leticia: los visitantes pueden dar su aire de cómo recibir un pase de un mariscal de campo otra me pueden conseguir autógrafos de las estrellas de la nfl que están ahí. hay juegos, exposición de los anillos y exposición el trofeo, volvemos a las 11. hoy es miércoles 3 de febrero, suspenden la tradición el chapo guzmán estados unidos, kate del castillo pidió una amparo para evitar que la detengan por los vínculos con el narcotraficante. donald trump pide un nuevo conteo porque cree que le robaron votos. univisión habló en exclusiva con un ciudadano estadounidense es que vuelve al país siete años después de su confusa extradición a nicaragua. no creo que mi visita tape los graves problemas al país dijo el papa francisco a los mexicanos, comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión, con jorge ramos y maría elena salinas. maría buenas noches comenzamos con la suspensión de la deportación de el chapo guzmán estados unidos, así lo ordenó una jueza al aceptar un amparo del narcotraficante pidiendo garantías, para que el proceso de enviarlo a los estados unidos se cumpla de acuerdo a la ley. entretanto la actriz kate del castillo solicitó su propio amparo para evitar que la detengan, por su polémica amistad con el chapo de sinaloa. jessica zermeño nos trae el informe. jessica: oficialmente la procuraduría general de méxico no ha indicado que kate del castillo esté implicada en la investigación por su relación con el chapo guzmán pero ella solicitó amparo de manera preventiva, para evitar ser detenida o que su propio padre

sea confiscada antes de que sea llevada a juicio. hasta ahora la procuraduría la enviado dos citatorios para que se presente a declarar en calidad de testigo, ambos citatorios no han sido atendido. >> se va a presentar, se su declaración como testigo, le leen los elementos que tienen su contra, y cambiarle el la calidad de testigo a imputada. jessica: el amparo fue solicitado el pasado 29 de enero, autoridades judiciales le dieron cinco días contando desde ayer para aclarar específicamente porque quiere ampararse, sí esto no pasa la petición será desechada. este periodista experto en seguridad dice que los mensajes entre ellas, el sabueso abogado pueden ser utilizado para argumentar criminalización en su contra. >>sí ella fuera sentenciada en

méxico, puede ir su caso a la corte de justicia, ella tiene que ir a libertar porque se alteró el debido proceso. jessica: es abu guzmán ganó otro amparo, para que se respete el debido proceso para extraditarlo. esto le asegura que la procuraduría realizar todos los trámites necesarios antes de enviarlo a estados unidos. >>sí le conceden ventaja al acusado, eso lo tienen que cuidar mucho entre ellos está la información de su acusación, el que este comunicado, el que sea tratado dignamente. jessica: con este recurso legal el proceso de extradición no se detiene sólo se retrasa. la procuradora mexicana arely gómez indicó que kate del castillo ten su derecho de solicitar un amparo. como la actriz el ciudadano estadounidense vive en california solamente el departamento de justicia de estados unidos le puede solicitar una declaración.

en la ciudad de méxico jessica zermeño univisión. ♪ ♪ maría: parece que donald trump no se resigna al fracaso en el inicio de la selección primaria, indicó que había fraude de su competencia ted cruz, alega que la campaña al ego de manera incorrecta y deliberada a los votantes de bed carson indicando que el candidato abandonaría la contienda, lourdes no trae los detalles. lourdes: donald trump indicó que cruz cometió fraude, que cruz no ganó iowa, se la robó indicó un tweet, debería haber una nueva elección o anular los resultados. >> los insultos de donal son cada vez más histéricos a medida de que se molesta.

lourdes: la polémica comenzó alegando de que carson se iría unos días después de iowa, un correo electrónico de un funcionario de la campaña de cruz dijo en radio erróneamente que el cirujano retirado abandonaría la campaña y el mensaje se difundió. incluso, presidente nacional de la campaña de cruz dijo un tweet que parecía que carson se iba, y que esperaba que sus votos fueron a cruz. ( hablan en inglés ) éstas son gente deshonesta dijo trump el día de hoy. dijo que esto afectó el resultado deja igual donde quedó en cuarto lugar. " es claro que trataron de sacarle provecho de la situación, trataron de distorsionar información ". garzón dijo que cruz se disculpó y es posible que no lo

supiera. >> es un truco sucio, es un truco bajo, yo creo que ben carson lo dijo bien, es mentir para sacarle provecho a su candidatura. lourdes: un candidato puede tratar de convencer a otro para votar por ellos. >>carson se iba ir a la florida, el agente de la campaña de cruz estaba legando eso, yo creo que no hay ninguna tipo de medidas donde donald puede decir que hay una inválida. no va para ningún lado con la reclamación. lourdes: el presidente del partido republicano dijo que no se iba a meter en una disputa entre candidatos, y que y había que avanzar a la siguiente etapas, desde washington lourdes univisión. maría: otros dos precandidatos son todos los republicanos quedaron rezagados rumbo a la convención de su partido, esta

mañana hizo el anuncio el senador de kentucky, horas después el senador antoan. el presidente barack obama, visitó por primera vez una mezquita en suelo estadounidense, busca aplacar la retórica anti inmigrante de algunos candidatos habló por con 25 minutos y destacó que quienes atacan al islamismo, atacan a todas las creencias. en la capital del país grupo de madres y niños centroamericanos piden que paren las deportaciones, los inmigrantes visitaron congresistas con la esperanza de que puedan ayudar a evitar los casos de separación familiar. claudia oseda habló con algunos de los asistentes. >> inmigración no fue digno de decirlo oficialmente. claudia: 1 1 por los testimonios de madres y niños

centroamericanos. joel recuerda lo que pasó cuando lo arrestó inmigración. joel: lo recuerdo, es muy duro. es muy triste. claudia: cuesta con su mamá pero espero la deportación, rebeca también es madre pero espera lo mismo. rebeca: no se que hacer, si me reportan hoy al salvador yo sé que voy a morir. claudia: niños acompañados de los padres vinieron a la capital para colocar presión, para que cesen las redadas que comenzaron a principio de año. >> fue lo más emocionante de mi vida como madre, que iba a ver a mi vida. claudia:jason recuerda el momento en que volvió a beber su hijo después de 10 años de separado, lo dejo con 10 meses

de nacido, las plantillas en el salvador lo querían reclutar le pegaron. >> me quemaron las manos y eso me dolió mucho. claudia: están bajo amparo político fueron a visitar congresistas, para abogar por lo que no tienen documentos. estos niños y sus madres esperan que los testimonios le hayan tocado el corazón al gobierno, aunque la administración obama continúa dando señales de que estas deportaciones no se detendrán. ayer el secretario de seguridad interna de johnson indicó que incluso de documentados en méxico llegó al nivel más bajo en el año. que esto no querer decir que resumirán las operaciones fronterizas. activistas condenan la siguiente deportaciones, lo califican como tácticas de miedo. >> la familia se sienten forzados a salir, yo creo que este país, debe tener los mecanismos necesarios de protección y no de deportación.

claudia: en washington claudia univisión. maría: regresa al país ciudadano estadounidense que hubiese sido deportado por error a nicaragua, pone fin a su pesadilla de siete años que empezó como una denuncia de violencia doméstica, continuó en reclusión en un centro migratorio y el traslado al país donde nació. robleto habló en exclusiva de su historia o en managua nicaragua con esta corresponsal. maría gabriela: aquel 13 de mayo de 2009 es un recuerdo de césar, el día que llegó a nicaragua deportados de estados unidos, logre ser acusado ante las autoridades por una ex pareja de violencia física. pese a ser ciudadano de ese país desde los 17 años. césar nació en nicaragua, pero a los seis años emigró a los ángeles. su familia. la deportación lo obligó adaptarse a otras condiciones. cesar: yo me sentí súper feliz

de estar libre, después de año y medio estar con inmigración. peleando un caso o que tantas veces se lo he dicho a ellos. (habla en inglés) maría: a hablar inglés le valió estos ocho años para sobrevivir económicamente, impartió clases particulares y trabajo como maestros en academia de inglés, césar formó su nueva familia al casarse con sandra con quien tiene tres hijos. el hombre de 34 años dice que durante su estadía en nicaragua nunca intentó regresar ilegalmente a estados unidos, asegura que más bien aprendió a ser paciente. césar: no quiero vivir una vida esconderme de la ley, quiero ser todo legal, quiero llegar legalmente. maría: hoy césar viaja a estados unidos con su pasaporte estadounidense. sin duda su

vida cambió, pero ahora tendrá que convivir un tiempo con la soledad, hasta que la esposa e hijos puan viajar y logran todos nuevamente se estar juntos. césar: es un sueño para mí, siento que estoy soñando y nunca quiero despertar. maría: qué dice la familia? >> triste, él se va y se le vuelve realidad su sueño. césar: luchar, trabajar duro y tener la esperanza de que ellos lleguen a acompañarme. maría: mientras les aviso nueva familia se despiden con tristeza los padres y hermanos que dejó hace seis años lo esmeran en el aeropuerto de los ángeles, con los brazos abiertos, desde managua nicaragua maría gabriela veiga univisión. ♪ ♪ maría: veremos lo que tiene que ver venezuela con un inusual caso de zika en texas. solemne

...es que cuando te enfermas nadie puede tomar tu lugar. [ toser ] alka-seltzer plus en polvo une cuatro ingredientes para combatir tus síntomas fuertes del resfriado. que nada te detenga. alka seltzer plus. te lo ponemos si qmucho más fácil... mejor... presentado platillos llenos de sabor, no de calorías. grill & bar favorites de applebee's, hechos un poco mejor para ti. con nuevos platillos, todos con menos de 650 calorías y desde sólo $9.99. ♪ ♪ maría:en estados unidos se reportan nuevos casos del virus del zika, vientre en américa latina los ministros de salud

se preparan para debatir acerca del peligro de esta enfermedad. como nos explica pedro rojas en algunos estados de este país, ya se han tomado medidas, mientras se preparan recomendaciones a la población sobre cómo enfrentar el virus. pedro: continuó la confirmación de los casos de zika, en los estados unidos, luego de que se confirmara el contagio por vía sexual en texas, el portador es una persona que viajó venezuela hace pocos días, ahora también está el infectado,el centro de control de enfermedades se prepara para dar importantes anuncios. >> trabajamos en unas guías para dar recomendaciones a la población. pedro: ministro del continente se reúnen para hablar acerca de el caso de microcefalia en el recién nacidos. a juicio del profesor de la universidad de texas, la falta de una vacuna eleva la vulnerabilidad de la población. doctor: nadie tiene anticuerpo, entonces todas las

personas son susceptibles en teoría. esta pasando muy rápido. pedro: en brasil se descubrió esta apara siente que el desarrollo parálisis después del contagio según el doctor garcía ese paciente puede ser clave. >> se está estudiando una vinculación con lo que se llaman guiliam barre comienza los músculos inferiores y va ascendiendo, puede afectar la respiración. pedro: mientras tanto la fumigación se lleva a toda marcha en latinoamérica, méxico donde se detectan 20 decenas de caso el presidente peña nieto llamó a la población para que no caigan en pánico y tomen la precaución para evitar los criaderos. mientras que el gobierno anuncia la lista para prevenir la propagación del virus del zika en algunos estados ya se

han tomado iniciativa, cómo evitar la donación de sangre de las personas que viajaron en latinoamérica recientemente. desde texas, pedro rojas univisión. maría: finalmente un hispano hizo realidad su sueño de inmigrante los estados unidos, césar vargas se juramentó como abogado de nueva york, después de enfrentar una larga batalla legal para ejercer su profesión. su madre lo trajo de niño desde méxico, su historia personal cuenta que la tenacidad y el deseo de superación no necesita de documentos migratorios. eddy: fueron más de cinco años que terminaron con una victoria legal. césar: pensé que no iba a llegar este día, pensaba que no iba a llegar este momento. eddy: el senador vargas juramentó como abogado del estado de nueva york.

césar: quiero que usar esta carrera prefigurar que se haga muchas puertas a los jóvenes de nuestra comunidad, tienen que respetar a nuestra comunidad latina. eddy: en la ceremonia de hoy vargas estuvo acompañado de su madre, quien después de quedar viuda lo trajo desde méxico a los cinco años de edad. madre: cuando yo lo traje, lo tomé de la mano para cruzar la frontera. sin pensar que nos iba pasar a lo largo del camino. (llora) ahora que es finalmente abogado, estoy orgulloso de él. eddy: vargas se graduó con honores de la facultad de nueva york, dos años después envió una solicitud al estado para ejercer su profesión, a pesar de que llegó con cartas de apoyo de funcionarios electos y líderes comunitarios su solicitud fue rechazada por el estatus migratorio y otros problemas. césar: en iowa 100 años del 2015 me arrestaron por enfrentar a donald trump, y a otras anti a migrantes.

eddy: vargas agradeció el apoyo de sus familiares amigos, resaltó la labor de los abogados de la organización quienes lo representaron durante todo el proceso. >> es un joven con mucha capacidad, mucha promesa y mucha energía en la cual esperamos la mejor. eddy: vargas es sólo uno de los más de 700.000 jóvenes soñadores beneficiarios de el planteasen diferida daka, quien se han hecho grandes emprendedores por crear sus propios negocios o que ahora pueden ejercer sus carreras profesionales. desde brooklyn nueva york eddy pichardo. maría: uno de los reos que se escaparon en nueva york, se disculpó ante el tribunal por sus acciones, débito recibió una pena adicional de 14 años de prisión por la fuga. cumple una cadena perpetua por matar un agente de la ley después de cometer un robo en

julio del 2012. el comediante bill cosby se presentó ante una con tv con pensilvania donde enfrenta cargos por abuso sexual, argumenta que como la justicia había rechazado las acusaciones esta nueva causa debería ser archivada. ♪ ♪ tres asaltantes fueron abatidos por la policía israelí, después de que hirieron a dos mujeres agentes de frontera en jerusalén. los tres hombres iban armados con fusiles, cuchillos y explosivos uno de ello comenzó a disparar cuando las agentes le pidieron identificación. la guardia costera italiana rescató el medio de la oscuridad a 11 inmigrantes, entre ellos cuatro niños que

estaban a la deriva tras hundirse la embarcación donde iban. este rescate en aguas griegas se dio dentro del marco de la operación salvavidas, no se ha confirmado la nacionalidad de los encontrados. un carguero panameño que estuvo más de una semana en costa francesa fue remolcado con éxito hasta el puerto de bilbao, las difíciles condiciones marítimas fueron el gran desafío, perdieron tres remolcadores y dos helicópteros durante la operación. tenemos un avance lo que preparan para la edición nocturna. ilía: hola maría elena, prueban en la cámara de la justicia una polémica iniciativa que obligaría a la policía local a deportar a los inmigrantes indocumentados o retenerlos para su deportación. miles de familias de bajos ingresos en 21 estados del país pueden perder los beneficios de cupones de alimento que les extienda el país, sí no cumplen un requisito, esta noche le contamos de lo que se trata. la policía de los angeles

arresto a un falso sacerdote que durante años caso a decenas de pareja, oficializó misas, además de estafar a feligreses por miles de dólares. tenemos esta y más historias como esta en la edición de esta noche. maría: el papa francisco habla en broma once..."kate del castillo"

presentó un recurso de amparo ante un juez mexicano para evitar una posible detención... las autoridades de mexico investigan si el narcotraficante joaquín "el

chapo" guzmán invirtió en un actriz.---la hída de dos reos de una carcel del sur de california podía tener ntn final feliz para un desamparado de san francisco que aleró a la de los fugitivos... el indigente ♪ ♪ audiencia semanal, al final le dio besos. bueno, el papa francisco habló abiertamente acerca de los grandes males que afectan a méxico a nueve días de su visita a ese país. dijo que los mexicanos están viviendo su pedacito de guerra porque sufren por la violencia, el crimen organizado y la corrupción. incluso anunció que en una entrevista con notimex que no pretende que su presencia oculta de los grandes problemas. aquí una entrevista del sumo pontífice.

papa francisco: ustedes están viviendo su pedacito de guerra. reportera: el papa francisco llega por tercera vez, y como es de costumbre quiere dialogar con los fieles que él lo espera con alegría. papa francisco: tengo ganas de ir a méxico para vivir con ustedes. repostera: confiesa su devoción por la virgen de guadalupe. papa francisco: que es madre, que cuida su pueblo y que te quita el miedo. reportera: miedo que le han hecho saber muchos. >> miedo por los inmigrantes que sufre mucho en su travesía para llegar al sueño americano. reportera: el papa no piensa evadir esos temas, ya está claro.

papa francisco: el méxico de la violencia, de la corrupción, el méxico del tráfico de drogas, el méxico de los cárteles, no es el méxico que quiere nuestra madre. reportera: jóvenes y no tan jóvenes espera un papa que sienten más cercano, que reconocen esta haciendo con cambios en la iglesia. reconoce que no viene como un rey mago lleno de soluciones, paz es una palabra que todos le piden p también ha pedido estar a solas

un momento frente a la virgen de guadalupe, desde ciudad de méxico maría luisa martínez. ♪ ♪ santino: ♪ no existe nada que me dé ni la mitad de todo lo que tú me das cuando descubres mi mirada no cambiaría ni loco tu sonrisa ambos: por todo el mundo, por nada de nada