maría:las voraces llamas de un incendio forestal arden fuera de control en el condado y consumieron más de 6000 acres. le suspendieron la licencia de conducir al jefe de alguaciles de san francisco. león: la policía busca dos sospechosos en conexión con un homicidio que ocurrió el domingo por la noche. las autoridades piden ayuda del público. ♪ ♪ maría: qué tal?buenas noches. un hombre murió después de que varias personas dispararan frente a la puerta de una vivienda en union city y como nos cuenta flavio la policía pide ayuda de la comunidad. flavio: así es, este homicidio ocurrió poco más de 24 horas y de acuerdo a la policía sospechosos subieron en un vehículo pero no cuentan con la descripción del auto ni los responsables del crimen.

un hombre quien visitaba un grupo de personas en una vivienda ubicada cerca al cruce de la calle 13 y la calle y. recibió múltiples disparos cuando sospechosos descargaron sus armas para luego salir huyendo a las 9:15 de la noche del domingo. cuando los policías llegaron encontraron la víctima herida y le dieron resucitación cardiopulmonar pero no lo pudieron revivir y murió en la escena. los investigadores interrogaron posibles testigos pero quienes vieron o saben algo no quieren hablar por temor a represalias indicaron las autoridades. nos hemos dado cuenta de que los testigos no querer cooperar pero estamos siendo lo posible para resolver este crimen dijo el oficial. nada indica hasta ahora que el homicidio esté relacionado con pandillas. las autoridades dicen que no descartan esta posibilidad. la víctima descrita como un

hombre hispano de 31 años. los sospechosos huyeron en un vehículo y los investigadores no cuentan con pistas ni descripción. >> uno esta en la casa tranquilo y pasan estas cosas. flavio: algunos residentes se quejan de la violencia en las calles en algunos barrios de union city. >> una vez pasaron por la 10 que son unos muchachos allí y mataron a uno, también y ahora este. qué pasan los muchachos pasando y saca la pistola y dispara y mueren. flavio: cualquier persona que tenga información y conexión al homicidio que ocurrió ayer a la sub y cuarto de la noche entre calle in y 13. se puede contactar de forma anónima con la policía de union city. maría: aljibe de aguas y desde san francisco le suspendieron la licencia de conducir.

choco el pasado 2 de octubre mientras conducía un auto de la ciudad. nadie resultó herido y dio la información de su seguro personal para hacerse cargo. resulta que por medio de una entrevista con el diario san francisco. él se enteró de que le suspendieron la licencia porque presuntamente no notifico al dmv sobre el choque. arrestaron dos adultos y un adolescente en el condado de solano por supuesto abuso sexual de menores. se trata de un hombre de 36 años, una mujer de 34 y un menor no dieron a conocer. abusaron de tres menores de edad en repetidas veces. identificar el cadáver de un bebé de un año. se pensó que la muerte se trató de un accidente el médico dijo que

fue un homicidio. daniel contreras de 27 años regresaron a la prisión bajo cargos de homicidio sexual. la policía arrestó a juan garcía por darse a la fuga tras atropellar la personal pasado mes de marzo. los testigos la identificaron como el hombre que manejaba la camioneta que mató a salvador garcía de 29. según revelaron el sospechoso tiene varios arrestos previos por manejar bajo la influencia del alcohol. un pavoroso incendio despertó unos habitantes de san leandro y no tubería de agua que se rompió complico la labor de los bomberos. beatriz: buenas noches las preguntas son muchas están investigándo por qué se averió la colección de agua? y por qué arribaron los bomberos para ayudar?

más de dos horas les tomó a los bomberos para poner fin al siniestro que se desató a las 2:30 de la madrugada en san leandro. los residentes despertaron con la conmoción. >> mi esposo escuchó una explosión y me levanto y luego pensábamos que era un restaurante aquí a la vuelta que se estaba quemando. nos asomamos y las tasas estaban bien altas. beatriz: lo que se incendiaban eran tus negocios. el supermercado marina, a poca distancia que allí hay una estación y un complejo de departamentos que fue evacuado como precaución. >> tengo dos niños pequeños y me preocupaba por ellos que se fuera a quemar el apartamento. beatriz: del jefe del batallón de los condados de alameda dijo que uno de los techos de los negocios estaba quemado. el incendio fue desafío desde el principio indico y sin duda un desafío extra

por el hecho de que se rompió una tubería de agua a solo una cuadra del cine. eso afectó el suministro de agua a los bomberos, mangueras y la habilidad de sofocar el incendio buscar otra opción. afortunadamente nadie resultó herido, creen que otros negocios de la zona pueden tener daños por el humo. investigadores de la ciudad, están buscando pistas para determinar cómo se inicio el siniestro y asimismo no han confirmado si es que no tubería de agua se rompió la raíz del incendio. es posible que los dos negocios quemados tengan que ser derrumbados si es que determinan que las estructuras son inestables y representan un peligro para la seguridad. habrá que saber para saber el transporte de las autoridades.

maría: gracias,12 estudiantes resultaron heridos luego de que el autobús escolar se chocara. iban en una excursión pero ninguno de los menores resultó herido de gravedad. el número de maestros en el área de la bahía disminuyó. las razones es el bajo salario que se les paga a los docentes. además el costo de vida en la zona ha hecho que muchos maestros opten por irse a otros distritos más baratos. el número de universitarios de la carrera de educación disminuyó 55% entre 2008-2012. >> los estudiantes no están escogiendo la profesión de educador es como se hacía en el pasado, las universidades no están produciendo esos graduados con sus títulos en educación. maría: algunas escuelas en el área no podrán llenar todos los

puestos de maestros antes de que inicie el año escolar. en san josé hay 12 posiciones abiertas, san francisco 24 y pittsburgh 25 plazas disponibles. dos sujetos murieron tras verse involucrados en dos enfrentamientos separados con la policía. ocurrieron en un lapso de seis horas y se suma a la racha de violencia que hay en esta ciudad de la bahía. jaime: el más reciente incidente ocurrió en la madrugada en la calle san marcos en el norte de san josé. una mujer llamó a la policía para decir que su hermano apareció en su casa amenazando que se iba a hacer daño. el sospechoso estaba armado y los policías de disparo. >> yo estaba dormido, oía los disparos.

>> encontramos una pistola en su casa y él se disparo. jaime: en otro incidente ocurrió ayer a las seis de la tarde. un hombre disparo a una persona porque presuntamente otro hombre le chocó su auto y fue perseguido por la policía. >> cuando lo encontraron el sospechoso empezó a correr con un cuchillo en la mano entonces él también quería hacer daño a los oficiales con el cuchillo y los oficiales tenían que usar sus armas. jaime: el sujeto murió. éstos dos casos elevan los incidentes en los que policías que dispara a los sospechosos. en el 2014 se registraron 5, 2015 van seis. >> nos preocupa que muchos sospechosos que pelean con la policía y eso es lo que me

preocupa. jaime: se han registrado 10 homicidios en san josé comparado con ocho en los primeros seis meses del año. maría: en seguida a un mes de la fuga de joaquín el chapo guzmán aumente las críticas en contra del gobierno mexicano. un nuevo incendio forestal arde en el condado lake. el gobierno federal emitió un alerta porque cada 45 segundos roban o vandalizan una voto en estados unidos. william: qué equipo de la nfl ha tenido más arrestados en este año? la respuesta más adelante en acción deportiva. maría: el termómetro en san francisco marca 61 f. 62 en

santa rosa, oackland 63 y san josé 64. ya regresamos. ♪ ♪

maría:tenemos información de última hora hace unos momentos notificaron a la policía sobre una balacera en las zonas de la calles 24 .

los oficiales encontraron dos personas que están heridas de bala , sin embargo no hay información sobre su estado. juan ramos aseguró que trabajó como bombero cuando vivía en méxico e intentó evitar que su propiedad quedado dañada. las secciones no causaron el incendio que arrasó las zonas y contribuyeron a empeorar la situación. este siniestro consumió 6000 acres en el condado lake. del fenómeno climático conocido como el niño puede traer lluvias al final del estado pero puedes dejar el norte de california seco. el niño traerá fuertes lluvias en invierno y se espera que aliviará sequía histórica por la que atraviesa el estado dorado. pero si el niño no está al norte de california puede afectar las principales reservas acuíferas del estado. el gobernador de california promulgó una ley para borrar el

término en inglés conocido como alien o extranjero en español del código laboral estatal. según el legislador tony mendoza esta palabra tiene una connotación negativa hacia los inmigrantes. un hecho histórico en la nación. el sistema carcelarios de california aceptó pagar la cirugía de cambio de sexo de un reo. un hombre de 56 años quien está en prisión desde 1981 comprende una condena de cadena perpetua por homicidio. los defensores de las personas transgénero dicen que necesitan tratamiento médico. >> la persona que está en la cárcel tiene derechos constitucionales, la cárcel o el estado le debe proporcionar cuidado médico a los reclusos. maría: en california hay por

lo menos 124 presos transgénero. alex: miguel angel jiménez organizó brigadas para buscar a los rescatistas desaparecidos en iguala. fue encontrado al interior del taxi muerto por balas. >> es lamentable lo que ocurre. alex: este hombre se unió a la búsqueda de familiares desaparecidos

víctimas del crimen organizado a quienes ayudó exacavar. para encontrar a sus seres queridos. >> hablamos de cientos de cosas, es un cementerio. es el dolor de toda esta gente. alex: autoridades tomaron conocimiento del homicidio de este activista y se encuentran llevando a cabo la investigación. >> será fiscalía la que aporte cualquier elemento de la investigación. alex: el inicio se suma alex: el homicidio de miguel angel se suma a otras 12 personas. la situación por la que pasa el estado es sumamente grave. >> la gente no tiene certeza ni de su vida ni de su libertad, ni matrimonio, ni dignidad. las autoridades como si existieran. alex: de exigencia ante el

esclarecimiento de este crimen como el de todas las personas asesinadas es que no quede impune. maría: se cumple un mes de la fuga de el chapo guzmán de un penal de máxima seguridad en méxico. las críticas contra las autoridades y el presidente enrique peña nieto crecen mientras no hay rastros del capo. se escapó por un sofisticado túnel construido hasta la ducha de su celda. el gobierno de estados unidos ofrece 5 millones de dólares de recompensa para extraditarlo. el papa francisco expresó gran preocupación por la violencia que aqueja a el salvador y le dedico al pueblo la bendición del ángelus. >> me iban a matar y como pude escape de ellos porque ya estaba muerto por hechos...

norma: la pareja cuenta que desesperada por la violencia a manos de las pandillas en el salvador dejaron sus hijos con una buena con intención de mandarlos a traer. >> le pido a dios que me dé la oportunidad de volver a abrazar mis hijos. norma: pidieron asilo político en la frontera mismo que está en el limbo. ahora nos están extorsionando por sus hijos. y es que la prensa reportó que las maras asesinaron casi 3000 personas este año tanto que el propio papa francisco acaba de manifestar su preocupación por la violencia en el país. >> con la llamada de atención del papa es a la comunidad internacional... norma: para salvador de la organización ya no puede resolver la crisis solo.

>> compaña modos la creación de un programa internacional para sacar al salvador de esa situación difícil en la que se cuenta del paso siguiente es llevar esta voz a los representantes en el congreso de estados unidos... norma: recientemente y en los ángeles funcionarios salvadoreños señalaron. >> en este momento es precisamente el momento donde tenemos que mirar con esperanza hacia el futuro porque al final el país lo hacemos nosotros. >> nuestro ejército es muy profesional, capacitados de tal manera que en la medida que avanza el esfuerzo que estamos haciendo no solamente con las fuerzas armadas sino con la policía tenemos control territorial. maría: el principal sindicato de enfermeras estados unidos respaldó un precandidato demócrata a la presidencia. durante un evento ofreció públicamente el apoyo de sus

185.000 miembros al senador bernie sander que ha dedicado gran parte de su labor en el senado a expandir el programa de medicare el departamento de transporte de estados unidos y el club de automovilistas alertan a la comunidad debido a la cantidad de robos de autos que se registran en verano. edwin: cada 45 segundos un auto robado o vandalizado en estados unidos. el departamento de transporte busca lograr la disminución drástica de robos a través de la prevención. >> 45% no se recupera nunca lo que encuentra un costo a este país y los otros de 4000 millones de dólares. edwin: california, la florida, texas, nueva york, george y virginia son los más entrevistados con robos de autos. la mayoría ocurre en el verano.

>> 43% de los robos ocurrió en julio el cual es el tiempo perfecto para ladrones no sólo de robar autos y no de destruirlos en actos vandálicos. edwin: a pesar del aumento de carros con sofisticados sistemas de seguridad gran parte de los incidentes se dan por descuidos de los conductores como este caso donde el dueño dejó la ventana abierta. >> nunca dejes ya ve, siempre cierra otro error de todo el mundo hace y por eso rompen ventanas que es un costo grave, es porque la gente deja el celular en el asiento o en la cartera o un maletín o una computadora. edwin: al parecer los ladrones tienen marcas preferidas a la hora de robar. >> mercedes-benz, mitsubishi en varios de sus tipos de carros, dodge, mazda... chevrolet son populares. esos son los que usualmente la gente trata de robar.

edwin: de acuerdo al reporte la cantidad de robos reportados en el 2014 bajó drásticamente en comparación con los del 2013. lo que preocupa a autoridades es que la mayoría son reportados en zonas residenciales. maría: los controladores aéreos en estados unidos están exhaustos. un estudio secreto reveló que los empleados tienen horarios de trabajo que conllevan a sufrir de fatiga crónica. dos de cada 10 controladores admitieran que en el último año cometieron por lo -1 error grave que puso en peligro la vida de pasajeros a bordo de aviones. el gobierno federal se niega a publicar el estudio de la totalidad. ♪ ♪ william: marcelo griesa agradeció ser considerado por la federación mexicana de fútbol pero dijo que no es el momento para subir al caso. buenas noches y bienvenidos

esos son los deportes, si algún equipo quiere el piojo herrera no podrá ser en este apertura 2015. el portero memo ochoa se quedara en málaga. no ha recibido ofertas que deberá seguir esperando la oportunidad. raúl jiménez llegó a lisboa en busca de acordar con el equipo del benfica. el jugador tiene cita para exámenes físicos y y de salir todo bien estaría firmando contratos. giovanni dos santos hizo el lanzamiento de honor en la previa del juego de los dodgers nacionales de washington. después de la presentación en el diamante me parece que a gio no lo vuelven no lo vuelven a

invitar. cuadrangular de 22 carreras. gonzález terminó con ocho entradas y seis abanica dos y los nacionales de washington ganaron 8 3 a los dodgers. los gigantes amanecieron a dos juegos y medio de los dodgers. en la pelea estaba a favor de los piratas que tienen ventaja de tres juegos y medio. chicago le saca tres juegos y medio de ventaja a los gigantes de san francisco. un ex columnista del periódico san josé sacó estadísticas de equipo por equipo de la nfl y dejó los vikingos de minnesota como el equipo de más jugadores arrestados en los últimos cinco años. minnesota sufrió 18 arrestos de jugadores y son seguidos por denver 16. en cosas más positivas del receptor de los cuervos de

baltimore anunció que después de la temporada 2015 dirá adiós a los emparrillados. mañana barcelona estará enfrentando al al sevilla por la supercopa. los catalanes no pueden tener a neymar por lesión, será sustituido por pedro. así esta el mundo de los deportes. maría: muchísimas gracias. enseguida reconozca las candidatas al certamen señorita jalisco 2015. les diremos también cómo puede ganar boletos para este les diremos también cómo puede ganar boletos para este evento. más textos y llamadas ilimitados incluyendo a méxico y desde méxico

para que sigas conectado con los tuyos. oíste bien, llama a méxico todo lo que quieras, incluso a móviles. sólo t-mobile te da cobertura en tres países en lugar de uno. sin cargos adicionales. ahora tu plan funciona igual en méxico que en los estados unidos. cámbiate ya.

♪ ♪ maría: para saber si los turistas podrán ver el golden gate pues está tapado de neblina. guillermo: buenas noches, iniciamos con un sistema de baja presión definido en el pacífico. está trayendo al norte algunos nublados pero en su mayoría vamos a tener temperaturas cálidas en los próximos días debido a que el sistema se mantiene hacia el norte orlo tanto california estable.

seco por completo... temperaturas que van subiendo frente a las costas algunos nublados ligeros pero una semana calidad para todo california. temperaturas a lo largo de la región a partir de mañana livermore 84 se mantiene agradable y fresco la bahía en 75-74. veamos qué su sede esta semana? las terceiras regresan como en cada verano. el jueves podría verse su máxima exposición pero en esta noche y las próximas se pueden ver meteoros, mucha suerte si lo logra ver. pida el deseo. en los próximos días insisto con aumento en temperatura 77 miércoles, casi 80 viernes fin de semana 84. calor del próximo fin de semana incluyendo el domingo amigos en

san josé hasta los 90. tengo más detalles no se los pierdan mañana, buenas noches y que descanse. ♪ ♪ ---a partir de hoy, y todas

las noch maría: a partir de hoy y todas las noches en noticias univisión 14 presentaremos el perfil de las participantes del certamen señorita jalisco 2015. les daremos la palabra código para participar de este evento a través de facebook. conoceremos a silvia. ♪ ♪ >> hola mi nombre es silvia y tengo 26 años de edad. estoy estudiando justicia criminal en la universidad de san josé california. orgullosamente represento a jalisco tierra de los artesanos. mi lugar favorito es su bella parroquia de san pedro apóstol.

recuerda ir a univisión 14 en facebook y buscar la galería de fotos de señorita jalisco para votar por tu favorita. maría: bueno, la palabra clave es claquepaque vaya a la página de facebook de univisión 14 y sea el primero en poner la clave en la sección de fotos de la señorita jalisco. la primera persona se lleva dos boletos para la coronación el próximo 22 de agosto. la palabra clave es claquepaque; y está pendiente mañana cuando tendremos más concursantes y más claves. aunque casi no tienen espacio sembraron en el espacio. hoy los astronautas se deleitaron con su primera cosecha. ♪ ♪

♪ nosotros inventamos las tarifas bajas. luego todos trataron de imitarnos. lo llamamos el efecto southwest, pero otras aerolíneas probablemente lo llaman de una forma más...creativa. tarifas bajas. no solo las tenemos. las inventamos.

¡y aquí vamos otra vez! reserva desde tan solo 73 dólares solo ida ahora en southwest.com ♪ maría:si tiene historia y quieres que las investiguemos

llame al 415 508 8014. el menú de los astronautas puede cambiar radicalmente de quisqueyano comerán alimentos deshidratados. los astronautas hoy comieron lechuga fresca y no cualquiera. la sembraron y cultivaron en el espacio. el concepto de un puerto espacial es indispensable para misiones futuras por ejemplo a marte. gracias y buenas noches. ilia: es lunes 10 de agosto, continúan las protestas para conmemorar la muerte de michael brown. manifestantes bloquearon una autopista, decenas de protestantes han sido arrestados. deberán rendir declaración por la muerte del reportero gráfico rubén espinoza. ocho cargos por homicidio para el hombre que mató a dos adultos y seis niños en texas. y en california los inmigrantes indocumentados