presentador:un potente sism estremeció a chile. familias enteras lo perdieron todo en el incendio y temer lo que les depara el futuro. presentador: noticias univisión 14 comienza ya. león: el gobierno chileno confirmó la muerte de cinco personas durante el sismo de magnitud 8,3. maría:

en las cinco personas muertas hasta ahora la mayoría falleció por derrumbes durante el sismo. presidenta: estamos viendo si se amerita una declaración de un estado constitucional. hasta ahora no sería necesario, sin embargo estamos en evaluación permanente. maría: la nación sufre con frecuencia sismos. el último terremoto antes del de hoy se registra en 2010.

>> hay un temblor, lo llamamos a mantener la calma. reportero: esto vivió la presentadora de chile durante el temblor. luego la evacuan del estudio junto a sus compañeras. maría: en la bahía las personas continúan atentas a la situación. flavio: la tierra continúa temblando en chile, desde las 3:54 de la tarde hora de california. hasta este momento han ocurrido hasta unos 20 réplicas. >> el terremoto se encuentra en el sexto de tal magnitud.

>> estamos esperando que disminuyan las réplicas, aunque van a ocurrir mucho como por 10 semanas. >> el nivel de varios ríos creció debido al tsunami. >> ya ocurrió un tsunami de estas características. a las seis de la mañana. >> generación acostumbrada a fuentes movimientos telúricos. chile está en una zona de

choque de placas. la placa nazca y la de suramérica. reportero: las personas continúan pendientes de lo que sucede. >> inmediatamente me fui a las redes sociales y me di cuenta que mi familia y mis amigos estaban bien. >> yo pensé que si todavía había acceso, podría encontrar a mis familiares.

algunos edificios fueron evacuados. presentador: el primer intercambio que tuvieron los candidatos republicanos fue uno de los más reñidos de la historia. >> don beltrán dijo que personas con su forma de pensar es lo que necesita el país. >> chaparro gordo feo, se

critió al candidato donald trump. reportero: los republicanos se centraron en política exterior, criticaron a obama y arremetieron contra hillary clinton. >> con el argumento de que el sistema de inmigración ya no funciona prácticamente todos los candidatos dijeron que éste era un gran problema. >> otro de los candidatos que

se rezaga es bush. maría: continúan los efectos de las armas debido al gran incendio. los evacuados celebraron la llovizna. leon: nos cuentan cómo se encuentran los evacuados. >> las manos de maría guadalupe sirvieron para brindar una en esta familia. >> cuando supe todo lo que pasó me puse muy triste, quise pasar a verlas y darles un abrazo, ver cómo estaban darles comida y consuelo.

>> también es lento el ánimo de personas como sandra. >> lo que más me duele son los recuerdos, fotos que uno no pudo rescatar como deducibles cuando eran chicos. >> el se miedo se apodera de sandra a no saber lo que va a pasar. >> nosotros estamos en la calle. >> otros quedaron en la incertidumbre. >> imagínate llegar y no tener nada. >> el capitán rovers afirma que el incendio ha consumido 70.000 acres de terreno. 9000 estructuras aún corren peligro. hasta hace días este era un

hogar pero ahora está destruido por las llamas. lo que parece ser una habitación, una cocina está destruido. las llamas también cobraron la vida de una mujer minusválida. >> todos los que tienen dificultades físicamente esperemos que tenga lo que necesitan para sobrevivir. >> las condiciones climáticas han evitado que el incendio siga creciendo. pero los bomberos no bajan la guardia, continúan luchando sin descanso contra uno de los insectos más devastadores de california. maría: los que no pudieron acudir a importantes citas

debido al incendio recibirán certificados justificatorios. reemplazar estos papeles puede acarrear muchos problemas. >> el viento podría cambiar de dirección este jueves, y afectar a los habitantes del área de la bahía. si buen humor se recomienda no salir de sus casas, mantengan las ventanas cerradas en caso de tener que salir en auto. maría: el otro incendio

comenzó sus dos primeras víctimas. según se dice la víctima no escuchó las recomendaciones de seguridad de evacuación. es esto aún arde. maría: los líderes de la iglesia católica hablan sobre la visita del papa francisco, y la importancia de que sus recursos sean en español mayoritariamente. >>echamos un vistazo a las temperaturas actuales. el san

francisco es el momento marca 62°.

---los d los defensores del medio ambiente se oponen a usar explosivos para derribar el antiguo puente de la bahía. el temor es que el polvillo

contamine el agua, y la expresión contamine a los animales de la zona. presentador: cada vez más estados desarrollan un sistema de seguridad con cámaras en el cuerpo de los policías. maría: sospechoso hispano que mide 735 pulgadas de altura al parecer tiene un cómplice que se ve en esta foto demostramos. presentador: que se dieron a conocer más detalles sobre el discurso del papa francisco. maría: la mayoría de los discursos serán en español.

reportero: durante su visita el papa les dirá a las personas que tienen el derecho humano a emigrar. >> un gesto de misericordia y de justicia, de abrir nuestros corazones hacia el gran número de inmigrantes del país. >> recientemente el pontífice habló sobre el cambio climático que generará acciones en el congreso. dice que reitera llamado para proteger a los más desprotegidos. 14 de 18 mensajes serán en español. se cree que esto es natural para un santo padre que no habla en inglés.

>> el sabe cómo es la dinámica de los inmigrantes, el sabe muy bien que hay muchos hispanos en estados unidos. >> pilar es una las mujeres que han sufrido los problemas de la inmigración. pilar: le pedimos que nos ayude, por los esposos que están detenidos y las madres detenidas. >> el papa expresaría el desacuerdo del vaticano con el en barco a cuba. hay que recordar que el pontífice fue clave en la normalización de relaciones entre ambos países.

presentador: a pesar de los esfuerzos estatales para evitar los escolares reportaron un aumento del ausentismo escolar. >> estamos aquí también para subrayar la demanda de méxico de que se inicie una investigación exhaustiva, expedita a profundidad, donde se puedan esclarecer los hechos.

presentadora: las fuerzas armadas egipcias niegan la responsabilidad de la muerte de los ciudadanos mexicanos. >> la secada de jaime como director deportivo es un hecho.

los champions poner un pie en cuartos de final. atención señoras y señores nos vamos al juego de barcelona, luis suares ponía el un a cero. marcador final empate uno a uno. la mls le hizo una oferta.

>> de hace un poco dudar de lo que quieres. porque estás cerca de tu país. pero por ahora seguimos aquí. los gigantes terminaron con la victoria cinco carreras a tres. así está el mundo de los deportes. maría: gracias, es charito marcó un nuevo récord. gracias william

>> entre las medidas que aprobó la legislatura de california que plantea que los jóvenes sean elegibles para el programa médico sin importar su situación migratoria. >> especialmente niños que no tienen otra manera de protegerse >> con cuidados preventivos se concurren a a emergencias.

>> es más barato evitar que los niños vayan a emergencia .>> es un grave problema no tener seguro porque significa que una niña puede morir por una enfermedad por no poder tener la plata para atenderla. >> tanto niño enfermo si la posibilidad de tener un seguro médico, un médico que lleve un registro médico. presentador: se dijo que medidas como esta se pasan en el compromiso de california por tener una vida más sana.

>>vamos a ver, pinta el clima

para los próximos días. >> a partir del jueves especialmente el fin de semana, regresa el aumento de temperatura. hay que tener cuidado con los incendios. las temperaturas en la bahía estarán cercanas a las 71°. vamos a hablar del fuerte terremoto de chile. que alcanzó cerca de 8.3 lo que vemos en color son las diferentes réplicas que se han registrado en 7.3 5.9, no son tan intensos como el 8.3. a su vez un tsunami que se acerca a la zona

de california. la advertencia es hasta el próximo sábado. que se generó por todo ese terremoto. sábado y domingo temperaturas en los 85°, se mantiene seco por completo, regresa el calor a california en los próximos días. más detalles mañana buenas noches.

los bebés a los que se les habla desde que nacen

tienen más posibilidades de lograr un buen futuro. leerles o hablarles durante sus primeros años tiene un enorme impacto en lo que harán el resto de sus vidas. cuantas menos palabras oigan, más posibilidades tendrán de no acabar sus estudios y meterse en problemas. habla. lee. canta. tus palabras tienen el poder de moldear su mundo. aprende más en first5california.com/parents

>>el primer caso del virus del nilo occidental, el el infectado no se sabe cómo contagiar la enfermedad. no hay vacuna ni medicina para el virus del nilo occidental que

puede ser mortal >> un estudio de control de el ámbito de consumir alimentos chatarra. esa tendencia aumenta entre los menores debido a la intensa trayectoria laboral de los adultos.

♪ ♪ crece conmigo ♪ y sigamos el mismo camino ♪ tú y yo ♪ ♪ crece conmigo ♪ y sigamos el mismo camino ♪ y será lo mejor ♪ tú y yo ♪ si tiene historias que quiere

si tiene historias o noticias que reportaron para que nosotros investiguemos puedes contactarse con nosotros. maría: félix castillo es el

dueño de la empresa de galletas. el siguiente paso para el pequeño empresario es prepararse para competir en el concurso del sueño americano para pequeñas empresas. >> increíble que sea tan chico tenemos más información para mañana. presentadora: noche de debate republicano, políticas internacionales, asuntos migratorios, enfrentamientos contra d. trump. sismo de 8.4 en la escala de richter en chile. el gobierno anuncia que fue identificado un segundo cuerpo. un joven de 14 años fue arrestado porque sus maestros pensaron