>> expertos en inmigración le dicen que debe hacer en caso de que agentes de inmigración toquen a sus puertas por la ola de retratos. >> le des más que hacer con las armas que están dentro de los autos, le contamos lo que decidieron. se desata la polémica luego de que en una escuela le pidieron a un adolescente que se afecte el bigote. noticias univisión 14 comienza ya. >> es hora del noticiero más visto en el área del valle noticias univisión 14 a las 11. león: en medio del debate por control de armas de fuego una mujer fue herida por una bala perdida que dispararon en una pelea en el centro de auckland. maría leticia: se busca tener mayor control de armas para tener más seguridad en las calles. beatriz: según dijeron hace

momentos el consejo aprobó en forma unánime la ordenanza que prohibe dejar pistolas en un auto a menos que estén guardadas con seguro en una caja especial. establece regulaciones para que las armas estén protegidas también en la vivienda. los ojos de auckland se enfocaron en la primera reunión del consejo municipal de este año, buscan salvar vidas. quieren reducir la disponibilidad de reformadas en la ciudad. en 2015 96 personas fueron asesinadas en okland. a antonio ramos joven moralista le valieron con una pistola, la ordenanza prohibe dejar armas en un auto sin están en una caja con seguro que eviten que se la lleven los ladrones. >> personalmente a veces dejamos la pistola o el rifle en el carro y se olvida, y la roban y la usan para la

violencia. beatriz: la ordenanza requiere que mantengan protegidas y alejadas a las armas en las residencias. >> mantienen armas y rifles en un lugar donde la juventud, los niños no pueden agarrar y también a veces, hay muchos robos en la ciudad. entran a la casa y se roban las pistolas. beatriz: mary scott perdió a su hijo a causa de la violencia con pistolas y perdió a su sobrino, dijo que será tiempo de que tomaran medidas. >> con las nuevas reglas aumentará la seguridad pública en nuestras comunidades. beatriz: se trata de reducir el uso de pistolas de manera inapropiada e ilegal. >> celebramos, pero usamos pistolas para celebrar. beatriz: dijeron que la

violencia aumentó el año pasado y subió la cantidad de robos a autos, cobra más importancia tomar medidas con las armas que se dejan en los vehículos. regresó estudios. ♪ ♪ de leticia: entre lágrimas el presidente obama buscó reforzar el control de armas en estados unidos. el mandatario lloro al hablar de los incesantes tiroteos en estados unidos en especial el que cobró la vida de varios menores en connecticut, quienes tengan un arma o por internet, deberán someterse a varias pruebas como se hace en las tiendas autorizadas. >> es un paso en la dirección

correcta algo importante y que tenemos que recordar que no es el fin. está cerrando lo que existe en las leyes. maría leticia: jara 24 horas del día para revisar los antecedentes de cada persona que realice una solicitud para portar armas. león: en san josé se dio a conocer el arresto de tres sospechosos. jonathan gonzález de 29 años y luciano de 21 los detuvieron el 30 de diciembre. los acusan de matar a puñaladas a un hombre el acuerdo 200 de la cuadra norte. >> hoy se presentó una demanda penal en contra del condado y dos funcionarios de presión luego de permanecer con la mandíbula rota a causa de una

paliza. se exige una indemnización económica por angustia mental y gastos médicos por el incidente del 24 de julio del año pasado. león: una mujer falleció horas después de ser atropellada por dos vehículos. la víctima caminaba por un uso peatonal cuando la camioneta blanca que se dio a la fuga la lanzó al carril contrario donde otro auto la pasó por encima. el otro vehículo cooperó con las autoridades. maría leticia: jóvenes tuvieron un regreso a clases inesperado. se encontraron con un hombre moribundo, la policía investiga los hechos. reportera: estudiantes se toparon con una sorpresa. la policía de vallejo dijo que los estudiantes encontraron un hombre tirado en el piso que le

pidió ayuda. el hombre tenía dos o tres balazos en el torso y tierras y permanece internado en un hospital. la víctima de 31 años cuyo nombre no sido divulgado dijo las autoridades que el domingo por la noche un hombre con el que había hablado en tres ocasiones le dispara ventas caminaban por la escuela. el hecho de que siga prófugo el pistolero preocupa a los residentes de la zona. >> hay muchos problemas, muchos locos. reportera: es sospechoso se describe como un hombre afroamericano de tez clara con aproximadamente 30 años de edad. el tiroteo que en este caso no fue mortal se suma a la larga lista de crímenes cometidos con arma de fuego en estados unidos, en medio de un debate nacional sobre control de armas. león: al dolor de cabeza que es encontrar con estos elementos san francisco se suman incrementar las tarifas. no subió los precios de los

parquímetros desde el año 2009 ahora contra 0,25 $ más por hora. esto servirá para convertir los parquímetros viejos al sistema de crédito, la buena noticia es que eliminara la comisión de 0,27 $ que se cobraba por cada transacción. marri': se propuso construir un centro para presos con deficiencias mentales. la propuesta surge después de que el pasado 15 de diciembre la junta de supervisores rechazara, un presupuesto de 80.000 $ para construir una nueva presión. león: adolescente en medio de una controversia porque la escuela le pide que se afecte el bigote pero antes de pasar el rastrillo el pide una explicación. maría leticia: el joven recibió una carta y dice que habrá consecuencias.

reportera: entrevistamos a la madre de familia que quiere saber si existe un reglamento que obligue a su hijo afeites bigote. >> en el mes de noviembre en hijo me llamó por teléfono, yo estoy trabajando y me dice: estoy en la dirección porque no me dejan pasar. yo le dije: que te paso? y me dijo: quieren que me quite el bigote. reportero: la directora de la escuela intermedia católica, en san francisco se le pide que su hijo cumpla con las normas de apariencia en el centro escolar. >> vine a hablar con la directora y le dije que está pasando? ella me dijo que es una norma de la escuela, que tiré que quitarse el bigote.

reportero: de directora habló con el superintendente y con el párroco de la iglesia de san pedro, ambos están de acuerdo con que se haga cumplir la política. >> el no quiere quitarse el bigote es forzarlo a hacer algo en contra de su voluntad. reportero: nos conectamos con el portavoz, y le pedimos prescritos las normas existentes que no pudo enviar porque el caso está en discusión. durante la conversación telefónica brown dijo que algunas escuelas católicas intermedias tienen reglamentos sobre apariencia y vestimenta de los alumnos. no nos pudo confirmar si existe un reglamento que obliga a los alumnos a quitarse el bigote. de señora barrera se pregunta cuánto es poco o mucho bigote ya que muchos adolescentes en la edad de su hijo están en pleno desarrollo. hicimos esta pregunta y respondió que no podemos generalizar pero que si la escuela tiene normas específicas los padres de familia deben acatar las. el

caso continúa en discusión, en la ciudad de san francisco. flavio lacayo, noticias univisión 14. león: el fenómeno del niño se está sintiendo los área de la bahía. la patrulla de caminos, varias calles se inundan. maría leticia: con la llegada de fuertes tormentas con el fenómeno del niño las autopistas podrían ser una trampa mortal si los conductores no toman las precauciones, recordé que la ley exige encender las luces del auto con empiece a llover sin importar si es de día. y se pide respetar los límites de velocidad y traer siempre abrochado el cinturón de seguridad de un auto lo prudente es no detenerse y llamar a seguridad.

>> los frenos las llantas que no estén planas y simplemente todas las luces enciendan, porque cuando esté lloviendo debe llevar las luces prendidas. maría leticia: tome las precauciones necesarias para evitar accidentes. parece que la mayor parte de la tormenta va a venir mañana. guillermo: vamos con el siguiente sistema que viene acercándose lentamente. se espera que partir de mañana llegué al centro del sistema por la mañana. atención a los niños que van temprano a la escuela, día de reyes para todos ello el segundo sistema se está alejando. lanzan advertencia de posibles inundaciones cerca de la línea costera al igual que fuertes

vientos pero sobre todo en las zonas de montaña la presencia de nieve. la advertencia continúa. pronóstico húmedo para nosotros, tengo los peces al volver león: suave y fuerte en el área de la bahía los expertos dicen que hay más precipitaciones por el fenómeno del niño. parece que no será suficiente para contrarrestar la sequía que azota al estado dorado desde hace más de cuatro años se sigue pidiendo a los californianos que sigan ahorrando agua. maría leticia corea del norte dijo que detonó con éxito su primera bomba de e hidrógeno pero encendió una voz de alarma. ♪ ♪ maría leticia: llegaron a guatemala los hindú 21 inmigrantes deportados, es el

primero de los vuelos programados por estados unidos, representa el inicio del plan federal de deportaciones masivas del cierre del washington post a finales del año pasado. leon: se dieron a la tarea de informar a la comunidad sobre qué hacerse agentes de inmigración tocan a su puerta. maría leticia: predio alarmas y desató el miedo, jaime garcía nos informa. jaime: durante el primer fin de semana del año defensores de los inmigrantes iniciaron talleres de inmigración para dar a conocer cómo proceder de agentes de inmigración tocan a su puerta. >> no queremos que la gente tenga pánico pero sí que tome este aviso con urgencia. jaime: este video de nueve minutos titulado conozca sus

derechos. es que a través de la recreación de encuentros inmigrantes con agentes de inmigración se muestra cómo se debe actuar en caso de que los agentes toquen a su puerta. >> queremos que la comunidad se prepara antes. que algún plan de emergencia con su familia, con sus hijos en caso de que llegase inmigración su casa. no tiene que abrir la puerta. jaime: se manifiesta en esta casa albergue en los angeles donde más de una docena de menores de edad centroamericanos, recién llegados. >> son familiares, amigos, gente conocida y querida que esta sufriendo allá afuera. jaime: si bien las redadas se han concentrado en familias centroamericanas se espera que también se continúa a familias de otros países. >> la nueva norma en estados unidos es deportar a quien

tenga orden de deportación, especialmente de 1 de enero de 2014. >> jaime garcía, univisión. león: se pronunció hoy por la decisión de realizar redadas masivas de deportación, en suecia y texas ingresaron después el 1 de enero se llamó a aprobar una reforma migratoria. >> trabaja en rubros estratégicos, agricultura, alimentación, aportan con sus impuestos, también. león: autoridades salvadoreñas piden a sus connacionales que viven en estados unidos que no se deje llevar por el pánico y que busquen la asesoría para inmigrantes y sepan cómo actuar. maría leticia: se cumple un año desde que entró en vigor la

ley ab60 que entrega carnet de conducir inmigrantes indocumentados. león: julio césar ortiz habla de esto. julio césar: lleva un año recibido inmigrantes indocumentados en busca de una licencia de conducir la ley ab60 1 millón 400.000 conductores son elegibles. hoy se celebra el cumpleaños de la ley hasta este momento >> hay personas que no tienen su licencia pasaron por una segunda revisión y les mandaron una carta de que si el procedimiento. las personas que mantienen los documentos necesarios para probar su identidad o aquellas que tuvieron licencias anteriormente y eso tuvieron bajo número de seguro social que no les pertenecía. >> la revisión secundaria no es responsable de que miles de indocumentados no tener licencia a un. el obstáculo

principal ha sido >> que no aprueban el examen de conocimiento, el escrito ni la primera, ni la segunda, o después de la tercera vez es cuando lo prueban. esto retrasa mucho el proceso para ellos julio césar: para muchos inmigrantes guatemaltecos o que provienen de zonas indígenas el reto es aún mayor. >> muchos han venido solicitar interpretación en su idioma natal, pero al mismo tiempo hay áreas en el estado que tal servicio se le está negando. julio césar: cuando sienta que la espera ha sido demasiado larga o que algo anda mal puede pedir ayuda. >> podemos revisar su asunto y

ver cómo podemos ayudarle y verificar por qué no les aceptan el documento de identidad. julio césar: se espera que los 150.000 inmigrantes mas puedan tener su licencia de conducir. león: científicos revelaron evidencia de que las fachas se unen, el rompimiento del alguna de las fallas podría desencadenar un terremoto de intensidad 7.3 o mayor. científicos buscan saber si la misma conexión existe una superficie. >> acción deportiva extra presentado por los concesionarios locales, nissan. william: 32 días para el fútbol americano el super tazón estará realizando en el estadio lima. bienvenidos, estos son los deportes. un juez en una

corte de santa clara falló en favor de la nfl para que nos utilizaron 11 acres terreno cerca del estadio por el super tazón la nfl tiene el plan de utilizar el espacio para acomodar las necesidades de los medios de comunicación. siguen buscando entrenador en jefe, confirmaron interés en que interesa a los delfines de miami. descartaron cualquier comunicación. vamos a la nba los guardias de visita para enfrentar a los lakers. faltando el respeto a los cantores de la nba servía para encender el fuego, atención el pase comenzaba a calentar motores término convertidos en el primer periodo los warriors anotaron sin respuesta de los lakers. 109 a 88.

el juego fue de dientes apretados, dos segundos para el final, el juego iba a prórroga. dallas anotaba, el juego tuve doble tiempo sacramento parecía haber encontrado los final del túnel pero atención, williams desde la esquina, bingo! los mavericks de dallas se notaban la historia 117 a 116. con aplausos fue recibido zidane en su primer día como entrenador del real madrid dijo que cristiano ronaldo será titular en su alineación se mostró listo para el reto. zidane: estoy preparado para el reto estoy motivado, tengo ilusión. >> debuta ante el

deportivo.nápoles quiere pagar la mitadde lo que el porto pide. américa presentó a sus refuerzos y dieron a conocer que incluirán en los festejos del centenario. guzmán, portero habló del beso que le dio a jiménez en la final. por la tranquilidad como patio el final se lo merecía, dijo. el propietario de los soles de phoenix se convirtieron en máximos accionistas del mallorca. en marzo próximo estaría de visita por estos rumbos. si tiene alguna historia deportiva que quiera que cubramos me puede seguir en twitter bajo w bonilla. tv. el equipo de brujas de bélgica no alcanzó a mandar el pase del jugador que tiene un pasado por la masilla del fútbol de barcelona. va a cumplir el 20 de este mes 29 años. viene de

jugar con el brujas de bélgica el fútbol mexicano le viene bien. león: uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. william: no siempre los jugadores buenos terminan sin buenos técnicos pero le puede ir bien a zidane. maría leticia: que bueno que retiene el español. william: ojalá le vaya mal, por barcelona. maría leticia: miles de personas abarrotaron la capital para festejar el día de reyes. leon: vamos a ver las temperaturas actuales en vivo desde san francisco con 52°. maría leticia: fresco en san josé con 50. josé con 50. ...es impredecible. la vida es morir. y nacer.

♪ enfermedad y salud. amor y desamor. y covered california está ahí para todo. no solo para ayudarte a estar bien. sino para asegurar que el costo de no estar bien no arruine todo esto que es la vida. porque es más que cuidado médico. es cuidado para la vida. ---cada año, en la ciudad de

éxico, miles de menores acompañados de sus padres madre leticia: cada año miles de menores a la alameda para tomarse la tradicional foto con los reyes magos entregando a melchor, gaspar y baltasar la lista de regalos. león: cuando traen la lista de regalos a los niños que se portaron bien la tradición termina con la rosca de reyes. >> es sano y familiar, muy de tradición, de todos los

mexicanos. sobre todo el día de reyes. maría leticia: aunque para muchos capitalinos la tradición de vista de los reyes magos en la alameda se perdió por la situación económica del país, confían en que la ilusión de los niños la mantenga viva. león: con melchor, gaspar y baltasar, ya regresamos.

♪ ♪ eles dio luz verde para

madre leticia: juez de los angeles dio luz verde, ante la enviaran a texas donde cuyo con su hijo luego de que el joven violado los términos de la libertad condicional. enfrenta cargos por ayudar a su hijo a escapar a méxico. león: en la ciudad de linda, alexandra griffith se llevó a su hermanito a vivir con ella en una casa móvil fue trabajar y cuando regresó los tres perros pitbull los mataron,enfrenta cargos por violencia infantil. hay que seguir ahorrando agua. guillermo: buenas noches,

damos al recuento de este desfile de tormentas el segundo comienza a acercarse al centro del país. dejamente nublados, ya detrás de él y mañana temprano estén entrando el tercer sistema y comienza perfilarse el cuarto del cual todavía no se sabe exactamente la dirección que podría tomar exactamente para california. vamos al vistazo de lo que está sucediendo. la humedad comenzó a acercarse. se espera que la primera banda de nubosidad llegan las primeras horas de madrugada. a las 6,7 de la madrugada en la región sino se adelanta antes por los vientos que se siguen presentando para nosotros. temperaturas desde los 51 a los 45° en este modelo futuro se ve como un nuevo sigue dejando libre en las zonas al que se estaría trayendo como remanente mayoría en la región. 56° mañana la

temperatura máxima van a continuar las lluvias para nosotros atención, mañana día de reyes los chicos que van a la escuela, especialmente con las autopistas. el domingo se mantiene parcialmente nublado, según la región, sábado en un 30%. san josé sábado en 40%, segundo sistema que podría traer lluvias para nosotros, sería el número cuatro. no se lo pierda, mañana hablamos más de esto.

♪ ♪ león: uno de cada tres casos de tipos de cáncer podría estar ligados a la herencia genética una de las investigaciones más amplios realizados hasta el momento el 5:07 por ciento de los cáncer de cáncer de piel, y el 58% del melanoma uno de los cáncer manuales en la piel.

son heredados. ♪ ♪ la vida. nunca sabes lo que va a pasar. la vida simplemente...sucede. justo cuando crees que sabes para dónde te lleva. terminas en un lugar diferente.

y es por eso que covered california está aquí. para ayudar a los californianos que necesitan seguro médico, a obtenerlo. así estarás preparado la próxima vez que la vida, te sorprenda. porque es más que cuidado médico, es cuidado para la vida. si tiene historias que quiere

que león: si tiene historias siquiera que investiguemos con matices que reportar puedes llamar o si lo prefiere puede enviar un correo electrónico a noticias 14@univisión.net. maría leticia: los llaman superhéroes porque vencer los obstáculos, a batman no le importó el viaje hasta virginia en su bate móvil para darle el mensaje de aliento a los niños que están pasando un momento difícil. león: lograron este sueño para muchos niños que están enfrentando un cáncer y batman

les dijo que pueden enfrentar al enemigo sin importar lo difícil que parezca. leticia: ahí lo ven, todo por la esperanza. león: buenas noches y gracias. presentadora: estas son las principales noticias, en medio de nuevas redadas abren líneas telefónicas se entregan folletos con instrucciones útiles para los indocumentados visitados por agentes de inmigración. uno de los acusados de asesinar a un alcaldes en méxico confiesa cómo cometió el crimen. presidente obama anunció las medidas ejecutivas para un mayor control a las gentes de armas y no pudo evitar emocionarse hasta las lágrimas. a celebrar fin de año en time square. ♪ ♪ >> este