dice fácil pero muchas generaciones han pasado por univisión 14. con compromiso de seguir informando la comunidad hispana. muy buenas tardes, aquí esta el mariachi para celebrar. venga, mariachi.

maría: que tal muy buenas noches, el último sello de la historia de la reconciliación cubana americana está a sólo horas de inscribirse en la tierra caribeña, la bandera estadounidense se izará mañana en la embajada de la habana, tres semanas que la cubana comenzará a ondear en washington, el secretario de estado john kerry, estará en la ceremonia, de este acercamiento bilateral, el de mañana tampoco está totalmente libre de polémicas. blanca: son sólo detalles los que se ultiman para la ceremonia de mañana del izamiento de la bandera americana en cuba por primera vez desde que estados unidos

rompiera relaciones con la isla, los mismos infante de marina que retirar la bandera de cuba el 4 de enero de hace 54 años, serán los que volverán a izar la mañana, el secretario de estado norteamericano, john kerry llegará para una visita de sólo un día mañana. ambas banderas aparecen juntas por lo menos a la vista del turista norteamericano, que entre enero y julio de este año aumentó un 50 y 4%, en la embajada norteamericana es más visible las colas de cubanos, temerosos de que hayan cambios en la ley de ajuste cubano. >> en las negociaciones siempre tiene que haber condiciones porque estamos viendo que el gobierno cubano condiciona para eludir al norteamericano, porque no está condicionando. blanca: cuando conversamos con ella, recibió la confirmación de reunirse con el secretario kerry, este viernes después de

la ceremonia oficial, también en el día que fidel castro se cumpleaños, señala que estados unidos le debe a cuba varios millones debido al embargo económico de la isla. es una de las empresas que busca espacio, una embajada podría darles tranquilidad a las empresas que piensan invertir en cuba. >> son buenas útiles para ambas comunidades. blanca: los propios cubanos buscar una versión casera de alquilar cuartos a los visitantes y alquilan un departamento de dos habitaciones a 65 dólares ray doys. >> las personas quiero un llegar rápido para cuando vengan los

estadounidenses ellos ya tengan lo suyo. blanca: están viviendo la persona lo que significa un entendimiento entre ambos países, el regreso a cuba, después de vivir cuatro años en san francisco. >> tu tienes una hamburguesa y no hay papas todo el año, entonces no puede servir papas fritas. blanca: por ahora contratan a una persona que se encarga de seguir el rastro para comprar los productos disponibles para su cafetería. >> no hay variedad de productos. blanca: más que cambios por ahora, aquí en cuba, se habla de espacios de oportunidades que aun con riesgos, no quieren perder, ni cubanos y extranjeros. en reiteradas oportunidades, tanto cuba como washington han señalado específicamente que este va a ser un proceso difícil, pero sobre todo un proceso bastante lento con la reapertura de ambas embajadas,

el 20 de julio y el izamiento de la bandera norteamericana en cuba, mañana después de 5:04 años, maría elena, precisamente se va a iniciar un nuevo capítulo de este proceso. maría elena: todavía estamos enfocados en los procesos de mañana, después de la ceremonia el secretario de estado, planeaba reunirse, sabemos quiénes han sido invitados a esa parte de la visita. blanca: si en realidad maría elena el arribo del secretario del estado como sabes está previsto para alrededor de las 8:30 de la mañana, y después se va a reunir por supuesto con bruno rodríguez, pero también representantes de la sociedad civil, antes de la representación de la sociedad civil, también se encuentra el cardenal ortega, con quien se va a reunir en la tarde, iba a hacer una conferencia de

prensa, y como él había indicado había la posibilidad que el salir a pasear por las calles de la habana, sin embargo la versión oficial que nos acaban de entregar a la prensa, no figura esta visita, en teoría había dicho de la visita que quería precisamente eso, salir a caminar por las calles de la habana y tener diálogo con los cubanos, aparentemente, o podríamos confirmar en las próximas horas, si en realidad, como te había indicado, el entrevista contigo, si se va a dar ese diálogo con los cubanos o no. jorge: una fotografía de fidel castro celebrando su cumpleaños número 89, el ex mandatario había sorprendido al presidente venezolano y al boliviano, recogiendo el presidente dijo tener pruebas que el comando sur había puesto funcionaros en

caracas para promover acciones desestabilizadores en contra de su país, esto ocurre justo cuando acciones de la policía venezolana, en contra de delincuentes, pone en tela de juicio a los derechos humanos en esa nación, francisco nos enseña una prueba de como se hace justicia a balazos. francisco: un cuerpo cae al suelo después de que agentes policiales le dieron un balazo en la cabeza en san vicente, un sector en el centro del país, el presunto delincuente que perdió la vida en ese lugar durante una redada de la policía. el vídeo captado, con un celular, de alguien que sabía ocultado, muestra una práctica común de los cuerpos policiales. >> estamos hablando de una gran situación de impunidad, que lamentablemente permite, que los funcionarios sepan que pueden actuar de esa manera, y lo más probable es que no tiene ningún tipo de sanción o castigo.

francisco: 179 casos ese tipo de acciones se registraron el año pasado, en el 900% de los casos quedará impune. >> los mismos policías están informados que esto se toma por propias manos, por jueces, y hacia la justicia por sus propias manos. francisco en las últimas semanas se ha desatado una guerra, del gobierno, contra las bandas criminales, que ahora las autoridades enfrentan. >> es liberar al pueblo, la patria, proteger al pueblo, por eso es la protección y liberación del pueblo. francisco: en los operativos dicen haber cámbiate combata - combatido, pero muchos temen que pueda ser ejecuciones, es toda la información, regresamos a los estudios. maría elena: la ciudad

confirmó su fama como uno de los tramos más peligrosos para cruzar hacia estados unidos, otros 20 inmigrantes descubiertos ocultos en un tráiler conducido por un hombre que cobró $20,000 para transportarlos, pedro contreras nos amplía. pedro: esta mujer de origen hondureño, cruzó hacia estados unidos, buscando la mejor vida, y casi encontró la muerte, huía de los agentes fronterizos,e irónicamente ellos fueron los que la salvaron de morir. la inmigrante de 25 años quedó abandonada a su suerte por más de 24 horas en un rancho cerca de falfurrias texas. >> yo fui abandonada como si no he sido acosada por las autoridades, hubiese perdido mi vida.

pedro: la patrulla fronteriza fueron informados por un informante que tenían. >> la había dejado el en el monte, porque ya no podía continuar. pedro: la joven hondureña fue víctima de polleros. maría elena: ella está feliz porque fue rescatada, ella dice que no le importa regresar a honduras. pedro: en este mismo sector la patrulla fronteriza le salvó la vida a 20 inmigrantes que eran practicados en este tráiler. >> los traficantes los mira nomás como mercancías, ellos no les importa si las personas viven o mueren. pedro: cuando el camión fue inspeccionado, un perro detecto algo extraño, y la mercancía que llevaban era humana. >> se llevan unas dos horas después aquí, corre el riesgo de perder la vida, todos. los 20 indocumentados del

tráiler, o la joven hondureña son puestos en proceso de deportación de manera inmediata, los agentes dicen que deforme mediata les agradecen que les haya salvado la vida, aunque tengan que regresarlos a su país. jorge: donald trump fue despedido, luego de sus comentarios de los inmigrantes, y mientras tantos, todo es una tierra de discursos y encuestas. para un aspirante presidencial ganar el estado de iowa, es como ganarse un premio gordo, mañana pasarán por aquí hillary clinton y donald trump. encabeza una encuesta en al igual que ahora incluye al ex

neurocirujano, y a la ex ejecutiva, que tampoco tienen experiencia política, el votante no quiere más de lo mismo, dicen los expertos. >> hay cierta inquietud sobre el futuro del país, en el caso del partido republicano, específicamente en donde yo creo que hay más ansiedad, tiene que ver con un congreso republicano que no ha podido frenar la agenda del presidente obama. >> el ex gobernador de minnesota era un ex campeón de lucha libre, cuando ganó la elección. (hablando en inglés) ahora dice que si donald trump le pediría ser su compañero de boleta, lo consideraría para romper el status, algunos demócratas también se rebelan, bernie su mensaje se deberá a la desigualdad económica.

>> hay gente a la que esa recuperación económica todavía no le llega, gente que tal vez perdió su trabajo, pero que ha podido conseguir un trabajo por menos valor. >> mientras tanto donald trump dice que está despedido por nbc, estos activistas políticos serán pragmáticos, y eligieran a quienes piensen que puede ganar la elección general, en washington lourdes, univisión. maría elena: una nueva encuesta revela que el 80% de los estadounidenses favorece que los inmigrantes puedan permanecer en estados unidos, el 68% de los votantes republicanos apoya la legalización de la residencia para inmigrantes indocumentados. jorge: nuevas imágenes revelan las colosales explosiones que

causaron pérdidas humanas en china. solía ser aterrador por eso nos cambiamos a charmin. cada hoja de papel es 75% más absorbente y puedes usar menos. charmin ultra mega roll dura más que la marca líder de mil hojas. para un final feliz con charmin. con always infinity...dar dos funciones en un dia tú puedes pasar la noche entera en un karaoke. always infinity. la primera toalla femenina de foam del mundo. absorbe 10 veces su peso. se siente como si nada. infinity. always. reescribe las reglas.

y tenemos muchas fiestas en la casa. el piso queda... después de las fiestas, me dejan a mí con todo el problema. y el trapeador sólo mueve el sucio de un lado para el otro. [ el timbre suena ] ... esto es maravilloso. ooh. déjame tratar un poquito. no. lo pasas una sola vez y ya está. te puedes ir a dormir. ahora que limpiamos tan rápido... podemos tener más fiestas. >>aumentará 50 los muertos y

700 heridos por las explosiones en un almacén de materiales inflamables. buscan a decenas de empleados desaparecidos luego de que las detonaciones demolieron sus dormitorios a la medianoche. la prensa no podido entrar al lugar pero lourdes del río tiene las imágenes. >> en esta zona costera de china creyeron que había llegado la hecatombe nuclear. ( explosiones ) >> los explosiones equivalentes a 21 t de tenerse por un incendio. literalmente estremecieron la tierra escenas de muerte desesperación, tras miles de bomberos y socorristas buscaban vida entre los escombros. ( habrá en china ) >> nos enfrentamos una citación complicado antes de saber qué materiales tóxicos sabía donde ocurrió la explosión. >> tenemos que ser prudentes el desastre ocurrió exactamente en la zona portuaria de la ciudad

de tian jing, a 120 km de pekín tiene 10 millones de habitantes. octavio pérez conoce la zona porque la visitado. >> es la crónica de un accidente anunciado. esto de china es perverso, más del 10% ocurren este tipo de incidentes. >> casi nunca alcanzan el nivel de este pero si ocurre con demasiada frecuencia. >> la mezcla en el control de cómo se deben almacenar estos productos no es una cosa muy viable. no tenemos el sistema aquí de estados unidos donde inspectores entrando en la corporación. >> la explosión fue tan severa proporcionó movimientos telúricos en la escala richter. se dieron a millas del lugar. más de 6000 personas fueron evacuadas y se han habilitado

escuelas para darles albergue. personal médica de una decena de hospitales participan operación de asistencia los afectados. el ejército ha movilizado un cuerpo especial para la emergencia. >> la explosión fue tan grande que incluso se pudo divisar desde el espacio. la mayor preocupación sigue siendo el grado de tóxicos que ha lanzado al ambiente y por eso las evacuaciones. no se sabe qué pudo haber ocasionado el siniestro. el presidente de china prometió una investigación transparente de los hechos. >> la agencia de protección ambiental dice que los niveles de contaminación del río ánimas de colorado han vuelto a la normalidad pero falta por ver el impacto a largo plazo de un derrame de las aguas contaminadas con metales pesados que afectó también ríos de nuevo méxico, utah y arizona. no se descartan daños ambientales y pérdidas económicas. jaime garcía tiene más detalles.

>> a ocho días del derrame tóxico la agencia federal de medio ambiente reveló que el contenido de plomo en el río ánimas alcanzó niveles 200 veces por arriba del límite para la vida acuática y 3500 por encima del considerado seguro para la ingesta humana. según análisis demuestra extraídas poco después del derrame que tiñó de amarillo mostaza río. >> hemos visto que la golosa de la llave cambia de color. >> señala que tiene dudas sobre el futuro de la calidad del agua en esta región de la frontera entre nuevo méxico y colorado. >> en esta región la gente vive del agua del río. >> siete sistemas municipales de bombeo a lo largo del río dejaron de extraer agua. >> el alcalde de huntington dijo que sólo tienen almacenada agua para distribuir durante 100 días. a su 46 habitantes como también para la nación de los indios navajo.

>> él se quejó de la lentitud de la agencia federal para el control del medio ambiente. para revelar los resultados de los análisis químicos del agua del río de los pozos usados para riego. >> agosto esa voz es muy ocupado pero ahora estamos viendo la disminución de las ventas y alquileres. nos dijo el gerente de una de las principales tiendas de balsas y canoas utilizadas para sortear los rápidos del río que aún permanecen cerrados. >> si bien el color del agua regresado a su normalidad en muchos de sus orillas aún se ven piedras manchadas así como los depósitos amarillentos del derrame tóxico. lo que hace temer a los habitantes de esta zona que con las fuertes lluvias o con el aumento del caudal, esta sustancia nuevamente vuelva reintegrarse con sus aguas. en el estado de colorado jaime garcía para noticias univisión.

>> el gobierno de el salvador en se hizo la ley contra el terrorismo para juzgar un grupo de pandilleros por participar en un boicot al transporte con 11 muertos y cuatro heridos con pérdidas de 30 millones de dólares. en lo que va del año la pandillas han asesinado a 41 policías, 15 militares y a un fiscal. >>, con lidia calderón para ver lo que está preparando. >> en un vídeo se observan a tres agentes del alguacil de los angeles golpeando un hombre que según los testigos no estaba armado y el incidente ocurrió el sábado, le contaremos. que hay detrás de todo esto el fenómeno meteorológico del niño podría ser uno de los más fuertes de los últimos 65 años según advirtieron científicos. las zonas más afectadas son california, florida y algunos estados del sur.

agentes federales capturaron duraron a al segundo líder de la empresa oceanografía por fraude de 450 millones usando contratos falsos de petróleo mexicano. >> las compras en la bodega de la esquina serán cosas del pasado en barrios populares de nueva york. >> chaplin, obama, messi tienen algo en común literalmente al alcance de la mano. ♪ entonces, me hice pro, con crest pro-health. hazte pro con crest pro-health. formulada para matar el 99% de los gérmenes sin en ardor del alcohol. ¡hacia una boca más saludable desde el primer día!

[gritando] wooowooooo! la vida es maravillosa con tampax pearl. la trenza de refuerzo integrada, ayuda a detener las fugas llevándolas hacia el centro. protegiendote como ningun otro tampon. tampax, el poder de cambiar las reglas.

♪ ♪ maría helena: las bodegas en nueva york que han hecho parte de una tradición que desaparece poco a poco la ciudad, sus propietarios se han visto abocados por los elevados costos de la renta. >>para muchos estos pequeños negocios se ha convertido en un gran icono de la habana.

>> son los mayores empleadores de la economía de la ciudad de nueva york, por encima de las grandes corporaciones. >> sin embargo muchos de sus comerciantes han visto obligados a cerrarlas por una sencilla razón. >> el problema que la renta de 5000 a $7000 la suben a 30,000, y es un abuso de ellos, aquellos lo que tienen es un control con esto, quiere sacar a los hispanos aquí, de los negocios. > días después de su cierre así sufre el establecimiento en el alto manhattan. >> dicen que va a poner aquí un kentucky, y afectarse restaurante que está ahí por ejemplo, le va a afectar muchísimo. >> ¿ y a usted como cliente de qué manera le afecta? >> como cliente, dejó de caminar más, tú sabes. >> en el 2014 el número de negocios de grandes cadenas

abiertas en nueva york llegó a casi 7500, algo que según los pisos neoyorquinos, les afecta grandemente. >> yo antes iba a la bodega a comprar un café que me cuesta un dólar, ahora no puedo ir porque cuesta 250. >> el senador se comprometió a hacer lo posible para ayudar a los dueños de los pequeños negocios. >> estoy estudiando una ley que similar del control de renta para los inquilinos, y ver cómo se pudiera aplicar. >> estas bodegas no solamente afecta a sus dueños, sino a los residentes del área, porque a ellos también les estás viendo los alquileres, por eso el alcalde propone construir edificios más altos, comunidades de viviendas asequibles, en nueva york regresaron estudios. jorge: vamos a terminar con una felicitación a los zurdos, en su día internacional, la condición afecta a casi el 13%

de la población, y los zurdos podrían ser más si no fuera por la presión cultural para transformarlos en diestros. maría elena: en nuestra pared queda alguno de los zurdos más conocidos, nos vemos esta noche. ♪ ♪ silvia: gracias por todo lo que me dejaste en tan poco tiempo, tomás. de verdad, si no hubiera sido por ti, creo que nunca hubiera encontrado mi camino. tomás: ¿ya lo encontraste? silvia: tal vez. sí. tomás: y ese camino que encontraste es con renato. silvia: no. no, es conmigo misma, tomás. por lo pronto, después no se. >> mire.