>> empiezan a lucha libre. buen fin de semana. ilia: es viernes 30 de octubre, principal noticias. las autoridades estadounidenses detuvieron a 29 personas encargadas de prostituir a mujeres centro americanas a quien olvide obligar a trabajar en burdeles. trabajadores de nueva york y víctimas de abuso laboral recuperan 20 millones de dólares en su entorno parados. vendedores ambulantes de los angeles presentar una demanda argumentando de la policía los acosa y les decomisan mercancía que venden en las calles. larry hernández explica por qué no hablado en público, ni tampoco ha concedido entrevistas, así comenzamos.

narrador: este es un noticiero univisión, edición nocturna. con ilia calderón y enrique acevedo. enrique: buenas noches, bienvenidos a la edición nocturna. comenzamos con el operativo que puso tras las rejas a 29 sospechosos de red de tráfico sexual en los estados unidos. están acusados de prostituir a mujeres mexicanas y centro americanas, a quienes obligaban a trabajar en burdeles. juan carlos ayer tiene los detalles del operativo. juan carlos: uno de los más grandes operativos que ha realizado la agencia de inmigración y control de aduanas ais, en conjunto con el departamento de seguridad interna contra una gigantesca red dedicada al tráfico prostitución en mujeres hispanas en varias regiones del país. en total, 29 personas, entre hombres y mujeres, fueron arrestadas tras ver tras

diversos cargos. de ellas, sólo tres serían estadounidenses y las demás 26 latinas. >> ellos eran los que movían a las mujeres a través de las fronteras para prostituirlas, dice el funcionario del departamento de seguridad interna. la operación, que contó con el respaldo de departamentos de policía se llevó de manera simultánea en ocho estados, donde el link y a la red de tráfico sexual. según estimaciones, los responsables de la organización criminal coordinaban el movimiento y prostitución es legal, la fuerza por el sureste de estados unidos, de una gran cantidad de mujeres provenientes de latinoamérica. >> estoy seguro de que los que las víctimas piensan es que era una vida en el infierno, este es el resultado del trabajo duro de los iniciadores, afirma el fiscal. informaciones oficiales indican que nueve integrantes de esta mafia continua libres, pues en total se editaron 38 órdenes de captura. los

responsables de las agencias, que participaron el operativo, asegura que la lucha continuará el país para evitar que mujeres emigrantes sean engañadas e inducidas a la prostitución contra su voluntad. juan carlos: la identidad de las mujeres en rescatarse los operativos, que se mece mayoría son centro americanas se ha mantenido en confidencialidad. las autoridades proporcionan asistencia médica, refugio y alimento mitras declara su situación legal, ilia regreso contigo. ilia: les hemos informado sobre los abusos en contra de indocumentados que él trabajan lavando autos en bodegas y supermercados. hoy hay una buena noticia, se ha recuperado casi 20 millones de dólares en sueldos operados, dinero que como nos explica blanca desde nueva york, se empezaron a ver años después. blanca: para estos

trabajadores, fue una noticia que brilló como los carros que limpian diariamente. sus patrones tendrán que devolver el dinero que no les pagaron en horas extras, robo de propinas y otros abusos que cometieron con ellos. >> hemos ganado una demanda de 3,4 millones de dólares para 1000 trabajadores. blanca: patricia lleva 12 años lavando carros y lo ha hecho en diferentes lugares. las condiciones laborales han sido las mismas. >> los asientos que pasaron, todo lo que nos habían robado de las propinas, y todo eso era suficiente prueba para llevar a un juez para que viera como era el trabajo, y como se sufre en el frío, el calor. beatriz: ya recibió el primer cheque. >> lo que hemos ganado suficiente para familiares, compañeros de trabajo. blanca: guillermo también ganó la demanda.

guillermo: medio un jalón, me arañó, eso y no estéis trabajando. blanca: modesta trabaja en la institución que los asesoró. modesta: es fácil pagar una demanda, que pagar el salario justo a los trabajadores. es la razón por la cual lo demandan, lo demandan y lo demandan, pero ellos siguen robando. la única manera de parar es organizarse. placa: desde el año pasado y con ayuda de la contraloría recuperaron casi 10 millones de dólares en salarios no pagados. con la oficina del gobernador otros 3 millones en penalidades. el dinero recuperado, la contraloría dio más de 1 millón de dólares en multas a las compañías que violaron las leyes laborales de nueva york. adicionalmente, hay 100.000 casos que están bajo investigación.

enrique: vender sobrantes en los angeles decidió presentar una demanda contra el departamento de policía. se quejan del acoso de los agentes y también del decomiso de su mercancía, la que venden en las calles informalmente. juan carlos tiene la historia. juan carlos: las quejas de vendedores ambulantes que tratan de ganarse la vida en el distrito de la moda de los angeles, van en contra de la policía angelina. >> nos decomisan las cosas los amarillos y la policía. todo lo que realmente estamos pidiendo es que nos dejen trabajar. juan carlos: aureliano asegura que por lo menos en 10 ocasiones le han decomisado su mercancía, provocándole pérdidas de más de 4000 $. por eso, cada vez que ve a los uniformados, al igual que otros, corre. aureliano: nos alcanza ni

dicen, porque corres? porque viene la policía y me van a quitar mis cosas. por eso corremos, les tenemos pavor. juan carlos: cansados de que nadie les resuma su situación, realizar una demanda federal a nombre de don aureliano y la unión popular de vendedores ambulantes. î6? están ilegalmente confiscando la propiedad de los vendedores ambulantes sin el debido proceso en violación de la constitución. juan carlos: extensa autoridad. >> les pueden dar infección por vender, pero también lo que tiene tiene que dar es una oportunidad de reclamar su propiedad, un recibo. juan carlos: comenta los vendedores ambulantes y los abogados que representan, que durante algún tiempo dejan de confiscar la mercancía, pero que después vuelven a intimidad y a acosarlos. situación es como éstas se han repetido durante años en diferentes áreas de la ciudad.

el consejo municipal analizó los momentos una medida que de aprobarse, legalizaría la venta ambulante. por su parte, la policía angelina dijo que no puede comentar nada al respecto. en los angeles, juan carlos gonzález, univisión. ilia: estados unidos enviará soldados a territorio sirio, con el fin de asesorar a soldados que luchan contra el estado islámico. la forza norteamericana no es muy grande, pero expertos creen que finalmente terminarán combatiendo, aunque no sea su propósito inicial. pablo: es la primera vez que las fuerzas especiales estadounidenses operarán permanentemente en siria, estará asistirán a quienes luchan contra el estado islámico. queremos intensificar la lucha, dijo la casa blanca. se firma que es casi seguro que los 50 soldados norteamericanos acabarán participando en combates. >> hay una línea muy fina entre estar entrenando y observando,

a participar en ataques. pablo: se enviarán aviones especializados cerca de suelo, que pondrá a los pilotos de mayor riesgo. la semana pasada, un equipo de operaciones especiales liberan rehenes del estado islámico en siria y murió un estadounidense. esto parece haber acelerado los planes de washington. >> nos habíamos retirado demasiado de esta región, dando la impresión de debilidad. pablo: antes en disparado misiles de 1000 km de distancia en una exhibición de fuerza militar. muchos se preguntan si esta decisión de la casa blanca significa una escalada militar que concluirá con el envío de tropas de combate sobre el terreno en siria. las tropas especiales serán desplegadas en días. >> no ser suficiente para derrotar al estado islámico.

pablo: opina que una intervención se reste será inevitable. enrique: un peligroso sistema de tormentas con vientos y lluvias provocó el desbordamiento de ríos en la zona del centro de texas, donde se registraron severas inundaciones a comienzo de año. las autoridades dijeron que el mal tiempo dejó hasta el momento un muerto y un desaparecido. el río blanco en el sureste de austin aumentó 26 pies, encima del nivel del departamento. ilia: la organización de naciones unidas advirtió sobre los peligros del fenómeno del niño y el impacto en el ámbito alimentario. entre los 14 países más afectados en los próximos meses, figuran 4d latinoamérica salvador, guatemala, honduras y nicaragua. cuáles efectos devastadores causan niño? y series forestales, falta de agua, ni siquiera para consumo humano. la uno llama a tomar medidas lo más rápido posible.

enrique: arco por el cuerpo de un joven de 20 años que sufrió un aparatoso accidente en la interestatal cinco. el impacto al chocar contra otro vehículo fue tan grande, que el cuerpo de la víctima voló y queda incrustado encima de una señal de tráfico en la autopista. el conductor no utilizo el cinturón de seguridad, según las autoridades. ilia: américo declaran emergencia ordinaria en varios municipios por torrenciales aguaceros. enrique: corre el rumor de que larry hernández cobra por entrevista, veremos que dijo el cantautor sobre esto.

la lluvia de las últimas horas del estado de jaliscouno de los 34 municipios llamados de

emergencia del huracán patricia, en la misma municipalidad se registraron inundaciones de metro y medio. debido a las intensas lluvias que causan graves inundaciones se desplomó, para verlo en la imagen un edificio comercial que afortunadamente estaba desocupado. larry hernández publicó un mensajegrabado explica por qué no hablar en público. >>han sido días difícil de mucho aprendizajey he disfrutado estar con mi familia. cual proceso legal que estoy pasando mis abogados no me permite dar entrevistas y declaraciones respecto al caso. >> fernández va a comparecer el próximo 31 de diciembre. la

ciudad de chicago sirvió de escenario del participaron menores de edad todos recibirán certificados de ciudadanía como le cuentan viviana aguilar la presencia de los pequeños no fue la única parte especial. >> luciendo sus mejores disfraces, de 31 países del mundo, juramentaron como nuevos ciudadanos de estados unidos. >> me sentí feliz y orgulloso, es una posibilidad que yo tengo para tener un buen trabajo y una buena escuela. >> de ceremonias únicas del país ya que menores de 14 años condenó un padre ciudadano de estados unidos recibieron su certificado de naturalización por correo. >> fue bastante trabajo, fue

bastante dinero también, porque los pasajes saben que es bien caro. >> iván fue por el refuerzo de sus padres que obtuvo su ciudadanía. >> era muy peligroso, que nosotros tuvimos la oportunidad de pasar la navidad. >> los padres esos pequeños recordaron esa ceremonia los años de esfuerzo sacrificio para darle esta oportunidad a sus hijos. >> tuvimos 13 años esperando la oportunidad que nos dieran esos documentos para venir a los estados unidos. >> muchos de los niños disfrazados también fueron premiados con el mejor disfraz uno de ellos abraham lincoln. >> una iniciativa en varias ciudades del país pretende entrenar a 100.000 jóvenes a los 16 a 34 años de edad.

participan cerca de dos docenas de las más grandes empresas del país esperan alcanzar la meta antes del 2018. dulce cariño nos muestra un ejemplo la ciudad de phoenix arizona. dulce: lupita es gerente, obra recluta a jóvenes que participan en la feria de trabajo sin oportunidades una iniciativa nacional que participa 33 compañías que buscan talento joven. >> los entrevistados y también he agarrado gente ahora en el día de hoy, porque yo, son como yo empecé y quiero que tengan la oportunidad de ser alguien como yo. >> más de 2000 jóvenes tuvieron oportunidad de ser su curriculum con ayuda de expertos, y le ofrecieron cambio de imágenes y

fotografías todo lo necesario para presentarse a una entrevista de trabajo como yeisi peni. >> carlos martínez ha elaborado sus últimos 17 años y desmotivar los jóvenes de arizona a unirse a la fuerza laboral. >> se deben tenerabierto las puertas a muchos jóvenes nos releemos diseñado y no solamente que tiene el potencial de tener un buen trabajo si no hemos abierto los ojos a muchas otras cosas. >> los organizadores del evento 100.000 oportunidades según aunque una de cada cinco jóvenesno cuenta con un empleo razón por la cual decidieron hacer este evento en esa ciudad. >> dice que la ciudad de phoenix hay 90.000 jóvenes que están desempleados y desvinculado de la fuerza laboral. >> llegaron con muchos sueños y ganas de trabajar

>> mañana es halloween pero desde ocho niños se disfrazaron para ir a pedir una casa muy pedir trick or treat a >> son jóvenes ambiciosos y competitivas. >> los disfruto y por eso yo nunca le voy a ser infiel. >> llevó una liposucción... el mundo de las mujeres conocidas como las buchonas.

>>muero con muchísimos lugares del país la casa blanca adelantó dulces. >> muchos niños fueron a recoger sus golosinas, y el papá francisco se disfrazó de beber en el papamóvil me encantó. el día de las brujas, hay gente que opta por diferentes disfraces.

>> el padre de familia se disfrazó de un gigante mientras que su hija no hace ningún esfuerzo por el exhibir su temorifico disfraz. >>lince chica sin él y el conde da la más cordial bienvenida, comenzó la jornada 15, sumar es lo único que sirve para meterse en los ocho mejores de la liguilla- bienvenidas a contacto deportivo lo hacemos continuar la fecha pumas sigue el técnico de la selección mexicana las creadas, minutos 26. luis fuentes con