participación en los comicios, los guatemaltecos se preparan para una segunda vuelta electoral que designe quien tomará las riendas de un país que se ha visto azotado por una tormenta política. reportero: se tiene previsto reanudar los servicios de trenes. >> lo más triste de todo es que esta mujer también era una mujer comprometida y con hijos. reportera: noticias univisión 14 comienza ya. locutor: dos horas de noticiero más visto en el área de la bahía, noticias 1.000.014 a las 11. maría leticia: miles de usuarios del bar tienen la pesadilla de no poder usar el tren para cruzar de san francisco a oakland.

nuestro compañero flavio lacayo tiene todos los detalles. flavio: durante todos estos días hubo servicio de autobuses constantes para transportar a los pasajeros. sólo faltan cinco horas para que el servicio se ha reanudado. por tercer día consecutivo, el servicio de trenes continuó cerrado entre oakland y san francisco. >> los trabajos se están llevando a cabo de acuerdo a lo planeado. tuvimos casi un 50% menos de usuarios. 77 autobuses fueron los que pusimos a disposición del público.

según los encargados, a raíz de este mantenimiento los usuarios pudieron matar a partir de mañana un viaje mucho más rápido. >> éste ha sido el trabajo de reemplazo de rieles más rápido. los tres días del cierre se convirtieron en una pesadilla para algunos usuarios cuyo tiempo de viaje se duplicaba debido a que tenían que tomar más de un autobús. >> es un poco complicado porque tengo que agarrar dos autobuses. flavio: lo bueno es que el servicio normal ya será restaurado el martes a las cuatro de la mañana. >> a mí me toma llegar a mi casa alrededor de 40 minutos. usualmente en el ferry lo hago en 20 minutos.

flavio: más de 8400 pasajeros usaron un medio de transporte alternativo, lo que equivale al doble en comparación a la misma fecha del año pasado. se espera que mañana no haya ningún problema cuando el servicio dentro del túnel se reanude a las cuatro de la mañana. maría leticia: en san josé un hombre murió luego de que un autogol careciera varias vueltas. el ch se produjo cuando encontró una curva demasiado rápida. una persona se dio a la fuga a pie. las autoridades investigan si el conductor se encontraba bajo la influencia del alcohol y las drogas.

>> cuando uno no usa este cinturón es muy fácil, en un accidente que sea expulsado del carro. maría leticia: los investigadores dicen que la alta velocidad pudo haber sido un factor para no poder evitar una curva. a una mujer que saltó desde el puente de la bahía el mes pasado la arrestó en la patrulla de caminos en california. evelyn sánchez saltó al agua para intentar escapar de la policía. según las autoridades podría haberse robado el vehículo que manejaba. la arrestaron bajo cargos de robo, de huir del lugar del accidente y de

resistirse al arresto, entre otros cargos. un peatón murió al ser arrollado por un vehículo en alameda. el hombre de 65 años de edad murió tras el choque. las autoridades investigan las circunstancias de este accidente. uno de los tres custodios acusado de matar a un reo dice que nunca mató al prisionero. rafael rodríguez señala que su uniforme estaba sin ninguna mancha por lo que se establece que no participó en el evento. un crimen motivado por el odio, las autoridades recibieron el reporte de mensajes escritos con la leyenda de: no más chinos. por el momento bajo esta investigación no hay ningún sospechoso detenido. la asociación de viajes de estados unidos calcula que a pesar de la caída del precio de

la gasolina el gasto por ciudadano en el país aumentó debido a las mejoras salariales y a las condiciones favorables del mercado de trabajo. los conductores que circulan sobre el puente golden gate notarán una nueva configuración de los carriles. se añadió un carril extra para aliviar la congestión vial durante las horas pico del tráfico vespertino. a partir de hoy habrá cuatro carriles hacia el norte y dos hacia el sur por la tarde. durante las horas pico por la mañana se mantendrán los cuatro carriles en dirección sur. poco más del 70% de los electores guatemaltecos acudió a las urnas este domingo. ninguno de los 14 aspirantes a la presidencia obtuvo una mayoría para evitar una segunda vuelta electoral. reportera: más de 2 millones de guatemaltecos votaron este domingo en una jornada electoral que los observadores calificaron como ejemplar. >> como guatemalteco me honro al haber alcanzado un récord en

la historia de un 70,88%. reportera: las elecciones de ayer se sucedieron después de un torbellino político y culminó con la renuncia y posterior detención del presidente otto pérez molina y la vicepresidenta roxana pérez. >> hay ahora una población que no sólo va a ir a votar cada año sino que estará exigiendo transparencia. reportera: el candidato jimmy morales del frente convergencia nacional se mantiene al frente con 23,9% de los votos. la contienda para saber el rival se mantiene muy cerrada. sandra torres del partido unidad federal de la esperanza sumar 19,7 de los sufragios, seguido por manuel de libertad democrática renovada con 19,6%

de las preferencias. así reaccionaron los dos candidatos punteros. >> creo que debemos hablar para definir si se hará una alianza pero guatemala debe seguir creyendo que puede cambiar. >> es importante que la gente participe para hacer un voto de reflexión. guatemala necesita cambios profundos. yo estoy dispuesta a hacerlo con transparencia. reportera: los guatemaltecos indican que ahora vigilarán más de cerca a los políticos. >> lo que más les exijo es honradez y transparencia porque ya se dan cuenta que nada se escapa y guatemala está pendiente de todo lo que hacen y son capaces de reaccionar ante cualquier fallo. reportera: la segunda ronda electoral se celebrará el 25 de

octubre. maría leticia: uno de cada cinco adultos utiliza las redes sociales para coquetear. una innovadora campaña busca poner en relieve las contribuciones económicas de los inmigrantes. la procuradora general de méxico solicita una nueva investigación sobre la desaparición de 43 estudiantes de guerrero, después de que un grupo revelará un informe que descarta la versión oficial. como todas las noches estamos transmitiendo en vivo durante nuestros estudios. el termómetro marca 72 f. los mismos en san josé, más fresco en santa rosa con 68 y en napa 65. ♪

"carpetazo" al caso, pero un nuevo informe de expertos internacionales oblió a la procuraduía general de éxico a anunciar que iniciaá otra investigacón sobre la desaparicón de los 43 estudiantes de "ayotzinapa". investigación sobre la desaparición de los 43 estudiantes de ayotzinapa. rey: los expertos independientes de la comisión de derechos humanos denunciaron este domingo irregularidades en las investigaciones oficiales en torno a la desaparición de 43 estudiantes de la normal de

ayotzinapa, en iguala guerrero. en un informe los expertos señalaron que no hay evidencia científica de que los 43 jóvenes desaparecidos en iguala fueran incinerados en un basurero de cocula. >> la sola declaración de los distintos perpetradores que hablan del basurero de cocula muestran inconsistencias entre ellas. señalan modelos de preparación distintos, quiénes prepararon o participaron en los hechos rey: la fiscal federal anunció un nuevo análisis con base en el reporte del grupo de expertos se señaló que el caso de iguala no tendrá impunidad alguna. arely: he instalado en las diversas áreas de la

procuraduría de la república para que a partir del momento en que fue recibido se lleve a cabo el estudio y análisis detallado del contenido y que se incorpore a la investigación que lleva esta institución. rey: en su cuenta titular de twitter el presidente enrique peña nieto agradeció el trabajo de los expertos y aseguró que se investigaran y analizarán sus recomendaciones. en el informe se señala que la policía local y el ejército tuvieron conocimiento de los movimientos de los estudiantes la noche del suceso y que éstos habían sido atacados por policías locales. por supuesto los padres de los jóvenes atacados dijeron que el reporte demuestra que aún no hay nada claro sobre los sucesos en iguala. >> hoy el teatro montado por el gobierno de méxico se ha derrumbado.

maría leticia: cientos de niños activistas católicos en favor de la inmigración se preparan estos días para viajar a washington para un encuentro con el papa francisco. la comitiva saldrá de los angeles y tiene como objetivo pedirle al pontífice que intervenga para desbloquear la acción inmigratoria y abogue respaldar a la comunidad inmigrante. una joven inmigrante lanzó una campaña para crear conciencia en la población estadounidense sobre el importante papel de los indocumentados y como contribuyen a la economía nacional. juan carlos: la campaña es bastante firme y apoyarla no es muy difícil. >> sólo se necesita un plumón rojo, un brillante de la cantidad que usted quiera. vas escribir #. juan carlos: comenzó apenas unos días pero la hashtag poco a poco se convierte en tendencia. basta con escribirlo

contenta arrojan al costado de un billete para que quien lo reciba cuando sigas circulando sepa que un indocumentado lo ganó con esfuerzo y mucho trabajo. no importa la denominación del dinero, puede ser de un dólar, de cinco, de 20 y hasta de 100. lo cierto es que este grupo de jóvenes investigó a fondo para saber si podrían marcar los billetes. >> sabemos que no es ilegal, mientras uno destruyas un billete al punto que no pueda ser rehusa hablar no te metas en problemas. juan carlos: detrás de esta campaña hay un indocumentado que lucha por una vida mejor y muchos pueden contar su propia historia.

para finalizar, un celular o una tableta son suficientes para tomarse una foto con el billete y subirla a facebook, twitter insta gran y que la tendencia siga subiendo. maría leticia: la nueva orden de barack obama obligará a los contratistas del gobierno federal a brindar a sus trabajadores días de enfermedad pagados. el mandatario aprovechó para reprochar a aquellos republicanos que no quieren ayudar a los trabajadores, señalando que con esa ideología política arruinan la economía del país. facebook funciona principalmente para mantenernos conectados con otras personas pero en algunas ocasiones esas conexiones pueden deshacer hogares.

alberto: muchos piensan que facebook es el medio ideal para compartir imágenes de personas allegadas, reencuentros y momentos placenteros pero también se presta para la infidelidad. >> podemos tomar un espacio antes de cenar en cualquier momento del día para establecer comunicación social y poder utilizar esto como un vínculo, cómo un vehículo. alberto: esas mismas imágenes pueden servir de evidencia para una separación. carolina nos cuenta que conoció a su ex esposo hace 10 años gracias a un chat en internet. carolina: fue a principio de año y quiso venir a conocer la

florida y a conocerme a mí para mi cumpleaños que fue en mayo. fue algo de cinco meses que estuvimos hablando por teléfono y chateando hasta que decidió venir a visitarme. al cabo de casi dos años decidió mudarse para donde yo vivo. en ese entonces no era ciudadana, solamente era residente y el era indocumentado. un día me dijo que nos casamos. alberto: al buscar con permiso en su celular descubrió una cuenta de facebook bajo otro nombre. alberto: cuéntanos acerca de ese momento en el que por primera vez te diste cuenta que estaba utilizando las redes sociales.

carolina: llevaban varios meses hablando y lo más triste de todo es que esta mujer también era una mujer comprometida y con hijos. alberto: las señales de alerta no se diferencia mucho de otras infidelidades. >> las personas piden más espacio para sí en caso de las redes sociales. alberto: después de perdonarlo la primera vez carolina sufrió lo mismo en múltiples ocasiones. carolina: que aquello debía haber terminado todo hace cinco años en vez de haber tratado de seguir cinco años con la misma mentira. alberto: recuerde que con la infidelidad se pierde la confianza. >> en el caso de que nuestra perdida, me parece que es saludable que se respeten esos espacios. lo que es la contraseña, ese tipo de cosas

creo que debe permanecer en privado. alberto: si su pareja le ha fallado pero no pide ayuda usted no debe seguir en esa relación porque es muy posible que se repita la infidelidad. siga con más de su noticiero. ♪ ♪ maría leticia: méxico y en argentina mañana. alteza raúl delgado con la acción deportiva. raúl: se viene una doble cartelera explosiva el día de mañana. últimos encuentros de las dos selecciones de méxico y estados unidos. la selección de méxico enfrentando a la selección argentina. sólo lo hará con 19 jugadores en el plantel ya que paul aguilar causa baja por una lesión. un rival que sin duda alguna será un buen sinodal.

pasando ahora a la pelota caliente, san francisco en la casa de arizona y en la baja de la segunda entrada se ponía el marcador 0 0. la ofensiva de san francisco no se apareció el día de hoy , caerían 6 1 y parece que sus oportunidades de la postemporada comienzan a sumarse. ahora, pasando al coliseo de oakland... rápidamente ya ganaban los atléticos.

un bombazo, sería suficiente con un hombre en base que le daba 10 carreras y así terminarían llevándose el encuentro 10 9. por otra parte, surgió un nuevo giro a la novela de alan pulido y los tigres. los tigres anunciaron que el tribunal de arbitraje determinó que pulido tiene un contrato vigente con el cuadro felino hasta julio de 2016. de esta manera yo me despido. se raúl delgado, que pase una linda noche y hasta la próxima. maría leticia: enseguida, la medicina alternativa a ofrecer nuevas esperanzas a los pacientes con cáncer, ya le contamos. ♪ ♪ ♪ ♪ era una noche como cualquier otra. hast que él se apareció... con una mirada hambrienta.

y luego hizo el tiro. y como quedaron boquiabiertos, también tuvo algo para eso. ese tro sí dio gusto. el nuevo spicy nacho chicken sandwich. con dos tacos, hafsies y una bebida por 6 dólares. todo en un "munchie meal".

lotienen más posibilidades de la lograr un buen futuro. leerles o hablarles durante sus primeros años tiene un enorme impacto en lo que harán el resto de sus vidas. cuantas menos palabras oigan, más posibilidades tendrán de no acabar sus estudios

y meterse en problemas. habla. lee. canta. tus palabras tienen el poder de moldear su mundo. aprende más en first5california.com/parents maría leticia: aquí está mili delgado con el pronóstico. espero que haya pasado un fabuloso día feriado, día del trabajo. mili: vamos a ver nuestro mapa de advertencias. continúa el fuerte oleaje en todas las

costas de la bahía. también se están activando estas alertas de calor extremo. todo esto va a continuar al menos hasta el día viernes. trate de mantener sus precauciones mantienen en 12 hidratado. el día de hoy 89 las máximas temperaturas. 15 por encima de lo normal. el récord 100 que se registró en el año 1957. las máximas temperaturas para mañana ya que muchos empiezan su semana laboral con 88 para oakland... calor intenso para esta noche que llega fresca en los 89. cielos despejados. los vientos se

mantienen a 13 millas por hora. este es el pronóstico extendido. mañana martes todavía calor en los 86. para el miércoles 87, el calor no dará tregua para toda la semana. desde el día sábado comienzan esos ligeros descensos. éste es el pronóstico para nuestros amigos en oakland. estado me reporte. que tengan una feliz noche.

---los adultos que tienen sobrepeso o son obesos maría leticia: los adultos con sobrepeso cuentan con un nuevo aliado para cuidar el corazón. tomar suplementos de vitaminas se ofrece el mismo beneficio cardiovascular que hacer ejercicio regularmente. el hallazgo es muy importante para aquellos adultos que debido al sobrepeso y obesidad tienen limitaciones físicas que les impiden hacer gimnasia. la sociedad por el control de cáncer hoy encabezó una convención para terapia alternativa . según esta información una dieta

controlada y tratamientos conducen a una mejora en los pacientes de cáncer. este tipo de terapia generado mucha controversia entre los médicos de todo el mundo ya que conocidos expertos dicen que la mejor terapia para el cáncer de la prescrita por un oncólogo. una gallina provocó un caos vial para miles de conductores en el área de la bahía, ya le contamos.

mi buttery jack fue un gran excito. la gente se volvió loca por su mantequilla derretida con ajo y especias. y ahora, aquí esta la secuela... ...con champiñones portobelo. pum. esperen! no quiero que nadie se caiga. ¡ya está! jack te trae la nueva portobello mushroom buttery jack, la secuela de la classic y bacon & swiss, con mantequilla derretida con ajo y especias, más champiñones portobelo y cebollas asadas. eso, no te lo esperabas. si tiene historias que quiere

que investigue maría leticia: si tiene historias que quiere que investiguemos envíe un correo a noticias14@univisión.net la búsqueda del pollo que dificultó el tránsito aún no ha aparecido.

ken dijo las autoridades deben establecer quipen es es el verdadero dueño de esta gallina que por cierto, sigue poniendo huevos. gracias por su sintonía, muy buenas noches. los que laboramos para que nuestro mundo sea cada día mejor. enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de lunes 7 de septiembre éstas son las noticias. guatemala le exprimera dama se presenta como posible rival del comediante jimmy morales en la segunda vuelta electoral. el presidente de méxico, paña nieto, prometen reunirse con los padres de los 43 a estudiantes de ayotzinapa organizaciones ciudadanas recogen firmas para llevarlo juicio. provoca polémica la comunidad latina lanzamiento en español del programa i verify que permite comprobar si alguien tiene autorización para trabajar en el país. el papa francisco