como puede ver cuando está rodando dentro del bolso le explota una bomba de pintura en la cara. el vídeo se ha vuelto viral y ha generado toda clase de comentarios. lo invitamos a quedarse en sintonía porque sigue aquí y ♪ ♪ ♪ ♪ esta noche en aquí y ahora. para que muestren el acuerdo de la orden que es terminante. las protestas y la violencia han escaladoen las manifestaciones del aspirante republicano donald trump. >>te pegan, te escupen. >>voy a presentar mi primer documento legal para... para poder ir a méxico. >>era demasiado bueno para ser verdad. llegó a ser una exitosa ejecutiva en wallstreet pero

mantenía el secreto de querer indocumentada. ella cuenta lo que tuvo que hacer cuando se dio entre la espada y la pared. >>creo que fue la única vez que sentí que se acababa todo. >> los retos y las amenazas y los hermanos que regresaban a méxico para protegerlas. arantxa nos muestra como algunos estos eventos han terminado en violencia.

reportera: tomás no veía la hora de que el aspirante republicano llegará a su área. por meses se había sentido ofendido. tomás: ha sido muy irrespetuoso. habla de no dejar que los musulmanes entren a este país basados en su religión. reportera: cuando habla de las mujeres tomás lo toma personalmente. su mamá es una inmigrante que ha vivido durante 15 años. inspirados por su rabia, maría, tomás y ariel planearon ir al evento que el magnate tendría en florida.

>> teníamos carteles con mensajes positivos y era el mensaje que queríamos llevar. reportera: se organizaron en tres grupos para hacer ese mismo número de interrupciones. >> el derecho que tenemos. pero esta vez fue distinto, me asuste mucho. reportera: de imágenes de lo que iba a ocurrir? >> sí. reportera: a la hora prevista empezó su discurso. a medida que repetía los mensajes los ánimos empezaron a caldearse. >> nuestro derecho también es interrumpirlo y denunciar lo que está haciendo que para nosotros es fomentar el odio. reportera: fueron interrumpiendo hasta que estalló la violencia. para

entonces la orden había sido dictada y reproducida por los altavoces. >> eran como locos alrededor mío gritando, queremos a trump, pero de una manera fuerte, como fanatismo. reportera: entre gritos y empujones el grupo fue escoltado fuera del salón. ariel se llevó la peor parte. para estratega político eso se llama fanatismo. >> el fanático es capaz de dar la vida por el líder, porque no está razonando. reportera: abogado que apoyaban a trump defiende posición de candidato. >> cuando tú vas a un rally es un local que ha sido rentado para ese propósito, se está pagando dinero y todas las personas que vienen a obstruir

vienen a hacer daño. y tiene el señor derechos a decirles que salgan de aquí. reportera: asegura que estrategia de don al trump obedece a ley de tres c. >> lo que ha hecho es copiar uno discurso populista e incendiario. >> se caracteriza por una persona que hace lo que piensa y dice lo que piensa. lo pone en palabras sencillas. reportera: comentarios que aunque muchos tomaron como ofensa están amparados bajo la primera enmienda. >> ese es el problema. tenemos un grupo de personas que lo que quieren es buscar pelea y

obstruir el derecho tan grande de esta nación que es el derecho de poder hablar y criticar. reportera: relaciones con la prensa han tenido sus momentos tensos, como cuando atacó a presentadora de fox news la expulsión del periodista jorge ramos de un evento o la decisión de no asistir a un debate. en todos sus discursos ha repetido comentarios que han causado furor y han incitado a la violencia. con el paso de los meses la retórica se intensificó y con ello la violencia. ♪ ♪

a tal punto que el 11 de marzo pasado una de sus actos políticos en chicago tuvo que ser cancelado. hubo decenas de restos. en lo que va de la campaña de donald trump, marzo ha sido el mes en que se han registrado más expulsiones, arrestos y peleas, acuñando su frase de saquenlos. >> donald trump comenzó siendo el payaso del circo y se terminó adueñando del circo. se convirtió en una pesadilla para el partido republicano. reportera: sus opositores han buscado nuevas tácticas para expresar su inconformidad. recientemente en el estado de arizona jacinta gonzález y varias personas bloquearon la carretera que conducía al lugar de un evento de trump. >> para nosotros no era como un

símbolo, queríamos prevenir que la gente pudiera llegar al evento. reportera: autoridades empezaron a llevarse los autos atravesados en la vía, fue entonces cuando jacinta y dos personas más encadenaron a sus vehículos. >> pensé en las consecuencias, pero también pensé en las consecuencias descienden como donald trump llega a la presidencia. reportera: le cortaron el candado alrededor de su cuello y esposado de pies y manos se la llevaron presa. asumieron que era indocumentada y la trasladaron a la oficina de migración sin saber que era ciudadana. >> las políticas de donald trump son violentas. nos están amenazando con deportarnos,

reportera: recientemente en entrevista telefónica con la cadena cnn donald trump advirtió que habría disturbios populares si buscan arrebatarle la nominación de su partido. contratamos a la campaña de donald trump precios subirán de hacer comentarios. la creciente ola de violencia es una amenaza a los valores de estados unidos en donde se ha luchado para fomentar tolerancia respeto. >> ya hay manifestaciones y las ha habido alimentados en ese odio que tolera, cuando el rol que debería tomar es el de una tantico líder. es decir, podemos discrepar, pero la violencia jamás. reportera: esta semana ganó las elecciones primarias en el estado de arizona con lo cual aumenta en 58 del número de

delegados, acercándose más a la nominación de su partido. opositores dijeron que continuarán ejerciendo su derecho a expresar sus opiniones. regresamos comas. -- con más. con +1 largo viaje y al final del camino un peligro de muerte. pero antes las promesas para obtener documentos legales. >> se me vino todo abajo, fue triste. >> qué opina del uso de la violencia as en campañas electorales? en

presentadora: qué no haría una persona indocumentada por conseguir la ciudadanía? cambiar de apellido o buscar alguien que lo adopte? carolina investigó como un negocio de adultos para adopción terminó siendo una trampa de la cual muchos no han podido escapar. carolina: la alegría ha vuelto la casa de la familia díaz sánchez. el nacimiento de sus

nietas los ha hecho sentir jóvenes. tienen cinco hijos mayores y han vivido en estados unidos sin documentos por más de 20 años. se sienten felices con la idea de que sus nietas nacieron aquí. >> les digo bendito sea dios de que han nacido en este país, no tienen que tener ningún miedo. carolina: entusiasmados con la idea de enseñar a leer a su nieta se empezó a tomar clases de inglés allí un compañero de curso le comento algo que le podría cambiar su vida. >> me dijo que estaba arreglado por medio de una adopción, el proceso lleva un año. si te interesa te doy el teléfono de la persona. carolina: sin pensarlo mucho quisieron averiguar de qué se trataba. >> se me hizo extraño pero

quise más información, busque por internet y me puse a pensar si proveen toda esta información claro que puede ser legal. carolina: que también se enteró fue marvin de león que vivía unos minutos de la casa de josé luís. >> me dice le tengo unas buenas noticias. carolina: los trámites eran procesados por una asociación llamada americanos ayudando a americanos. la felicidad reinaba en ambos hogares. >> mi esposo lo he platicado con tanta emoción a mis familiares. >> estaban haciendo ustedes planes? >> para mi esposo ir a ver a

sus papás, porque desde que se vino no los ha mirado y a mí se me parte el corazón cuando ellos se enferman. lo he mirado como sufre. carolina: maravillan a la solicitud y lo llamaron para una cita en persona. marvin: lo trataban como si uno hubiese sido familia. carolina: se refiere al dueño de la agencia de sus empleados quienes en poco tiempo no siguieran crecientes de personas empezaron el proceso para ser adoptados. como josé luis no conocía a nadie de confianza que pudiera adoptarlo aceptó cuando uno de los directivos de la agencia ofreció ser su padre adoptivo. >> hasta ganas de llorar a uno le dan porque en verdad voy a presentar mi primer documento legal para poder ir a méxico.

carolina: no era tan fácil como pensó, había que pagar antes de empezar los trámites. de familia fue el banco y sacó todas sus reservas. marvin, que trabaja como jardinero desarrolló un plan para conseguir los 6000 $. >> reducir los gastos. cuando iba a la tienda traer menos comida. carolina: parecía que estaba dando resultado, cuatro meses después recibió su nueva acta de nacimiento. fue a las oficinas. >> me dijo felicidades. y así quedó. carolina: el próximo paso sería esperar. josé luis no corrió con la misma suerte, o al menos eso pensó. lo citaron en corte.

>> dijo la jueza que tenía muchas personas adoptadas y que esperáramos hasta nuevo aviso. reportera: le aseguro que todo estaba bien y lo intentarían en otra corte. el pasado mes de diciembre casa del fundador fue allanada. aparentemente estaban llegando algunos de los cheques de las víctimas. convocó a una junta y habló con sus clientes. >> no te preocupes, es que como habemos muchas gentes hay demasiado y las cortes están llenas, entonces nos hemos atrasado. reportera: pocos días después apareció en los medios defendiéndose. ( habla en inglés )

a pesar de la zona mientras sus oficinas los clientes seguían llegando. >> sabemos que hay cientos de víctimas. personas en california refirieron a los servicios de este señor a sus familiares. reportera: directora del grupo pro inmigrantes se preocupó cuando empezó a recibir quejas. la retórica amable de hansen había cambiado. sentado en un estudio de televisión envío este vídeo a sus clientes.

autoridades lo arrestaron el pasado 9 de febrero. ahora enfrenta nueve cargos por fraude. >> fue triste. cuando le dan un dulce a un niño y se lo quitan es triste. reportera: calcula que hansen había recibido casi 1 millón de dólares. >> simplemente porque existe este tipo de proceso para obtener ciudadanía. reportera: solicitamos una entrevista con hansen pero se abstuvo. fuimos a su oficina y ya está cerrada, en su más reciente comparecencia corte se declaró no culpable de los cargos. y ahora qué pasa con las víctimas? >> los agentes van a hacer investigaciones independientes

del estatus de las personas reportera: el abogado está buscando vías legítimas para que sus clientes se amparen por visa que se les da víctimas de crímenes. >> para decirle al juez que habían conocido a su padre adoptivo hacia años y les decían que no mencionaran que habían pagado, es un crimen obligar a alguien a decir mentiras. reportera: a pesar de la esperanza en la casa de marvin se vive con temor. >> cuando tocan aporta siempre ven por la ventana porque me da miedo de que pueda ser migración. reportera: el mismo miedo se respira en la casa de los días.

presentadora: estiman que además de 3000 víctimas de este caso. persona puede ser adaptada a cualquier edad, sin embargo sólo los menores de 16 años pueden ser beneficiarios. >> al regresar. durante un largo tiempo mantuvo un secreto por miedo de ser despedida. >> le confesé

siempre serán nuestros bebés

y nos van a desvelar. pero la rutina bedtime de johnson's está de tu lado para que se duerma rápidamente. por más tiempo. clinicamente comprobado. tonight we sleep™ ♪

¿pero notas menos acné len tu piel?.. neutrogena® oil-free acne wash. con medicamento anti-acné clínicamente comprobado... ...combate granitos, puntos negros y manchas de acné. piel limpia y radiante en una semana. neutrogena.

presentadora: tema migratorio está el centro de debate y se ha convertido en asunto obligado en campaña electoral. sobre todo el que hacer con indocumentados. entre defensores de emigrantes en una mujer que no dejó que su estatus la mantuviera oculta.

>> ahorita creo que estamos en una época que el debate de migración. tenemos que cambiar el diálogo, que ya no sea un problema. verlo como una solución. reportera: ese diálogo comienza compartiendo su propia historia. se la pasa recorriendo el país poniéndole rostro a las cifras. >> muchas veces cuando se habla de inmigración solamente se habla en términos políticos, en estadísticas, pero nosotros somos personas que tenemos sueños, ambiciones, y nunca nadie habla de eso. reportera: fueron sus sueños la que la impulsaron a luchar contra la adversidad y lograr

un puesto en el mismo centro del poder económico de estados unidos. creció en guerrero, méxico. siendo la menor de tres hermanas aprendió a ser independiente. >> vivía con mi abuela y no veía mucho mis papás pero me daban mucho. y va a la escuela católica, tenía clases de todo. creo que eso me ayudaba a no estar consciente de que no estaban siempre mis papás. reportera: habían invertido en un pequeño negocio y pasaban la mayor parte del tiempo trabajando en san antonio, texas. >> tenía la responsabilidad de pagar las colegiaturas. reportera: su madre recuerda que a medida que su hija iba creciendo también creía su insistencia por reunirse con ellos en estados unidos. cuando va pasando el tiempo me decía mami, yo me quiero ir.

reportera: te imaginaba su vida en estados unidos? >> no. pensé que venía a visitarlos ese verano y me quedé con la sorpresa de que cuando pensaba que era tiempo de regresar me dijeron que no. reportera: lo cierto es que esos primeros meses en estados unidos fueron difíciles. tenía 11 años cuando le tocó pasar su primer trago amargo por no saber inglés. >> un niño pelirrojo se levanta y le dice a la maestra, por qué julissa tiene un primer lugar? ella no habla inglés. reportera: recuerda el día que habían ido una entrega de premios por la escuela, julissa había ganado el primer lugar por matemáticas. >> levanta la mano y le pidió

permiso para que pudiera hablar con este muchacho y le dice las matemáticas no se hablan. estos los que estaban ahí de aplaudieron. reportera: dominando mejor el idioma se convirtió en una de las mejores alumnas. aunque le iba bien en los estudios sus padres perdieron el negocio y no les quedó otra opción para sobrevivir montaron un puesto de churros. >> fue cuando se estiró mi visa de turista, pero como las cosas estaban mal no teníamos recursos para regresar, me hice indocumentada. reportera: entendías lo que representaba en lo que se refería a tu educación? >> no en ese entonces, sino

cuando ya iba en el onceavo grado. entonces me di cuenta cuantos obstáculos y va a tener. reportera: las cosas iban de mal en peor. una explosión dejó a su madre en estado de coma durante tres meses. >> tuvo que tener una cirugía en el cerebro. mis papás se sacrificaron y dijeron vamos a irnos a méxico para que nuestro familia pueda ayudar y tú puedas utilizar el dinero para pagar la universidad. reportera: con 18 años de edad por primera vez se encontraba totalmente sola, fuera de su país e indocumentada. cómo lograste entrar a la universidad? >> fui muy suertuda. salió una

ley que permitía a estudiantes indocumentados y de la universidad. todos los fines de semana mi primer año de la universidad tomaba un autobús y vendía los churros. la ciudad de san antonio hizo un museo en donde estaba mi puesto. fue la primera vez que sentí que ahí se acababa todo. reportera: sin un ingreso económico estable se encontraba entre la espada y la pared. podía dejar todo y regresar a méxico o tomar la opción que tienen muchos indocumentados. >> le confesé a una amiga que mi estatus migratorio y sentí

que fue como una confesión. antes de eso nadie sabía. y ella me presentó a un amigo y ese amigo a una señora que se dedicaba a vender papeles falsos. compre una tarjeta verde, una tarjeta de residencia y un número de seguro social. reportera: el proceso resultó sorprendentemente fácil. se tomó una fotografía, pagó menos de 500 $ y al poco tiempo tenía en sus manos la salida. >> el primer trabajo que conseguí fue en una compañía de tarjeta de créditos. respondía los teléfonos. trabajaban los fines de semana y en las noches. reportera: al darse cuenta de las posibilidades comenzó a pensar en grande. >> me imaginaba siendo una

ejecutiva. me imaginaba haciendo doctora o abogada. me imaginaba muchas cosas. quería hacer todo. reportera: empezaste como pasante y llegaste a ser vicepresidenta de una de las empresas bancarias más importantes del mundo, cómo lo lograste? >> después de una pausa, julissa logra una gran oportunidad ero a un alto precio. logrará mantener un secreto y seguir adelante? quédate, quédate

más "quédate" por rollo siéntate, siéntate más "siéntate" por rollo ¡mírame!, !mírame! ¡da vuelta! ¡da vuelta! !da vuelta! ¡huy! más "quién entrena a quién" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido.

y prueba las servilletas bounty.

presentadora: de los 20 años de edad con documentos falsos no perdió tiempo.

le faltaba más de un año para terminar sus estudios universitarios cuando se enteró de un programa que le abriría nuevos caminos. julissa: fue un grupo. hicieron una presentación de cuando se podía ganar, qué tipo de trabajo era. dije, ese es el camino. reportera: decidió solicitar un puesto de pasante en uno de los grupos financieros más importantes. >> estuvo difícil la entrevista. no pensé que me van a ofrecer trabajo porque no sentí que me había ido bien. pero después me llamaron y me dijeron que me habían aceptado. reportera: cada año reciben solicitudes de miles de estudiantes que piden pasantía.

en la lista estaba julissa. julissa: siempre estaba consciente de que esos papeles eran falsos y de que en cualquier momento se podía apagar la luz, de que en cualquier momento alguien se podía dar cuenta y me podían deportar. reportera: su madre compartía los temores. >> mi reacción con toda la pena del mundo era miedo. reportera: julissa poseía la pasión para trabajar en wall street. convenció uno de sus supervisores que le diera la oportunidad de seguir con la empresa. luego de graduarse logró lo que muchos sueñan, un puesto de tiempo completo. >> trabajaba como 100 horas a

la semana. era la primera en llegar y la última en irme. si había un proyecto que nadie quería yo decía yo lo hago. como yo no sabía nada me trataban como cualquier otro empleado. reportera: en algún momento pensaste no van a descubrir? julissa: sí. hubo una ocasión en la que tuve un problema con un jefe en londres. tuvimos una discusión. y me dijo creo que tu tienes que venir a londres. reportera: horrorizadas las ingenio para esquivar el viaje. julissa: sabía que para mi carrera iba a ser muy bueno que fuera a londres, pero no podía ir porque esos papeles no iban a servir para cruzar ninguna frontera.

reportera: en el 2007 recibió una noticia que le hizo ver sus limitaciones. julissa: mi papá había estado enferma pero esta vez estaba muy grave. reportera: falleció horas más tarde. estuvo a punto de dejarlo todo. julissa: sabía que no podía ir porque si iba cómo iba a regresar? fue la decisión más dura que he tenido que tomar. reportera: tras la muerte de su padre el temor de ser descubierta aumento. julissa: era muy frustrante saber que había oportunidades que no podía emprender porque no es parte de mi carácter. siempre solita me tenía que

frenar. si subo mas de lo que subo tal vez alguien me puede hacer preguntas. si llego a ganar más de esto seguro alguien se va a dar cuenta. ganaba un salario de seis cifras anualmente a la vez que se sentía prisionera de su estatus legal. julissa: le dije a mi novio que me iba a regresar a méxico. algo en méxico voy a poder hacer, no sé qué, pero me cansé de estar en un lugar en donde no me quieren. en donde no importa todos los logros que tenga. reportera: fue entonces como su novio le planteó una salida. julissa: me pidió que me case con el. reportera: quizá no fue el momento más romántico, pero le dio el sí.

no salió a relucir que ya estás trabajando con documentos falsos? julissa: cuando pasé por ese proceso me preguntan, trabajas? sí. en donde. cómo? con estos papeles. reportera: tuvo la suerte de no ser deportar agua acusada de robo de identidad. por primera vez se sintió sin presiones en el trabajo. julissa: lo más importante que me dieron los papeles fue mi libertad. reportera: decidió dejarlo todo. por qué ya no era suficiente para ti?

julissa: porque no sabía si estaba ahí porque en realidad era mi sueño o porque lo veía como un vehículo a llegar a donde quería, que era tener mis papeles. reportera: en el 2011 renunció sin que la empresa supiera que había estado ahí como indocumentada. volvió a pisar tierra mexicana y se tomó el tiempo para pensar cuál sería su próximo reto. julissa: fue tan bonito regresar a mi país en mi pueblo, poder a darle respetos a mi papá. comer todo lo que solamente sabe cuando se come en méxico. fue muy bonito sentir que podía ir y regresar. reportera: a su regreso se unió a una organización que impulsa que la comunidad indocumentada salga de las sombras para contar sus

historias. ahora que eres ciudadana y estás contando tu historia, crees que puedes cambiar algo en este país sobre migración? julissa: espero que sí. creo que mucho poder en las historias humanas. si podemos lograr cambiar la cultura, cambiar el diálogo, pienso que va a ser más fácil poder cambiar las políticas porque la gente lo va a demandar. reportera: y sobre las decisiones del pasado dice no tener arrepentimientos. julissa: no puedo tener dudas porque cuando tomas una decisión solamente la puedes tomar con la información que tienes y no puedes ver para atrás, tienes que siempre ver para adelante. reportera: publicará sus

memorias. el libro saldrá al mercado en septiembre de este año. recorre foros públicos y universidades compartiendo su historia y sus vivencias. según nos dijo su propósito es promover y cambiar la conversación sobre el tema de la inmigración en este país. ya regresamos con más. >> cuando regresemos. migraron cada año como de costumbre pero esta vez enfrentaron un serio peligro. >> son un ejemplo de resistencia pero también de transformación y adapta

¿confían en els us postal service?erce porque cuando nos entregan sus paquetes, nuestro negocio se vuelve parte del de ellos. quizás por eso, en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio postal en el país. aquí, allá, en todos lados. el us postal service priority:tu

paseando con tus amigos o la familia. at&t te mantiene conectado. ahora en at&t, compra el nuevo samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

no importa lo que hagas, compártelo todo. compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis. y ahora obtén hasta $650 en créditos por línea para que sea más fácil cambiarte a at&t. ♪

♪ ♪ presentadora: su viaje se repite cada año. millones de mariposas monarcas vuelan desde canadá y llegan a méxico huyendo de las frías temperaturas del invierno. llegan a refugios en estado de michoacán donde se reproducen estos bellos insectos. como muchos seres humanos deben emigrar para vivir. >> yo tenía 15 años. pasamos caminando, llegando a san diego. nos metieron en un carro.

reportera: recuerda los días en que decidió cruzar la frontera ilegalmente. iba con un coyote. >> nos llevaba a su casa, nos bañamos, cambiamos de ropa, y vamos al aeropuerto y volábamos para nueva york. reportera: su hermano salvador le siguió los pasos. >> triste a la misma vez porque mucha gente llega muy cansada. >> empecé a trabajar como todo el mundo, ilegal. trabajar barriendo, haciendo demolición de casas. reportera: vivieron en brooklyn. no evitaron que con alguna frecuencia regresan a su natal

méxico. relacionan esos viajes con aquellos que hacen cada año las mariposas monarca, aunque con una gran diferencia. >> la mariposa necesita visa, no necesita nada para migrar. ella viene a sobrevivir. reportera: mientras inmigrantes humanos huyan de pobreza las mariposas lo hacen del frío. casi todas las monarcas de norteamérica pasan el invierno en michoacán. >> muchas no logran llegar a su destino. reportera: este pequeño insecto realiza una de las migraciones más sorprendentes del mundo animal. desde canadá y estados unidos pueden volar hasta 2600 millas. >> pesan en promedio medio gramo lo que significaría que una persona de 70 kilos tendría que darle 14.000 vueltas a la tierra para igualar su viaje.

reportera: es el responsable del programa mariposa monarca de la organización ambientalista wwf en méxico. este año una inusual tormenta se convirtió en una seria amenaza para su supervivencia. >> en los 23 años que tengo trabajando aquí nunca había visto en este momento las condiciones. siempre sucede en enero. reportera: están concentradas en una superficie muy pequeña. una sola tormenta puede poner en peligro toda la población. >> son un ejemplo de resistencia, pero también de transformación y adaptación a las condiciones, no sólo del clima, de la vida. reportera: se agrupan en las ramas de los árboles. el mayor peligro es para aquellas que caen al suelo. muchas de ellas mueren. aún así luchan para

seguir volando y poder continuar su increíble migración. >> y las ganas de sobrevivir es la que hacen que uno luche para llegar al destino. reportera: a pesar de que muchos murieron congeladas las colonias resistieron a esta dura nevada de marzo. pero hubiera sido una catástrofe si la tormenta llega a durar un día más. contra esto sólo hay una forma de proteger a las mariposas, más bosques para refugiarse. después de 15 años en nueva york los hermanos decidieron volver a la comunidad indígena en michoacán. ahora se dedican a plantar árboles. >> regreso porque tengo tres hijos. uno nacido en méxico y dos en estados unidos. reportera: así fue como las mariposas monarca se cruzaron en su camino.

>> nos invita y yo le dije por qué, se están deteriorando. reportera: en el pasado los bosques sufrieron fuertes talas, algunos desaparecieron. sin árboles las mariposas monarca nunca más regresaron. >> era una selva muy cerrada, muy llamativa. te perdías dentro del bosque. algo muy bonito, se destruyó. reportera: decidieron transformarlo. por eso hicieron escuchar sus voces. .

>>el gobierno viene y dice que esta pasando. reportera: se ocupan de un vivero para reforestar bosques produciendo unas 50.000 plantas al año. además de los ingresos por el turismo las comunidades locales reciben un incentivo económico a cambio de que no haya más talas clandestinas. las mariposas le cambiaron la vida y los hermanos dejaron de mirar. >> hubo una necesidad de mirar nuevamente para sobrevivir. ya hicimos una fuente de empleo aquí en méxico y hay manera de sobrevivir. reportera: después de que las temperaturas cálidas regresen las mariposas emprenderán su camino de nuevo hacia el norte y ellos se pararán a verlas volar.

>> dios las hizo libres. nosotros somos seres humanos que para subirse al avión ya te piden documentación, es diferente. ♪ ♪ reportera: si quieres saber más sobre las hazañas de las mariposas monarca vaya a univisión noticias.com. maría: a continuación un adelanto de las historias de la próxima semana. >> reconoce que estuvo en este país como indocumentado. >> me tocó aprender a trabajar de todo, en construcción, en la calle, manejando un taladro eléctrico. >> nuevo entrenador de la selección de méxico habla de sus orígenes, de sus sacrificios y sus secretos para triunfar.

>> así llegamos al final de esta edición. gracias por su preferencia, tengan todos muy buenas noches. ♪ ♪ locutor: la semana pasada. las bellezas conocieron su nuevo hogar. el reto... cobró sus primeras víctimas. >> lisandra con los ojos cerrados, creo que ninguna foto lo lograste. locutor: esta noche, la vida en la granja... se pone más intensa.