maría leticia:no tenemos palabras, mucha emoción. miles de cubanos vivieron una jornada inolvidable con la primera visita del papa latino americano a la isla. león: incendio ordenó la evacuación de varias familias. precio para qué consejo a proponer de danza para control de renta, noticias univisión 14 a las 11:00 comienza ya. narrador: noticias univisión 14 a las 11:00 comienza ya. maría leticia: ante una multitud el papa francisco ofreció una misa en holguín. león: hubo una ceremonia en santiago de cuba. maría leticia: grupo de

inquilinos realizó una vigilia frente al consejo para ejercer presión y pedir cambios a las leyes locales sobre el control de la renta. león: muchos fueron desalojados por 10 años en el departamento. flavio: el pasado 8 de septiembre, los miembros del consejo decidieron no avanzar con una propuesta de emergencia para frenar los desalojos sin causa. muchos ejercer ejercieron presiones de hoy. habitante: fui desalojada en unos departamentos que eran más de 70 familias. flavio: gloria tuvo dos meses para salir del departamento, la familia tuvo que dividirse porque no pudieron encontrar vivienda a un precio razonable. habitantes: somos trabajadores con suelo mínimo, no tenemos para pagar una cantidad de tres 600 $ que nos cobran. flavio: por eso quieren que el consejo actúe de inmediato.

habitante: queremos que los concejales actúen por causa justa para proteger a las familias de la ciudad. flavio: se descartó la propuesta, pero la comunidad ejercer de expresión. habitante: uno de los concejales estaba proponiendo una ordenanza emergencia y decían posponerla, no se puede posponer estomas, nuestras familias están sufriendo y necesitamos una solución ya. hombre: que hemos que hagan conciencia los niños del apartamento siete casas de que las rentas están muy altas. flavio: muchos piden cambios que ayuden a controlar la renta, a frenar los desalojos desmedidos y el aumento del precio del arrendamiento. representante: es una burla para la gente esa necesidad, todavía le hacen el aumento como quien dice vete porque no pues pagar la renta.

flavio: no se tomó ninguna decisión aflictiva en torno al torno al tema de control la renta la ciudad, por eso se dice que se continuará ejerciendo presión. león: los bomberos lograron contener un incendio de cuatro alarmas que estudió una clara una casa en estructura esta tarde. el fuego dejó a varias familias sin electricidad, destrozó varias líneas del tendido eléctrico. nadie resultó herido durante el siniestro. maría leticia: se controló un incendio en martínez, no añoren una estructura y no causó heridos. tutorías investigará cómo se desató un incendio. de otros puntos del papa francisco congregó a unas 50.000 personas en una misa multitudinaria en holguín, luego viajó a santiago de cuba, ciudad de la santa patrona de la isla.

leticia: me llevó una ramo de flores a la virgen de la caridad del cobre. reportero: nos encontramos en el hogar de la virgen de la caridad del cobre. los habitantes dicen que una bendición llegó junto papa francisco. se enfrentaba una sequía y dice que no ha llovido desde el 8 de septiembre. hoy, justo con el pontífice arribó a la basílica, un torrencial aguacero cayó y esto ha generado muchos sentimientos en esta zona. en sus manos llevaban un manojo de rosas rojas y blanca, era un momento íntimo entre el papa francisco con los obispos de séquito papal. se postró frente a la patronal cobre a para una restauración personal en santiago de cuba. por varios minutos oro en silencio, luego lo hizo en voz alta. el canto del ave maría de la

caridad del cobre lo despidió, porque fue la última actividad del día. una jornada que empezó temprano en holguín, la ciudad de los parques. mujer: etapa puede traer paz, tranquilidad y hermandad. reportero: paso ante nuestros ojos del papamóvil, se dio dos vueltas a la redonda para saludar a todos los presentes que corrían de un lugar a otro para saludarlo. mujer: no tenemos palabras, mucha emoción y alegría para holguín y para el mundo entero. reportero: en holguín subió hasta la punta más alta de la ciudad, conocida como la loma de la cruz. mañana será el último día de francisco en cuba, celebrará la misa en la basílica menor a la virgen de la caridad del cobre. tendrá un encuentro con familias en la catedral de

nuestra señora de la asunción. de la misma forma va a bendecir las siete santiago, al mediodía los cubanos lo despedirán en el aeropuerto antonio macedo porque seguirá dispersando su mensaje de esperanza en estados unidos. leticia: el pontífice llegará mañana a washington donde tendrá una agenda muy apretada. aterrizará en la base aérea andrews, donde será recibido por obama y su esposa, la bienvenida oficial será en la casa blanca y saludará allí a miles de personas. uno de los fuertes de la visita será su discurso ante el pleno del congreso estadounidense el jueves, la comunidad hispana espera que el papa hable sobre la inmigración. habitante: etapa está llegando mucho más a la gente, es mucho más abierto que siente que de alguna manera está acercándose y habiendo puertas a nuestra comunidad latina.

leticia: en su visita en el año 2008 el papa benedicto diesel, asimismo el papa francisco se hospedará en la nuncia apostólica. león: las madres esperan que papas resistentes ante las autoridades mexicanas para aclarar el asunto de los 43 jóvenes de ayoxinapa. madre: quiero que papá nos ayuda que nos ayuda como para que el gobierno nos diga la verdad. león: la fiscalía mexicana sostenía que después de tres hombres estudiantes fueron asesinados y quemados por el grupo de guerreros unidos. leticia: la visita del papa francisco se limita a la costa oeste del estados unidos. 200 fieles de este de san francisco se unirán a este grupo.

flavio: moisés acudo es uno de los sacerdotes y monjas y 200 fieles que viajará mañana al encuentro con el papa francisco en washington. sacerdote: no sabemos que tanto exceso tenemos el papa, pero sí estaremos dentro de la canonización. flavio: el grupo acudirá a la canonización del santo que se le atribuye la evangelización de california. sacerdote: que tengamos alguien latino, santo de california, que interceda. son muchos aspectos que hacen que este sea momento histórico. flavio: es la primera vez que el papa francisco viaja a estados unidos y lo hace como una cruzada por reformar y modernizar la iglesia católica. mujer: los actos hablan más que las palabras, mis padres

tienen mucha fe, sólo por eso le doy el chance al papa. flavio: el papa francisco es el misionero de la misericordia. sacerdote: la gente que se de la iglesia, muchas veces porque precisamente no han sentido esta misericordia dentro de ella. el hecho de que el papa venga, según ha a la sociedad, la gente y ejerza las misericordia pienso que va a hacer que la gente vuelva a la iglesia. león: te presentaremos un reportaje especial sobre la canonización. leticia: demostraremos un documento exclusivo sobre la misión santa bárbara. león: un adolescente de 15 años, se declaró no culpable

de homicidio por el asesinato de la niña. mira se presenta la declaración de menor, el padre de la niña pidió que se recuerde la memoria de su hija, el hombre aseguró haber perdonado al presunto asesino de su hija. leticia: león: en sacramento, el ex abogado sospechoso de raptar a la mujer de vallejo compareció por primera vez ante un juez federal, se declarará culpable del cargo de secuestro en un peculiar caso criminal que se complicó en los últimos meses por la participación del fbi en la investigación. leticia: un hombre robó a una

mujer su carrera y además le dio un puñetazo. se tiene retrato hablado del sospechoso y se pide ayuda a la comunidad para encontrarlo. guillermo: se rompió récord de temperatura. buenas noches, día cálido el que se presentó en la región, que presentó también récords en el caso de san francisco, es de 1000 ositos corteses con temperaturas en el 91°. algunos lugares alcanzaron los tres dígitos, 103°. se espera que mañana ligeramente desciende la temperatura, pero todavía se espera el calor en la región hacia el norte. el cambio viene con lluvias hacia el sur. veremos que nos esperaba en los próximos cinco días. leticia: trabajadores de mico y estados unidos unen esfuerzos para ayudar a la comunidad inmigrante.

león: hablaremos de la canonización y de los documentos que pertenecían al fray y que datan del siglo xv. vamos a darle un vistazo a las temperaturas actuales son las 11, y el termómetro marca 59°. en san josé estaremos en 69, santa rosa 63°. ya volvemos. se reunieron promotores de la

salud de méxico y california

para discutir y encontrar soluciones a los retos que enfrentan los profesionales médicos que trabajan con la población inmigrante y los resultados parece que fueron muy alentadores león: participaron el gobierno del estado de zacatecas y la iniciativa de salud de las américas, con un objetivo. representantes se contó con la universidad de california para crear esta iniciativa, para llevar salud a los de zacatecas que en el estados unidos. león: se compartieron experiencias con más de 250 trabajadores comunitarios de la salud, que trabajan en las comunidades emigrantes en estados unidos. doctora: se tiene fines comunes iguales a pesar de las distancias.

león: se busca hablar de la prevención de adicciones, delincuencia juvenil y maneras de manejar el seguro médico. médico: se puede trabajar de una mejor forma al regresar a las comunidades. león: además de compartir experiencias, este viento ofrece a los participantes la oportunidad de seguirse educando y fortalecer la comunicación binacional para beneficio de la población migrante. leticia: la patrulla fronteriza arrestó a 10.000 familias de inmigrantes y niños no acompañados cruzaron ilegalmente la frontera en agosto. se ha detenido más de 35.000 menores que han viajado sin compañía y amateur de 4000 familias, en su mayoría madres con hijos. esto sucede un año después de que una oleada de menores sin

compañía entraron a la por la frontera con méxico huyendo de la violencia de el salvador guatemala y honduras. león: sucederá la colonización de fray luis serra, que bautizó una gran cantidad de indígenas y evangelizar una parte estados unidos. gabriela: esta es la imagen de fray serra, para la iglesia católica un santo. para entender la importancia y el legado de este hombre, venimos a la misión de santa bárbara, llamada la reina de las misiones. reportero: aquí se guardan documentos desde el siglo xv, que se consideran como tesoros y reliquias.

hermana: tenemos miles de documentos y escritos por los frailes, que mandaron entre las sesiones, también pertenecen a méxico. los libros que tenemos aquí fueron escritos y dice mucho del trabajo. gabriela: junípero serra se ordenó con frases como franciscano para llevar la palabra de dios a tierras lejanas. ( hablan en inglés ) reportero: no fue así, el profesor de historia dice que aunque venía con apoyo militar, a su llegada a california el fray se sentía solo. ( habla en inglés )

gabriela: estaba convencido de su misión, así lo escribió en sus primeras cartas a méxico. estas son una de las más de 8000 páginas de 125 bibliotecas y archivos guardados en santa bárbara, que forman el caso serra. el libro de las defunciones de la misión de santa bárbara, con firma del beato. (habla en inglés) gabriela: serra creía que una vez que bautizaba un indígena, adquiría responsabilidad paternal sobre el indio, sin importar su edad los consideraba como hijos. ( habla en inglés )

♪ ♪ reportero: según los documentos de las misiones, indígenas bautizados que se negaban a regresar eran traídos por militares y castigados para después continuar educándolos en el nombre de dios. historiador: john macías es feligrés en la misión san gabriel, algunos los antepasados están enterrados aquí. john: tenía los misioneros, parecía un paraíso, pero en realidad habían conflictos. gabriela: serra continuó optimista en su misión evangelizadora. ( habla en inglés )

leticia: en la segunda parte de la serie, los reporteros localizaron misiones de indígenas. león: se rechaza el plan de canonizar a junípero serra. el criterio rector de la presión máxima seguridad del que escapó el chapo guzmán permanece en prisión hasta la celebración del juicio su contra. será juzgado por su colaboración en la fuga del campo. se arrestó a dos hombres y mujeres en relación con la huida del chapo conjunto la mayoría los detenidos son trabajadores del sistema penitenciario mexicano. narrador: acción deportiva está presentado por concesionarios nissan.

presentador: esta es la semana previa al gran clásico de clásicos, entre los dos equipos más populares del país. el importar cómo llegan a estas historias, se escriben en un renglón aparte, la rivalidad es eterna y aunque chivas no pasa por su mejor momento, ganarle al acérrimo rival es encontrarse con su gente. para el américa es mantener la supremacía que ha mostrado en los últimos cinco encuentros. es el evento más comentado de la jornada y el que más interés se genera, se jugará el sábado por la pantalla de univisión network. la pregunta es, quién ganará el clásico mexicano? salgan a la cara, no esperen a que termina el partido. veremos el pronóstico en facebook de william bonilla. william: a los directivos eduardo garcía dice que china sacará el orgullo mexicano, y

otros dicen que ganaran las chivas de guadalajara. síganos en facebook.com/william bonilla tv y de paso usted me regala un like. daños de ligamentos del tobillo izquierdo y estará fuera de línea entre 4:06 semanas. cierre de la segunda semana de la nfl, brian regrabar intersección, ryan hizo el pase por el medio y hizo un touchdown. más tarde dar la se escapaba no podía mantener el control después se recuperó para los yates que se quedaron con la victoria 20%. romo salió con fractura de clavícula el pasado domingo. en vez de las grandes ligas, dodgers, gonzález aprecia con

28 la temporada, pero despertaba los datos de la visita, josh marie el de la habana, cuba. are regil eleva y sería california también podría ser otro en la lista. y arizona legaron a los dodgers 8 4. los gigantes estarán amaneciendo mañana... con todo respeto, creo que estás perdiendo un tiempo precioso de televisión haciendo esa pregunta, es obvio que las chivas ganarán. leticia: sabe usted cuanta basura general y a una persona en estados unidos? la respuesta le podría sorprender. ♪ ♪ los bebés a los que se les habla desde que nacen

tienen más posibilidades de lograr un buen futuro. leerles o hablarles durante sus primeros años tiene un enorme impacto en lo que harán el resto de sus vidas. cuantas menos palabras oigan, más posibilidades tendrán de no acabar sus estudios y meterse en problemas. habla. lee. canta. tus palabras tienen el poder de moldear su mundo. aprende más en first5california.com/parents

leticia: tierra adentro siga siendo bastante calor. león: vamos a pasar meramente con guillermo y el de reporte extendió el tiempo. guillermo: en el norte de california siguentemperaturas cálidas, pero esperamos que no alcanzan récord. estamos entre unos 10 a 15° en descenso. al

sur el área indica la presencia de algunas lluvias para el norte del frente fresco, que está en la región y que deja cambios de temperaturas. se espera una máxima mañana cercana a los 70°, algunos nublados ligeros en la región. para san francisco, seguirá subiendo la temperatura hasta el próximo jueves, 77°. en san josé el panorama es de aumento en la temperatura, el par a partir del jueves o viernes 82°, 80, fin de semana estable en los 76°. es una montaña rusa, sube y baja la temperatura a lo largo de la semana. más detalles mañana, buenas noches y regresamos.

dice: estados unidos genera el doble basural de lo que escribía. los estadounidenses generan cinco libras de basura

por díay por persona. el estudio se basa en las medidas de los basureros y no según las estimaciones del gobierno. la ciencia salud ambiental pidió que los vertederos midieran las cifras para reducir las emisiones de metano. león: el otoño es la mejor época del año para cuidar la salud, de modo que se puede hacer ejercicio al aire libre, lo que ayuda a disminuir el estrés y mejorar la capacidad de concentración. hay muchas más frutas de estación como peras y calabazas que ofrece nutrientes necesarios para llevar una dieta sana. leticia: el talento y la pequeña la llevó a ganar 40.000 $ para su sus estudios universitarios.

mira, la verdad yo siempre he dicho, todo cambio es una nueva oportunidad y más que la edad, lo que importa es cómo se siente uno por dentro. por ejemplo, yo me siento bien y pues sé que me veo bien... ...osea, no seré último modelo, pero pues quiero funcionar de lo mejor, ¿no? por eso busco un compañero que me cuide y que me de chevron con techron. tu auto hace mucho por ti. cuídalo. chevron con techron. cuídalo siempre. ¡ayyy! ¿en serio? para mí? ya me voy a poner rojo... la niña de origen

miriam pérez juan ganó el concurso consulta por un día organizado por el cónsul en san josé, recibió una beca de 40.000 soles para ir a la universidad.

león: aún le quedan muchos años para que terminar sus estudios, pero la ayuda económica del consulado apoyará a la joven cónsul a alcanzar los sueños de ser chef. esta medida incentiva a los más pequeños para tener buen rudimento académico, en buena hora le llegó este ayuda a miriam pérez de san juan. buenas noches, pásenla bien. estas son las noticias: tercera jornada del papa francisco en cuba. visitó ciudades y llegó hasta el santuario de la virgen de la caridad del cobre. washington se prepara para recibirlo mañana. allí estaremos con ilia calderón. un grupo de madres de los 43 desaparecidos viajan para intentar entregar un mensaje al papa francisco. >> una empresa que da préstamos a inmigrantes, les pone grilletes electrónicos. >> comienza la edición noa.