univisionnoticias.com y en las redes sociales utilizando la etiqueta papa en méxico. continúe en sintonía de univisión. tenemos más de esta cobertura minuto a minuto. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ despierta américa ♪ alejandro:durante su visita morelia, méxico, el papa francisco será recibido por un coro juvenil compuesto de niños que buscan escapar del mundo de la violencia. francisca: el chapo guzmán podría reunirse con su equipo legal en las siguientes 24 horas después de que un juez federal le entregara ese plazo de tiempo para reunirse con sus defensores.

alejandro: ráfagas heladas y tornados atacan el este de la nación y dejan destrucción. francisca: vamos en vivo para los ensayos de premios lo nuestro. alejandro: atención, también te vamos a enseñar a imitar el look de cabildea montijo, la presentadora de premios lo nuestro. y atención, ¿son cosas de rebeldías de la juventud o es por identidad propia? les diremos las cosas que están haciendo sus hijos jóvenes ya que ellos nunca se las cuentan. francisca: también lo último en la moda, tendencias, peinados y mucho más de la fashion week de nueva york.

alejandro: alguien puede estar manipulando tus comentarios y fotos en las redes, hoy "despierta américa" te ayuda a proteger tu perfil cibernético. francisca: sofía vergara y people se robaron la noche de los grammy. alejandro: tenemos la música regional mexicana del gran régulo caro. francisca: en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. alejandro: y su show favorito con más actualidad, ayuda y alegría! ♪ ♪ ♪ ♪

johnny: muy buenos días, martes 16 de febrero de 2016, tenemos casa completa, con muy buena vibra. karla: llegamos en taxi. seguimos en la semana de premios lo nuestro, muchos preparándose. francisca: recuerden que es este día jueves 18 de febrero. alejandro: y el ganador de premios lo nuestro es... alan: ¿vieron a sofía vergara y pitbull? se robaron la noche de los grammy. ana: todo el mundo lo está comentando en las redes ♪ ♪

arazna: junto más de 20.000 sacerdotes el papa francisco hizo en morelia michoacán, más de 200 corista y 50 músicos de la orquesta sinfónica, en donde el mensaje fue básicamente parala comunidad religiosa. cuidado con las tentaciones, y la peor es la resignación. dijo dime como rezas y te diré cómo vives. alguien que estuvo ahí presentes nuestro corresponsal jaime garcía que pudo escuchar las palabras del papa. con las personas que participó escuchandolas palabras como adelante. jaime: gracias, hace aproximadamente una hora

terminó esta mesa que hizo el papa francis fue que al final se le permitió a las personas que estaban aquí subieran al altar. algunos fueron a conocerlo. eva ramos, le voy a pasar, fue una de las afortunadas que subió y que ha traído con ella algunos de los adornos que habían en el altar. por qué decidió tomar estas flores? qué representan para usted? eva: más que nada, llevárselo a unavirgen que tengo en casa como representativo de un recuerdo. >>usted está afuera del estadio, y vio al papa, cuál su sentimiento? en algunos aspectos haciéndolo más humilde y humano. eva: ver que no es vino a

visitar el papa. jaime: la gente quiere saber qué tan difícil es entrar a las misas, vio interrumpida la actividad cotidiana. eva: desde anoche que cerraron todas las avenidas. en los clérigos a las 3 o 4 de la mañana para que estuvieran todos esperando. jaime: qué tan difícil era conseguir una entrada? usted se acercó y vio de qué manera la gente intentaba entrar? eva: sí, como decían que se iban a dar más que nada en los templos. pero en este caso era más que nada para los clérigos.así que lo que hicimos fue ir a las vallas. jaime: es una de las personas que es testigo de este día especial en morelia michoacán.

una ciudad con mucha historia y que hoy ha tenido una historia más. regresamos contigo aranza. aranza: así es como muchas gracias y que no está cubriendo minuto a minuto esta visita papal, es nuestro corresponsal que está justamente en el área en la catedral, lugar que llega el papa. >> gracias, buenas tardes nuevamente. comienza a sentirse la algarabía en el centro de morelia. es en cuestión de minutos que llegue a la catedral porque está a unas cinco cuadras almorzando en la casa del arzobispo, de morelia y el cardenal mexicano pero creemos que se acomodaron aquí afuera de catedral el coro suma de voluntades por la orquesta que está programada para que le cante el papa francisco.

cuando termine esta oración que tendrá a partir de la hora 1:15. v a a orar con los niños y va a haber ministros de diversos cultos. y aquí estaremos muy al pendiente para vercomo seguramente se puede romper el protocolo. con de los eventos más esperados. aranza: platícanos sobre lo que tiene de especial este coro de suma de voluntades. >> suma de voluntad, es un coro que está integrado por niños y jóvenes que son víctimas de la delincuencia. a través de la música los que están rescatandoen todo el país. y le van a cantar y son niños que sean rehabilitados. ellos son los que estarán aquí en la catedral.

aranza: gracias, obviamente estamos pendientes porque está a arantxa: gracias. obviamente nosotros estaremos trayéndole minuto a minuto el recorrido en morelia del papa. así pasamos a "despierta américa". ana: les traigo el tiempo, vamos a comenzar con los angeles con un cielo mayormente despejado, máxima de 90 mínimas 59, en seattle máximas de 55 mínimas de 48, las vegas máximas en los 77, mínimas en 52, dallas tiene un cielo parcialmente nublado con máximas de 73 y mínimas 46, chicago tiene temperatura de 34 como máximas, mínimas de 27,

houston también cielo despejado con 79 como máxima, mínima en 50. y nueva york, 55 como máxima, 41 como mínimas, miami, lluvia en la mañana, después, sale el sol, máxime 79 y mínima en 72, un clima perfecto porque nos estamos preparando para la noche de los premios juventud, y allí están orlando y gaby, ¿cómo amanecen? buenos días. orlando: muy buenos días, comenzamos la cobertura especial de premios lo nuestro que lo veremos el próximo jueves por univisión, y me acompaña gaby álvarez.

gabriela: buenos días, un saludo a toda la familia, estoy muy contenta de estar en la cobertura de premios lo nuestro, al igual que mi amigo orlando, aunque él se ve un poco trasnochado. orlando: todos los latinos amanecimos trasnochados después de la majestuosa celebración de sofía vergara, muchos se levantaron a tratar de parar un taxi, pitbull y sofía se robaron la atención de los premios grammy, nadie se lo imaginaba, se veía adivina, además, por ser latina baila espléndido, pitbull le cantó en su boda y ella le devolvió el favor en esta presentación es el tema del día, lo dejo con el vídeo uno segundos.

♪ ♪ pitbull: sofía vergara, me paraste el taxi. gabriela: estos pasos son de cumbia colombiana. orlando: las caderas no mienten, sofía vergara puso a bailar a todos los latinos. tenemos imágenes de los momentos previos, veamos cómo sofía bailaba en camerinos, tenemos las imágenes. gabriela: en cámara lenta, orlando: allí estaba sofía

vergara, despertando un poco del sueño que fue a ver a sofía, cuéntame un poquito de pitbull. gabriela: estará compartiendo el escenario con el guitarrista de areosmith, tenemos una lista eterna de nuestros artistas favoritos, y yo pude pasar con mis paisanos chino y nacho, que me revelaron unas cosas un poco picantes. orlando: también tenemos que ir con chiquis, que me dijo varias cosas. gabriela: antes vamos con chino y nacho. ¿ -¿qué me puedes confesar? >> duermo todos los días con

dos mujeres, con mi chica, y con mi perrita, duermo con dos mujeres. gabriela: ¿cómo se llama tu perrita y tu chica? >> mila y natasha. gabriela: ¿no se ponen celosas? >> tengo que ir turnando, y hay celos. pero creo que dormir con dos mujeres es algo maravilloso. gabriela: ¿qué tienes para confesar? >> anoche mi hijo del medio, de los tres que ya nacieron, porque tengo uno a punto de nacer, se mueve demasiado, y tengo que salir de la cama, y mis hijos ya se apoderan de

todos los cuartos de la casa, esa es la única confesión que tengo que hacer, un día voy a terminar durmiendo en el suelo. gabriela: ¿qué podemos ver este jueves? >> además de hacer una performance de la canción " "estás en mi cabeza" vamos al lanzar la canción mundial ese día, la gente puede obtener la canción a partir de ese momento, después del show. ♪ ♪ gabriela: ¿mucho trabajo en el ensayo? >> bastante, fueron muchas repeticiones, y así tenemos la oportunidad de utilizar todo el escenario, y tenemos que aprender nuevos movimientos. orlando: muy carismáticos como siempre.

gabriela: quién se iba a marginar que nacho, su respuesta fue muy familiar, y chino duerme con dos mujeres, más adelante tenemos otras entrevistas. orlando: premios lo nuestro, no se lo pueden perder, más adelante tenemos "código segura", información de kate del castillo, la chiquis... volvemos al estudio. alan: esperando todo lo que tiene que ver con premios lo nuestro el jueves. karla: bien pegados a la televisión. alejandro: los regalos más originales para dejar a tu pareja con la boca y el corazón abierto.

karla: todo sobre el fashion en nueva york. francisca: "despierta américa" de ayuda proteger tu perfil cibernético. alan: que dice del castillo se prepara para dar declaraciones sobre su relación con el chapo guzmán. en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión.

alejandro:regresamos a "despierta américa", y estamoscelebrando el mes del amor, hay que expresar el amor de todas las maneras, y para eso le traemos unas ideas para que siga enamorando a su peor es nada, o a su media naranja. karla: o si se le olvido un detalle, también le puede servir. alejandro: vamos a ver los regalos que enamorar a través del estómago. karla:¿del estómago? ♪ ♪ alejandro: y en este san valentín, muchos dejaron atrás los regalitos tradicionales como bombones o una rosa roja,aquí le traigo los regalos del día de los enamorados más

raros que están de moda. comadres, compadres, aparecer el amor sigue entrando por el estómago. para los que les gusta comer, ese ramo de chips, lo último en regalos para este día del amor. y si de este tipo de arreglos se trata, ¿qué les parece este? de nuggets, para todos los amantes del pollo, viene con todas las formas y tamaños, acompañados con salsas para todos los gustos. también se inventaron algo para los amantes del tocino, baco, o tocineta, para no dejar a nadie con el antojo, ¿qué les parece acompañarlos con unos huevos fritos en forma de corazón? apuesto a que así levantaron a

más de uno. para los más originales, los amantes pero del salami, fue la opción perfecta para expresar su amor y pasar un día de los enamorados inolvidable. dejando el amor por la gastronomía, ¿qué les parece es frecuente en forma -este guante en forma de corazón para dos? 1000 y este frío que estamos viviendo podrá impedir que se separe de su amado. y para los que aún esperan por su enamorado, también hay arreglos para nosotros los solteros, nos inventaron esta almohada novia o novio. pero si finalmente lo que quieres es regalarle el corazón a su pareja lo puede hacer con estas formas originales, qué le

parece un corazón de metal, o uno de caramelo, para que siga teniendo un dulce mes del amor. ¿cuál te gustó? karla: un ramo de flores con unas papas picosas, desde que claudia me está entrenando, les doy la bendición, y no las vuelvo a ver. alejandro: puedes hacerlo pero al horno, y lo haces de una manera saludable, porque ese ramo tiene 650 calorías. karla: ¿por qué me antojas con el ramo? alejandro: el angelito y el diablo a la vez. karla: nos portamos muy bien en los angeles, ale es testigo.

alejandro: nos portamos muy bien con la dieta, todo lo comía alan. karla: me encantan los detalles. les saluda barbara chacon -- cientificos de la universidad de berkley presentaron el viernes pasado la aplicacion para smartphones my shake cuyo objetivo es alertar a la poblacion sobre posibles terremotos.-- la aplicacion actua como un recolector de datos que graba los movimientos bruscos y determina si estos cumplen las caracteristicas de un temblor. - esta manana las temperaturas

minimas suben a los 50 - menos stockton con 44 y modesto con 49- napa con 50, santa rosa 55-las mas elavdas en livermore 59.- oakland con 51 - a partir de manana miercoles las lluvias regresan

- soy lucena herrera mas en una hora, mientras tanto pasela saluda...---el sueño de muchos

latinos en este país es abrir un negocio pero en la mayoría de las ocasiones el dinero es un impedimento... hoy a las seis hablaremos de una organización que ofrece hasta 10-mil dólares en préstamos rápidos y sin necesidad de crédito para impulsar su negocio. ---la poliía revelo imagenes de una mujer sospechosa de robar en una tienda de gilroy... a su presunto cómplice ya lo identificaron... ambos siguen profugos. hola que tal, ♪ ♪ arantxa:24 horas de plazo tiene

el director del penal del altiplano para que joaquín el chapo guzmán reciba la visita de su defensor, así lo dispuso una jueza federal que cesó el cese del narcotraficante con su equipo, encontró parcialmente fundada la denuncia del abogado por la presunta violación de una suspensión que permitía su acceso a la cárcel. y de regreso a estados unidos, el presidente barack obama inicia una cumbre de dos días en california con la asociación de naciones del sudeste asiático, se trata del primer encuentro de este tipo en suelo estadounidense, el mandatario enfatizó su interés en incrementar el comercio con estos países, y ratificó la importancia de los derechos humanos. viajaron a la habana para establecer un acuerdo para vuelos regulares entre su país y cuba, aerolíneas norteamericanas tendrán un plazo de 15 días para presentar solicitudes de ruta al departamento del transporte,

aunque la disposición sólo permite 20 viajes de ida y vuelta por día, así como otros 10 a otros aeropuertos internacionales de la isla. el estado del tiempo se ha convertido en una pesadilla para muchos, varios tornados azotaron el noroeste de la florida y partes de mississippi dejando destrucción a su paso, más de una decena de casas quedaron reducidas a escombros, además, en la costa este hubo lluvia helada que sumada a la nieve causó serios problemas en las carreteras y demoras en los aeropuertos. maría eugenia: es sólo uno de tres tornados que arrasaron en la florida, el vórtice dejó a su paso al menos 12 casas completamente destruidas, otras con daños severos en el poblado. este testigo narra el momento en el que llegó el torbellino que en sólo segundos devastó el vecindario, a los residentes no

les quedó más remedio que rebuscar entre los escombros para rescatar artículos de valor sentimental. al caer la noche, agentes de la oficina del alguacil y rescatistas, fueron casa por casa para asegurarse que los residentes estuvieran bien, marcaban con una cruz las que habían revisado, algunas personas quedaron atrapadas en sus casas pero fueron rescatadas, no se reportaron lesiones serias, el fenómeno que también dejó daños en mississippi causó un corte eléctrico que afectó a miles de residencias, la madre naturaleza continúa el clásico en otras partes del país con bajas temperaturas y nieve, en la costa atlántica y el este del país 22 estados estaban bajo alerta invernal, en la madrugada llegó la lluvia helada, la combinación fue la receta perfecta por accidentes, sólo en carolina del norte se reportaron más de 1500 lotes

-choques, en algunos lugares la nieve fina cubrió las aceras, y en los aeropuertos, tortura con al menos 1600 vuelos cancelados. para hoy mejora la situación en algunos lugares de la costa este donde subirán las temperaturas, el hielo desaparecerá de las carreteras pero llega la lluvia y en el noreste se espera más, hay alertas de fuertes vientos en nueva inglaterra y boston para esta noche. arantxa: paciencia y precaución madre homogénea, muchas gracias, y nosotros continuamos con más "despierta américa". alan: "despierta américa" haciendo de las suyas. ana: por eso nos vamos hasta nueva york con andrea chediak, ha estado envuelta, en todo el

mundo de la moda, pasarelas, artistas, qué envidia. andrea: así es, me encuentro en nueva york, nuevamente, hoy amanecimos con las temperaturas un poquito más cálidas pero con lluvia, así que para protegernos estamos en los estudios de univisión en manhattan, pero esto no nos paró, ayer tomó a cabo dos de los desfiles más importante de la semana, carolina herrera y tommy hillfiguer, veamos lo que dijo thalía del diseñador, ojo con esto. ♪ ♪ andrea: esta es una de las semanas más divertidas para los ricos y más famosos en la ciudad de nueva york. como sacado de un cuento de hadas, fue el desfile de carolina herrera, el lugar

escogido para revelar sus nuevas creaciones fue el hermoso musseum, una joya arquitectónica de la ciudad de nueva york. la diseñadora venezolana nos deleitó con sus cortes clásicos y una modernidad sugerida que a todos nos encanta. >> la colección está toda inspirada de mi percepción de belleza, yo creo que las mujeres con esta colección se deben ver bellísimas y suaves y muy femeninas, por supuesto que he explorado nuevas tecnologías, y lo multidimensional son los bordados hechos como elevados, hechos en 3d, y es una cosa muy moderna, una tecnología que me encantan las nuevas tecnologías en la moda y siempre estoy explorando. andrea: estamos con el

reconocido estilista orlando pita, un honor tenerte aquí, siempre trabajando con carolina, son un dúo dinámico. >> me encanta trabajar con carolina, creo que estamos haciendo las cosas... el trend es el pelo más simple, un poco más de peinado, y creo que está pasando para después traer algo más grande y quitarnos del trend de las extensiones y el pelo muy trabajado, las cosas están más simples, y minimalista. andrea: no muy lejos de allí, en park avenue tommy hillfigger también presentó su nueva propuesta, reodeado de amigos. ¿cuál es la clave del éxito de este gran diseñador? >> creo que es consistente en su dna, el dna de su firma, el

azul, el blanco, el rojo. él es una persona muy amorosa, muy cariñosa, muy cálida, y lo reflejo en todo lo que hace, nosotros somos vecinos y así nos conocimos, y son grandes personas, la verdad que sí. andrea: también estas en esto de la moda con una colección espectacular. >> precisamente por él, me empezó a decirme, hay que hace de esto, debes hacer esto, le contaba mis sueños que me decía, debes hacerlo por tus latinos, le dije, ok, vamos, tengo la colección gracias a él. andrea: gracias por apoyarnos siempre, te queremos, te amamos, y próximamente estarás allá. >> sigue presentando la moda que lo haces increíble. andrea: tomy nos dio un tour privado de su estudio donde nos habló de su colección.

>> es un look muy a la moda, muy divertido, pero al mismo tiempo con el estilo clásico nuestro. andrea: también nos dijo a qué celebridad latina le gustaría decir próximamente. >> jennifer lópez ha utilizado mi ropa por muchos años, es una mica personal, también eva longoria y ricky martin, pero a sofía vergara le quedaría muy bien. (habla en inglés) >> aunque creo que sería muy difícil superar a thalía. andrea: así que como ven, muchos son los diseñadores importantes que apoyan el talento latino, y ponen en consideración las curvas latinas que tenemos nosotras, así que sólo quedad esperar

cómo van a ir vestidas las artistas y celebridades en la alfombra roja de premios lo nuestro, pero más adelante no se pueden perder un reportaje especial porque muchos peinados de las pasarelas están inspirados, y lo vamos a ver en la alfombra de los premios, más adelante tendrán la información, regreso a los estudios. alan: ya regresa, andrea, seguro tomy hilfiger que prestó algo para premios lo nuestro, te conocemos. francisca: nosotras tenemos esa angustia. alan: ya te vas a quedar a vivir allí. francisca: ahora regresa con los peinados, vamos a estar pendientes. ana: tiene contactos para que preste el vestido. alan: la moda náutica de

hillfiger para premios lo nuestro estará bien. francisca: sería diferente. alan: alguien puede manipular sus comentarios y fotos en las redes sociales, "despierta américa" que ayuda a proteger tu perfil cibernético. francisca: en breve regresamos con andrea chediak a nueva york para presentarnos las tendencias de peinados en fashion week. ana: muy pronto, a reviviremos el momentazo de sofía vergara y pitbull en los grammy, y kate del castillo se prepara para dar declaraciones a la prensa sobre su relación con el chapo guzmán. francisca: adelantemos lo de sofía vergara. alan: se mueven igualito.

♪ ♪

johnny: miden la emoción de este perro de entrenamiento que al veral personaje de este disney, al parecer es su favorito. ¿qué les parece? señores, de la misma manera que nosotros cuidamos nuestra vida real, también tenemos que hacerlo en la vida virtual, nuestros perfiles de las redes sociales son de dominio público, por eso no es experta nos va a decir cómo protegernos en internet. ¿por qué es importante protegernos sus perfiles sociales? margarita: como bien has dicho, las redes sociales son de dominio público, todo lo que postees la gente lo puede ver.

johnny: además no pueden capturar. margarita. hay estadísticas que nos muestran que el 20% del ciber acoso, son a raíz de las redes sociales. johnny: ¿cuáles serían los pasos a seguir para protegernos? margarita: cuando abrimos las cuentas en redes sociales están con configuraciones públicas, o sea, todo se ve, vamos a ver diferentes plataformas y cómo proteger nuestra información, comenzamos con facebook. vas entrar a tu página, y vas al lado de tu foto, a la flecha hacia abajo y vas a seleccionar configuración, como puedes ver hay varias configuraciones, hoy vamos a ver las má importante, cuando entramos a privacidad

podemos seleccionar quién puede ver las publicaciones, es importante seleccionar la primer pregunta y como puedes ver, hay diferentes opciones, vas a seleccionar amigos, así que las personas que no te conocen o no son aceptadas como amigos, no pueden ver tu página. la segunda que hay que cambiar es los anuncios, hay que restringir quién puede navegar dentro de facebook las cosas que tú frecuentas, en anuncios hay una pregunta, puedes ver anuncios en internet basados en tu interés, te metes a facebook, y luego te metes a cualquier otro website, y

facebook sabe que entraste en esa página, y la próxima vez que entras a facebook ellos te promocionan algo dentro de tu feed de acuerdo a la página que visitas. johnny: eso lo puede ver todo el mundo, y ellos se aprovechan de ti. margarita: se están beneficiando, de -debes desactivar esa opción. ahora vamos a twitter. seleccionamos el botón hacia abajo que dice cuenta. y en guía de configuración vamos a seleccionar tu cuenta, de importante es asegurarte que la noción de proteger mis tweets está habilitado. johnny: ¿qué estamos protegiendo?

margarita: cualquier persona te puede seguir si no tienes esa opción habilitada. si proteges los tweets te piden permiso antes de que una persona te siga. también el buscar tu obligación. johnny: porque si no todo el mundo sabe donde estás metido. margarita: lo que asusta un poco es que si posteas una foto, pueden conseguir tu dirección, se ve el mapa, y es importar deshabilitar esta opción también. johnny: en un minuto la última plataforma.

margarita: es instagram, perfil de configuración y te vas a asegurar que la cuenta está privada. es importante notar que instagram y facebook son una compañía, así que todos los settings que tienes en facebook, se transfieren a instagram. johnny: ¿qué otra cosita podemos para protegernos nosotros de instagram? margarita: si tienes una situación con un usuario que quieres bloquear, puedes seleccionar la persona, y bloquear el usuario. johnny: para esas personas que lo único que hacen es enviar mensajes negativos que tú no quieres saber y ahí lo puedes borrar, margarita, gracias por esta información, espero le haya servido a nuestra gente,

ahora continuamos con más de "despierta américa", tenemos la historia de un bebé que hace tremendo descubrimiento. ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía, vamos a divertirnos ♪ ♪ que ya llega el vídeo del día ♪ karla: ¿qué trajo el bebé de la casa? william: muy buenos días. alejandro: te estamos viendo en los premios lo nuestro. william: no se lo pueden perder el jueves, siempre hay una primera vez para toda la vida, y hoyles traigo el vídeo de un bebé que descubre la nieve por primera vez, vamos a ver el vídeo del día. miren nada más, la reacción del bebé cuando siente la nieve por

primera vez y parece que le gustó. karla: qué lindo... alejandro: qué ternura... william: ahí está el vídeo que la verdad lo mandó un televidente. alejandro: esa sonrisa, esos ojos te alegran el día. karla: hermoso. william: hoy los esperamos en nuestro facebook porque tenemos un facebook chat con arath de la torre y sandra echeverría que hablaran de su nueva película "busco novio para mi

mujer" y arath de la torre, se da la gran presentador de premios lo nuestro el jueves. alejandro: el jueves es presentador de los premios, y el viernes se estrena su película. arath de la torre, sandra echeverría, jesús ochoa también está en esta película que es una comedia romántica, estaba viendo un pedazo de la película me pareció buenísima. karla: lo que quieras saber, pregúnteselo a chabán, es como entrar a google. alejandro: ya lo saben, facebook luchar con los actores de la película. karla: que kate castillo se prepara para declaraciones a

la prensa. william: les diremos las cosas que están haciendo sus hijos jóvenes y ellos no les cuentan. alejandro: en breve regresamos con andrea chediak a nueva york para que podamos ver las tendencias de peinados de fashion week, y más adelante llega el estilista de galilea montijo para mostrarnos los looks de la gali. william: el jueves voy vestido como justin bieber. alejandro: ya

hola que tal, les saluda.. ---el sueño de muchos latinos en este país es abrir un negocio pero en la mayoría de las ocasiones el dinero es un impedimento... hoy a las seis hablaremos de una organización que ofrece hasta 10-mil dólares en préstamos rápidos crédito para impulsar su negocio. ---ademas, arrestaron a un hombre que resulto herido de bala por un poliía de "daly city" la semama pasada durante un incidente de violencia

♪ ♪ alejandro: entérate cómo se prepara kate del castillo para dar sus declaraciones a la prensa sobre su relación con el chapo guzmán. francisca: son cosas de rebeldía, juventud o identidad propia? de diremos lo que hacen sus hijos jóvenes y que nunca les cuentan. alejandro: tenemos la visita con música romántica regional mexicana de gran régulo caro. francisca: en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. alejandro: y tu show favorito por más actualidad, ayuda y alegría. ♪ ♪ ♪

alan: ahí está el premio lo nuestro, el jueves, pero hoy es martes, martes 16 de febrero, estamos a dos días. ana: estamos haciendo una cobertura. nos vamos a poner en remojo. karla: es este jueves, 18 de febrero, a las 7 de la noche, 6 centro, por univisión. alan: ahí estaremos, mi christie, ponte guapa. alejandro: vamos en directo porque es la hora de... todos: código segura! ♪ ♪

orlando:a esta hora "código segura", "despierta américa", estamos en los exteriores del american airlines arena, donde podrán ver los premios lo nuestro, es una panorámica de nuestra bella miami donde pueden venir a visitarnos y disfrutar de los premios. ahora hablamos de kate del castillo, tenemos cierta información que apunta a que la actriz ya le habían dado una entrevista al magazine new yorker, es una revista estadounidense de crítica e investigación donde ella habría dado una entrevista muy detallada de por qué se reunió con el chapo guzmán, la otra hipótesis es que ella se

reuniría con cuatro periodistas, dos periodistas de la cadena hispana más importantes y dos periodistas norteamericanas, los reuniría en su casa, los angeles, y les daría una entrevista personalizada a cada uno por 10 minutos, se haría en cuanto termine la visita del papa a méxico, también nos están preguntando por el caso legal. con la justicia está pasando lo siguiente, recientemente kate del castillo pidió un amparo ante la ley para que la procuraduría supuestamente no siguiera filtrando información de su caso, un juez falló en su contra y dijo que ella no tenía pruebas de que la procuraduría fuese el que filtraba información a los medios, ayer los abogados de kate del castillo han pedido la nulidad, al que significa que no se siguió el orden establecido de la ley para negar el amparo a kate del castillo, todo está en

veremos, lo cierto es que desde que ella puso el amparo en contra de la pgr no se ha vuelto a filtrar información del caso. ahora vamos con noticias de premios lo nuestro porque tenemos un poco de diversión, ayer me encontré con chiquis rivera, la hija de jenny rivera, y hablamos un poquito, porque ahora anda muy necia. chiquis, bienvenida a premios lo nuestro, ya somos como de la familia. chiquis gracias por tratarnos bien. orlando: crucé la frontera con tu abuelo, estaba con tu mamá. chiquis: somos como primos? orlando: entre primos más me arrimo, entonces te puedo preguntar más cosas.

chiquis: pregúntame. orlando: te veo un nuevo look con las gafas. chiquis: llevo dos semanas con este look, me corté el pelo, mi nuevo sencillo se llama "la necia". orlando: ¿así se ven las necias? chiquis: según yo. orlando: ¿con quién va la necia en la alfombra roja? chiqui: va sola, cuando escuchen la canción entenderán. estoy enamorada de la vida, mi corazón está muy bien. acabo ensayar, estoy feliz. orlando: ¿qué sorpresa tenemos?

chiquis: la canción es muy diferente a lo que ya ha salido, mi nuevo sencillo "la necia", algo muy diferente, pues regional mexicano, yo canto regional mexicano, pero esta canción es muy banda. orlando: tres en uno, te dejó el avión, el libro, y ¿viene el tequila chiquis? chiquis: ya tenemos el tequila "la gran señora", yo represento a mi mamá, me dejó el avión, no me desperté a tiempo, no puedo echar mentiras, y el libro va muy bien. orlando: un saludo para "despierta américa". chiquis: los quiero a todos, un besito. orlando: gracias por esos minutos que nos regalaste

anoche después del ensayo, ahora vamos con la noticia romántica del momento, la relación de ana brenda e iván sánchez, todos los vimos en la telenovela, vean las declaraciones. >> siempre se agradece tener cosas que hacer, tener trabajo y estar ocupada. estas cosas ya te ríes, no sé, hay gente más tímida que otra, también, yo los conozco a ustedes desde que estoy muy chiquita, yo he crecido en este ambiente como es natural platicar con ustedes y hablar de cosas, para otra gente es más difícil y se entiende. orlando: felicidades a ambos por ese nuevo amor, ahora,

vamos con el momento sublime de esta mañana, por favor, todas las personas en las cafeterías, abran bien los ojos, vamos a ver a sofía vergara, la barranquilla era con unos tacones altos, un vestido dorado hermoso y salió bailar con pitbull "el taxi" todos salimos en latinoamérica deseando detener un taxi, un gran show, nos emocionó, todavía estamos emocionados, veamos un poquito. >> sofía vergara, me paraste el taxi, ahora dale. ♪ ♪ ♪ ♪

orlando: y lo mejor de todo, señores, escuché bien en su casa es que va a estar pitbull el jueves en premios ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ arazna: federico lombardi acaba de decir que en efecto el papa se reunió con las víctimas de sacerdotes pedófilos, esto ocurrió después de la misa que se efectuó en el estadio carranza. en una mesa donde estuvieron presentes cerca de 20 mil religiosos. luego se fue a la casa del

arzobispado a comer y la multitud lo esperaen la catedral. esta es una imagen de la misa multitudinaria donde el mensaje básico de que se resistan de las tentaciones, en específico la tentación de la resignación. que dice que no hay nada que se puede hacer, en aquellos que quedan dominados por la violencia, o incluso por la diferencia, con un mensaje importante pormensajes consagrados que estarán al frente de esta religión católica. y precisamente en la catedral, lugar donde esperan la llegada del papa, se encuentra nuestra corresponsal con los detalles. adelante. >> gracias aranza, seguimos en espera de que el papa francisco lleguea la catedral de morelia. ha sido una espera muy larga con un contraste de temperatura, ahora hace calor a diferencia de la

mañana. elementos de la policía federalestán repartiendo cajas de agua para los cientos de feligreses. marcos está haciendo imágenes, ustedes pueden ver que hay gente en los balcones de los edificios, que algunas son del gobierno y otros son restaurantes, tienen la bandera del vaticano. vemos muy pocos balcones con la bandera mexicana. y afuera de catedral vemos que estánacomodados los coros, que van a participar en esta semana de oración con el papa francisco. sabemos que tuvo una conversación y un encuentro con el cardenal mexicano alberto suárez, que como comentábamos tuvo que ver para que el papa francisco visitara morelia porque le ha tocado lo que ha sido el ataque los crímenes, cometidos por el crimen organizado en morelia,

michoacán. estamos básicamente a un poco más de una hora del papa francisco salga por esta calle que es francisco y madero, y es sobre la misma cera que se encuentra el cardenal mexicano que es ahí donde almorzó, y se dijo que iba a tomar una pequeña siesta para aguantar, lo hemos visto cansado al final de la jornada. hemos estado escuchando la canción cielito lindo que han entonado en espera del papa francisco. ha habido mucho orden. hay mucho ánimo en espera de que ahora sí sea muy breve, y que podamos ver que entre en la catedral de moreliacon el encuentro tan esperado con los niños de michoacán. aranza: así es como sabemos que lo espera el coro de las voces

de la voluntad y alrededor de 60 niños que pertenecen a diferentes escuelas católicas, y diferentes parroquias. fueron seleccionados por sus buenas conductas, y por sus calificaciones para tener la oportunidad de escuchar al papa en la catedral. cabe mencionar que el encuentro que se dio en carranza fue para que se den cuenta de la labor titánica. cuando dio una vuelta en el carro de golf antes de salir rumbo a la casa del arzobispo. lugar donde está descansando y comiendo en estos momentos, más información a lo esperarán para rezar un ave maría, continúen. ana: tengo las condiciones del estado del tiempo, comenzamos con seattle un cielo totalmente nublado pero se espera probabilidad de lluvia en horas de la tarde, totalmente

diferente en los angeles con un cielo mayormente despejado y una temperatura caliente con 90 de máxima, mínimas en 59, en las vegas sol resplandeciente, máximas en 77, mínimas en 52, dallas tiene un clima agradable, máximas de 73, chicago 34 de máxima, mínimas en 27, se espera nieve a partir de las 7 de la noche, houston, cielo despejado, máximas en 79, mínimas en 50. filadelfia tiene lluvia todo el día, con una máximas de 59 y mínimas 43. lo mismo para new york, no hace tanto frío por la lluvia estará presente, simas en 55 y mínimas 41. atlanta, parcialmente nublado, máximas

59, mínimas 39, en miami se esperan chubascos, y saldrá el sol máximas 79, y mínima 72, vamos a la gran manzana más adelante. karla: donde hace frío, pero no importa, en breve vamos a regresar con andrea chediak en nueva york para presentarnos más de la tendencias de la semana de la moda, que influirán en la alfombra magenta de premios lo nuestro. alejandro: atención padres y madres porque les vamos a decir las cosas que están haciendo sus hijos jóvenes y ellos nunca le cuentan. johnny: además, es martes de "sin rolloni tapujos" cómo debe

reaccionar uno con hijos contestones. karla: y régulo caro. ♪ ♪ ♪ ♪ ¿de vno te pierdas roaming gratis en méxico ahora disponible para agregar a un plan que califique. sigue conectado aquí y allá, porque con at&t tienes roaming gratis en méxico con 1 gb de datos disponible para agregar a un plan que califique. disfruta la tranquilidad de estar conectado, porque ahora puedes tener llamadas y textos ilimitados dentro de méxico y desde méxico a los estados unidos.

(perro) mmm, beneful healthy y bajo en calorías.. sigo en forma y tan atractivo como siempre. los piropos que escucho a diario no mienten. (vo) beneful healthy weight es una deliciosa mezcla baja en calorías que a tu perro le encantará, con arroz integral, pollo y un toque de vegetales y manzanas.

♪ ♪ karla: está nevando, francisca.

francisca:extraño tanto new york. karla: te vamos a llevar a nueva york por arte de magia, cierra los ojos, andrea, buenos días! andrea: me gusta, estoy en la semana de la moda para traer lo mejor, cuando hablamos de moda, los desfiles de moda, lo que se nos viene a la mente es lo que presenta cada diseñador, es importante el maquillaje y peinado para completar el look, quiero que vean los peinados que arrasaron esta semana y que posible podríamos ver en la alfombra magenta de premios lo nuestro, así que ojo con esto. los desfiles de la semana de la moda de nueva york no sólo presentan las próximas propuestas de los diseñadores

más in del momento, sino que establecen las próximas tendencias en los peinados que se verán en portadas de revista, celebridades , y por qué la alfombra roja de premios lo nuestro. >> me encantaría ver tres tendencias, afros grandes, ondulados, voluminosos, ondas super sueltas, románticas y naturales y por supuesto los peinados húmedos hacia atrás, con seguridad que los veremos. andrea: el peinado húmedo es perfecto para resaltar cualquier look, y dejar que los detalles de los atuendos, resalten de una manera minimalista y muy sencilla. ¿cómo nos aseguramos que el peinado húmedo quede como tiene que quedar y que no se mueva un pelo? >> sería en casa,

acondicionándote y lavándote con una línea acondicionada para tu cabello, para evitar el frizz, sobre todo en miami, luego, que el cuerpo tenga sostenimiento, y luego lo pones en el sentido en que vayas a posicionar el peinado, si es para atrás, el pelo todo para atrás, es reir -spray, para mantenerlo. andrea:es recomendable peinar el cabello con un cepillo redondo. a todas tus clientes les encantan las ondas suaves, románticas y naturales, pero si tenemos un pelo muy liso, ¿cómo hacemos para que nos dure, y cuáles son las herramientas

adecuadas para lograr ese efecto? >> un muss es una herramienta muy fundamental, tenemos productos que nos ayudan. acá estamos creando esa textura natural, y utilizamos tenazas, para crear las ondas sueltas. andrea: este estilo de cabello inspirado en el hollywood antiguo ahora marca tendencia de una manera más moderna, despeinada y explosiva. los afro que se utilizan ahora de la época de los 70 y 80, están de moda en los desfiles. >> es hora de experimentar y por qué no arriesgarnos a tener los afros grandes, para mí es

una tendencia superfuerte me encantaría verla en la alfombra. andrea: ya lo sabe, los peinados estructurados y estáticos quedan a un lado, y se abre el camino para esas melenas sueltas y con más volumen, siempre recordando tener en mente el atuendo completo. ahí lo vieron, regresan las melenas bien minimalistas, los cabellos naturales, pero eso sí con mucho volumen, y esos peinados con el look húmedo muy de moda en las portadas más glamurosas de la moda.

quiero saber, ¿qué peinado se atreverían a usar? francisca: me gustó el de atrás que se ve mojado, y me han dicho que si me recojo el pelo, me veo mejor. karla: unas ondas románticas también se verían bien. andrea: ¿y a ti karlita? karla: yo soy muy aventada, todo me gusta, todo depende del vestido. andrea: lo importante es tomar en cuenta todo el look, los zapatos, el maquillaje, los accesorios, el peinado. karla: muchas gracias! francisca: es la oportunidad para arriesgarse, una alfombra.

karla: siempre es una oportunidad para arriesgarse, el que no arriesga no gana. que tal le saluda alejandra arce-- y este viernes-- la poliía de "richmond" efectuaá un homenaje al agente "gus vegas", quien muró baleado por su yerno el jueves pasado.-- la ceremonia sera a las 10 de la mañana en el auditorio "richmond memorial", en el centro ívico de la ciudad.-- el oficial de 58 años fue baleado por su yerno, "robert vega", en su residencia de - okland, nos espera un dia

parcialmente nublado con sol caliente.- pero las lluvias regresan manana - tempratura actual es 58- maximas 72- minimas 49 - en el pais las temperaturas estan muy variadas - las mas frias - nueva york con 18 ,chicago 20

- sigue dallas con 55 - las mas elevada en miami con 70 - soy lucena presentamos la nueva linea tresemmé botanique, una mezcla de leche de coco y sábila

en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable nueva tresemmé® botanique. resultados profesionales a tu alcance

♪ ♪ arantxa: el papa francisco abandonó la nunciatura

apostólica ciudad de méxico y se dirige al aeropuerto internacional benito juárez de la capital para abordar un avión con destino a morelia, lugar donde un pueblo con recientes recuerdos de violencia espera para recibirlo con mucha esperanza, la llamada ciudad de la cantera rosa espera impresionar al sumo pontífice por lo que cerca de 1300 personas realizarán un cuadro viviente, le traeremos las imágenes, la gira del papa francisco incluye una visita ciudad juárez, un buen número de niños, jóvenes y activistas viajan a la ciudad fronteriza, el objetivo es que el pontífice ayude a evitar la separación de familias a causa de las deportaciones implementadas por las autoridades estadounidenses. liliana: efectivamente nos encontramos junto al grupo de activistas hispanos que está partiendo hacia ciudad juárez para tratar de encontrarse con el papa y poder hacerle llegar

nuevamente el mensaje. ¿qué es lo que le van a decir? >> principalmente tenemos muchos padres deportados, necesitamos para esto, seguimos en búsqueda y en la lucha del milagro de la reforma migratoria, queremos que rescate dapa, pero también que su bendición sea la legalización. liliana: entre las personas que van se encuentra esa niña que tiene un drama familiar con sus padres que son indocumentados, y fue la niña que le entregó la carta al padre cuando estuvo en washington, ¿qué le vas a decir al papa? >> le quiero decir que nos sigan apoyando con una reforma migratoria para que protejan a los papás de los niños para que... liliana: para que no vivas con

mucha tristeza. >> para que no los deporten. liliana: este es el ambiente que se vive aquí donde ya parte de la caravana y esperan participan en la multitudinaria misa el próximo miércoles, regreso con ustedes. arantxa: gracias, liliana, bueno, homicidio y abuso de autoridad son los cargos que pesan sobre la directora del penal de "topo chico" arrestada junto a dos personas, y es acusada de la muerte de casi 50 reclusos en un motín, autoridades dijeron que la funcionaria es directamente responsable por no haber seguido las regulaciones, la sangrienta riña se produjo como resultado del choque entre grupos criminales dentro del penal, a pocos días de la visita del papa francisco reclusorio en ciudad juárez. el mandatario george w bush

reapareció con la intención de ayudar a su hermano a ganar la primaria en carolina del sur, estado donde los bush gozan con grandes niveles de aceptación, el tecero -tercero de la familia busca destronar a donald trump del primer lugar de las encuestas, ahora pasamos a "despierta américa". william: ya saben que a mí me gustaría ganarme un premio. alan: hay que soñar en grande, lo vas a conseguir. william: algún día me lo ganaré, pero si usted en casa quiere asistir a premios lo nuestro puede ir a premioslonuestro.com, para comprar su boleto, es muy grande, tiene la oportunidad de ir a un gran espectáculo,

carlos vives va a reunir a muchas estrellas colombianas, no se lo puede perder, pitbull llega con su taxi... ana: ¿lleva a sofía? william: creo que no, pero hay muchas sorpresas que no puedo decir, compre sus entradas para premios lo nuestro, premioslonuestro.com,no se lo pueden perder, esta noche a las 7, estará compartiendo en este gran escenario con galilea montijo y arath de la torre. alan: ¿cómo vas a ir vestido? william: es una sorpresa, gracias a dios que ya lo tengo, los esperamos en el facebook por qué -porque haremos con facebook chat con el presentador de premios lo

nuestro, arath de la torre y sandra echeverría de "un novio para mi mujer". miren nada más, gracias público. son cosas de rebeldía de la juventud, o es por identidad propia? atención padres porque les diremos las cosas que hacen sus hijos jóvenes y ellos nunca les cuentan. alan: es martes para hablar "sin rollo ni tapujos", una mujer en el metro de nueva york estaba pidiendo amor porque está soltera y no quería seguirse en pareja en este mes del amor. ana: nominado a premios lo

nuestro, tenemos la música regional mexicana de régulo caro. sigue practicando. william: gracias a mi familia,. los retos que enfrenta este y tampoco el u.s. army. entrenamos. nos adaptamos. nos volvemos más hábiles. cada soldado. cada unidad. cada día. no para seguir el ritmo del cambio,

sino para liderarlo. no sabemos qué problemas traerá el mañana. pero sí sabemos quién los resolverá. ♪ para el cabello reseco.e nuevo de l'oréal, extraordinary oil. un sistema de champú con aceites ligeros y lujosos. en una sola lavada, transforma el cabello reseco en uno suave, sedoso y lustroso. nuevo extraordinary oil de l'oréal paris.

♪ ♪ karla: qué padrísima canción, ¿quién la canta? el bebé de la casa. vamos a hablar de eso, hay cosas que no nos dicen. william: hay muchas cosas que nosotros sabemos y los padres desconocen, me senté a hablar con un grupo de jóvenes, y esto fue lo que pasó. ♪ ♪

william: detrás de los selfies, las redes sociales y la moda hay muchos que nosotros hacemos y creemos que a veces los padres ni se imaginan, por ejemplo, muchas de las tendencias empiezan por las celebridades. >> no me gusta seguirlos mucho, como los kardashian. william: ellos siempre tienden a marcar tendencia, como kylle jenner sacó los labios grandes, todos sabemos que se inyectó los labios, los padres saben para qué es. william:para conocer el conocimiento de los padres sobre este invento, les preguntamos. >> parece algo para respirar. >> ualcoholímetro. >> o sacacorchos.

>> un equipo de buceo. >> se abre. >> la verdad que esto es... >> para quitarse las papadas. william: miles de jóvenes están utilizando cualquier tipo de métodos para tener labios más grandes, tenía que ver si esto funcionaba. se siente como cuando vas al dentista y te ponen anestesia. una pastilla que los médicos presentan a los niños y jóvenes con déficit de atención pero que está siendo utilizada ilegalmente por miles de estudiantes en las escuelas y las universidades. >> tengo una amiga que nunca lo había acusado, cuando estábamos haciendo el examen, lo utilizó y le dio migraña.

>> para estudiar, unos días antes del examen tomó algo y dijo que funcionó, que fue 5, 6 horas, con un libro así, sintetizó toda la información, entendió todo y salió buenísimo en el examen, yo no lo haría, pero dijo que funcionó. william: ¿cómo consiguió la pastilla? >> tenía una amiga que tenía la enfermedad hdad, y se la dio. william: los padres no saben. >> si yo fuera un papá, darme cuenta si mi niño no saca buenas notas y luego saca una

de nada, pues le pregunto. william: pienso que la vida en estados unidos es muy cambiante... >> que nos sigan en twitter, escribimos todo. william: ¿qué opinan que los padres nos siguen en todas las aplicaciones?, facebook, snapchat, hasta en la sopa. >> a veces le digo a mi mamá que está obsesionada conmigo porque me sigue en todo, pero al mismo tiempo es bueno porque se enteran de todo lo que estamos haciendo y si no estamos haciendo nada malo entonces qué tiene. >> no. >> hay tantas redes sociales como snapchat que los papás no tienen ni idea qué es. william: muchos no saben lo que es snapchat.

>> no sé, no entiendo. >> ¿qué? william: ¿qué subes? >> nada malo, pero si sabes que tus padres no te van a ver... >> a veces quieres tu propia privacidad. william: juntos pero no revueltos, lo que los papás no saben es que a veces no necesitamos tanta información. a mi familia yo no le cuento todo lo que hago. >> me parece que ellos hacen lo mismo con nosotros, hay cosas que los hijos deben saber, y otras que los hijos no deben saber, cosas privadas de ellos.. william: a veces dicen más información de la que uno quiere escuchar. >> luego mi mamá dice, mi primer novio, mi primer beso... no quiero saber eso, es tu vida, yo tengo la mía. >> no me quiero imaginar a mi mamá o mi papá en esas

circunstancias, no sé, cuando pienso en ellos pienso una figura de autoridad, de respeto, no alguien como yo. william: me encanta mi mamá cuando me cuenta las historias de cómo conoció a cada hombre de su vida, yo tengo dos hermanos, uno mayor, y una hermana pequeña, y los tres tomos de diferentes padres, y le digo, mamá, no quiero saber eso... cuando fuimos a tu papá fuimos al cine, y después a la habana club, y después... y le digo, no quiero saber. los labios grandes, pasión por las celebridades, y todas las cosas más, los millennials somos una generación que queremos tener nuestro propio espacio y dejar nuestra propia huella, pero con mucho estilo, eso sí. me quedé super impresionado de

esta pastilla que yo no sabía de esto, y cuando empecé a leer la información de que se usa para que la gente se concentren más. johnny: es para las personas que sufren de ese desorden, te ayuda a concentrarte, hay que tener mucho cuidado. karla: el hecho de que escuchas de que te puedes concentrar, todas las medicinas tienen efectos secundarios y es importante que consultas con, porque hay gente que las necesita. william: el problema es que un alumno en la escuela necesita aderol, por ejemplo, le dan muchas pastillas, y las vende por 20 $, esto sí funciona, lo

están haciendo, kelly jenner la de las kardashian lo volvió moda. johnny: gracias a dios nacimos con labios. karla: jóvenes, lo más hermoso está adentro, no se ve. johnny: vamos a una pausa, y al volver, tenemos una deliciosa receta de pollo, nadie se la puede perder. karla: qué rico! y en este martes, vamos a hablar de la controversia que está causando una campaña por la igualdad que ha desatado tremenda polémica en las redes. william: ya regresamos a "despierta américa", no se pierdan los premio

los amigos de mi esposo vienen todo el tiempo. se auto invitan. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba siempre queda un poco de polvo. ¡nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! ¡esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos.

♪ ♪

francisca: bienvenidos amigos, ya estamos listos para poner el sabor en su mesa, y está de regreso, ya es querida por todos nosotros, vamos a darle un aplauso, bienvenida. le voy a dar un besito porque yo me la perdí... ana: de guatemala para el mundo! francisca: ¿usted tiene hijos? >> cinco muchachos! alejandro: les mandamos saludos. francisca: huele rico, ¿qué tenemos para el día de hoy? >> tenemos un pollo que lo vamos dorando, es una pechuga,

cuando la tenemos dorada, le ponemos pechuga, chile pimiento, exquisito! y entonces aquí vamos... francisca: ¿por cuánto tiempo vamos moviendo esto? >> unos dos o tres minutos, pero no le haga caso, cuando el chile esté triste es el momento. francisca: ¿le echo otro ingrediente? >> vamos poniendo otros ingredientes, los dientes de al frente, aquel lujo de dientes que uno consigue. y por último, el tomate. cuando todo está, que se

agarraron confianza entre ellos, se entristece el chile, llora el tomate y estamos listos para el paso final. francisca: ¿cuál es? >> el que no se da, mija. francisca: nunca había visto eso. >> es una flor guatemalteca,da un sabor muy especial, si usted gusta se lo come si no lo deja en el refrigerador unos cuantos días a ver que pasa, pero mejor si se lo come. tiene buen gusto porque éste está conservado en vinagre, porque ya ve que no me pude traer el árbol de allá, yo venía con mi arbolito.

estamos en todo. francisca: el suscrito -truquito me imagino que es allí. ana: con piloncillo. >> a veces le ponemos diferentes nombres. media taza de crema. francisca: eso haría la reconciliación. >> no tenemos reconciliado un poquito de agua cuando le pida, un poco de agua o caldo de pollo. francisca: nos faltó el agua.

>> los pasos finales, el último y ya. si usted tiene una amistad, me avisa. lo pongo al final. muévelo, muévelo...qué sabroso! ven a gozar. johnny: y a cocinar. francisca: estamos cocinando. >> mientras va sudando y todo el asunto... alejandro: es vinagre? >> tenemos aceite, pusimos los cubos de pollo. francisca: lo acompañamos con una rosita o blanco que nos encanta a todos los latinos. un saludo a toda la gente de

guatemala. >> un saludo estén donde estén, porque hay muchos en los estados unidos, y con este hombre se me van los ojos. ♪ ♪ ♪ despierta américa ♪ alejandro: hoy es martes para hablar "sin rollo ni tapujos", verán como una mujer en el metro de nueva york estaba pidiendo pero no dinero, sino amor, porque no quería estar sola en este mes del amor. francisca:sofía vergara y pitbull se robaron el show en la noche de los grammy, tenemos las imágenes. alejandro: orgullo latino, y nominado a premios lo nuestro, en nuestra casita, tenemos al gran régulo caro.