>> la policía está tras la pista de quien acosó a un hombre en una gasolinera. >> termino arrollándolo, su propio dinero. >> el hijo de pablo escobar rompe el silencio, habla del mundo del narco. noticias univisión 14 comienza ya. >> es hora del noticiero más visto en español en el área de la bahía, dice su condición 14. león: las autoridades buscan al sospechoso de valer mortalmente a un hombre. maría: se trató de un tiroteo que mantiene en vilo a los vecinos. reportera: 25 años tiene la víctima, no se sabe si era un ataque al azar o fue el blanco de los proyectiles una cinta

amarilla marcaba la zona del crimen. respondieron a reportes de un tiroteo. a llegar encontraron a un hombre herido de bala, los médicos trataron de salvar la vida pero falleció en la escena del crimen se trata de un hombre de 25 años de edad. algunos residentes de la zona están ocupados por lo que describen como una ola de delincuencia. vecino: uno no se siente seguro por la criminalidad que ha ocurrido las últimas noches. reportera: la situación está empeorando, decían. >> ventanas quebradas, choques, mucho vandalismo, la mayoría es vandalismo. reportero: ante la problemática... >> quizá más policías ayudaría.

reportera: otros indicaron que hay crimen en muchos lados, no sólo en esta área. >> escuchando esto, uno se escucha mal pero es tu ciudad, en cada ciudad pasan cosas. reportero: los agentes del alguacil estudia el homicidio y buscan pistas que le lleven a encontrar sospechoso. se suman cuatro homicidios en esa localidad. autoridades piden que se tiene información se contacte con los investigadores. maría: niña de dos años que murió al ser disparado del auto cuando su madre chocó contra un muro de hormigón. la madre de 30 años, cuyo nombre no sido

revelado, hubiere un accidente. la mujer sigue internada. leo: quien atropelló a dos adolescentes la semana pasada fue encontrado no culpable de manejar bajo la influencia del alcohol, tenía una condición del cono de vida cuando atropelló los jóvenes. maría: la mujer que murió al ser chocado contra un árbol, ocurrió las cuatro de la mañana. el forense identificó como domínguez, de 40 años de edad, se investiga que causó el accidente donde otras personas salieron heridas. león: una mujer terminó atrapada bajo un automóvil cuando el vehículo se impactó

contra el garaje que la mujer utilizaba como dormitorio. el conductor manejaba a exceso de velocidad en una zona donde el límite son 30 km/h. >> fatal, pensar gente latina o quien sea. uno se asusta por uno mismo y la familia. león: la personas piden más seguridad a las autoridades. hay personas que conducen a más de 100. maría: un hombre está tras las rejas luego de que se lo asociara con la venta de la versión falsa del medicamento. león: el sospechoso tenía en su poder 10 píldoras del medicamento pirata. flavio tiene más detalles. flavio: el implicado declaró

que el líder una pastilla a una de las dos víctimas que falleció. autoridades arrestaron a dos personas más, se estima que también circula en las calles de san francisco la droga. el pasado 24 de octubre murió por tomar un medicamento alterado llevó al arresto de daniel de 22 años de edad. lo arrestaron por vender esta pastilla, que vendía como producto alterado. también enfrenta otros cargos. >> se hizo una orden de cateo donde encontramos las pastillas, cocaína, pistolas y mariguana. >> los investigadores encontraron un cuarto de libra de cocaína, cuatro armas de fuego y prisión un rifle de asalto y varias plantas de

mariguana. la investigación arrojó detalles de que vendió mariguana a las personas fallecidas. >> le tiró a un lado del camino, los detectives de narco pudieron encontrar las pastillas y son las mismas de los otros casos. flavio: tras el cateo se encontraron que la mujer tenía dos pastillas alteradas en su bolso. según autoridades hay un tercer implicado en el caso. acusado de poseer las manopla, unos anillos. tiene que presentarse acorte el próximo 19 de diciembre, está por determinarse si enfrentara o

no cargos criminales. maría: un caso termino con dos muertes en una casa ubicada en la 4400 de la avenida cambell en san josé. autoridades aseguran que el hombre recto por el tiempo una pieza en la casa de la persona. >> la víctima resultó muerta y también el sospechoso falleció en la escena. maría: el sospechoso entró armado a la casa donde estuvo viviendo hasta hace poco tiempo. león: el joven de 18 años que murió baleado por la policía lo de apuñalar a cuatro personas, expresó sus condolencias a las

víctimas, el joven era una buena persona dijo su familia y que reviso el ataque por ser expulsado de un grupo de estudio. maría: trabajadores de comida rápida se reunieron hoy para protestar por un aumento de sueldo a 15 $ el mínimo. tarde se realizó en otras ciudades. existen que les den seis días de enfermedad vagos. - pagos >> las personas no tienen para darle de comer a sus hijos. maría: se realizó como parte de una campaña de mejorar el

sueldo de quienes ganan el salario mínimo. león: el tema migratorio es una de los más importantes durante el debate de los precandidatos presidenciales. donald trump volvió a poner el dedo en la llaga. maría: tonal aplaudió la decisión que frenó la acción ejecutiva dé el presidente obama sobre inmigración. reportero: mientras declaraban su oposición sobre aumentar el salario mínimo. >> los inmigrantes tienen que irse, espero que vuelvan pero

no tenemos otra opción. reportero: pero más aplausos sacó bush, que dijo que no se podía sacar a los inmigrantes. >> sabemos que sacar a todos los inmigrantes a las fronteras es una idea tonta infantil. reportero: por primera vez se vieron en el debate que había eliminado a otros dos candidatos pero christie se fue a la ofensiva contra hillary clinton. >> espero que vean lo que hillary clinton hará al país al hundirlos en una deuda. ella es la verdadera enemiga de esto. >> al público le permite poder

ver e identificar quién gana, quien tiene una mejor plataforma. >> la próxima vez que candidatos republicanos se enfrentan será dentro de un mes en nevada el 15 de diciembre. león: policía buscan a dos mujeres que acosaron sexualmente a un hombre. una bailo sexualmente, la otra le tocó ilegalmente la entrepierna. hay una recompensa de 10.000 $ para ayudar a encontrar a la otra mujer. maría: pablo escobar, tiene vivo el recuerdo de su padre. león: el hijo recuerda lo que

pablo escobar hizo por su pueblo pero no niega lo negativo de su padre. >> sufrió tu padre? >> el lo pasaba mal, no es una fiesta como lo muestran la serie de televisión. >> llorar era porque? frustración, miedo? >> se le salió de las manos su propia historia, su propio poder, su propio dinero termina financiando su propia muerte. su propia familia lo termina entregando, con familia quiere decir su madre y hermanos. reportero: eso es algo que no se sabe. >> su hermano mayor es informante de la oea, pero no son las historias que muestran en los medios de comunicación o series de televisión, películas, muestran algo

totalmente ajeno a lo que vivimos y muestran la vida de narcotraficante que parece que vive de siesta de principio a fin. no muestran al narco sufriendo como de verdad se sufre y tampoco muestran las enseñanzas de vida. ha educado sus hijos y tienen el descaro de decir que les están contando la verdadera historia. mi misión es compartir los testimonios con los chicos para que tomen decisiones acertadas. ♪ ♪ reportero: siendo quién eres, eres parte de la historia de tu país y de américa latina, por ser hijo de quien eres. en un momento dado el gobierno de estados unidos trató de reclutarte? >> querían que me quedara contra montesinos para derrotar

el gobierno a cambio de cuatro visas, y la posibilidad de llevar dinero sucio de mi padre para gastarlo libremente. estando nuestras vidas en riesgo era tentador, pero nunca estuve dispuesto a negociar con la dignidad de la familia. reportero: qué papel juegan las autoridades del gobierno de estados unidos? >> yo cuento en mi libro como cobraba impuestos a mi padre por cada kilo que dejaban ingresar a ver por internacional de miami. reportero: es un negocio patrocinado por agencias del gobierno federal de estados unidos? >> digo que eso sucedió en una circunstancia específica. >> es una hipocresía entonces la guerra contra las drogas? >> además es una infamia, esa parte no la cuentan en las series.

>> ofrece acceso a la historia para que hicieran una serie cómo debía ser hecha era no les interesó. parece que conocen más historia de pablo escobar que su hijo, aunque nunca tomaron un café con el. reportero: escuchaste los disparos mataron a tu papá? >> no, el teléfono estaba colgado la línea. reportero: que te acuerdas? >> yo no estaba protegiendo, con el teléfono para que no pudieran detectarlo. es siempre me enseñó el teléfono era la muerte, y siin embargo ese mismo día el utiliza el teléfono.

el nombre de mi papá queda más sucio luego de que lees el libro. reportero: que dijo quiere hacer que nombre de su padre que peor? >> mi padre asumió la responsabilidad de todos sus actos, y eso queda plasmado en el libro. >> que diría tu padre luego de cerrar la última página del libro? >> no hubiera abrazado en el era felicitado por el trabajo de investigación que hice. reportero: lo hizo bien. >> se hizo bien, no tengo duda que estaría orgulloso. ♪ ♪ ♪ ♪ maría: casablanca recurrirá a la corte suprema de justicia para defender la acción ejecutiva migratoria del presidente obama a favor de los

indocumentados. la iniciativa del mandatario otorgaría un estatus legal a casi 5 millones de indocumentados la casa blanca confía que la corte suprema respaldará la legalidad, de las acciones empezadas por obama en el pasado. >> aunque sabemos que los responsables de esto son los republicanos que han hecho esto en contra de la comunidad latina, pero sabemos que quien puede hacer algo se presidente obama. maría: se sienten decepcionados con la decisión del tribunal, pero esperan que entre en vigor antes de que concluya el mandato de obama. león: la pregunta es cómo afecta esto a todos los cientos de millones de indocumentados.

maría: luz peña habló con varias personas. luz: refiriéndose a la decisión del tribunal de apelaciones del quinto circuito, que impide la implementación se reunió con un grupo de expertos y activistas en el área de la bahía. >> los programas que se anunciaron no van a ser implementados en los próximos meses. >> daría acción diferida a los hijos de indocumentados. >> mucha gente como mis padres pueden aplicar y ser beneficiarios. reportero: abogado de migración implica porque la corte del quinto circuito tomó la decisión. abogado: algunos de los argumentos de caso de texas es que sufrirían económicamente si

los programas son implementados. agregó que esto se debe a que de ser aprobado habría que brindar beneficios públicos a los que califican. sin embargo el plan de obama para proteger de la deportación a 5 millones de personas que viven en estados unidos aún tiene esperanza. para esto la decisión del tribunal del quinto circuito debe ser apelada por su oficina. >> la corte suprema de estados unidos que decidir si el programa va a ser implementado o si no va a poder ser implementado. reportero: cabe mencionar que el programa original aún sigue vigente y no se verá afectado con la decisión. hay que tener en cuenta que la corte suprema recibe un promedio de 10 peticiones al año y sólo revisa 80. por eso la apelación debe ser recibida en las próximas semanas a tener la posibilidad de ser revisada y tienen una respuesta concreta en junio del

próximo año. luz peña noticias univisión 14. >> acción deportiva extra presentado por sus concesionarios locales nissan. presentador: no será llamado otro jugador. estos son los deportes. juan carlos osorio tuvo su segundo día, aparentemente jugará, y nuestro ser flexible en su práctica y apuesta a la rotación. al estadio cuscatlán, con sonido similar al escuchar en el azteca. el tiburón perdonaba al minuto 22, comprase para carlos pintos, se disparo que terminaban saque de puerta.

hace pedía el tiro de esquina. dorados y veracruz empataron. chivas ha creado fuera de cualquier posibilidad de quedar en la liguilla con este resultado. pumas, toluca, tigres, puebla, veracruz. no se jugó por el huracán patricia, un clásico, atlas y chivas quedaron eliminados. ningunos quieren perder y todos quieren ganar. >> vamos a partirnos el alma el próximo partido para buscar ser lo mejor, de cada una para seguir adelante. veremos que sucede. >> un clásico es un clásico, son clásicos de la ciudad, hay que dejar el máximo.

>> este tipo de partido nunca lo quieres perder, siempre es bonito ganar un partido. ojalá así sea. sacaba pase, canasta. titular por primera vez en 23 meses, desde fuera del perímetro lo intentaba y aceptaba. aceptar a cris que lograba vencer el cronómetro. anotó 30 puntos, 11 rebotes y se quemo a los lakers. salieron por su séptima victoria de manera consecutiva, noche de año para james. tenga desde larga distancia para dentro, se daba la batalla triple, en el último período igualó su mejor marca ofensiva en la temporada con 31 puntos.

así es el mundo de los deportes. maría: gracias william. león: se investiga la muerte de 18 personas en los últimos días. maría: además un intercambio de regalos. león: trasmitimos completamente en vivo desde el estudio san francisco donde el termómetro marca de 23 °f.

---la violencia esta fuera de control maría: violencia fuera de control en méxico donde asesinaron a 18 personas en las últimas horas en la ciudad de chilapa. león: al menos en uno de los casos las víctimas eran familiares del director de seguridad pública de esa localidad. >> estamos cuidando a través de la policía estatal con el auxilio de la policía y el ejército de que este problema, primero se investigue qué sucedió, y segundo evitar que haya más acciones de violencia. maría: guerrero es el estado de méxico con mayor número de muertos asesinados.

león: niños de tan sólo ocho años muestran señales de enfermedades cardiacas, ya le contamos. >> "el hombre que habla con las cebollas". la cebolla dijo: "tienes que prepararme de tres maneras..." "...luego, pon todo en una hamburguesa... y haz un comercial". y esa es la leyenda de la cheddar onion buttery jack. cebollas crujientes, a la parrilla y caramelizadas en salsa alioli. la cheddar onion buttery jack. parte de la familia buttery jack.

♪ ♪ crece conmigo ♪ y sigamos el mismo camino ♪ tú y yo ♪ ♪ crece conmigo ♪ y sigamos el mismo camino ♪ y será lo mejor ♪ tú y yo ♪ ♪ ♪ león: vamos a ver el clima para los próximos días.

mili: cielos parcialmente nublados, manteniéndose a nueve millas por hora, espero que tome sus precauciones. nunca deje sus mascotas fuera de la casa con estas temperaturas. a que se debe lo que estamos pasando? un sistema de frente frío está llegando directamente hacia el norte de california, esto nos trajo lluvias los días pasados nos trae ahora temperaturas por debajo del promedio. tenemos advertencias de peligro de congelación. en el valle de san joaquín. a tomar las precauciones y protegerse de los cambios tan bruscos. hemos alcanzado los 60°, estamos con temperaturas por debajo de lo normal, el recurso registró en 1955. para mañana se va a mantener las temperaturas por debajo del

promedio, 64 para palo alto, 62 san josé 63 para ouckland. mañana miércoles 63° a partir del jueves y viernes, mejorar las condiciones. que va a pasar en san josé? miércoles con 62, fíjese la mínima, muy peligroso en horas de la noche. estés todo mi reporte que tengan feliz noche. ♪ come on-a my house, my house, i'm gonna give you candy. ♪

♪ come on-a my house, my house, i'm gonna give you... ♪ ♪ apple and plum and apricot-a too, eh! ♪ ♪ come on-a my house, my house a come on. ♪

♪ come on-a my house, my house... ♪ ♪ i'm gonna give you everything. ♪ ve a target por el toque final de tu mesa de thanksgiving. el pavo congelado premium butterball ahora a solo 99¢ la libra. ♪ ♪ león: la pirámide de obesidad en niños se sabe desde hace tiempo pero según estudios los efectos de sobrepeso infantil

comienzan antes del

maría: un engaño tipo pirámide circular a las redes sociales. le llaman regalo entre hermanas y consiste en participar del intercambio de obsequios. león: en teoría una persona envía un regalo, y luego puedo recibir hasta 36 regalos. se cae en este engaño puede perder sólo 10 $ pero tenga cuidado con ofrecer información personal, en este caso le podría probar su identidad. león: antes determinado queremos compartir esto con el especial de los niños de la frontera que realizamos en 2014 y lo queremos compartir con estos niños que vienen escapando de la violencia nos conducen en este país. maría: seguimos cubriendo

historias, tenemos un reportaje sobre cómo los menores van progresando, en esta sociedad con idioma distinto, país distinto, y como los van ayudando. león: compite con todos los programas en inglés. enrique: hola hoy el 10 de noviembre, estas son las noticias. esperanza para el alivio inmigratorio, que beneficiaría a 5 millones de inmigrantes indocumentados. como sucedió los otros debates, el tema de inmigración calentó los ánimos en el encuentro republicano, donald trump insiste en la deportación masiva de indocumentados, ahora dice que espera que los expulsados regresen. miles de trabajadores protestan en diferentes zonas del país para insistir en el aumento de salario mínimo, la dea asegura que cinco carteles de la droga opera significativamente en la capital