antes de la medianoche consumiendo el inmueble en su totalidad. y dejando varios hispanos sin empleo. este incendio se reportó al final de la noche del jueves en la isla en vallejo. las intensas llamas consumieron en su totalidad la infraestructura de la que fue la compañía alco una empresa encargada de reciclar metales. el inmueble de 62.000 pies cuadrados estaba envuelto en esta inmensa bola de fuego que destruyó toda la estructura. >> a eso de las 11:00 de la noche los bomberos recibieron el aviso y al llegar trataron de sofocar el siniestro que consumió la estructura de cinco pisos de altura. los bomberos recibieron la ayuda de colegas para controlar este incendio el cual arrojó una fuerte cantidad de humo que obligó a las autoridades a cerrar temporalmente la carretera 37.

surgió la preocupación de que dentro de la planta hubiera productos tóxicos pero los bomberos aclararon los siguientes. >> no encontramos productos tóxicos específicos en las áreas de almacenamiento. la planta tenía productos tóxicos pero en el interior y esos no fueron afectados por las llamas. >> quedaron adentro de la bodega y tuvimos que abrir muchas puertas. flavio: los empleados nos dijeron que se vieron afectados. >> nosotros también aquí que se fue la luz un ratito. flavio: hablamos vía telefónica con una representante de la compañía alco que confirmó que 22 empleados son el 90% de la fuerza laboral en hispanos y que muchos de ellos eran trasladados a otras sucursales de la empresa, la cual hace casi un año también reportó un incendio en la misma planta de reciclaje en la ciudad de vallejo.

la compañía alco espera reabrir la sucursal dañada por las llamas a mediados de la próxima semana. por su parte los bomberos aseguraron a noticias univisión 14 que el lunes tendrán resultados de la investigación que incluirá las causas de este incendio. este es mi reporte en vivo, flavio lacayo noticias univisión 14. maría: el departamento de policía de oakland reveló los nombres de los tres oficiales involucrados en el tiroteo mortal del sospechoso de desatar una persecución el 12 de agosto. los agentes descargaron sus armas después de que el hombre presuntamente avanzará hacia ellos armado con una pistola. mientras tanto un caso de homicidio en san josé, y la búsqueda de los responsables desató cierta desconfianza de la policía. el problema es que los uniformados dispararon a uno de los sospechosos por la espalda y además tuvieron que retractarse de su versión inicial en la que dijeron que el sujeto intenta dispararle a

los oficiales. jaime peluffo tiene los detalles. jaime: así es, la pregunta en san josé es si la cuestionable muerte de un sospechosos de homicidio va a afectar la relación con la comunidad. el vídeo de seguridad dentro de un edificio no deja duda que el homicidio fue a sangre fría. la policía abatió al sospechoso afuera de una lavandería el domingo, testigo confirmó que estaba armado. el problema fue segundo sospechoso richard. el oficial le disparó en defensa propia pero después se retractó y le dispararon por la espalda mientras huía. vía telefónica la policía nos dijo que realizarán una investigación exhaustiva. esto fue lo que nos dijo el portavoz el martes. >> va a tener que determinar

cuál bala le dio. >> eso es lo que está pasando en todo el país, hay niveles altos de restos, donde la gente que es arrestada sale víctima de abuso policial. jaime: a organizaciones les preocupa incidentes como este. >> cinco balas en la espalda de un joven no es lo que les enseñan a los policías. jaime: la familia del sospechoso crítico a la policía, presentó una queja formal. >> si ellos no ven la fuerza letal inminente, no pueden usar fuerza letal contra este sospechoso. jaime: este abogado dice que los sospechosos de homicidio tienen derechos y que la policía tiene que respetarlos. >> si el está yendo hacia otro lado, ellos tienen la espalda de él, es muy difícil decir que

esta persona está por usar fuerza letal contra ellos. jaime: cómo afectará la confianza entre la policía de la comunidad es lo que aún tiene que definirse. la decisión si la muerte fue justificada o no recae mano de la fiscalía del distrito. en san josé jaime peluffo noticias univisión 14. maría: un oficial de una dependencia que no revelaron llamó a las autoridades del parque regional del este de la bahía para reportar un robo de artículos de un auto el ladrón se llevó una mochila donde estaba la pistola cargada de la gente y también su insignia polici. en san francisco las autoridades piden ayuda del público para identificar a cinco individuos involucrados en un ataque el mes pasado en un autobús. al parecer los sujetos estaban tomando cerveza en el camión cuando uno de ellos le lanzó una botella otro pasajero sin razón aparente.

la policía identificó a uno de los hombres pero quieren identificarlos a todos. un agente de la oficina del alguacil de alameda terminó con una pierna rota cuando un conductor que aparentemente manejaba borracho se estrelló contra su patrulla. el accidente ocurrió sobre el boulevard y la calle chaparral a la medianoche. el agente estaba estacionado cuando el conductor se estrelló contra su camioneta. el incendio que arde, ya está controlado. los bomberos trabajan para extinguir las llamas en su totalidad. desmantelaron un centro de tráfico humano y de drogas. la investigación conlleva múltiples arrestos de una demanda contra los dueños de administradores del motel sobre el boulevard mc arthur, por no

denunciar las versiones de grupos criminales en sus intervenciones. los semáforos para controlar el tráfico se instalaron en 1974. por eso los legisladores esta tarde quiere modernizar estas luces con un nuevo sistema que ayudaría a reducir el congestionamiento sobre la estructura colgante, los semáforos actuales hacen fluir el tránsito en base a un modelo matemático diseñado por los ingenieros. el nuevo sistema regular y el tráfico. usar los elevadores del bar será más tolerable. limpiarán y reemplazarán el piso. el que tiene ahora absorbe el líquido y olores local corroe la estructura y genera múltiples quejas de los pasajeros porque los ascensores apestan. la vida de dos adolescentes del área de la bahía cambió radicalmente tras someterse a una intervención quirúrgica que les ayudó a perder 100 libras

cada uno. ramón adames tiene más información. ramón: buenas tardes, esta cirugía se llevó a cabo en el único hospital en la costa oeste de los estados unidos en stanford, donde dos de estos jovencitos se sometieron a esta cirugía y los resultados fueron realmente impresionantes. vayamos con la información. >> nueve meses, ha ido maravilloso. ramón: ellos son hermanos y fueron sometidos a una exitosa cirugía bariátrica para remover las células que producen el apetito del estómago. >> se remueve 3/4 del estómago, se queda con un tubo muy finito en el cual uno ya no puede incorporar tantos alimentos.

>> un plato como la mitad. ramón: esta es la foto de pequeños, la obesidad se mantuvo hasta su adolescencia. >> él pesaba 386 libras, y michelle 366. ramón: el peso les causaba serios problemas de salud. >> estaba dañando muchos órganos como el hígado, el páncreas ya tampoco estaba dando su función. ramón: después de probar distintas alternativas para perder peso la madre obtuvo información hasta encontrar la opción de la cirugía bariátrica. en menos de un año cada uno ha perdido más de 100 libras. >> antes de la cirugía pesaba 310 libras, y hoy me subí a la báscula y peso 203. ramón: un proceso que no deja de ser riesgoso. >> puede haber fugas de comida

a través de la sutura. eso gracias a dios no lo hemos visto mucho. ramón: después de seis semanas el paciente debe estar sometido a un riguroso régimen alimenticio. >> a las seis semanas empiezan casi a comer normal, en mucha menor cantidad que antes. ramón: le comenta que prevea esa operación requerirán seis meses para ser asistidos por expertos, explicarles y analizar el proceso, la piel flácida, será operada a finales de este año. se trata de un proceso que podría ser cubierto por medical por razones no de estética sino de salud. es mi reporte en vivo desde san josé, maría leticia de regreso contigo a nuestros estudios centrales. maría: desató un escándalo y empañó la presidencia de enrique peña nieto y ahora dicen que la casa blanca de angélica rivera se adquirió sin

irregularidades. conozca la reacción de donald trump luego de que una persona inspirada por los comentarios del aspirante presidencial golpear a un mexicano en un ataque motivado por el odio. fernando: en este tercero y último reportaje sobre el año de la crisis de los niños en la frontera descontamos de un plan pionero que ayuda a los padres en la reunificación de su familia, e incluso a disculparse con sus propios hijos. tendremos más detalles desde washington.

---el gobierno de mexico

condeó el at maría: el gobierno de méxico condenó el ataque a un mexicano en boston. al emigrante lo golpearon dos hombres, uno de ellos le dijo que donald trump tenía razón al decir que deberían deportar y citamos a todos esos ilegales. tenemos algunas fallas técnicas con el audio antes vamos a hablar de otra información, la bolsa de valores de estados unidos se desplomó alcanzando la peor recaída desde el año 2011. la caída podría estar relacionada con la desaceleración económica de china y los bajos precios del petróleo. no todo son malas noticias, aquí en california el índice de desempleo se encuentra en su nivel más bajo desde 2008 en

6,2% en julio san mateo en el área de la bahía tiene la menor cifra de desocupación con 3,6%. la tasa de paro nivel nacional es de 5,3%. ♪ maría: los padres de los llamados niños de la frontera enfrentando los retos para integrar a sus hijos a una nueva vida en este país. en el siguiente reportaje especial un año después de la llegada de estos niños fernando pizarro nos cuenta de un programa pionero que busca que sus padres se disculpen con sus hijos que dejaron atrás. fernando: en estas salas padres y madres aprenden a relacionarse con los niños que dejaron atrás en sus países. y en un enfoque pionero en su género, a disculparse con ellos. >> al existir este proceso de disculpa que los dejaron por una buena razón, que se superen, tiene que haber una disculpa para que los hijos les perdonan.

fernando: las escuelas públicas, llevan dos años ofreciendo estas clases a padres que en meses recientes han recibido sus niños de la frontera. yanira alfaro estaba desesperada por ver a los hijos que dejó cuando niños en el salvador, dice que las clases le han ayudado. yanira: bien difícil para mí más que todo porque tengo una niña nacida acá y ellos como que venían con cólera, con rabia. fernando: su hijo douglas dice estar contento pero opina que la adaptación a su familia no ha sido fácil. >> cuesta mucho la adaptación porque a uno hispano, los otros chavos que saben inglés mejor que uno, lo hacen bullying. fernando: los padres se dan cuenta de que sus hijos tienen problemas de adaptación. >> hasta las maestras son

groseras con ellos, son racistas entonces ellos se sienten un poco mal. fernando: como meta final el programa busca que los padres y niños superen el trauma del abandono. >> hemos visto casos en que les toma mucho tiempo adaptarse, hay mucha culpa, mucho sentimiento pero hemos visto también casos muy buenos, positivos que se han transformado. familias enteras que se han unificado. fernando: en california existían programas de apoyo padres inmigrantes, pero dicen ser pioneros en la ayuda a la reunificación familiar. quieren imitar este programa en maryland, en nuevo orleáns y en texas, lugar en donde han llegado miles de estos niños de la frontera. desde washington fernando pizarro, univisión. maría: las personas inspiradas por comentarios racistas de donald trump golpearon a un y migrante mexicano en boston. ricardo aranda nos habla de esto.

ricardo: es el último ataque contra hispanos, sólo que ahora aparentemente las palabras de donald trump se han convertido en acciones. dos hombres de 38 años fueron acusados de golpear a un indigente hispano mientras dormía. el hombre de 58 años identificado como guillermo rodríguez tiene el rostro desfigurado después que lo golpearon repetidas veces con una barra de metal. según el reporte de la policía después que los agresores fueron arrestados uno de ellos, citó con admiración a su héroe político diciendo: donald trump tenía razón, todos estos ilegales tienen que ser deportados. una reportera le pregunto a donald trump acerca del caso, ya que le habían dicho que él estaba acertado en el tema migratorio, dijo que no sabía del caso pero su reacción en ese momento dejó mucho que desear para un gran número de personas.

ricardo: a lo cual se han producido diversas críticas precisamente por no ser más firme con el freno este tipo de acciones y algunos argumentan son influenciadas por sus palabras. en méxico la prensa hablaba los titulares de la radicalización de los republicanos en emigración y como la secretaría de relaciones exteriores condena la agresión de los seguidores de donald trump. en su último tweet donald trump afirma: el incidente de boston es terrible, necesitamos energía y pasión pero debemos tratarnos los unos a los otros con respeto. yo nunca consentiría violencia. ♪ maría: es el momento de conocer

la duda del día, nos la manda kevin y dice así: tuve un accidente hace cinco años y estaba manejando sin licencia. el accidente no fue mi culpa y lo resolví en la corte. tendría algún problema para sacar la licencia ab60? armando: kevin, si no tienes nada entre expediente de manejo, en tu récord de tu licencia, y si ese accidente no tiene. si pagaste todas las multas, entonces no deberías de tener problemas bajo la ab 60, puede solicitar tu licencia y quizá esté todavía en tu récord pero mientras no tengas algún castigo o alguna multa que no hayas pagado, no tienes de qué preocuparte en cuanto a ese accidente ocurrido hace cinco años. maría: si usted tiene dudas sobre temas de migración la ley ab 60, asuntos de consumidores escribanos, estamos bajo facebook en univisión 14.

en méxico el órgano anticorrupción concluyó que el presidente y la primera dama no influyeron en conflicto de intereses por la adquisición de inmuebles que obtuvieron con contratos públicos millonarios. se dijo que no existe conflicto de interés porque los inmuebles fueron adquiridos antes de que peña nieto asumiera la presidencia, y antes también de que los contratos fueran otorgados a estas empresas, no encontraron ninguna irregularidad. el tuca ferreti va a tener que tomar mucha agua para tragarse sus palabras. aquí está raúl delgado con la acción deportiva y nos cuenta por qué. raúl: es viernes y el cuerpo lo sabe, pasaron un poco más de

tres semanas hasta que se decidiera por el técnico, seguirán por un interinato. el tuca ferreti hace tiempo había comentado que preferiría ser barrendero que ser técnico del tricolor, ahora tendrá que llevar una escoba al banquillo de la selección acepto el interinato, estará al mando de cuatro partidos y regresará a los tigres. en caso de obtener buenos resultados podría quedarse permanentemente. vamos escuchar las palabras del jugador de los sanders, gonzalo pineda quien se mostró sorprendido porque ferreti haya aceptado el puesto de interino. gonzalo: es muy capaz, pero no me gusta que sea interinato, me extrañó que el tuca ferreti

aceptara, estoy muy agradecido con él, si puede sacar este tema del partidos muy importante con estados unidos. raúl: arranca la jornada seis en méxico, ya se nos fue un tercio del torneo más rápido que inmediatamente. se está disputando un encuentro entre los gallos blancos y cruz azul y más noche en la perrera mayor, los xolos querrán mostrar que andan muy perros, persiguiendo los tigres del tuca ferreti. de esta manera yo me despido, soy raúl delgado, que pase una linda tarde y hasta la próxima. maría: enseguida le diremos lo que recomiendan dos expertos sobre las medicinas caducas, se pueden consumir?

maría: llegó el fin de semana, antes de hacer planes está guillermo quirós con el pronóstico. guillermo: feliz viernes a punto de dar inicio el fin de semana, recordó que se estableció en 85 grados en 1964. estamos lejos del récord pero todavía con el sistema de alta presión. problema se mantiene todavía hacia el noroeste donde las advertencias de banderín rojo, incendios, mala calidad de aire continúa. ya lo sabemos, son 10 estados que están bajo fuego

por los incendios que se han estado presentando. por supuesto para nosotros el calor va a continuar, temperaturas alcanzando los 60, parcialmente nublado pero vámonos al pacífico, se encuentra muy cerca de hawai, estaría convirtiéndose en huracán vamos a seguir las imágenes de este fenómeno meteorológico, pero en otro lado se mantiene danny acaba de aumentar sus vientos a 115 millas por hora por lo tanto se convierte en categoría 3, peligroso y va en camino directamente las antillas, antes estaría pasando por puerto rico, y así estaría posiblemente entrando nuevamente al golfo de méxico. vamos a seguir el recorrido de danny en los próximos días, este es el panorama para nosotros, fin de semana 75,73 el promedio para la bahía. en san josé se mantienen 80. feliz fin de semana, más detalles sólo a las 11:00. volvemos.

---tomar medicinas vencidas podria estar bien si sufre de ma maría: tomar medicinas vencidas podría estar bien si tiene males menores pero si tiene problemas crónicos no es recomendable. de uno a cinco años después de su caducidad se pueden tomar siempre y cuando no sufra diabetes. para conservarlos recomienda mantenerlos en el lugar frío, seco y donde no les ve la luz del sol. consulten a su médico. no todos los salones de belleza son iguales en algunos establecimientos los trabajadores y los clientes están menos expuestos a sustancias químicas que causan cáncer y problemas reproductivos. los legisladores estatales

quieren que en todos los locales donde arreglan y pintar las uñas en california se usen esmaltes que no contienen sustancias tóxicas ni se instalen un mejor sistema de ventilación. -y así llegamos al final, tenemos mucha más información esta noche a las 11:00, buen provecho, lo dejamos con el noticiero univisión. buenas tardes. >> hoy es viernes 21 de agosto y estas son las principales noticias... exonerados, el presidente de méxico enrique peña eto'o, la primera dama y suministro más cercano absueltos del escándalo del escándalo de la casa blanca. por corrupción, arrestan a la ex vicepresidenta de guatemala está detenida en un hospital. donald trump, cambio de la metalera terrible la golpiza de dos de sus seguidores que