llegaron a un acuerdo tentativo sobre salarios y pensiones. fue la piedra en el zapato, hoy se dio al acuerdo. el alcalde dijo que confía en que el acuerdo restaurará al departamento. del presidente del sindicato elogió el acuerdo como bueno para la ciudad, policías y ciudadanos. >> vamos a ver armas oficiales que quieren trabajar se han ido les vamos a dar la oportunidad. jaime: el acuerdo en salarios ofrece un aumento de 8% aparte un 5% como bono de retención o de incentivo para atraer oficiales que se han ido. >> ahora los podemos comparar. jaime: las dos partes acordaron

sobre un reemplazo a la medida de la ley aprobada por votantes que reduce pensiones y le ahorra dinero en la ciudad. pero también ha causado un éxodo de oficiales. >> básicamente un nuevo sistema de pensiones. no a nivel que se aprobó supuestamente en la medida, pero un poquito que todavía nos reduce los costos. jaime: incluye un plan de salud entre pensiones y salud, la ciudad se ahorra unos 1700 millones de dólares en 20 a 30 años. >> ahora con el acuerdo de los dos lados podemos implementar esta reforma de pensión porque los 2 estamos de acuerdo con el proceso y con las medidas. jaime: el sindicato tiene que presentar el acuerdo tentativo a sus miembros este fin de semana, para poder ser ratificado. en san josé jaime peluffo noticias univisión 14.

maría: ingresaron 18 nuevos agentes, en la ceremonia de los agentes participó el alcalde que les dio la bienvenidaa los nuevos uniformados. el departamento de policía necesita oficiales con urgencia a raíz de los recortes de los últimos años. un agente del alguacil del condado que se encontraba de vacaciones se ahogó al intentar salvar a una persona. el uniformado intento ayudar a un amigo de la familia que parecía estar ahogándose. la policía investiga ahora las circunstancias de lo que parece ser un desafortunado accidente. era muy bien considerado y conocido y ha sido una tragedia para nosotros, señaló el portavoz de la oficina del

alguacil donde trabajaba. otros compañeros del agente destacaron que su sacrificio no fue un hecho aislado sino un acto común en las filas de la policía. identificaron a la mujer que saltó en san francisco. supuestamente se tiró del puente para evadir ser arrestada por la policía tras chocar su auto. al parecer sánchez de 25 años se robó el auto que manejaba en los angeles, ahora la policía busca a la mujer que fue vista por última vez por un camionero que le dio un aventón cerca de san francisco. autoridades buscan a los sospechosos de darse a la fuga tras verse involucrados en un accidente vehicular. el auto que manejaban era robado, las autoridades buscan a los sospechosos, en el norte de santa clara. valieron a una mujer en un estacionamiento de richmond. recibió un balazo en el pecho y luego murió después de que la ingresaran a un hospital. autoridades fueron alertados

del crimen a través del sistema de detección de disparos. también se desconoce el motivo del homicidio. en el condado de santa clara pusieran en marcha un programa que pretende brindarles vivienda y apoyo a los indigentes para reintegrarse al sistema laboral. periodista: en san josé dicen que se trata de un programa innovador y es único en todo el estado de california. el objetivo es ayudar a aquellos desamparados que tengan mayor nivel de necesidades. esta es la información. >> este es un programa muy nuevo. periodista: además de ser catalogado como un pergamino valor que tiene como meta mejorar las condiciones y la calidad de vida de ciertos indigentes en el condado de santa clara. >> que va a dar casas y servicios muy importantes a las

personas homeless. periodista: muy pocos para empezar. el presidente de la junta de supervisores del condado de santa clara dice que se trata de un programa multimillonario que beneficiará a 150 o 200 personas sin hogar. ahora tendrán casa permanente y otros servicios. cumplan que comenzó en julio y pretenden mejorar a un costo de 8 millones de dólares durante los próximos seis años. gracias al dinero aportado por fundaciones y organizaciones no lucrativas. >> es bueno para 200 pero por lo demás no hay nada. periodista: esta ayuda no será suficiente ya que en el condado de santa clara hay unos 6000 indigentes y de éstos 2000 están en san josé. y se debe hacer mucho más. >> pero lo que pueden hacer es hallar un lugar donde se puedan

poner en un campo legal y la gente puede quedarse ahí con seguridad, con agua limpia, con baños, con todo lo que necesitan para vivir, para estar en paz. periodista: de cuerda estadística se calcula que 2200 indigentes viven en condiciones crónicas que necesitan este tipo de ayuda. es mi reporte en vivo desde la ciudad de san josé, de regreso a nuestros estudios centrales. maría: harán caso omiso la ley estatal y les darán diplomas de preparatoria a 107 estudiantes que no pudieron tomar el examen de graduación. estos estudiantes se encuentran en un limbo escolar y no pueden acceder a la universidad debido a un error burocrático ya que el estado dejó de ofrecer el examen de graduación este año. es tratar de abogados y doctores se reunían con un juez de san francisco para pedirle que legalice el llamado suicidio asistido en california.

luz: el tema del suicidio asistido se discutió esta tarde ante el juez de san francisco. abogados de varios pacientes con enfermedades terminales le pidieron que permita esta manera de morir cuando una persona le quedan seis meses de vida algo que incluiría cambiar leyes que han sido estipulados en california por más de 140 años. el juez no estuvo de acuerdo con la propuesta y dijo: que aunque los demandantes plantean muchas preguntas políticas difíciles y dignas de debate público este tema es para la legislatura. california es considerado un crimen una persona ayuda deliberadamente a suicidarse. una abogada de 46 años que tiene cáncer en los pulmones, terminal. >> yo no quiero que mis lágrimas sean mal interpretadas

como falta de esperanza. porque ahora tengo mas fe de que esta ley es necesaria iba a pasar. >> nosotros por supuesto estamos tristes de que eso pasó porque queríamos que cristi recibiera su tratamiento y tener esa opción ahora mismo. pero lo que pasó es que íbamos a hacer la orden de apelación. luz: el año pasado el caso de una joven que murió por muerte asistida tras padecer de un tumor cerebral inició el debate sobre este tema. se mudaron a oregón donde esta acción es legal. >> esta ley en california es algo que 70% de californianos están de acuerdo y apoyan esta ley. así que es algo que yo pienso que es solamente en tiempo esta ley va a pasar. luz: defensores de la ley y

muerte con dignidad estarán presentando próximamente la propuesta de cambiar la ley actual en la legislatura estatal. luz peña noticias univisión 14. maría: el incendio jerusalén tres la noche y ya marca 24.500 acres. los bomberos aseguran que hacen grandes progresos para mitigar las llamas que ya están contenidas en un 52%. el fuego no ha causado daños materiales y ha dejado heridos, más de 2000 bomberos luchan para extinguir este incendio que amenaza 50 estructuras. dos menores de edad murieron cuando la rama de un árbol les cayó encima. el roble estaba cerca del campamento y cayó encima de la tienda de campaña donde dormían las víctimas a las 5:00 de la mañana. el superintendente del parque envió sus condolencias a los familiares de los fallecidos. >> parece que el calor va estar fuerte este fin de semana en el área de la bahía. millie delgado nos cuenta.

millie: muchísimas gracias, muy buenas tardes, es un placer estar con ustedes. la superficie muestra que la baja presión ya se alejó de nuestro estado, lo que está dando pase a altas temperaturas inclusive ya se están reportando advertencias de calor extremo hacia lo que es el sur de california. para nosotros mucho cuidado este fin de semana porque podríamos estar alcanzando temperaturas que también van a llegar hasta el récord de calor en los 86 en un promedio, así que desde ya a tomar sus precauciones, sobre todo limitar las actividades al aire libre. este es todo mi reporte pero le tengo más información en el segmento. maría: al volver respondemos la duda del día, nos preguntan si solicitar la licencia ab 60 con un pasaporte mexicano podría enviarlo a una segunda revisión. una clínica de san pablo extiende su horario de atención al no dar abasto con el incremento de pacientes. y la agencia de inmigración realizar estos a lo largo del

país, en nuestra área cayeron cinco fugitivos por presunta violación de derechos humanos.

---los agentes de inmigracion arrestaron a cinco fugit maría: arrestaron a cinco fugitivos en el área de la bahía como parte de un operativo nacional enfocado en detener a sospechosos. detuvieron a 50 personas que

eran buscadas por cometer crímenes de guerra, genocidio y tortura. entre los detenidos alguien acusado de colaborar con escuadrones de la muerte durante la guerra civil en el salvador y un acusado de tortura durante la dictadura argentina. tenemos una noticia en desarrollo, desde san rafael abre un incendio cerca del centro comercial. nosotros lo mantendremos informado. una clínica de urgencias extenderá el horario de atención debido al creciente número de pacientes que reciben tras el cierre del centro medico en san pablo. como nos cuenta flavio lacayo la comunidad hispana será la más beneficiada. flavio: muy buenas tardes, la clínica extenderá el horario de atención gracias a los fondos privados y estatales que ha recibido por parte de diversas organizaciones.

después de que en abril cerrar al hospital en san pablo abrió sus puertas justo enfrente la clínica de urgencias, la cual extenderá las horas de servicio debido al alto volumen de pacientes que reciben. >> una vez cierra, los pacientes quedan sin un centro de emergencia. con ayuda de organizaciones, pudimos abrir este centro de urgencias. estamos abiertos una vez más. flavio: el nuevo horario será de lunes a viernes de 10:00 8:00 de la noche. sábados y domingos de 9:00 5:00 de la tarde. quienes más se beneficiarán serán los hispanos. >> atendemos a por lo -60 a 70% de pacientes latinos. flavio: nos dijo este doctor que es parte del equipo médico

de la clínica de urgencias que recibe 2 millones de dólares en fondos estatales para expandir el horario de servicio. >> me han entendido bien, por una cita de un pie. y hasta ahorita me han atendido bien. flavio: muchos pacientes están contentos por la apertura de la clínica donde encuentran el cuidado necesario. >> para chequeo de las niñas, vacunas, o dientes... o chequeo para las mamás. >> vengo a que me revisen y a que me dan mis medicinas. flavio: no tiene servicios de emergencia. quienes necesiten atención de emergencia tendrán que ir a un hospital. es mi reporte en vivo desde el centro de redacción. maría: llegó el momento de conocer la duda del día nos la manda leticia que pregunta

puedo solicitar la ley ab 60 con pasaporte mexicano? me mandaron a una segunda revisión. armando: probablemente se mandaron a la segunda revisión no porque solicitase la licencia con un pasaporte mexicano. un pasaporte mexicano siempre cuando sea válido es aceptado como documento para comprobar tu identidad en todas las oficinas. sin embargo el ser enviado a la segunda revisión podría ser por algunas otras circunstancias por ejemplo si tuviste una licencia anteriormente ya sea con número de seguro social que no te pertenecía o alguna otra cosa que pueda haber habido en tu récord anterior. podría ser el motivo de que fuiste enviada a la segunda revisión. maría: si tiene alguna duda sobre temas migratorios sobre la ley de las licencias ab60 o asuntos del consumidor escriba su pregunta en nuestras redes sociales. nos encontrará bajo univisión 14.

después de 54 años la bandera estadounidense volvió a ondear en la embajada de la habana en cuba. el secretario de estado john curry presidió la ceremonia de izado. culmina la renovación de las relaciones entre ambos países. iniciada por el presidente obama hace unos meses a pesar de esto también avisó que estados unidos volverá a imponer el embargo económico. el peso mexicano se apreció hoy, de todas maneras la devaluación del peso sitúa el cambio en 16,70 $ por dólar. esto supone ser una ventaja para los inmigrantes que envían dólares a sus seres queridos en méxico. la devaluación del peso está

desatando una tendencia inflacionaria. al final de la jornada la divisa cerró en 16,37 $. ya está listo raúl delgado con la acción deportiva. raúl: unas tardes, saludos a todos en casa. se jugó el partido de ida de la supercopa española, el athletic bilbao ante el barcelona que hace sólo días había quedado campeón de la supercopa europea. lo de hoy vaya debacle, veamos las actividades de este encuentro. la fiesta de goles labios san josé, gran falla del arquero, parecía que quería jugar ping-pong, y san josé saca un disparo lejano para marcar un golazo qué técnica para meterla, messi tendría el empate y el arquero le dijo no. a la segunda mitad centro. el tercero fue un desastre defensivo.

feo gol, y faltaría otro desde el manchón penal tendría su triplete y el barcelona cae 4 0. arranca la liga en alemania, el bayern munich ante el hamburgo. comenzó la paliza con un comenzó la paliza con un cabezazo para el 1 a 0. faltaba uno más, de nuevo el jugador le queda el rebote afuera del área, la mete en la esquina, imposible para el arquero. 5 0 ganaron. hoy inicia la quinta jornada en méxico, los gallos blancos buscarán cantar y hacer del tiburón un sevilla en el puerto jarocho y en el territorio santos modelo el campeón querrá seguir sumando puntos y decibel américa que parece que poco a poco comienza a levantar el vuelo.

en la gran carpa en estos intentes están jugando en baltimore los orioles contra los atléticos de oakland. los dodgers buscan regresar a la senda del triunfo ante los rojos de cincinnati. los gigantes quedarán seguirle pisando los talones al equipo argelino y reciben a los nacionales de washington. el resultado de estos encuentros se los vamos a tener esta noche. esto es todo en el mundo deportivo, los espero con más información esta noche. que pasé una linda tarde y hasta la próxima. maría: en univisión 14 estamos celebrando 40 años de servicio a la comunidad hispana del área de la bahía. gracias a la entrega cotidiana de nuestro equipo nos hemos situado en el primer lugar de preferencia, noticiero más visto en la zona. a continuación le mostramos cómo nos hemos ganado la confianza de ustedes, nuestro público con el paso del tiempo. >> buenos días...

periodista: los periodistas del canal 14 capturaron la audiencia con la cobertura del terremoto ocurrido en 1985 en la ciudad de méxico. >> también un pueblo unido que lucha por mantenerse en pie. periodista: se mantuvo de pie para informar a los 700.000 hispanos que vivían en el área de la bahía en aquel entonces, y que estaban sedientos de información sobre lo que pasaba en sus países. por siete días consecutivos kdtv cubrió la historia. recaudaban fondos para las víctimas del terremoto y nuestra cobertura puso a temblar a los canales en inglés. >> la historia de david y goliat, así describieron los demás canales del área de la bahía el poder informativo de noticias univisión 14. periodista: el canal 14 no

tenía entonces lo último en tecnología pero si lo más importante, periodistas con una sólida formación y una amplia cultura. además del terremoto de 1975 en méxico noticias univisión 14 les brindó a los hispanos del área de la bahía la mejor cobertura de varios hechos históricos entre ellas la visita del papa juan pablo segundo san francisco 1987. el terremoto de 1989 y los atentados terroristas de 2001. sin olvidar temas cotidianos que interesan a nuestra comunidad que suman 2 millones de hispanos. >> bienvenidos a nuestro especial sobre la crisis humanitaria-- periodista: la fórmula del éxito de noticias univisión 14 es muy sencilla, las noticias que son importantes para los nuestros tienen prioridad. maría: damos las gracias a todo el personal de univisión 14 que lo largo de las últimas cuatro décadas ha dedicado su

carrera delante o detrás de cámaras para mantener bien informados a los hispanos del área de la bahía. enseguida un estudio indica que tener hijos no genera la felicidad que muchos padres dicen sentir al tener bebés. millie: desde ya a protegerse este fin de semana llega con altas temperaturas, toda la información al volver de la pausa.

maría: parece que viene calor en camino, ya está lista millie delgado con el pronóstico. millie: en un día tan agradable como las máximas temperaturas hemos alcanzado 73, de verano el decoro 85 que se registró en el año 1991. este fin de semana viene muy caliente, así que

desde ya tome sus precauciones. ya se están activando advertencias de calor extremo pero hacia lo que es el sur de california. para nosotros, este fin de semana va a estar con mucho calor. así que tome sus precauciones por lo pronto fije para mañana las temperaturas se la bahía. concorde 101, convirtiéndonos en un horno así que por favor tome sus precauciones, manténgase hidratado. las máximas de hoy hemos tenido un promedio normal dentro de los 75 como en auckland 87. por lo pronto esta noche nos espera 62, cielos parcialmente nublados, los vientos se van a mantener a 18 millas por hora. este es el pronóstico extendido para los próximos cinco días mañana sábado en los 86, temperaturas que podrían alcanzar récord en calor.

el lunes las temperaturas comienzan a ponerse un poco más estables en los 79. qué va a pasar con otros amigos en san josé? temperaturas que van a estar en las 93, este es todo mi reporte, que tengan una feliz tarde.

maría: un estudio sugiere que la llegada de un hijo reduce drásticamente la felicidad de una pareja. de hecho según investigadores además al tener un hijo las personas experimentan una reducción de felicidad mayor a la que sienten cuando les despiden del trabajo se divorcia no enviudan. parte del problema

yace en una cultura de catalogar a un bebé como la mayor felicidad de la vida, lo cual lleva a las personas a ocultar los desafíos económicos, emocionales y psicológicos que representa ser padres de familia. con eso nos despedimos, ahí tienen algo para discutir en la cena. tenemos más información a las 11:00, celebramos 40 años, y queremos seguir manteniéndolo informado. hasta entonces, buenas tardes. jorge: es viernes 14 de agosto esta zona noticias. al reabrir la embajada en la habana el secretario de estado pidió cambios políticos en cuba para que el pueblo pide elegir a su parte líderes. dicen que el chapo guzmán puede estar escondido en chiapas. creen que ha estado el chapo los últimos días. posible ataque con gas mostaza en irak. el fenómeno del niño que azotó la costa oeste del continente esta feroz que