no habrá intercambio sexual, ni desnudos. >> >> qué tal? es jueves. estas son las principales noticias. el comentario del papa que donald trump no es cristiano por querer construir un muro en la frontera fue el tema central. >> más de 50 millones de dólares costó la visita del papa a méxico. les diremos quiénes pagan las cuentas. >> hoy fueron presentados cargos contra dos expolicías de los angeles acusados de deshonrar a su institución al cometer delitos de carácter sexual ciudadana cuatro mujeres. >> las estrellas brillaron esta noche. carlos vives y paquita la del barrio recibieron reconocimientos especiales. así comenzamos. [música]

>> este es su noticiero univisión eedición nocturna. con ilia calderón y enrique acevedo. [música] >> ilia: qué tal? muy buenas noches. participaron esta noche en un foro comunitario prefio previo a la elección en carolina del sur. curiosamente fue el papa el tema central con su declaración de que donald trump no es cristiano por querer construir un muro. trump dijo que no quiere pelearse con el pontífice y que lo admira. pero los demás precandidatos dijeron más sobre el tema. el resumen. periodista: las declaraciones del papa francisco respecto a donald trump le dieron un giro diferente al foro de los precandidatos republicanos. dijo que es propapa y que el pontífice tiene en su esencia la humildad.

>> tenemos el derecho a construir un muro. pero tengo que decir que hay muchos muros entre nosotros. necesitamos puentes entre nosotros antes de arreglar el problema en washington. porque todo lo o que hacen son muros. periodista: a pesar de las recientes críticias de donald trump hacia jebb bush, dejó las diferencias a un lado cuando preguntaron por lo sucedido hoy con el líder de la iglesia católica. >> soy católico y él es un líder inspirador de mi iglesia pero no pongo en duda el cristianismo de las personas. pienso que es una reelación que ellos tienen con el señor. con su salvador. no pienso que es apropiado cuestionar la fe de donald trump. él sabe sobre su fe y si él tiene una relación con el señor, fantástico. pero si no la tiene, no es mi problema. periodista: el exgobernador de la florida puso en práctica su

bilingüismo. >> si quieres hacer esta entrevista en esgñ español, lo escacemos. [risas] periodista: la primera pregunta fue sobre lo que el pontífice dijo sobre su cristiandad. >> francamente no creo que es bueno lo que dijo. él estaba hablando de la frontera y como ustedes saben, soy muy fuerte sobre la seguridad fronteriza. tenemos que tener seguridad en este país y no la tenemos en este momento. estamos hablando de la construcción de un muro que méxico pagará. periodista: donald trump hasta sugirió que lose comentarios pudieron estar influnciados por lo que dijeron los líderes mexicanos sobre él. ilia: muchas gracias. el papa francisco le bastó una sola frase para revolcar hoy la campaña presidencial en estados unidos. en el avión que lo llevaba de ciudad juárez a roma, comentó

que donald trump no era cristiano por querer construir el muro. también habló de un tema sensible a la iglesia católica al aceptar la posibilidad de esque usen anticonceptivos para prevenir la propagación del virus del sida. >> después de dejar suelo mexicano, el papa francisco contestó algunas preguntas de la prensa. en una de esas respuestas dijo claramente lo que piensa sobre el precandidato republicano donald trump y su plan de inmigración. >> una persona que cree sólo en construir muros estén donde estén y no construir puentes, no es cristiano. periodista: cuando le preguntaron sobre si haría un llamado a votar o no por donald trump, contetó: >> no voy a involucrarme en este tema. sólo diré que este hombre no es un cristiano. >> en su visita a méxico

reiteró su pedido por la paz de la ble parece ciudad juárez. >> en ciudad juárez hubo un pacto de doce horas de paz por mi visita. y después de eso, los traficantes continuarán peleando entre ellos mismos. periodista: sobre marcial maciel el creador... desde su avión el papa fue enfático. >> un obispo que cambia un sacerdote de parroquia cuando se detecta una pederastía, es un inconsciente y lo mejor que puede hacer es presentar la renuncia. clarito? periodista: aunque la iglesia no comulca con las formas de control de la natalidad, hizo una excepción al referirse a métodos anticonceptivos en el caso del virus del zika. también preguntaron por la relación entre el ahora santo

papa juan pablo ii. >> una amistad con una mujer eno no es un pecado. una relación romántica con una mujer que no es tu esposa sí es pecado. el papa es un hombre. el papa necesita. el papa puede tener una relación saludable santa con una mujer. periodista: para la visita del papa francisco a méxico tuvo costos eleevados pero dej grandes dividendos. en la ciudad de méxico se calccula que el gasto podría acercarse a los 46 millones de dólares. los gobiernos gastaron alrededor de ocho millones de dólares. sin embargo, las cámaras mexicanas de comercio estiman que circularon 13 3 millones de dólares entre el sector turístico y comercio. el reporte desde la ciudad de méxico. periodista: la primera visita del papa francisco a méxico

dejó sonrisas, láprimas y también una factura por casi 55 millones de dólares. hasta ahora el monto calculado de gastos por parte de los gobiernos de chiapas, michoacán, chihuahua y estado de méxico asciende a 8.6 millones ede dólares. >> es muy difícil precisarlo. por por una parte, las sedes se hicieron cargo de la colocación de los altares o podiums. >> hay que sumar el costo de la visita a la ciudad de méxico que es de 46 millones de dólares. sin tomar en cuenta que las pantallas y la infraestructura para las misas que ofreció el papa francisco, fueron donaciones de algunas empresas. >> aeroméxico transportó al papa al interior de la república y lo llevó de regreso a roma. >> telmex se hizo cargo de apoyar con la instalación de la sala de prensa internacional en la ciudad de méxico. >> para sufragar otros costos,

la conferencia episcopal organizó una colecna nacional. situación que de acuerdo con una encuesta realizada por parametría, molestó al 65% de los mexicanos. >> pues supungo que todo lo pagamos nosotros. y claro que salió caro. >> costó mucho tiempo que le quitaron a la gente. periodista: calculan que con el presupuesto de 55 millornes de dólares que costó la visita papal, se podría construir por lo menos un hospital de alta especialidad cuyo costo asciende a 36 millones de dólares o rehabilitar 20 mil escuelas rurales en méxico. desde ciudad de méxico, univisión. ilia: fueron presentados cargos contra dos expolicías de los angeles acusados de cometer actos de carácter sexual contra mujeres. juan carlos gonzáles nos cuenta más de las acusaciones y cómo respondieron los exagentes comprometidos. >> los ahora exagentes

trabajaban en la división hollywood de la policía de los angeles y de acuerdo a la acusación, desde el 2008 cuando comenzaron a trabajar en pareja, cometieron serios crímenes contra cuatro mujeres de 19, 24, 25 y 35 años de edad. según este comunicado de la fiscalía de los angeles los exagentes son acusados de delitos como violación, copulación oral y abuso de poder entre otros. hoy ambos fueron instruídos de cargos y se declararon no culpables de los mismos. >> es un día que ha reabierto heridas antiguas y dolorosas dijo el abogado que representa a dos presuntas víctimas. a pesar del pedido de que bueran reducidas las fianzas, permanecieron. >> el señor valenzuela niega categóricamente que haya incurrido en algo ilegal o

algún acto criminal, dijo su abogado. el jefe de la policía de los angeles reaccionó con evidente molestia. >> estos dos oficiales se han defraudado a sí mismos. han defraudado a sus placas y faltaron a su juramento. estoy muy molesto. >> sorprendió al abogado. >> es un hecho insólito que el jefe reaccionó de la forma que reaccionó. parecía que estaba ecojado en contra de suse dos oficiales. >> las víctimas fueron detenidas por delitos relacionados a narcóticos y los supuestos abusos inncluveeron en diversos lugares. >> ambos exagentes deberán presentarse en corte el 16 de marzo y ninguno de ellos podrá pagar sus respiectivas fianzas ya que aseguran, son demasiado altas. en los angeles, juan carlos gonzálz, univisión. ilia: aumenta la preocupación

de organizaciones hispanas después de conocer que el servicio continuará con la captura de jóvenes centroamericanos que tienen órdenes de deportación. pidieron al dirctor de ais que saque las redadas de sus prioridpe. sin embargo él dijo que se mantendrá firme en continuarlas. >> autoridades ye implementarán desde el martes a manera de prueba una ncha tecnología biométrica para quienes salgan de estados unidos en el cruce de peeatones en la garita. y a partir del 22 de febrero, quienes no sean residentes de este país también deberán procorcionar datos biométricos para compararlos . >> un helicóptero fue captado en video cuando se estreleló y cayó al agua. se observa inclinarse hacia atrás, luego hacia la derecha y de un momento a otro el motor colapsa y contra el agua. cinco personas se enconptraban a a abordo, uno de ellos en estado crítico.

>> investigaciones sobre una red de prostitución masculina le costó el puesto al comandante de la policía colombiana. detrás derroche de canciones, moda en la 28 el comite de

[música] ilia: el comité de ética de la fifa pidió la suspensión perpetua para el colombiano luis bedoya y el chileno expresidentes de la federaciones de sus países e inteegrantes de la conmebol. ambos admitieron ante la justicia de estados unidos los delitos que se les imputan como parte de una red de corrupción en la fifa. >> el proceso de paz en colombia tambaleó hoy después

de que se conocieron imágenes de negociadores participando de un acto público con hombres armados. con la asistencia al eevento estarían violando los permisos del gobierno. el gobierno notificó que esos permisos quedan suspendidos y que la delegación de las farc que estaba en colombia, debe regresar de inmediato a la habana. >> un escándalo de grandes proporciones está afectando a dos importantes enntidades de los poderes ejecutivo y legislativo. una red de prostitución masculina que supuestamente operaba entre la policía y el congreso originó una investigación de la procuraduría general, la renuncia del comandante de la institución armada y el pronunciamiento del presidente, santos. periodista: el escándalo al interior de la policía no para. >> que me aparte del cargo como direcrtor general de la policía nacional. >> el general rodolfo palomino renunció hace menos de 48 horas

por una investigación disciplinaria que le abrió la procuraduría. >> posible incremento patrimonial injustificado. y puesta en marcha de una supuesta red de prostitución masculina denominada periodísticamente: la comunidad del anillo. >> es este último cargo, el de la supuesta red de prostitución el que ha desatado una situación sin precedentes. testimonios apuntan a que el alto oficial conocía y participaba de un arreglo. >> quien habla es el capitán ángelo palacios principal testigo de la red. denunció que siendo cadete fue violado e inducido a la red por altos oficiales superiores suyos. >> el presidente juan manuel santos que por meses guardó silencio sobre el tema en las

últimas horas sree firió al caso pero sólo en relación al video. >> divulgar ese video es buen periodismo? >> desató una polémica inucitada y produjo la renuncia de la periodista que abanderaba las denuncias. la esposa del viceministro lo respaldó en una eemisora colombiana. en octubre de 2015 otro coronel lo denunció y sostuvo que el alto mando lo perseguía desde 1998. >> me hizo saber sus intenciones que yo le gustaba y que quería tener algo conmigo. >> en 2006 se conoció de la muerte en extrañas circunstancias de una alferes que al parecer era testigo de la existencia de la misma red. >> en las últimas horas se conocieron dos testimonios nuevos de dos policías más que aseguran haber teenido intercambios sexuales y haber sido víctimas de acoso con políticos en el año 2008. en bogotá, colombia, univisión.

ilia: vamos a cambiare completamente de tema. esta noche se celebró la 28 edición de premio lo nuestro a la música latina. los más destacados artistas del momento participaron en el evento de univisión en miami, la florida. el cantante colombiano carlos vives y la mexicana, paquita la del barrio recibieron reconocimientos especiales en el llamado premio de todos. >> tony: qué noche. y tú como colombiana debes estar orgullosa porque colombia brilló. vamos a las imágenes de algunos momentos especiales como la fiesta que comenzó con farruko y pitbull. luego se unió al guitarrista principal de aero smith para cantar batman. la conducción estuvo a cargo de galilea y arath. entre los más galardonados de la noche: cada uno obtuvo tres premios.

julión álvarez: >> prince royce, marc anthony y luis coronel ganaron en múltiples categorías. coronel no pudo ocultar la emoción. al recibir su premio. >> no lo creo, la verdad... para mí esto... esto siempre por ha sido un sueño. al saber eque está mi mamá en el otro lado de la tv viéndome... mamá, te amo. >> la cantante de música regional mexicana, i paquita la del barrio recibió uno de los más altos honores de la premiación. el premio a la trayectoria musical. esto dijo: >> muchísimas gracias. primero a ustedes que es el público que yo tengo que agradecerle. en segunda, a premios lo nuestro. por haberme invitado a este evento que es muy especial. y qué les puedo decir? los amo a todos! muchas gracias! >> otro de los momentos más

comentarios fue cuando junto a a carlos vives, subieron al escenario 14 artistas e ídolos. esta fotografía quedó para la historia. carlos recibió el máximo galardón anoche. premio a la excelencia. esto dijo: >> quiero agradecer a nuestra comunidad latina en estados unidos. ellos son la excelencia en este país maravilloso. gracias por lo que hacen por este país. a mis hermanos colombianos que me trajeron la primera vez. tony: muy emocionante, no? así fue la entrega. la mejor celebración a la música latina. mañana les tengo un resumen más completo de todo lo ocurrido. ilia regreso contigo. ilia: y sí, definitivamente como colombiana, muy orgullosa. al regreesar, un hombre en japón enamorado plantó miles de flores para su esposa. les cuento por qué. [música] [música]

...

[música] ilia: y queremos cerrar la edice nocturna con la frase de que el amor es ciego. una frase que cobró vida en japón donde un hombre enamorado de su esposa con discapacidad visual decidió plantar en su casa miles de flores para deleitar el olfato de su amada. la pareja de granjeros de 60 ños de matrimonio y dos hijos es visitada cada año por más de siete mil personas que ven en ellos una verdadera muestra de amor. esta alfombra de color rosa fue sembrada gracias al esfuerzo de varios años. así los dejamos. buenas noches. [música]

♪ ♪ >> vea noticias univisión 14 a las 6 y a las 11:00. ♪ ♪ ♪ ♪ nataly: viernes 18 de febrero muy buenos días. muchísimas gracias por su sintonía. barba que soy bárbara chacón y es un placer estar en sus hogaresra nataly: luego de que el vídeo de una pelea escolar en el área de la bahía se volviera vir