enrique: gracias por acompañarnos, jueves 19 de noviembre, estas son las noticias. tres amenazas entre 10 para estados unidos, el grupo terrorista responsable de los atentados en parís, el estado islámico habla de un ataque a la casa blanca. francia confirma que el presunto autor intelectual de los atentados del viernes murió durante la redada en el suburbio de saint denis. una refugiada siria pasó por colombia y fue devuelta sin éxito. noche de música los latin grammy, con una enorme despliegue de talento y estrellas, natalia lafourcade fue la ganadora, comenzamos.

narrador: este es un noticiero univisión, edición nocturna, con illia calderón y enrique acevedo. india: por las noches, se extienden las amenazas del grupo terrorista estado islámico isis, las últimas aparecen en un vídeo por internet donde dice que atacaran sus ciudades y países, incluyendo el vaticano en nombre de alá juan carlos aguiar tiene los detalles. juan carlos:estados unidos, italia y turquía y francia, donde amenazan con repetir sus atentados.

aunque este terrorista de isis, aparece en medio de lo que podría ser una selva, este otro hombre grabó en las ciudades de alguna población de siria o irak, dos naciones donde esta organización tiene fuerte presencia. aunque no se sabe si era una respuesta al estado islámico, en las últimas horas el papa francisco pidió no cerrar ni blindar las puertas de la iglesia. y mientras siguen los días son más detalles se conocen sobre los asesinos que a sangre fría sumieron a parís en una oscura noche de terror. un viejo amigo de uno de los siete terroristas que murieron el viernes 13, cuando protagonizaron el sangriento

ataque, publicó este vídeo, dice que lo recuerda como un hombre agradable, educado y tranquilo que hacía sus cinco oraciones diarias y no bebía alcohol. recuerdos que le quedaron de cómo manejaron buses en el sistema público de parís, pero que están muy lejos de la imagen terrorista que hoy encuentra en todos los medios del mundo, del que fuera su compañero hasta 2012. juan carlos: aunque las amenazas son contra todas las naciones que hacen parte de la coalición que los enfrenta, el equipo de seguridad nacional de la casa blanca, ha dicho que las probabilidades de un ataque son más altas que en europa. la seguridad en el país se ha incrementado para evitar buscar atentados terroristas en el país. enrique: el cerebro de los ataques terroristas del viernes 13 en parís, murió durante la redada en la madrugada del miércoles en el distrito de

saint denis, el piso del apartamento donde estaban atrincherados colapsó por la balacera y las nociones. la policía utilizó un robot antiminas y entre los escombros encontraron el cuerpo del terrorista identificado por pruebas de adn. reportero: muchas veces se dice que el mejor escondite es a la vista de todos, evidentemente es lo que pensó el terrorista más buscado de europa, quien seguramente camino por esta misma calle muchas veces en los últimos días. tuvo que haber abandonado el apartamento para comprar comida, víveres para sus cómplices. lo que las autoridades no pensaron es que se encontraba tan, pero tan cerca del lugar de los hechos. la certeza de su muerte la dieron exámenes de adn, encontrados en la vivienda allanada. la policía científica y forense trabajaron durante toda la jornada en las ruinas que quedaron en pie del apartamento. como el hombre, considerado un alto mando de isis estuvo en

prisión en el 2001, había registro de sus huellas dactilares. en la cárcel conoció a su cómplice en la planeación de la masacre, salá abdé slam. tamil estuvo una supuesta primavera de 27 años, cuando la policía preguntó a la mujer, donde está tu novio, ella aclaró que no era su pareja y activó la bomba que portaba en su cuerpo. en bélgica la policía detuvo a nueva personas presuntamente vinculadas con los atentados. algunos sostienen que el éxito de las operación policiales debe ir acompañado de voluntad política. el primer ministro francés logró convencer al pleno del parlamento sobre la urgente necesidad de aumentar a tres meses el estado de emergencia en francia. hizo una advertencia que aumentó la

psicosis colectiva. >> hay que ser cautos, pero hay un posible ataque con armas químicas o bacteriológicas. reportero: así luce lo que fue la guarida de este realista. no se sabe cúantos días permaneció ahí, la ventana completamente rota, esto daba a un estacione mito, las personas que circulaban diariamente por aquí no tenía ni idea de quien se encontraba ahí adentro y del peligro por la enorme cantidad de armas y bombas que tenían en su poder estos yidahistas. se está investigando si fue el instigador de una serie de atentados frustrados que se iban a cometer aquí en europa. la única nota positiva de lo que ocurre en francia, es que el propietario del le bataclan prometió que apenas los investigadores se lo permitan reabrirán las puertas del lugar

como demostración de que el terrorismo no está dando la batalla. illia: autoridades colombianas sorprendieron hoy al dar a conocer que una mujercilla aparentemente la da con los atentados de parís pasó por allí. revelar su identidad y también como soborno a funcionarios de migración en colombia desde bogotá, yesid vaquero tiene detalles. yesid: se ve la mujer que según la información corroborada por las autoridades colombianas, se ve la mujer siria nació en 1992, dio un nombre falso, con la aparente complacencia de dos miembros de migración de colombia hizo tránsito hacia parís. la supervisora admiración muestra una foto su teléfono móvil antes de que la

mujer llegue. luego la dirige a donde su compañero quien aparenta ingresar los datos a la computadora, pero jamás la registra. la mujer habla por celular delante de su funcionario, cosa totalmente prohibida. funcionario: paso dinero, paso de armamento, terroristas en nuestro país que venían a colombia sin control, gracias a las marañas que hacía los funcionarios de migración. reportero: ella han afirmó ayer a parís que era estudiante y que viajó de turquía a ecuador y luego a bogotá, sin dar razón concreta de su visita a los países. al parecer le perdieron el rastro. yesid: el pasaporte falso que habría utilizado la mujer siria había sido robado a un ciudadano alemán de sexo masculino, tomó el apellido, por todo pago 1000 $. bogotá, colombia yetsid vaquero,

univisión. enrique: los cinco emigrantes sirios deportados de honduras. claudia: polémica genera en honduras la presencia de los simposios capturados en las últimas horas. según defensores de derechos humanos el gobierno ha mantenido sin las condiciones básicas. >> lamentamos increíblemente que en este momento estén en celdas, detenidos, adentro. es algo que repudiamos y llamamos a la reflexión del estado de honduras. clave: se pidió un tiempo de 24 horas para analizar la posibilidad de enjuiciar. >> podría ser acusados por supresión del estado civil y falsificación de documentos.

claudia: se han reportado 1002 cintas personas que han ingresado legal y legalmente, entre ellas los sirios. >> las autoridades competentes informarán sobre el estatus legal de estas personas. claudia: si se ajusticiar a los sirios podrían tener hasta nueve años de prisión. llegar desde brasil hasta costa rica, luego a honduras. su intención era ingresar a guatemala y seguir hacia estados unidos. tegucigalpa, honduras, claudia mendoza univisión. illia: durante los últimos cinco años son más los mexicanos que regresan a su país desde estados unidos, que los que vienen de allá. las razones serían básicamente la crisis económica en estados unidos, los discursos antiinmigrantes y las medidas de control fronterizo.

reportero: algo pasa la frontera, millones de mexicanos han cruzado legal e ilegalmente a estados unidos. desde hace un tiempo son más los que se van. en los últimos cinco años más de 1 millón de mexicanos regresaron a su país, durante ese periodo dieron 870.000 a estados unidos. se fueron 140.000 más de los que llegaron. >> no es tan común, vemos el retorno masivo a méxico después de la recesión económica en estados unidos, que también coincide con un aumento de las deportaciones de mexicanos en estados unidos. reportero: hace cinco años manuel vivo con un claro propósito a california. >> comprar mi casa y camioneta. poner a estudiar a mi hija. extraño a mi familia, a mi esposa, a mis hijos, a mi madre, a mis hermanos. reportero: muchos son indocumentados, cansados de vivir en las sombras.

funcionario: se está reduciendo el número de indocumentados mexicanos en estados unidos, por otra parte, llegan mucho más asiáticos, sobre todo chinos e indios. la mayoría vienen con documentación. reportero: la nueva tendencia contradice la narrativa de una frontera fuera de control, que usan campañas como la de donald trump, para proponer construir una muralla fronteriza que va de costa a costa, por ahora son más los que se van que los que vienen. también están los que se quedan. quien como maría gonzález encontraron en estados unidos su verdadero y único hogar. san francisco, luis mejía, univisión. enrique: tenemos detalles de la jornada musical en los latin grammy y de la gran ganadora de la noche, natalia lafourcade. illia: le diremos

illia: los candidatos que disputará la segunda vuelta en las elecciones de ciencia les en argentina cerraron hoy sus campañas, las encuestas dan ventaja a macri que enfrentará a scioli. el estancamiento de la economía, la escasez de divisas y la inseguridad son uno de los principales retos para quien gane el domingo. enrique: hace un mes la pequeña mexicana se convirtió la primera paciente en el país al que se le autorizó el uso de mariguana. los padres de gays dicen que los beneficios están a la vista, según nos cuenta francisco

francisco: sus obras reflejan libertad de convulsiones. desde el 1 de octubre recibe un tratamiento a base de cannabis. hasta la fecha parece que ha tenido éxito. madre: he visto cambios, sabemos que funciona porque somos testigos, grace lo está mostrando. francisco: para quien la conocieron, la mejoría es palpable. sus padres dicen que las convulsiones desaparecieron por la noche, y que durante el día son más esporádicas, más breves y menos intensas. madre: ahora puede pasar una hora y media, dos o hasta tres, cuando tenemos un en día pueden pasar hasta tres horas sin crisis. francisco: a comiso de años sus padres interpusieron un recurso legal e hicieron una campaña redes sociales para qué

la corte justicia les permitiera el uso de este medicamento, porque uno de sus ingredientes es el cannabidiol. grace se convirtió en la primera persona en utilizar este tipo de medicamentos. esta autorización abre la puerta para que más niños se ven beneficiados de esta medicina. padre: sin tener que pelear entre los tribunales. francisco cobos, univisión. india: el cocinar y que deben responder los interesados en con artistas e ciudadanos en estados unidos esta en internet en español. es la primera vez que las autoridades habilitan este beneficio para quienes deseen naturalizarse.

alejandra: el servicio de ciudadanía e inmigración de estados unidos publicó hoy un examen de práctica en español sobre sí mismo. su objetivo es ayudar a los hispanohablantes que son residentes a retener la información y obtener una comprensión más firme del inglés. funcionarios. la persona debe tener 50 años de edad y más de 20 con la residencia permanente. van juntos, el otro requisito es que la persona debe tener 55 años de edad y 15 años con su residencia permanente. no es uno o el otro, actualmente hay aproximadamente, tengo que enfatizarlo, 8,9 millones de personas a nivel nacional elegibles para la residencia permanente. alejandra: miles podrán beneficiarse del examen de práctica desarrollado como parte de las iniciativas del grupo de trabajo sobre nuevos estadounidenses, está disponible en la página del servicio de ciudadanía e inmigración.

enrique: vamos a las vegas en unos instantes para revisar todo lo ocurrido esta noche en los latin grammy. ♪ ♪

illia: esta noche fue la entrega de los latin grammy en

las vegas. más de 30 artistas y 20 presentadores internacionales participaron en esta 16 entrega de los codiciados galardones. éste es el informe de tony andrade. ♪ ♪ toni: j balvin fue el primero en cantar con un chavo magistral. ♪ ♪ toni: una ceremonia que celebró lo mejor de la música latina en todos los géneros, incluyendo música pop en inglés. ♪ ♪ toni: maná ganó algún porro y por voto latino con los tigres del norte. alejandro sanz y ricky martin se escaparon de la banda de univisión para deleitar al grupo de los latin grammy. la mexicana natalia lafourcade fue innegablemente la gran

grado de la noche. ♪ ♪ roberto carlos fue el plato especial de los latin grammy, recibió su máximo galardón como persona del año. una noche como siempre, llena de color, magia y vida. la legendaria artista rita moreno rompió de coros y exhibió la juventud que las nuevas generaciones no le conocían. definitivamente, la noche fue el gran homenaje que se le pudo hacer a la diversidad. una noche de funciones musicales, a horas momento de celebrar y la pieza más importante es la de univisión y el latin grammy, allá vamos. mañana un resumen de los mejores momentos en primer impacto, a las 5:00/4:00 centro.

enrique: muchas gracias, un resumen de la noche. illia: estuve muy contento con j balvin, chocquibtown, los colombianos que ganaron. no usa pelear por nacionalidades, es una fiesta de la diversidad. me encantan natalia lafourcade. enrique: cambios de tono, le mostramos a parís, una sea diferente, en medio del dolor y la tristeza los habitantes de la ciudad luz se preparan para llegar a la navidad. illia: hoy fue inaugurada sin bullicio y pompas de iluminación en los campos elíseos. enrique: desde el arco del triunfo hasta la plaza de la concordia con bellas iluminaciones. illia: la ceremonia era para el viernes pero debió aplazarse, la vida es de y para parís.

♪ ♪ kyra:buenos días, casi fin de semana. que gusto que nos acompaña hoy. qué bueno que llegamos al viernes. empezamos con las noticias. más mexicanos están saliendo de estados unidos que los que están entrando. tenemos las cifras y c