todos. pamela: gracias! ♪ ♪ ilia: jueves, 5 de noviembre principales noticias. el programa que el servicio de inmigración utiliza para deportar indocumentados podría estar concentrándose en personas de ciertas nacionalidades. ha tardado un año para que pueda llegar el país los primeros niños centroafricanos víctimas de violencia mediante un programa creado con el gobierno por ese fin. como repercutirán los narcotraficantes en el proceso de legalización de la marihuana médico? hablaremos sobre el método más novedoso para aprender otros idiomas, así comenzamos.

narrador: noticiero univisión, edición no turna. con ilia calderón y enrique acevedo. enrique: buenas noches, el programa que el servicio de migración emplea para reportar indocumentados se enfoca en algunas nacionalidades, el informe revela que casi la mitad de los deportados entre 2000 10:02 1013 no cometieron un crimen, simplemente incurrieron en infracciones de tránsito, comenzamos con viviana ávila y más información desde chicago. viviana: mexicanos, hondureños y guatemaltecos hacen parte del grupo de indocumentados que más se deportar bajo el programa de criminales de la agencia ais conocido como cap. de un 52 a un cincuentena de por ciento de la población documentada en el país es mexicana, que el 78% de los deportados son de origen

mexicano. en el caso de los hondureños son el 5% de los indocumentados en el país, pero son el 6,3% de los deportados. >> cualquier persona que trate de ver esto ve que hay un sesgo racial, una discriminación contra hondureños, mexicanos y guatemaltecos. viviana: la razón podría ser la cercanía de méxico y países centro americanos con estados unidos. >> uno puede ser la cercanía, al final del día todo es por dinero. hemos visto el incremento de presupuestos en una manera exorbitante. viviana: un 30% de indocumentados son de otras nacionalidades, pero representan el 5,1% de los deportados. los datos revelan la preocupación sobre la disparidad racial en los arrestos que hace las autoridades migratorias. >> cuando vemos el problema de

perfil, la identificación de personas, decimos, son criminales, la mayoría de las veces arrestan sin haber chequeado el récord criminal de la persona. viviana: habría una posibilidad de demandar la agencia, posibilidades de portación de más inmigrantes que a otro según su nacionalidad. ais no se refirió en específico, solamente dijo que su labor es deportar a aquellos que han pasado sin permiso. ilia: el gobierno excarceló a inmigrantes en las cuales habría 42% con orden de deportación. esto según la agencia de noticias situando fuente anónima. el grupo hace parte de 6000 presos liberados entre el 30 de octubre y el 2 de noviembre, como parte de un programa para reducir la población carcelaria. en estados unidos hay 2.200.000 personas tras las rejas.

enrique: la discusión sobre el uso excesivo de la fuerza la policía de los angeles llevó al jefe del departamento a tomar una medida especial, anunció que su departamento recopilará y aportará información detallada sobre casos en los que sus agentes utilizan la fuerza, de acuerdo a la información de la misma agencia, lo que va del año 44 policías han estado involucrados en tiroteos, 18 ellos fatales. anponymus responde a las amenazas sobre el kukux klan, no se encontraron nombres de funcionarios y políticos, pero si un número de importar es policías retirados. ilia: tardó un año en la implantación del programa diseñado por barack obama para

que niños que se enfrentan a violencias países tenga la posibilidad de llegar estados unidos legalmente. los primeros llegarán en dos semanas, luis mejía amplia. luis: tratando de evitar un viaje desesperado, presidente obama aprobó un programa para que miles de menores centroafricanos venga legalmente estados unidos. más de 5400 niños solicitaron permiso para reunirse con sus padres que viven legalmente en el país. hasta mitad de año el departamento de seguridad nacional había entrevistado a 90. aunque la gran mayoría de los casos fueron aprobados, desde que empezó el programa, ninguno ha llegado a estados unidos. >> recibieron todo, pero nada, están esperando la última entrevista. luis: las mellizas de francisco serrano no han recibido su proceso, su padre dice que están aterrorizadas por las pandillas en el salvador. >> me preguntan todos los días que si es mentira o si es cierto, porque están desesperadas.

luis: hace un año cuando fue propuesto programa, el portavoz de la casa blanca lo puso como una alternativa al peligroso viaje que miles de niños centro americanos estaban haciendo desde centro américa para reunirse con sus familias. un año después, a pesar de los retrasos fuentes del gobierno creen que la alternativa es real. la mayoría de las solicitudes llegaron en los últimos meses, ya tienen programadas 400 entrevistas para este mes, agregaron que están trabajando para procesar las solicitudes rápidamente, una vez que reciban toda la información de los solicitantes. >> es jugar con la necesidad del pueblo centroamericano. luis: los grupos que defienden a los emigrantes lo ven diferente. >> transcurrirá el tiempo y no haber aprobado el ingreso los dos d estados unidos. luis: el gobierno dice que

próximamente llegará los primeros niños. enrique: los comentarios del exmandatario aparece en su biografía aún no publicada. una organización sin fines del que ha gastado 8 millones de dólares para promover a marco rubio fue objeto de otra queja por parte de grupos en washington hacia agrupaciones demócracy 21 por presuntamente burlarse de leyes fiscales. ilia: un exfuncionario desgració de méxico fue encontrado sin vida cerca de un reclusorio de la capital. jorge julio islas había denunciado irregularidades y desfalcos en obras en varias cárceles.

reportero: el exdirector del distrito federal estaba atado de manos y con disparo en la cabeza. su muerte se suma a la de dos personas al este de la ciudad, hechos marcados por la violencia y la brutalidad de los mensajes que colocaron en esos casos. advertía en una nota en el espada clavada que los crímenes será la respuesta a la pugna por el control del penal y que seguiría las ejecuciones. tal parece que fue así, porque julio islas siendo director de auditoría en 2008, denunció irregularidades en la construcción y remodelación de penales en la ciudad de méxico. cerca de 2 millones de dólares se destinaron a obras que no cumplieron con los criterios de licitación, además inflaron los costos, incluso dijo que algunas obras no se realizaron. para este especialista cohesión de seguridad, la puna podría ser la causa de esta serie de asesinatos.

>> es una plaza atractiva, si bien no se puede considerar a cientos de carteles renombrados del narcotráfico, me parece que todos vienen aquí, todos operan y se disputan este inmenso mercado en esa plaza que es el d.f. reportero: es un reto para los grupos criminales, posiblemente la conexión de los asesinatos se encuentra precisamente en esa cárcel. >> los tres asesinatos entran en un patrón, se puede a primera vista establecer un vínculo por la ubicación, por la temporalidad y por la forma en que fueron no sólo ejecutados, además presentados. reportero: se reportó la desaparición del abogado y no hubo llamados pidiendo rescate, por lo que el secuestro es una línea de investigación que podría no lleva a ninguna detención. enrique: en más de la mitad del país ha legalizado el uso melis medicinal de mariguana, en alaska, oregón, washington

se puede subir la plata con fines recreativos. la decisión en méxico perfila esta realidad el país, la pregunta es cómo impactar la legalización en uno y otro lado de la frontera. reportero: el amparo de la corte suprema de méxico a cuatro personas para la siembra y consumo recreativo de mariguana no incluye la venta y distribución, pero sientan precedente rumbo a la legalización. >> se ha abierto una porta pequeña, que en el largo o mediano plazo habrá la posibilidad de avanzar el proceso de legalización de la marihuana. reportero: marca un precedente para que los que consumen esta droga busquen beneficiarse, lo que podría provocar acciones legales para consumirla legalmente. >> va a haber personas que con este antecedente van a acudir a

ser la misma solicitud, el mismo trámite administrativo. en el caso de una negativa para la autorización de esa siembra y cultivo acudirán al juicio de amparo. reportero: la preocupación de la legalización radica en que méxico no solamente ha aumentado el consumo, sino que se han detectado casos que confirman que cada vez se consume a menor edad. >>la persona que empezó a consumir a temprana edad fue los cinco años. tiene que ver con el hecho de que sea una droga que está a mayor alcance de la población, una de las drogas de menos costo. reportero: especialistas descartan que se dé una lucha por parte del crimen organizado para detener la legalización. >> yo creo que el narcotráfico se va a adecuar a las condiciones del mercado, la heroína tiene un uso creciente en estados unidos. reportero: se habla de que podría ser una opción para con batir el crimen organizado.

en otros países, donde se ha aprobado el consumo de la marihuana se ha incrementado de manera importante el número de consumidores. sin embargo, para que se legalice en méxico, tendrá que pasar varios meses o años. en tijuana, jorge fregoso, noticias univisión. ilia: barack obama y david kameron, concierne señalar que posiblemente una bomba destruyó al avión ruso en suelo y yo. yo creo su gobierno tomara esto en serio y que invertirán tiempo y esfuerzo para el sida antes de pronunciaré todo definitivo. ilia: sin costo alguno podrá guardar en su bolsillo un profesor de idiomas que está revolucionando el mode

} enrique: el delantero del real madrid benzemá fue acusado de una supuesta implicación por chantaje con un video sexual. el jugador que la libertad luego de rendir declaratoria. reconoció su participación en el asunto y demostrará su inocencia, es el cuarto imputado en este caso. ilia: 17 personas sordas se rompió el dique de contención en una empresa en mariana, en minas y enrique: el gobierno de colombia consideró que la adopción de parejas de amigos

eso es un avance a la sociedad más igualitaria y moderna. tengo reacciones a la decisión desde la capital colombiana. yesid: diana y patricia son una pareja, como sostienen una familia. llevan años juntas y los mismos tratando de dotar a los pequeños que les habían sido esquivos por ser una pareja gay. diana: la contraparte de ser pareja, no podíamos ser la custodia de los niños. yesid: hoy celebran con entusiasmo pues el fallo histórico de la corte constitucional dar vía libre a la adopción por parte parejas del mimo sexo, les abre la puerta que parecía cerrada. diana: somos catalogadas en este momento como ciudadanos completos, en ese orden de ideas estamos felices por la noticia. yesid: en una votación histórica de seis a favor y dos en contra se dieron argumentos contundentes para sostener el fallo. senadora: no son indicadores de falta de idoneidad moral,

física o mental para adoptar. yesid: calificaron de inaceptable negarle al niños y familia la posibilidad de tenerla. senadora: impedir una familia a un niño basándose en la orientación sexual o el sexo de una persona o de una pareja, representa una restricción inaceptable de los derechos del niño. yesdi: casi los mimos que durante una tutela se interpuso hace meses, con interés distinto al que derecho que tiene ganado los mineros por constitución en colombia. abogado: es un triunfo en la academia, que nos debe comprometer para el fortalecimiento de nuestra sociedad y en principios constitucionales. yesid parejas que: como las de diane patricia avanza, ya que falta camino por recorrer. patricia: estamos esperando fallo sobre el matrimonio para ser legalmente familiar.

yesid: a través de un plebiscito la iglesia buscará revertir la decisión. color es el quinto país en américa latina y el 16 en el mundo en aprobar el derecho a la adopción por parte parejas del mismo sexo, en estados unidos el derechos permitido en 22 estados, en méxico en dos bogotá colombia de ser vaquero, univisión. ilia: los hispanos bilingües en estados unidos crece cada vez más, según el centro de estudios pew. 12 millones y medio de personas reconocen que se defiende hablando el idioma, 3.200.000 personas reconocen que no tiene manejo del inglés. en esta última cifra, las estadísticas muestran que el 21% tiene 65 años, más, el cinco de 7% son mujeres. juan carlos nos habrá de la aplicación de teléfonos inteligentes y computadoras que revoluciona el aprendizaje de un nuevo idioma.

juan carlos: duoliguo es una herramienta práctica, fácil de usar y gratis lo cual hace llamativa, para usarla en tabletas electrónicas y celulares con el fin de dominar una lengua y tener una mejor vida. >> trabajando, estudiando, cuando uno tiene tiempo con la aplicación la mira, aprende. >> no necesariamente tiene que cumplir con un horario riguroso de una clase. juan carlos: en estados unidos esta aplicación tiene más de 7 millones de usuarios, una cifra nada despreciable, si se compara con el millón 600.000 alumnos que a través del sistema educativo público estudian un nuevo idioma en el país. >> no se puede utilizar apenas este tipo de aplicación, es una ayuda.

juan carlos: esta incubadora de idiomas han sido determinante para aquellos hispanos que sin saber inglés se tienen que enfrentar a la vida cotidiana en estados unidos. su creador es un guatemalteco, doctor en ciencias de la computación de una universidad de california que tenía bien claro cuál era su público objetivo. creador: diseñamos para personas de más recursos, nos están usando por un lado las personas para las que usamos y por otro lado artistas de hollywood. juan: quienes han descargado la aplicación aseguran que son grandes los avances en cualquiera de los idiomas que enseña, entre ellos inglés, español, francés, alemán, italiano, danés, sueco, noruego y hasta esperanto, considerada la lengua construida más hablada del mundo.

es tan sencillo que una persona solamente necesita su teléfono inteligente, acceso internet. la aplicación basta entre 10:30 minutos diarios para lograr resultados efectivos. en harvard se reconoce el certificado que otorga la aplicación como el de una universidad. en: se lo voy a mostrar avisos aparqué la baje.

ilia: la voz del papa francisco forma parte de los temas de un discode música pop rock titulado despierta, cuyo lanzamiento mundial fue hoy en el vaticano. enrique: el pontífice no cantó, alguna de sus frases más recordadas se escuchan en las piezas musicales, reelaboradas por músicos de talla internacional. ilia: no le reconocíamos la virtud, el proyecto recopiló himnos de la iglesia católica y frases del papa en cuatro idiomas provenientes del archivo de la radio del vaticano.

♪al despertar ♪ ♪ ♪ ♪ >> un gusto enorme que me acompaña esta mañana de viernes, fíjese que hoy 6 de noviembre le comparto un dato histórico interesante. justamente porque estamos en época de elecciones, hoy pero en 1860 abraham lincoln fue presidente electo como presidente número 16 de este país, el primer republicano en esa época en ganar este punto