>> no nos queremos ir de aquí, aquí nacieron mis hijos y nietas. no sabemos a lo que podemos enfrentarnos. >> cientos de familias hispanas, viven en carne propia la crisis que azota nuestra zona. >> jornada histórica en guatemala, nuevo mandatario. noticias univisión 14 comienza ya. ♪ ♪ maría: buenas noches. felipe: gracias por acompañarnos. maría: una familia enfrenta el desalojo de su vivienda, la unidad se unió en apoyo.

fabio: buenas noches, esta familia dice estaba desconcertada, una de las opciones que tiene es mudarse al norte donde tienen algunos familiares, eso sería volver a empezar y dejar atrás 14 años de sus vidas. leticia y su familia, recibieron una carta, les piden que desalojen el departamento que fue su hogar por 14 años. >> no nos queremos ir, aquí nacieron mis hijos, mis nietas, no sabemos a qué nos podremos enfrentar. fabio: saben que cuentan con el apoyo de la comunidad y con líderes comunitarios que se reunieron esta tarde en una vigilia.

>> estamos luchando para que haya un control de renta, no es justo que lleguen y nos desalojen, pagamos la renta. fabio: nos compartamos con el administrador de edificios, y pidió lo siguiente. pedimos que abandone el departamento, es difícil para la familia, por eso decidimos otorgar 30 días adicionales por encima de lo que pide la ley. >> no es justo lo que está pasando, es necesario que nos apoyemos los unos a los otros. fabio: ser desalojado es difícil para los padres y los hijos. >> es un problema enorme cuando uno comienza a moverse, el papeleo de la escuela, los niños sufren. felipe: el próximo 8 de septiembre, la familia tiene

planificado ir con miembros y líderes de la comunidad a la reunión del consejo de la ciudad para presentar sus preocupaciones frente a lo que ellos consideran desalojos injustificados. cronista: lograron paralizar temporalmente la medida, lograron, a reunir las suficientes firmas, muchos residentes se quejaron de que fueron recogidas mediante engaños, y deberían ser anuladas. maría: las autoridades buscan a un sospechoso de robar en una tienda, al hombre lo describen como un joven de 20 años, hispano y con manchas en la piel, el sospechoso quedó grabado, amenazó a una persona dentro de la tienda.

felipe: un trabajador resultó gravemente herido, cayó dentro de un hueco del edificio, fue transportado al centro médico de santa clara. las autoridades reportan el accidente. maría: un incendio terminó con la vida de un hombre, podría haber sido causado por una fuga de gas. la estructura se prendió llamas de que dos contenedores se explotaran. felipe: un estudiante resultó herido de bala, y otro resultó muerto. maría: el crimen ocurrió cerca de un campo de béisbol, tenemos la información más reciente del caso. cronista: esta es la desesperación de una mujer al

no saber la identidad de las tres víctimas alcanzadas por una serie de disparos a plena luz del día en un colegio. >> la policía no dice nada. cronista: teme que su sobrino sea la persona que perdió la vida. cronista: según la policía, este jueves, a las cuatro de la tarde, residentes dicen haber escuchado varios disparos en uno de los estacionamientos. este testigo vive al cruzar la calle, dice que escucho cinco disparos, y sintió olor a pólvora. >> los paramédicos intentaron resucitarlo pero los esfuerzos fueron en vano. cronista: agrega, que otro hombre fue llevado al hospital con múltiples heridas de bala. >> esta estudiante estaba

dentro de un salón , cuando la policía intentaba localizar al responsable, maestra cerró la puerta con llave y apagó la luz, estaba muy asustada, y todos temían lo peor. la policía seguía realizando cada salón, cada oficina porque podría estar armado y ocultándose dentro del plantel. felipe: tres niños y una mujer resultaron heridos luego de que resultaran heridos, el chofer del vehículo permaneció con ellos, el accidente ocurrió cuando conecto el limpiaparabrisas del auto. tienen heridas que no representan un riesgo para sus vidas, las autoridades no hicieron pública la condición del menor. maría: tres custodios se encuentran tras las rejas.

felipe: el agua si dijo sentir repulsión tras este lamentable hecho. cronista: hoy en conferencia de prensa, con fuertes señalamientos. la jefa de policía, dijo sentir decepción repugnancia por el incidente, luego de concluidas las investigaciones, a casi una semana de la muerte de un reo, fueron detenidos los tres elementos implicados en su muerte por aparente homicidio. la jefa del departamento, dice que luego de concluida la investigación se determinó que los tres agentes son culpables del asesinato. uno de ellos fue arrestado en su casa, al igual que la gente que fue detenido donde residía,

el tercer agente, optó por entregarse de forma voluntaria, no tendrá derecho a salir bajo fianza, después de comprobarse que murió a causa de las graves heridas que le ocasionaron. este representante de la oficina forense, dijo que luego de practicarle la autopsia, determinaron que se provocar heridas graves, laceraciones, contusiones por fuertes golpes que provocaron sangrado interno y luego su muerte. la abogada de la familia de la víctima, indica que durante años sufrió de problemas mentales y luego fue víctima de un acto criminal. los tres policías, fueron traídos a la corte del condado para facilitar sus huellas digitales

y las fotografías, y posteriormente enviados a otra cárcel fuera del condado. este es mi reporte. maría: el juez que lleva el caso de juan francisco lópez, no tomó ninguna dirección, y aplastó la audiencia, el inmigrante indocumentado se declaró no culpable de los cargos de homicidio, asegurando que le disparó accidentalmente, insiste en que el homicidio fue intencional. en guatemala, la situación cambió radicalmente en las últimas horas tras varias semanas de protesta, que luego derivaron en la renuncia del presidente. cronista: agentes de la policía escoltaron al ex-presidente a su casa para

que pase la noche así, el ex mandatario aseguró que si quisiera, que hubiera fugado hace tiempo. >> estamos aquí de buena voluntad, tuve herramientas, si me hubiera querido hacer, lo hubiera podido hacer. cronista: los parlamentarios votaron a favor de expulsarlo, de inmediato el mandatario presentó su renuncia, el congreso de guatemala aceptó de forma un unánime la renuncia. >> estamos felices, queríamos que renunciara y así lo hizo. >> se hizo justicia, estamos cansados de que los gobernantes hagan lo que quieran con nosotros. cronista: el vicepresidente, un juramento ante el congreso

de su país, así acaban varias semanas de protesta. >> estamos muy felices, al fin estamos libres de esta corrupción. cronista: el ex-presidente, dice estar listo para presentar a su primera audiencia judicial. >> yo siempre lo dije, voy a respetar el debido proceso. >> aquí no estamos dispuestos a salir huyendo o salir corriendo, queremos aclarar esta situación. maría: en medio de esta crisis política, los guatemaltecos acudirán este domingo a las urnas para elegir al vicepresidente. felipe: tras la renuncia, asumió el nuevo presidente. la renuncia fue recibida con regocijo por parte de los ciudadanos luego de las

protestas para pedir la renuncia. en la bahía, también los guatemaltecos celebraron la noticia. >> es catastrófico lo que ocurre en nuestro país, el pueblo decide cuándo sacarlo del poder. >> todos tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo, los legales e ilegales.el consulado tiene que seguir haciendo el trabajo, llamo a todos a ser responsables, buscar la unidad y seguir adelante. felipe: es investigado por recibir sobornos en su mandato. maría: se perdonara la multa a miles de conductores. felipe: proponen aumentar el salario mínimo. maría: un presunto ladrón intentó asaltar a una persona equivocada y se metió con una campeona en artes marciales.

>> le dieron una vitamina que puede resucitarlos. felipe: vamos a dar un vistazo a las temperaturas actuales. estamos completamente en vivo. se metio con quien no debia y

termino con el cuello en

felipe: se metió con quien no debía, y terminó con el cuello en medio de una llave de nudo. había intentado robar a la campeona de artes marciales de brasil. uno se dio a la faug y -fuga y otro términos sometido, esperando que la kantiana no le pegara mas. miles de californianos podrán ampararse bajo una amnistía que les perdonará gran parte de la multa. cronista: más de 4 millones de conductores en california han perdido sus privilegios, por no pagar la multa, miles de californianos que no son malos conductores, sino que deben más

de lo que su ingreso les permite pagar. cronista: hoy la multa, este 490 por pasarse un alto. afecta a los conductores de bajos recursos, por eso, habrá un programa de amnistía que perdonará gran parte de la deuda pendiente. >> si convertir en una infracción antes del 1 de enero de 2013, podrá los costos para que sea un 80% de reducción. >> la multa, no la verde, sino, a la corte del condado, en donde fueron detenidas.

cronista: las cuotas administrativas, por procesar el pago final, será rebajado a conductores elegibles, para terminar con la deuda pendiente. >> ya puede solicitar la licencia, que quizás, no haya podido renovar precisamente porque tenía esa multa pendiente. el beneficio que incluya los conductores sin documentos migratorios. >> está abierto a todas las personas que han manejado, y han recibido alguna infracción y no lo han pagado, no importa, si no tienen residencia legal en california o los estados unidos. cronista: cobrará 55 $ por cada licencia que se restablezca como válida. cronista: será hasta el 1 de octubre que las cortes

comenzarán a reducir el 80% de las deudas del estado. maría: varios líderes del sur de la bahía proponen un aumento regional al salario mínimo. se reunieron con un representante para discutir cómo ayudar a las personas que ganan los sueldos más bajos, en medio de la balanza económica, aumenta la disparidad salarial entre ricos y pobres. felipe: varios residentes fueron el objetivo de un

intento de estafa telefónica, intentó estafar a varias personas para que le enviaran personas, el sospechoso llamó a las víctimas, afortunadamente ninguno de los residentes cayó en la trampa. >> cuando alguien llama, nunca tienes que darle información privada. felipe: además las autoridades recomiendan concertar de inmediato a la policía si recibe una llamada oficial, no dé datos personales a través del teléfono. maría: el cierre parcial del bar, sumado a varios proyectos de construcción, podrían causar embotellamientos, se recomienda evitar viajar a san francisco, si es posible, muchas personas

acostumbran a acercarse el día feriado, podría enfrentar una pesadilla vial. >> estaremos haciendo muchas reparaciones. maría: el cierre temporal servirá para reparar vías. felipe: legisladores demócratas votaron una propuesta de ley, para tener un plazo de tres meses para firmar un certificado que acredita que fueron víctimas de la violencia. esta ley incluye a las víctimas de violencia de género. maría: se negó esta semana a casar a parejas gays, asegura

que prefiere ir a la cárcel, dice que descienden sus creencias religiosas, es el símbolo de la oposición religiosa, al negarse a aceptar la legalización de matrimonios gay. felipe: inmigrantes pedirán al papa francisco que presione para que se ponga fin a las deportaciones y se pueda aprobar una reforma migratoria. maría: el papa francisco celebrará su primera misa en español durante la comisión de canonización, el arzobispo, dijo que esto es porque la lengua materna del pontífice y de la gran población hispana que vive en los estados unidos.

>> buenas noches, bienvenidos, estos son los deportes, parece que han tirado la toalla, le puso espinacas, vámonos, cuadrangular, se tienen que sacar fuerzas de donde se puede, primer cuadrangular en su carrera, número 35 de la temporada, terminaron con victoria, 11 carreras a 3. el ex dodgers los invitaba a casa, era momento de pelear contra la corriente, lograba llegar, y anotaba, si lo castigó con este cuadrangular,

se anotaron una victoria. difícil, pero no imposible para los gigantes, a siete de los cachorros en la liga nacional, la selección mexicana de fútbol se prepara para su próximo compromiso, sufrió lesión de menisco, posiblemente, sin chicharito. >> yo espero que en el futuro, esto no suceda para que el poco tiempo que tengamos, lo podamos trabajar completo, porque son partidos muy importantes. >> un juez federal, le perdonó el castigo de cuatro juegos de

suspensión por la polémica de los balones desinflados. quedó fuera de la temporada por problemas con la cadera, se especula que a lo mejor no regrese con san francisco la próxima campaña. el frances mostró potencia, vino de menos a más que terminó firmando la victoria. en la pretemporada, cerraron con victoria, seatle venció. mañana juegos por las eliminatorias. jamaica va contra nicaragua. >> no celebraron los que fueron al estadio, por el tránsito que se generó. >> todavía se encuentran ahí. >> está muy difícil.

maría: los padres podrían ser los más identificados para determinar el déficit de atención de sus hijos.

maría: se acerca el fin de semana, momento de hacer planes. >> buenas noches, vamos rápidamente al pacífico mexicano, donde sigue kevin, se extiende la húmeda, que llega directamente hacia las zonas de desierto, aquí, en los estados unidos, siguen las fuertes

lluvias, tenemos las primeras nevadas, comienza a sentirse el cambio, muy pronto el fenómeno del niño estaría trayendo un cambio, este fenómeno podría ser el más intenso de los últimos 60 años, vemos las temperaturas, se mantiene fresco, en la máxima, estos son los próximos cinco días, incluyendo el fin de semana, hasta el próximo lunes, mínimas en los 59, despejado, con ese aumento, amigos en san josé, agradable, subiendo, estupendas condiciones, despejado por completo, más detalles mañana, buenas noches, y que descanse. vuelta al colegio

tambén supone un aumento de los diagósticos de "trastorno de éficit de atencón" en menores, tambén conocido en ingls como "adhd". maría: un estudio de los centros para el control y la prevención de enfermedades aseguraque la falta de concentración puede ser bien detectada por los padres más que por los médicos, son los que más tiempo pasan con los menores, los que mejor conocen su carácter. felipe: luego de una cirugía y quimioterapia, las mujeres con cáncer de mama suelen hacer un tratamiento de radiación, para evitar los efectos secundarios, fatiga y problemas cardíacos, se usa una nueva técnica, se monitorea la respiración del paciente.

maría. luego volvemos. si tiene historias que quiere

que investiguemos o noticias que reportar maría: si tiene historias para que investiguemos,llame por teléfono. felipe: según un estudio, hay varios rasgos que lo distinguen.

maría: el 59% de ellos son ensimismados. desperdician y aceptan ser avaros. dicen tener conciencia ambiental. felipe: les gustaría hacer de la generación x. y estas son las ches. principales noticias. >> tras renunciar, el presidente de guatemala, otto pérez molina, pasa la noche en prisión. ya tomó posesión el presidente interino. >> donald trump firmó un pacto con su partido y respetará al ganador. >> un tiroteo alrededor de una universidad en sacamento deja una persona muerta y tres heridos. ponen en duda información acerca de las redadas en las que capturaron a 244 personas. ais da explicaciones. así comenzamos. [música]