, las autoridades investigan las causas de estos dos crímenes. un incendio de cuatro alarmas arrasó con un supermercado y dañó otros dos negocios hoy a pesar de la fuerza inicial de las llamas los bomberos pudieron contener incendio que obligó a evacuar a 16 personas de un centro comercial. no hubo heridos y las autoridades investigan si en provocó este incendio. la gasolinera aquí está la rueda eso también nos preocupa...

>> esas llamas, el aire estaba pegando de este lado. leticia: la cercanía de un complejo de departamento y otros negocios elevó el número de alarma a los bomberos que además, como dijo esta persona temía que las llamas alcanzaran una gasolinera de la zona. hablando de incendios pero forestales se trata de un nuevo siniestro llamado jerusalén que arde en el norte de california y se suma a la lista de 18 siniestros activos del estado los más peligrosos son en incendio rocky,, en quien - incendio humboldt. cuatro horas después de que iniciará el incendio jerusalén en el condado lake en el norte de california las autoridades arrestaron a un ciudadano por haber causado intencionalmente un incendio en su propiedad. en ese incendio las autoridades hallaron un plantío de marihuana. jairo.

jairo: se encuentra el hombre tras las rejas porque va en contra de la ley que una persona inicie un incendio aunque el arrestado indicó que trabajó como bombero cuando vivía en méxico. ramón silva de 49 años de edad se encuentra preso bajo sospecha de iniciar en su propiedad un incendio. en hombre declaró que sólo quería proteger del incendio su vivienda pero las autoridades creen que ramos silva, quien dijo que trabajó como bombero en méxico, quería salvar un plantío más de marihuana en su propiedad. en incendio jerusalén es el más reciente que se reportan california siete millas al suroeste del incendio rocky las llamas se iniciaron el domingo a eso de las 13:30 de la tarde y esta mañana las autoridades confirmaron que ha arrasado con más de 5000 acres en tres horas. se trata de contener este

incendio. el sábado murió un segundo bombero de 21 años de edad del servicio forestal cuando un árbol le cayó encima y otro apagafuegos que iba junto a él resultó herido en el llamado incendio cierra hace una semana. otro bombero perdió la vida en el cumplimiento de su deber al norte de california el incendio rocky es el más grande de california ya está contenido en un casi 70% ha destruido cuenta tres casos, 53 inmuebles y otras ocho estructuras que han resultado dañada. juan ramón silva es la quinta persona arrestada en las dos últimas dos semanas acusado de provocar un incendio. jairo: el incendio jerusalén arde en el condado de lake al norte de napa y las causas aún permanecen bajo investigación. continuos con mas, maría leticia.

leticia: la policía arrestó hoy a juan garcía ángel por darse la fuga tras atropellar a una personal pasado mes de marzo. según revelaron los testigos y las autoridades, sospechoso tiene varios arrestos previos por manejar bajo la influencia del alcohol. se acerca al regreso a clases y la falta de maestros en varios institutos seculares del área de la bahía es grave. luz nos habla de esto. luz: esta profesora está consciente de que el número de maestros en el área de la bahía ha disminuido. >> en mi opinión se debe al sentido económico como todos sabemos es bien difícil poder... luz: en su caso, garcía tiene que manejar un total de cuatro horas diarias para trabajar.

reportera: por cuánto tiempo has estado haciendo esto? luz: 15 años pero cada año pienso me voy donde vivo al distrito pero empiezo el salario en otros distritos es menor... luz: en california un maestro puede ganar de 60 a 80.000 $ al año. >> básicamente es un reto a nivel estatal en california varias razones. en primer lugar los estudiantes no están escogiendo la profesión de educadores como se hacía en el pasado, entonces, las universidades no están produciendo esos graduados con títulos en educación. luz: en este estado las personas que se han registrado para una carrera de maestro en la universidad han disminuido un 50 y 5% esto entre 200 en el área de la bahía hay más de 60 posiciones de maestros que

están abiertas en san josé 12 en san francisco 24 y pitbull 25 posiciones es por eso que distingue peritos escolares como los san josé han optado por una manera más agresiva de reclutar maestros. >> fuimos a las universidades a buscar a los candidatos a los recién graduados de educación para reclutarlos para el distrito escolar. luz: algunas escuelas en el área de la bahía que no puedan llegar a las posiciones de los maestros antes de que inicien las clases aseguraron que os optarán por maestros alternos o sustitutos mientras continúan con el proceso de reclutamiento. leticia: el gobernador de veracruz méxico de entender que declarar en torno al asesinato de un fotoperiodista y cuatro mujeres. además un estudio revela algo sumamente peligroso para todas las personas que viajan en avión. >> california hace historia.

pagarán por la operación de cambio de sexo de una persona que está en la cárcel cumpliendo condena. >> sigue la búsqueda por el técnico de méxico, marcelo vieja está tan - bielsa está tan cerca como tan lejos. no se pierda acción deportiva. ♪ ♪

♪ nosotros inventamos las tarifas bajas. luego todos trataron de imitarnos. lo llamamos el efecto southwest, pero otras aerolíneas probablemente lo llaman de una forma más...creativa. tarifas bajas. no solo las tenemos. las inventamos. ¡y aquí vamos otra vez! reserva desde tan solo 73 dólares solo ida ahora en southwest.com ♪ ---aproximadamente 50 manifestantes terminaron tras las rejas en

eticia: ultimadamente 50 manifestantes terminaron tras las rejas en ferguson missouri. durante el llamado día nacional de desobediencia civil la policía hirió de bala otro joven afroamericano de 18 años que, según los uniformados le disparó durante la manifestación del domingo por la noche. los controladores aéreos en estados unidos están exhaustos. un estudio secreto reveló que estos empleados tienen horarios de trabajo que conllevan a sufrir de fatiga crónica. dos de cada 10 controladores admitieron que en el último año cometieron por lo -1 error grave que puso en peligro la vida de los pasajeros a bordo de los aviones. el gobierno federal se niega a publicar el estudio en su totalidad.

un inmigrante indocumentado que ha estado en la cárcel por diversos delitos es uno de dos sospechosos de violar y atacar brutalmente a una mujer de 64 años en santa maría california según el sospechoso también de origen hispano es el de ciudadano estadounidense la víctima murió poco después de haber sido golpeada a martillazos. no se pierda más información de esto y más información esta noche en su noticiero univisión. leticia: en un hecho histórico california será el primer estado en el país que pagará la operación para que un reo tras género cambio de sexo. nuestra compañera beatriz nos informa. beatriz. beatriz: buenas tardes leticia esto se debe a un acuerdo al que llegaron las autoridades carcelarias y el preso a raíz de una demanda legal. el sistema carcelario de california aceptara pagar por la crujía de cambio de sexo de un reo de 56 años de edad que está en prisión desde 1981 con una cadena perpetua por asesinato. se identifica como mujer y presentó la demanda legal contra la correccional de california para conseguir que

le financiarán la operación. >> una persona que está en la cárcel tiene derechos constitucionales y la octava enmienda dice que la cárcel o el estado deben preocuparse por el cuidado médico de todos los reclusos. reportero: necesita tratamiento médico indicaron. >> cita hormonas y en ocasiones, dependiendo del individuo en qué etapa este. >> por su parte el departamento correccional de california declaró que evalúa cada caso individualmente. en este caso cada doctor y clínico de salud mental incluidos dos expertos independientes determinaron que esta cirugía es médicamente necesario. pero no todos apoyan el acuerdo legal. >> el problema es que los fondos públicos cada día tienen que ser fondos de la reparación de los problemas personales de cada persona. se entiende que los fondos públicos son para el bien común y son para reparar situaciones que afectan a toda la comunidad. reportera: hoy en día en california hay cerca de 400

presos tras género que reciben tratamiento con hormonas. pero no significa que todos ellos tendrán acceso a una operación pagada. esta cirugía se cambió de sexo cuestan entre 15.000 y 25.000 $. leticia: gracias beatriz no supervisores del condado de santa clara consideran una nueva cárcel. la prisión del condado está en pésimas condiciones pero edificar otro penal costaría al menos 243 millones de dólares. mañana debatirán el plan junto a una solicitud para recibir 80 millones en fondos estatales para financiar parte de la construcción. a partir de mañana los vehículos privados no podrán circular sobre la case marquet en san francisco entre la calle tercera y octava solo podrán hacerlo los taxis y los vehículos comerciales el objetivo es reducir el número

de accidentes y colisiones con ciclistas y peatones en esa zona en méxico el gobernador de veracruz deberá declarar como parte de la investigación por el asesinato del fotoperiodista rubén espinosa y cuatro mujeres al gobernador javier duarte lo acusaron anteriormente de crear un clima negativo para la prensa en ese estado desde que asumió el cargo en el año 2010 han asesinado a 15 periodistas en veracruz el papa francisco lanzó un fuerte mensaje en contra de la guerra mientras expresó preocupación por la creciente violencia en el salvador. en los primeros meses de este año casi 3000 personas han sido asesinadas según reportes de prensa salvadoreña. el pontífice dijo que alienta el pueblo salvadoreño a perseverar unido a la esperanza y exhortó a todos a rezar. ♪ ♪ leticia: y llegó el momento de conocer la duda del día hoy nos la manda maría quien pregunta, qué puedo hacer para que me atiendan rápido si me urge la licencia de manejo?

responde armando botello portavoz. armando: maría los consejos que le podemos dar es tener tus documentos, verificar que esos son los documentos que son aceptados por el dmv, que están al día. también estudiar bastante para el examen de conocimiento porque eso te va a ahorrar muchísimo tiempo si pasas la primera vez y, por supuesto, hacer tus citas. continuamos recibiendo sus preguntas si tienen alguna duda sobre temas migratorios o sobre la ley de las licencias pregúntenos en nuestra redes sociales bajo univisión 14 de paso de los un like. reportera: día con día la

novela marcelo bielsa tiene pocas posibilidades de tener un final feliz. buenas tardes, estos son los deportes. después de la renuncia de marcelo bielsa al marsella en el fin de semana se pensara que su destino era méxico pero el loco dijo que no tenía ningún contacto con federativos en tierras aztecas. ahora se manejan los siguientes nombres como plan b: san paoli y sabella, como posible interino al del potro gutiérrez. en la tercera jornada de la liga mx con los equipos populares respondieron las águilas con goleada en pachuca después de muchas dudas solventaron su duelo ante los de león. hubo un golazo del hobbit bermúdez y en el volcán, chivas perdía cero a dos y terminó sacando un empate con sabor a victoria. también tenemos un juego en el que los vikingos de minnesota ganaron... >> bueno problemas técnicos les cuento que el ecuatoriano

guerrón dijo que esperaba que la directiva de tigres le ayudará a salir porque no se siente valorado por el tuca ferretti. estoy desesperado y obviamente cualquier jugador quiere jugar. el cuerpo técnico es un jugador despierto y esperaba mi oportunidad. yo trabajo con miras a tener oportunidades. de mi parte estoy muy tranquilo, sé que uno tiene sus malestares, por ahí cuando uno tiene minutos de jugar. >> y en la fecha número cuatro de la liga en x estará jugando mañana las águilas del américa enfrentarán a los dorados de sinaloa, monterrey ante pachuca y tijuana ante los tiburones del veracruz el miércoles jornada maratónica. en puebla ante los diablos rojos del toluca, las chivas rayadas que

buscan su primera victoria van entre los invictos monarcas del morelia en mismo miércoles jaguares cruz azul y pumas ante los zorros del atlas. así está el mundo de los deportes. l no hay leticia: no hay más loco que la volpe. >> el tema bielsa dice que se van está reuniendo probablemente para el fin de semana, los federativos están enamorados de bielsa pero los aficionados tienen a buseetich y otros quieren a la volpe porque estuvo cuatro años dirigiendo la selección. leticia: gracias william te vemos a las 11. tener una computadora en casa podría ayudar a los niños a mejorar su rendimiento escolar. y no se pierda las fotos del recuerdo le mostraremos imagen de univisión 14 que cumple 40

años servicios al de la comunidad. >> amigos feliz lunes vamos hablar del sistema de baja presión que se encuentra en la costa oeste y también de las perseguida esa lluvia de meteoros que cada vez acompañan veranos. -perseidas.

leticia:los estudiantes de primaria contra él hasta 12 casos de ripio recrecida dos cada año escolar pero de manera sencilla se provee los contagios evite los bebederos, para que sus hijos tengan su propia botella de agua es en yenes a usar un gel antibacteriana antes de comer en su almuerzo y después de tocar las cosas en la cafetería y asegurarse de que duerman y coman bien para que su sistema inmunológico esté fuerte.

univisión lanza la campaña avanzamos conectados para darle las familias del país y de la bahía los recursos necesarios para acceder a la internet hoy en día, siete de cada 10 maestros asignan tareas que requieren usar la red cibernética por eso tener acceso a la computadora y de servicios de internet de banda ancha se ha convertido en una necesidad para los estudiantes maría álvarez nos explica. maría: los estudiantes latinos no están teniendo las mismas oportunidades que los niños que tienen internet en casa porque muchas veces tienen que pasar horas en las lugares públicos para tener acceso a la computadora o hacen sus tareas con un teléfono celular o una tableta. reportera: el uso de una computadora en acceder a mucho más información de manera más cómoda. ♪ ♪ ♪ ♪

veamos cómo pinta el clima para esta semana laboral. y esta listo guillermo quiroz. guillermo: qué tal amigos, feliz lunes! vamos rápidamente a ver lo que pasa, sistema de baja presión frente a las costas de washington y oregón. se está trayendo una nubosidad desde el sur que pasa cerca de nuestra región y que se estaría moviéndose el interior en los próximos días. por tanto, hay probabilidades de que traiga lloviznas ligeras también hacia el sur el monzón sigue trayendo humedad en las zonas del desierto, oregón se mantiene con lluvias al igual que washington al igual que arizona y nuevo méxico dejando california especialmente en nuestra región con nublados ligeros. y las máximas agradables 72 y 73 hacia el interior se vive en los 83 que se mantiene por la influencia

del pacífico en la región. por la noche tendremos temperaturs dentro de los 61 hay algunos lobulados que a partir de esta noche a lo largo de la semana semana estar presentando las perseidas que es esa lluvia de meteoros que se mantiene nuestra región desde los últimos 2000 años. lanzan 60 a 100 meteoros por hora y los nublados le impiden un poco pero su máxima expresión será el día jueves así que las veremos allí. a lo largo de esta semana de la bahía de san josé sube la temperatura a partir del viernes el próximo sábado. más detalles sólo a las 11. regresamos. ♪ ♪

leticia: antes de terminar le contamos que esta semana estamos de manteles largos en univisión 14. el jueves 13 de agosto cumplimos nada menos que 40 años informando y entreteniendo a los latinos de la bahía. aquí están viendo algunas de las fotos que hemos recopilado de estas cuatro décadas de recuerdos. sus amables televidentes son nuestros protagonistas de este aniversario. >> mi nombre es luis ortega soy fiel a univisión 14 desde hace más de 20 años y el momento más memorable es cuando univisión 14 me hizo. uno de los nuestros a que examinen leo para que lo vean. >> jaja! qué bien!

leticia: muy bien luis! los recuerdos continúan toda esta semana lo invitamos a visitar nuestra fajina de facebook univisión 14 para mirar los recuerdos de todos estos años. nos vamos, y volvemos a las 11. jorge: otro inmigrante indocumentado sospechoso de un asesinato en california- el caso enciende el debate migratorio. donal trump hablo con las mujeres y habló de sangre. está molesta con una de las presentadoras del debate. asesinan en méxico a un hombreque es la voz de los desaparecidos. poenen en duda origen de fondo para sus viajes y compras en el extranjero. y comenzamos.