este deseo nos vamos. arantxa: miércoles 6 de abril y estas son las principales noticias. donald trump llega a su estado a hacer campaña. de igual manera llega cruz enfrentando el rechazo de algunos hispanos que viven ahí. se entabla una demanda en favor de los indocumentados en espera de deportación que no pueden pagar la fianza. la reina del sur social del chapo guzmán aparece en los papeles de panamá. no es la única vinculada con el capo de sinaloa. se dan a conocer imágenes del presunto abuso que

sufrió a manos el cantante y larry hernández. locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. arantxa: buenas noches, los saludo en ausencia de ilia y enrique. donald trump se enfocó esta noche en su estado, nueva york. está como favorito con un 52% según la reciente encuesta. reportera: como una estrella de rock fue recibido en su primer gran rally en nueva york el magnate. " entonces días vas a votar y vas a decir que fue el voto más importante que has hecho". cerca de 15,000 personas

asistieron al evento que contó con desmayos, escaramuzas y arrestos debido a la presencia de algunos opositores que fueron retirados del lugar por las autoridades. >> él también va a traer trabajo. él sabe negociar y sabe hacer dinero. nos va a dar trabajo a nosotros lo necesitamos. reportera: trump llega a nueva york tras una derrota en wisconsin y una semana difícil grupo de reconocer que fue un error poner en twitter la foto de la esposa de uno de sus contrincantes. >> siete cuando el habla cosa de mujeres no es para uno sacarlo como personal. reportera: según una reciente encuesta 52% de los posibles votantes republicanos en las primarias en nueva york apoyan al empresario. pero eso no parece quitarle el

enojo a algunos. >> el no nos representa a nosotros. puede estar acá, puede haber un montón de cámaras con gente gritando su nombre pero no representa a la comunidad. reportera: este estado será el próximo gran medidor de fuerzas de los aspirantes presidenciales. 95 delegados que se distribuirán y que están en juego en la selección es primarias el 19 de abril. arantxa: quien también llegó a nueva york fue ted cruz. sin embargo su visita en el bronx no fue tan bien recibida. 34% son inmigrantes y las posturas de cruz no son del agrado de ese grupo demográfico. el candidato en su esfuerzo por simpatizar con los hispanos trató de hablar en español.

reportera: un huracán de emociones encontradas cuando el precandidato cruz llegó invitado por el reverendo rubén díaz, senador por este distrito que es terreno demócrata. el republicano de origen cubano tuvo que abrirse camino entre los periodistas para reunirse con los pastores evangélicos latinos. >> yo he invitado a clinton, yo he invitado a donar trump. reportera: así nos respondió cruz cuando le pedimos que hablara en español. cuál sería el mensaje para nuestra gente? quiere saber porque la gran mayoría piensa que usted está en contra de ellos. (habla en inglés) ted cruz: entiendo casi todo en español pero no puedo hablar

como yo querría. mis abuelos, ellos no hablan inglés. (hablan inglés) para ser honesto lo que hablaba en casa era spanglish. mariela: todo esto de cara a las primarias que tendrá lugar aquí el próximo 19 de abril. arantxa: cambiando de temas, las elevadas fianzas que imponen los jueces de inmigración a las personas detenidas mientras esperan sus procesos de deportación llevada que las personas permanezcan por mucho tempo detenidas. se entabló una demanda contra el servicio de inmigración. jaime garcía nos explica. jaime: a pesar de su derecho a salir libres bajo fianza

centenares de inmigrantes permanecen encerrados esperando por semanas, meses y hasta años que se complementen sus procesos de deportación o para permanecer en estados unidos. >> el problema es que hay muchísimas personas que reciben fianzas pero ellos no tienen los recursos para pagar. jaime: tal es el caso de hernández que permanece en un centro de detención donde el mes pasado por no pagar los $60,000 que se le fijaron de fianza para conseguir su libertad provisional. >> estas fianzas al ser tan altas limitan la justicia para nuestra comunidad. jaime: hoy se entabló la demanda que busca instigar a la justicia al considerar la situación económica de los inmigrantes para que se le fijen fianzas que puedan pagar. >> la gente en cualquier corte es para que la persona se

asegure a regresar otra vez a su audiencia con un juez. >> el departamento de justicia ha tomado la posición en las cortes criminales que los jueces tienen que considerar las circunstancias financieras de dependientes. sólo estamos pidiendo que la regla aplica de la misma manera. jaime: una vocera de ice señaló que por cuestiones de política no hacen comentarios sobre demandas pendientes. muchos emigrantes cansados de los centros de detención firma su salida voluntaria abandonando la posibilidad de pelear por un alivio migratorio. arantxa: texas ejecutó hoy por infección letal al hispano que se debió la sangre de un niño al que asesinó en 1998. se

trata de la octava ejecución estados unidos y la sexta en texas en lo que va del año. horas antes se rechazó la apelación por parte de los abogados del preso. en los angeles, california el 60% de los niños son hispanos. estos menores presuntamente fueron líneas de negligencia, abuso o maltrato. las familias que pierden la custodia temporal de sus hijos dicen que se trata de un tema cultural a la hora de aplicar la disciplina. juan carlos: comparten historias similares, tristes como la de maría a la que le quitaron sus hijos por un caso de presunta negligencia tras la muerte de su bebita de tres meses de edad. los acusaron de violencia por corregir a su hijo que acababa

de llegar de guatemala con actitud de rebeldía. >> yo le llamé la atención y luego él dijo que mi esposo le quiso pegar. juan carlos: le quitaron la custodia de manera temporal del adolescente y de su hija de tres años de edad. el aspecto cultural influye mucho, aseguró la señora menéndez. >> falta entender el idioma, las leyes que protegen a nuestros niños en los estados unidos. juan carlos: de hecho el 60% de los niños que fueron retirados de sus padres por autoridades del condado de los angeles en 2015 son hispanos. por eso asisten a este uso de 12 semanas que ofrece el consulado de méxico en los angeles. >> lo que hacemos es enseñarles cómo navegar en el sistema estadounidense. al ver esa necesidad desde el 2009 a la fecha hemos tenido 20 cursos en donde hemos podido

apoyar a 343 padres. juan carlos: lo que aprenden es invaluable. >> cómo educar a los hijos, como platicar con ellos, como tener una bonita relación con ellos. >> yo necesito echar adelante para recuperar a mis hijos. juan carlos: al terminar el curso reciben un certificado que deben presentar en la corte. lo que se busca es que las familias vuelvan a estar unidas pero que la convivencia sea mejor que antes. arantxa: el vídeo que verá muestra como un policía escolar lanza violentamente contra el piso a un adolescente 12 años quien forcejeaba con él. después la esposo sin contratar su posición física. el vídeo ha causado indignación y la gente fue suspendido. se ignora lo que motivó esta acción.

dan a conocer nuevas grabaciones de videos captados en un hotel en carolina del sur donde habría ocurrido la presunta atención del cantante larry hernández contra un empresario en agosto del año pasado. el vídeo podría ser usada como prueba en el caso. garo: en realidad intentó larry hernández secuestrar al empresario que lo contrató para una presentación artística aquí y -- 16 de agosto? las imágenes que fueron tomadas dentro del hotel donde supuestamente se produjo el rapto en carolina del sur ponen en evidencia el comportamiento de todos los involucrados donde jose agradece ser la víctima. a las cuatro de la madrugada se abre la puerta del hotel y aparece el empresario junto al artista. pongan atención en la forma

como se abraza. van y vienen por el pasillo del hotel para luego terminar ingresando en el elevador. se trata de un abrazo de amistad o es la manera en que hernández forzaba su contratista que la -- lo acompañara? desde otro ángulo y apenas unos cuantos minutos antes así fue como el dúo ingresó al hotel. no se muestra violencia pero se nota que con el pasar de los minutos la situación se puso tensa. (audio ininteligible) este vídeo muestra al supuesto secuestrado dentro de una de las habitaciones y se escucha la que se especula es la voz de larry hernández exigiendo su pago.

josé andrade camina por uno de los pasillos sin ninguna muestra de que su vida corre peligro. juzgue usted, amigo televidente. la última audiencia de larry hernández fue en enero pero se canceló. todavía no tiene fecha para presentarse ante un juez. podría dar a los detectives una visión más clara de lo que ocurrió aquella noche. arantxa: le daremos seguimiento a la noticia. más adelante veremos qué socia aparece vinculada con los llamados papeles de panamá.

arantxa: la llamada reina del sur, socio de joaquín el chapo

guzmán aparece involucrada en los papeles de panamá. actualmente está cumpliendo 10 años de prisión en estados unidos. pero, si son desde méxico podría haber más gente involucrada. reportera: mientras el proceso de extradición del chapo guzmán a los estados unidos sigue su curso nombres de operadores del cártel de sinaloa ya aparecieron en los papeles. >> sorprenden varias cosas, que no haya más y que en varios casos se trata de personas de nacionalidad no mexicana. reportera: el primer nombre es el de la reina del sur. ella presidía una compañía que requirió los servicios de la empresa de abogados panameña. chacón era considerada por la

dea la principal lavadora de dinero. hoy cumple una condena de 10 años en florida. para este experto no han aparecido tantos lavadores de dinero porque quizás su red es diferente. >> utiliza mecanismos menos elaborados o incluso ni siquiera lo lavan. lleva sus transacciones en efectivo. reportera: fonseca creó además en 2007 una sociedad a nombre de jorge milton cifuentes. identificado como socio del chapo. la sociedad se deshizo cinco años después. este periodista mexicano asegura que todos sus colegas siguen buscando la información filtrada. >> el primer nombre que todo el mundo quería saber era el chapo guzmán. la búsqueda siempre es joaquín

el chapo guzmán. jesica: mientras, en méxico el chapo recibió un revés legal. un juez desechó otro de los amparos. arantxa: por cierto, el premio nobel de literatura, el peruano mario vargas llosa tampoco ha escapado al escándalo de los papeles de panamá. tuvo acciones en una compañía y estuvo a punto de controlar la empresa junto a su ex esposa patricia durante un breve periodo 2010. esta empresa estaba en las islas vírgenes británicas, paraíso fiscal. estos documentos han puesto en descubierto las maniobras de ricos y poderosos para ocultar dinero y evadir impuestos. pero cuáles son los principales países fiscales? en primer lugar esta suiza, en segundo lugar hong kong y

china, en tercer lugar a estados unidos, cuarto singapur, quinto lugar islas caimán y en sexto luxemburgo. cambiando de tema, la contingencia ambiental ocurrida en ciudad de méxico destaca la urgencia de una nueva política ambiental. la contaminación provocó la implementación de un programa que no se usaba desde hace 10 años. se sacó de las calles a más de 2 millones de vehículos, es decir uno de cada cuatro autos. esto provocó problemas de salud y transporte para los capitalinos. juan carlos: oscar hernández es uno de los miles de ciudadanos que se vio afectado por la medida del gobierno de la ciudad de méxico. >> es complicado acostumbrarse a no traer el coche si uno vive lejos de donde trabaja. juan carlos: más del 20% de

los automovilistas vieron afectadas su rutina. la polución mató a 1823 personas en el valle de méxico en 2015 según expertos. >> estamos ofreciendo una disculpa a la ciudadanía por las molestias que se puedan causar. juan carlos: para algunos capitalinos las propuestas fueron bien recibidas. sin embargo la mayoría de los usuarios de transporte público no están muy contentos. >> el metro viene lleno, ahora está peor. juan carlos: por si fuera poco, los usuarios de si aseguran que las tarifas se dispararon. de acuerdo con instituto mexicano de la competitividad es costo por las repercusiones en la salud asciende asciende a más de 100 millones de dólares al año con esa.

cantidad se podían construir vialidades para transporte público. arantxa: nos quedamos en méxico donde una violenta paliza propinada a un hombre esposado a manos de policías quedó captada en vídeo. en las imágenes se ve como lo golpean con un palo y lo patean con mucha furia. parte de las imágenes fueron difundidas por la comisión estatal de derechos humanos. cuatro de los agentes fueron suspendidos mientras se realiza una investigación. el hombre supuestamente fue detenido por alterar el orden público estando borracho.

arantxa: para despedirnos le mostraremos un concierto único, se trata de una orquesta fría pero con mucho valor artístico, los instrumentos fueron hechos con hielo por un escultor de colorado, residente de suecia. su sala de concierto es un iglú, hace 20 años que el artista esculpió su instrumento fascinado con el sonido, continuó haciéndolo, y éste el que escucha este resultado. ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ al despertar alejandra: bienvenidos al despertar, en este año de las elecciones es importante ser informado pero cómo podemos informar a