caja del tráiler. león: enviar a sus hijos a la universidad no tiene que ser un sueño imposible si sus obstáculos son financieros,en la semana de la educación tenemos en estos momentos a un grupo de puertos que lo pueden asesorar sobre cómo obtener apoyo. ramón: buen estado, esta celebración se lleva a cabo a unas horas de que la alcaldesa francisco apruebe o vete estas modificaciones al código de renta para lograr un balance de propietarios e inquilinos. esta es la información. pidiendo que firme el calle, activistas y residentes estuvieron frente al ayuntamiento para celebrar la aprobación de la medida 2,0 que recibió el visto bueno en la mesa supervisores.

supervisor: este es un paso más adelante para ser protegidos. ramón: pretende poner en claro derechos y responsabilidades entre dueños e inquilinos. esta es una gran victoria para cientos de inquilinos que contarán con opciones para quedarse en sus viviendas. se trata de una de las medidas más significativas de los últimos cinco años. la medida logra un balance entre ambas partes. >> para que todos podamos vivir en paz, lo que quieren los inquilinos es poder vivir en paz. ramo: se incluyen cuatro puntos, evitar desalojos exagerados o sin aparente causa; contar en una vivienda con más ocupantes depende del código de habitabilidad para pagar el alto costo de la renta; que los avisos sean en

el lenguaje del individuo. que los desalojos por interés subjetivo no sean fáciles. >> nadie debería ser desalojado por algo tan pequeño como una tortuga. ramón: gritaron alto desalojos, al llegar entregaron en la puerta un pliego de inquietudes firmado por organizaciones pero no fueron recibidos. la oficina del alcalde en un comunicado señala que el alcalde se toma 10 días para hablar con ambas partes. mañana trabajamos para ver maneras de estabilizar a inquilinos y distribuir la base económica, aunque eso tiene, repercusiones entre los propietarios. el tiempo del alcalde de san francisco para vetar o probar las medidas se cumple mañana a las 5:00 de la tarde. siquiera vetada la medida regresará al grupo y después aprobada.

león: tenemos una noticia de última hora, una persona estrelló su autocontrol negocio en san ramón, la policía no ha informado si hay heridos. la oficina donde quedó incrustado estaba vacía. esto ocurrió entre montgomery y boulevard acostó nosotros lo mantendremos informados. la policía de san josé busca a la persona de 29 años que ayer escapó esposado cuando era conducido a la cárcel de santa clara. tiene dos órdenes de arresto por robo y asalto. pide la ayuda del público para localizarlo, comuníquese con el departamento policía local. de san francisco un hombre asesinado a puñaladas a una mujer en venganza, la víctima tuvo un altercado previo con su

novia. la mujer presentaba golpes y raspones en la cara y los glúteos. el sospechoso iba en una bicicleta y se ignora su paradero. la policía explicó cómo la mujer que fue encontrada mortal a puñaladas el lunes pasado el ecuador 500 de la calle manzano, hombre de 26 años detenido el martes como sospechoso de homicidio y recluido en la cárcel del condado de santa clara, se cree que conocía a la víctima. dice que nunca es tarde para terminar la guerra, tampoco para recibir el diploma de para atrás. jerry brown firmó una ley para eliminar el examen para terminar a preparar. miles de personas que lo reprobaron en la última década podrán graduarse. jaime: esta nueva ley impacta potencialmente a decenas de miles de estudiantes que pasaron todas las clases, pero reprobaron el examen de graduación.

en un examen criticado por muchos, defendido por otros, pero que ya es historia, el gobernador brown elimina el examen de graduación que abre las puertas para que miles de personas en california puedan graduarse de preparatoria y recibir un diploma. el hermano de brenda villanueva es uno de ellos. brenda: el estuvo en sus clases, pero no se pudo graduar porque no pasó el examen que se requiere para graduarse. jaime: la ley entra en vigor en enero pero es retroactiva hasta más adelante. desde 2006 en el 2014, unos 32.000 estudiantes en todo el estado reprobaron el examen. >> estudiantes que no ha podido pasar el examen ahora van automáticamente a recibir su

diploma de graduación. jaime: ahora el examen no se requiere, fue un tipo de debate para saber si evaluaba el rendimiento académico de los estudiantes. >> estamos contentos porque el examen aval baba estándar express, ahora california tiene nuevos estándares y nos examenes. este examen ya no tenía su lugar en la educación, porque ya existe un nuevo examen. jaime: los distritos escolares deben comunicarse con los estudiantes y deben revisar sus recortes antes de emitir los nuevos diplomas. león: para ver el obstáculo que implica pasar el examen de aptitud académica, requisito para entrar la universidad ilícita de san josé cubrirá el

costo de la prueba que puede beneficiar a unos 32.000 estudiantes. en distintos san josé cubrirá el costo de la prueba en el estado. varios inmigrantes de san josé le permitan a la comisión de naciones humanas que presionó a los supervisores del condado de santa clara para que no colaboren con la agencia ais. flavio: buenas tardes, me encuentro en la ciudad de san josé, donde se va a llevar a cabo esta reunión, muchos miles de comunidades y organizaciones ejercerán presión ante la comisión porque dicen que este programa podría causar temor en la comunidad. señor villalobos, comenteme que van a hacer? villalobos: vamos a poner presión para que no lleven a

cabo esta propuesta, que va a infundir mucho miedo hacia la comunidad hispana. flavio: debes poner en vigor el programa conocido como sepop. villalobos: es un programa que sirve para hacer redadas y la gente tendrá temor de hablar a la policía. flavio: le llevaremos detalle todo lo que ocurrirá esta noche frente a la comisión, tendremos los detalles en el noticiero de la edición nocturna. león: se determinará las causas del incremento de los incidentes entre trenes y autos particulares, en menos de un mes y medio se han registrado choques.

el caso más reciente fue en las 11:00 de la noche. las elecciones del 3 de noviembre serán históricas del foro, un condado del área de la bahía enviará el 100% de las boletas electorales por correo. el condado de su mateo es el primero en participar en un programa piloto en california para saber cuán grande es el incentivo que sienten los votantes cuando recibe las boletas en sus propios hogares. en las oficinas del condado de su mateo, marcaron una nueva era en materia de sufragios. >> estamos muy orgullosos que somos el primer condado del estado de california que va a conducir una lección totalmente por correo. sandra: eso significa que.

>> cada votante recibirá la otra letra sus manos, eso le da mucho poder a la comunidad del público de votar. sandra: si a uno le llega la boleta su casa, es más probable que decide emitir su voto y participar de las elecciones. un incentivo que las autoridades estatales tienen evaluar a través de un programa piloto que el condado de su mateo de la vida en el proceso electoral del 3 de noviembre. >> no tiene quien al lugar para poner el bote seria, tienen 29 días para analizar la elecciones en su voto. sandra: aunque es preferible que envíen las boletas por correo utilizado sobre, habrá oportunidad de votar usando centros de sufragio, podrán votar en persona, pedir la boleta dejar su voto listo.

>> es una elección local para municipios, para escolares y para distritos especiales. sandra: calcular y con el plan piloto de enviar al 100% de los votantes registrados boletas escasas, podría aumentar la participación de los sufragios en un 10%. león: tenemos a un grupo de expertos que estará contestando sus dudas sobre dónde y cómo conseguir apoyos para enviar a sus hijos a la universidad. éramos arco al cuatro 15 tres 68 64 20, lo contenderán hasta las siete de la noche. pero es sacramento que evitó un ataque en francia está hospitalizada. recibió varias puñaladas durante una pelea callejera. joseph platero suspendido de la fifa durante 90 días, pediremos que otros funcionarios de la fifa recibieron sanción.

león: uno de los tres seres del ataque terrorista tren de parís fue apuñalado en la madrugada sacramento durante un supuesto enfrentamiento en 1 bar cerca de la base de la fuerza aérea travis donde está destacamentado.

sergio: un altercado en el centro sacramento, se puede ver el momento en el que es apuñalado por nuestros agresores aquí, todo se retiran visitas direcciones y aldea siguiente la policía identificó al hombre cuyas series manchadas de sangre una banqueta en el lugar de los hechos. se trata de spencer stone que tuvo varias heridas serias. el uniformado que beben pantallas uno de los tres hombres sacramento honrado como héroe en desfile el 11 de septiembre. los tres ayudaron a tener un supuesto ataque terrorista a bordo de un tren hace un par de meses en francia. la policía explica que una disputa entre dos grupos que visitaban los santos de la zona escaló hasta concluir con un arma blanca. aclararon, que no se trata de

un acto terrorista, que no tuvo nada que ver con lo ocurrido en francia. investigadores del departamento policial sacramento, analizarán las imágenes grabadas por estas cámaras para tener una mejor idea de quién están buscando. hasta el momento, los hombres asiáticos han sido identificados como sospechosos. ( hablan en inglés ) están cercados ocurren con frecuencia explica el empleado de la licorería que grabó el vídeo. lamenta que la violencia haya alcanzado a un héroe nacional. la tarde del jueves, doctores informaron que después de una cirugía que duró un par de horas anticipan que stone se recuperará de sus heridas. león: autoridades de texas rescataron a unos 40 inmigrantes indocumentados que

viajaban hacinados y sin oxígeno en un tráiler. llevaban varias horas en respirar las personas provenían de méxico, guatemala y el salvador, el chofer fue detenido, fue ocurrido el 18 se teme. el representante republicano kevin mccartney, considerado como favorito anunció el retiro de su candidatura. fernando: en un bombazo político, el líder de la mayoría republicana sorprendió a todos al anunciar que retiraba su candidatura a la presidencia la cámara. senador: permaneceré como líder de la mayoría, si vamos a unirnos y ser fuertes, necesitamos un nuevo rostro.

fernando: kevin mccartney el favorito para suceder al presidente del senado. un fuerte resistencia conservadores a su partido. senadora: el partido republicano tiene mucha diversidad de ideas, hay moneda los, al super conservadores y ahora las personas están hecho porque tenemos diferentes puntos de vista. fernando: su rival dijo estar sorprendido. senador: tenemos quiénes internos y necesitamos ver cómo unir el partido. fernando: un analizar publicado dice que su partido está dividido. analizados. es sorprendente ver que cuando había conseguido los votos dice que no puede ser presidente, lo que sí parece que esto demostraría es que los conservadores en la cámara, aunque son minoría, tienen mucha influencia e impacto. fernando: la casa blanca dijo que quien sea el presidente de

la cámara tendrá el mismo desafío. >> unido a una bancada republicana minoría, hay conservadores que pone su ideología extrema por delante de todo lo demás. fernando: el paciente la cámara dice que seguirán sus puestos hasta que se elija su sucesor. ahora existe mucha incertidumbre sobre quién será el nuevo líder del partido republicano en el congreso. león: cada vez más. sus hijos tener acceso a la universidad. nos hace, con información sobre recursos financieros que existen y que desconoce es posible que logren alcanzar su sueño. le damos la bienvenida a mónica montenegro del consorcio de leselaya. que deben saber los padres de estudiantes de sexto a un sagrado y que quieren ir a la universidad.

mónica: no importa el estatus migratorio de los estudiantes para llegar a la universidad. una vez terminé la secundaria; que visiten actividades extracurriculares en la escuela con la comunidad, que saquen las calificaciones y que tengan en mente que en california aún más de 300 colegios y universidades. hay colegio para todos. león: cual es el proceso de admisión y como hay que prepararse? mónica: es pensando en grado sexto o séptimo deberían tomar clases que los prepare para la universidad. es muy importante matemáticas, inglés, tomar las clases indicadas requeridas para la universidad. si salen temprano como hacerlo podrá determinar, pero nunca estar de para tomar la decisión de ir al

colegio o a la universidad, pero sí de tomar clases que los prepare para ir a la universidad, cases más avanzado de inglés, matemáticas. león: desde cuando que tomar ayuda financiera? mónica: desde 11 que saber los programas de ayuda financiera, toda la ayuda es gratis y hay que buscar un programa es comunidad que esté dispuesto a ayudarlos. león: muchas gracias. a lo largo del noticiero le hemos comentado, no deje que el tema económico deje que sus hijos lleguen a la universidad. de nuestros expertos para que lo orienten sobre cómo obtener apoyo y que sus pequeños reciban la educación que se merecen, cuatro 15 358 64 20, lo atenderán hasta las siete de la noche gratis en español. llegó el momento de conocer la duda del día, hoy la manda josefina pregunta, mi pareja y

yo somos gays, estamos casados. están tramitando la residencia, es difícil que aprueben por ser una pareja del mismo sexo? invitada: la orientación sexual de la pareja no tiene absolutamente nada que ver en lo complicado o lo que se tarde un caso de inmigración. todas las parejas son y deberían de ser tratadas iguales, es importante recibir una consulta individual para mirar tu situación y beneficios. león: ante dudas por cuestiones migratorias especial escribanos en facebook a univisión 14 y de paso tener un me gusta. la comisión de ética de la fifa suspendió por 90 días a joseph blatter y a michel platini por el escándalo de corrupción que pesa sobre la institución.

el encuentro que sostendrá las selecciones de méxico y estados unidos el próximo sábado en pasadena tendrá un valor multimillonario. expertos estiman un duelo que sacará chispas expertos estiman un duelo que sacará chispas y tendrá ganancias por 618.435.000 $, se estima que ingresen más de 11 millones de dólares. lionel messi, considerar mejor futbolista del mundo, enfrenta el riesgo de pasar los próximos 18 meses en la cárcel, esto debido por las acusaciones de fraude fiscal que pesan sobre él y su padre. un tribunal de cataluña rechazó juzgar sólo al padre de messi. se les acusa defraudar el disco por 4,16 millones de euros. enrique gratas, falleció a los 70 años de edad, le contamos más al regresar.

reportera: una alta presión nos está dejando, temperaturas muy agradables en lo que es la bahía, le tengo todos los detalles al volver.

león: el conector y periodista enrique gratas falleció hoy a los 70 años de edad en hospital al sur de california. gratas comenzó su carrera periodística como presentador y director de noticias en kdtv hace 40 años. en 1978 regresó a los angeles en lmex y lanzó el primer programa de variedades deportivas en la televisión español. minoración 99 se titular del primer noticiero nocturno en español, última hora por univisión. sentidas condolencias a sus humildes amigos, que estamos que descanse en paz.

sandra: buenas tardes, como siempre un placer estar con ustedes, espero que se encuentren tasas por dejar la jornada laboral. vamos a ver el radar, una alta presión crece a lo largo y ancho de nuestro estado. va a traer temperaturas en la bahía muy estables y agradables. todavía por arriba de lo normal, al sur de california estamos hablando de temperaturas que alcanzarían los tres dígitos para mañana viernes y el fin de semana. si piensa viajar, tome sus precauciones que el calor intenso. máximas temperaturas de hoy muy agradables, en los 79°, lo normal es 72,7 por arriba de lo normal. el récord 94 en el año 1993. lo que se reporta en las ciudades son las ondas cálidas, entre los 81 y

95° en las diferentes ciudades. por lo pronto esta noche nos esperan 59°, cielos parcialmente nublados, vientos a 15 millas por hora, es el pronóstico extendido para los próximos cinco días: mañana viernes ondas cálidas en 78°, sábado y domingo temperaturas estables se van a mantener en los 76°, para el lunes normalmente se eleva la temperatura, aquí le deja el pronóstico pa san josé, que tengan una feliz tarde.

♪ las grandes revoluciones surgen de grandes ideas. como la idea de que la salud no es una industria, es una causa. por eso hacemos las cosas de manera diferente. combinamos cuidado de salud y cobertura. y creemos que la prevención es la cura más poderosa. disculpa si no seguimos la corriente. pero pensamos que la corriente debería seguirnos a nosotros. sí, somos rebeldes con una causa: tu salud.

las colillas de cigarrillo son la basura que más se recoge en nuestras calles. estas son a la vez tóxicas y no biodegradables. y como si eso no fuera suficiente, billones de árboles son cortados cada año para fabricar cigarrillos. el cigarrillo afecta a todos, no sólo a quienes fuman. no seas sólo un espectador. si sus principales

león: tiene obstáculos sin ser extra que si juegan universidad, no deje pasar la oportunidad. tenemos un grupo de expertos que lo pueden orientar sobre la obtención de apoyos.estarán aquí hasta las siete de la noche, lo tendrán además gratis en español, nos vemos a las 11, gracias. (música) >> este es sunoticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. maría: buenas noches y comenzamos con las dramáticas imágenes del reciente rescate de decenas de inmigrantes que viajaban encerrados en una enorme que milita en texas. la oportuna llamada salvó de morir deshidratada a hombres mujeres y niños que llevaban más de 4 horas en el vehículo sin destilación,