ayudar a muchos niños. gracias mañana. gracias por acompañarnos en esta noche del lunes estas son las noticias, del castillo sigue con el proyecto de hacer una película sobre la vida de joaquín el chapo guzmán, comenzó el proceso para que ciudad los mexicanos que viven en estados unidos puedan participar desde aquí de las elecciones en su país. el ex alcalde de nueva york michael confirmó que considera presentarse como candidato independiente a las elecciones presidenciales, y peregrinos sin fronteras decenas de personas planean viajar a méxico para ser testigos de la visita del papa en su país. este es su noticiero univisión

edición nocturna con lidia calderón y enrique acevedo. enrique: muy buenas noches, del castillo seguirá intentando producir la película de joaquín el chapo guzmán, así lo aseguró su representante legal en estados unidos el abogado hizo énfasis en que su clienta no ha sido llamada a testificar en este país. comenzamos con el reporte de lima. dilma:dijo que del castillo seria la productora de la cinta y que no sabía si ella actuaría en la cinta aunque a su juicio sería una persona obvia para formar parte del reparto. guzmán: esta entrevista es exclusiva para la señorita del

castillo >> asegura la copado que del castillo no ha hablado con el chapo guzmán desde su recaptura el pasado mes de enero y que para efectos de la película si ella necesita obtener información biográfica del capo, y teniendo en cuenta que ella no viajará a méxico se encontrarán con otros medios para recoger la información. además nos explicó que si el chapo lo extraditan a estados unidos tendrá derecho a recibir visitas en prisión, en caso de que del castillo quisiera hablar con él personalmente. aseguró que hasta el momento el departamento de justicia estados unidos no ha contactado para pedir que del castillo brinda una declaración como testigo en estados unidos a pettición de la justicia mexicana dentro de la investigación que le sigue ese país en relación con sus presuntos vínculos con el jefe

del cártel de sinaloa. nos dijo además el abogado que una vez méxico haga la solicitud formal para que del haga una película sobre el jefe de sinaloa agregó que ella es una persona seria y que hay que parar hasta que del castillo de subversión y explique por qué decidió hasta la producción sobre la vida del campo. enrique: la procuraduría general en méxico inició trámites ante el congreso de sinaloa para solicitar el desafuero de la diputada sánchez lópez, la misma que ingreso al penal del altiplano con documentos falsos a visitar a guzmán.

cambiamos de tema, a partir de hoy consulados mexicanos en estados unidos comenzarán a tramitar las credenciales de elector para las elecciones mexicanas, no obstante, cuenta viviana desde chicago, algunos activistas critican lo que considera fallecer proceso. viviana: el consulado mexicano en chicago hace parte de la lista de las 15 sedes consulares de ese país que a partir del 28 de febrero comenzaron a ser facilitadores para tramitar la credencial en estados unidos. >> creo que es una manera de expresar nuestro derecho. viviana: un paso considerado como histórico para quienes viven en estados unidos. pero al tiempo que se dio la bienvenida a este logro, activistas en chicago denunciaron que fallecer proceso. >> desafortunadamente no funciona el sistema de citas

como se nos prometió, también hay un silencio increíble, no nos informan realmente cómo se va a realizar. vivana: de acuerdo con el instituto nacional de méxico se espera que este año en estados unidos se trasmiten unas 500,000 credenciales de elector pero que en total serán unos 17 millones de tarjetas que se expidan en territorio estadounidense. con ella los mexicanos podrán votar para las elecciones presidenciales de 2018, pero este año para gobernador en oaxaca, zacatecas y aguascalientes, aunque algunos dicen que no la tramitarán. >> me tiene sin cuidado, si votas por un diputado o gobernador, no hay cambios. viviana: para obtener una credencial de lector necesita acta de nacimiento, comprobante domicilio el extranjero, una identificación por fotografía y debe pedir una cita a través

del sistema mexitel se espera que para el próximo 8 de abril toda la sedes consulares tramiten las credenciales de elector en estados unidos. a partir del 8 de julio está credencial de lector también se pedirá en canadá y españa, y a partir del 8 de agosto abarcará el resto del mundo. en chicago viviana univisión. enrique: a cuatro días del inicio de la visita del papa a méxico, ante la cual tiene contemplado visitar michoacán un grupo, autodennominado iris, emitió un vídeo para pedir que actúen contra los grupos armados o de lo contrario comenzaran a combatir los mismos. >> quedan cinco días, nos formamos durante muchos años reportera: el mensaje desafiante en un vídeo subido a redes sociales por parte de un grupo michoacán, autodenominado insurgencia institucional y social, isis, cuatro hombres con sus rostros cubiertos lanzan una amenaza contra el gobernador de michoacán y el

procurador general del estado. >> señor martín, usted se comprometió a que este 11 de febrero acabarían con los infiltrados, hoy sábado 6 de febrero les quedan cinco días. reportera: el mensaje llega justo a un año de la captura en la ciudad de morelia michoacán de martínez señalado como líder de los caballeros, cártel que sustituye al de la familia michoacana, convirtiendo esta a una de las regiones más golpeados por el crimen organizado. >> nos preparamos durante muchos años, y estas lacras están igual o peor, nosotros no somos narcotraficantes, nos estamos organizando y cada día somos más. reportera: la amenaza se recibe a cuatro días de la llegada del papa a méxico y a ocho de que por vez primera un papa ponga un pie sobre michoacán.

>> si ustedes no cumple su palabra, nosotros vamos a ir contra las lacras, narcotraficantes y secuestradores. contra el gobierno corrupto que los protegen nuestra tierra caliente. sólo esperaremos que pase la visita del santo padre. repor esta misma tarde cardenal de guadalajara, dijo que se espera que el mensaje de paz al pueblo mexicano sea también parte de los carteles que se ha proclamado. >> esperemos que el mensaje cale de tal manera todas las personas, que cale en la conciencia y que la tregua no sea sólo por un momento o por unos días sino que sea un cambio de actitud. reportera: el experto en temas nacionales de seguridad, estas amenazas de mesa desactivada. >> quieren hacer justicia por

su propia mano y es el veneno puro para el estado de derecho. tienen que reconstruir. reportera: sin embargo autoridades michoacán tras conocer el video declarando que no hay de qué preocuparse. fuentes oficiales que prefirieron no ser identificadas no mencionaron que la violencia en ese estado sigue creciendo, sobre todo por el tráfico y control de drogas. guadalajara méxico, univisión. enrique: avanza el proceso como la elección del próximo presidente estados unidos, mañana toca el turno al estado de new hampsire donde se muestra a sanders el frente de las encuestas con un 61% y lo sigue hillary clinton con el 35%. por el lado de los republicanos trump se mantiene la primer puesto con 31% de preferencias seguido del senador rubio con 17%- subió a

pesar de su criticada presentaciones último debate, en tercer lugar se ubica el senador cruz con el 14% y en último lugar kasich con un 10%. el ex alcalde de nueva york presentó hoy que está considerando presentarse como candidato a presidente en las próximas elecciones. bloomber fue alcalde de nueva york durante 12 años y es uno de los hombres más ricos del mundo. puede presentar su candidatura hasta principios de marzo. otros también buscan renunciar a su nacionalidad para dejar de pagar impuestos. renunciar a la ciudadanía puede tomar hasta 10 años. pedro: mientras millones anhelan y busca la ciudadanía estadounidense, paradójicamente hay quienes buscan renunciar a ella, muchos ciudadanos que

viven fuera del país creen que les convendría dejar de ser ciudadanos para dejar de pagar impuestos. pero este no es un proceso tan sencillo. >> al renunciar que cubre un impuesto que al salir del país, sobre el valor de los bienes que tienes, entonces si no es tan fácil decir sabes que ya no quiero ser ciudadano stone s. reportero: además señala que renunciar es pasar a considerarse patriota y está obligado de clan impuestos por un período adicional de 10 años. en el 2008 239,000 estadounidenses renunciaron a sus ciudadanía. para 2015 esa cifra aumentó considerablemente. el abogado pérez señala que ese proceso se puede realizar solamente en oficinas consulares en el

extranjero. el documento que los certifica es enviado washington d.c. >> quiere ser totalmente voluntario, mayor de 18 años, que cumple con todo eso, ya no eres ciudadano americano, tiene como cualquier otra persona que no es ciudadano americano. si quiere venir de visita a este país tiene que sacar visa. reportero: en los últimos años para combatir la evaluación de pago de impuesto el gobierno impuso un sistema denominado faca que obliga a bancos extranjeros que tienen ahorros e inversiones del exterior. >> hay penalidades a esas empresas sino están dando esa información o recuperando con las reglas fiscales. reportero: otra normativa obliga ciudadanos a revelar al fisco información de cuentas e inversiones que supera los 10 millones en bancos extranjeros. mientras el servicio de impuestos internos ha extendido el plazo de declaración de impuestos hasta el 18 de abril

de este año, por ahora no se tiene un estimado de cuantos cigarros o residentes permanentes que viven fuera del país dejara de cumplir ese requisito. esa cifra podría seguir aumentando. desde texas pedro rojas univisión. enrique: en méxico discriminan a un actor y diseñador estadounidense por utilizar un turbante. y muchos se prepara para ciudad barriga. ¡peptocóptero! ♪ si los sandwiches hacen tu panza sonar, el alivio rosa es rápido en llegar, ¡para que puedas pensar y brillar! ♪ alivia el malestar estomacal rápido con pepto. and now with our new quality guarantee!

y ahora en español, garantía... ...garantía... ...de... that's easy. de... ...calidad. calidad. no está mal. papa john's cuida la calidad de sus ingredientes desde hace más de 30 años. por eso, con su nueva garantía de calidad, si tu pizza no te gusta, te da otra gratis. ordena una pizza grande de hasta 5 toppings por $9.99. solo online. mejores ingredientes... ...mejor pizza. papa john's.

enrique: se presentaron los 12 vehículos que utilizará el papa francisco en méxico son cinco papamóvil es y seis vehículos cubiertos, todos blancos.

christophe pierre ofició una ceremonia donde fueron presentados los vehículos. y bueno el papa francisco no es el único peregrino que estará en méxico la próxima semana, muchas personas han decido acompañar su recorrido emprendido su propio viaje desde estados unidos, entre ellos docenas de inmigrantes que residen a los angeles y, nos dice juan carlos gonzález quiere ser testigos de la histórica visita papal. juan carlos: para la señora cárdenas este viaje de francisco es muy especial ya que ella es originario de juárez. >> espero que juárez sirva esto para toda la gente por toda la violencia que hay, por todo lo mal que está la ciudad y espero que esto sea una bendición. juan: por eso forma parte de un grupo que viajará a juárez a ver al sumo pontífice. >> esta es una bendición, la bendición para juárez, esperamos también poder tener la facultad de ir.

>> estoy llena de ilusión fe y esperanza, admirar a francisco como papa y como persona. >> este papa lo veo que es muy trabajador, y buena gente. creo que es un papá muy humilde que siempre está, en pro de los pobres de los humildes tratando de ayudar a todo el mundo. juan: algo que le agradecen al papel que ha intervenido a favor de los indocumentados. este grupo específico irá a juárez y chihuahua pero más personas en california viajarán a la capital de la república mexicana, otros al estado de michoacán, pero todos ellos con la ilusión de ver en persona aunque sea de lejos el papa francisco. la arquidiócesis de los angeles abarca tres condado, los angeles santa bárbara y ventura y cuenta con casi 5 millones de feligreses. rafael cuenta que siempre ha querido ver un papa en persona y que mejor que sea papa francisco y a la tierra natal de su esposa. felipe: creo que ahora se nos

va a conceder esto, poder mirarlo de cerca. juan carlos: ello partirá el próximo domingo. enrique: en nuestro lunes social le preguntamos si el papa debería reunirse con los familiares de los 43 familiares de los estudiantes desaparecidos. éstas son su respuesta. la visita del papa no ayuda en nada el polo mexicano. también en facebook sara dice definitivamente sí, es una de las más trágicas cosas que ha pasado en el país y el apoyo moral y económico necesario pero también el espiritual. jose en twitter nos dice que no se trata de tener una posición política sino dar apoyo. en instatgram ricardo dice que no imagínense cuántas personas están la situación.

el actor y diseñador de origen indio estadounidense asegura que fue víctima de discriminación el aeropuerto de méxico por utilizar un turbante. un artículo tradicional en la religión, la aerolínea que le prohibió abordar su vuelo dice que siguió el repertorio. juan carlos: la denuncia se conoció a través de la cuenta en instantgram del actor indio americano aseguró que en ciudad de méxico funcionarios de aeroméxico no lo dejaron abordar su avión hacia nueva york por culpa de su turbante. además, en su boleto habían impreso cuatro letras s qué significan que será sometido a una inspección más exhaustiva de la normal. esta mañana me dijeron a la ciudad de méxico que no podía abordar mi vuelo de aeroméxico a nueva york debido mi turbante.

a través de un comunicado a la aerolínea aseguró que le ofreció alternativas al pasajero y que sólo cumplía con los estándares de seguridad establecidos en estados unidos. aeroméxico informa que en estricto apego a los protocolos que indican la administración de seguridad en el transporte de los estados unidos, tas, previo al abordaje se le solicito una revisión sin embargo el portal web de la tsa, explica que a las personas que se cubría su cabeza por razones religiosas se les puede hacer un control de seguridad adicional, que puede incluir un cacheo por una persona del mismo sexo pero que además si una alarma no se puede resolver a través de un registro manual, se puede pedir a la persona que se descubra la cabeza en 1 a de revisión privada. el actor quien también es diseñador pertenece a la religión sik para ellos quitarse el turbante

en público es en contra de su voluntad es como si les ordenaron despojarse de su ropa interior, lo que es una clara ofensa a sus convicciones y creencias. lo cierto es que en medio de las dos personas la aerolínea no explicó en su comunicado si al actor le ofrecieron las alternativas de privacidad ante la administración de seguridad de transporte estados unidos o si por el contrario se pudo trata de un acto de discriminación religiosa de unos pocos funcionarios. enrique: muchas gracias juan carlos.

enrique: bueno, alarma por la presencia de un leopardo en el sur de india, entró a una de las aulas y estuvo en uno de los años de la escuela por un espacio de 14 horas, en su intento por recapturar los tres personas resultaron heridos entre ellos un empleado y un periodista quien al parecer cubría la presencia de este leopardo en el parque nacional donde ya fue revisado por veterinarios y están buenas condiciones.

♪ ♪ ♪ al despertar ♪ ♪ kira: hoy es martes 9 de febrero. ya tiene que comer el día de hoy. nataly: una disputa doméstica obligó a la policía a variar a una persona tras la amenaza a una mujer. tenemos el reportaje. kira: además parece que tras