maría: el tren viajaba a 10 millas por hora, el descarrilamiento se produjo mientras los ingenieros ponían a prueba el primer tren que recibieron. león: en menos de 48 horas ocurrió el segundo incendio, varios residentes de la zona lograrán captar estas impresionantes imágenes. maría: las autoridades investigan este siniestro. luz: buenas tardes, a eso de las 9:30 de la mañana este edificio que vea mi espalda de tres pisos de incendio, los bomberos de san francisco aseguran que por lo -21 residentes fueron afectados. las llamas y el humo se veía desde la parte trasera del edificio localizado en la calle 24 en el barrio la misión,no hubo heridos pero el fuego se

propagó rápidamente, 14 minutos aproximadamente fue el tiempo que le llevó a los bomberos poder controlar el siniestro que también afectó el tercer piso del edificio de al lado donde residentes como perla no lo puede creer. >> me dio mucho miedo, es común dice que está pasando en muchos lados pero me da mucho miedo cuando sabía que era mi edificio. luz: los bomberos aún están investigando porque aún no saben que pudo haber iniciado hace fuego. >> dicen que pudo haber sido una secadora de ropa. >> el supervisor de san francisco cree que se deben investigar los últimos incendios que ser dado en este barrio incluyendo el de ayer. >> esto es frustrado por lo

que está ocurriendo porque hemos hecho investigaciones por parte del departamento de bomberos que nos dice que ninguno de estos incendios ha sido intencional. luz: el departamento de bomberos de san francisco del barrio la misión ha decidido llevar a cabo una reunión el 27 de abril para comunicarle a la comunidad sobre las razones que están causando este tipo de incendios en la comunidad. >> esta mañana inicia la obra para reparar un zookaboom permanecerá cerrada la calle hasta que concluyan los trabajos de reparación, las autoridades sospechan que una ruptura en la red de alcantarillado provocó el hundimiento de tierra. >> mañana cuando los ingenieros están haciendo la reparación puede que conozca la causa específica pero en este momento no la sabemos.

maría: las cuadrillas cerraron y este sábado lo harán de manera definitiva. león: autoridades de salud confirmaron el segundo caso de zika, y el primero en una mujer embarazada, las autoridades aclararon que no existe riesgo de contagio debido a que los dos casos registrados corresponden a personas que habían viajado a zonas de contagio. >> se ha diagnosticado el virus del zika en una paciente que está embarazada a quien san francisco. león: dicen que el virus no está circulando en ninguna región de california por lo que no hay riesgos para la sociedad en general. maría: las autoridades identificaron a un hombre de 28

años como la persona que murió baleada el martes pasado a las 8:20 de la noche, desde noviembre se han registrado 18 ataques contra automovilistas, por ese motivo se reunieron para encontrar soluciones. león: marco que mató a un oficial se presentó a la corte y su caso se postergó hasta junio, el abogado dice que su cliente no está preparado para enfrentar el juicio que dio una prórroga. maría: piden ayuda del público para esclarecer la muerte de un hombre de 52 años a quien encontraron sin vida dentro de su camioneta, el hallazgo del cadáver cedido en el sur de san josé, la víctima vivía en una camioneta modelo 1990 y

continuamente se estacionaba. la cruz simboliza la fe para muchos católicos, pero un grupo de ateos estaba ofendido porque uno de esos símbolos religiosos en un parque. león: se hizo una demanda para que la retiren y jaime tiene todo el informe. jaime: esta cruz que está a mis espaldas es el motivo por el cual la ciudad de santa clara enfrenta una demanda, un grupo de no creyentes asegura que símbolos como este no tienen lugar en parques públicos. esta es la cruz de la discordia que fue donada en 1953 para marcar el sitio estuvo la segunda misión franciscana, es el principal monumento, pero el parque pertenece a la ciudad y la fundación libre de religión dice que el municipio está promoviendo una religión.

>> significa que todos somos pecadores condenados al infierno según el cristianismo, siguiendo a un dictador o un rey, y nos arrodillamos ante el, que algunos de nosotros sentimos eso un insulto a la humanidad, es decir que somos pecadores bajo una religión. jaime: hay opiniones encontradas. >> hay que informarse para saber por qué está la cruz. >> yo creo que no tiene nada que ver con religión. jaime: en una demanda interpuesta dicen que esto evita la separación de iglesia y estado. ( hablan en inglés ) >> ella dijo que hay un fuerte argumento de que la cruz debe

ser movida o vendida por la ciudad, dicen que en los 90 hubo casos de la montaña que la ciudad de san francisco se vio obligada a subastar por una demanda similar. la diócesis de san josé dicen que prefieren mantenerse al margen. león: la práctica de enviar mensajes de textos y fotografías con contenido sexual es cada vez más común entre los estudiantes en california, por eso se avanza en un proyecto de ley para incluir el tema del sexting en

las clases de educación sexual en las escuelas, nunca se percatan que esto es vulnerable para ser acosados sido ciberneticamente. >> el propósito es prevenir masacres como las que han cobrado la vida de alumnos y empleados en sus lugares de estudio y trabajo. ramón: el objetivo es detener la violencia tanto en centros de trabajo como en escuelas, y aparentemente para algunos una legislación no es suficiente para contrarrestar este problema, vayamos con información. ante las trágicas balaceras masivas que se ha convertido en una rutina en las escuelas y centros de trabajo, el asambleísta demócrata impulsa la propuesta de ley, el

asambleísta indica que con esta medida se amplía ante el tribunal quien puede pedir una orden de restricción por arma de fuego, ya sea a petición de un empleador, un compañero de trabajo, un estudio escalofriante dado a conocer por el fbi determinó que entre el 2000 el 2003 el 70% de los tiroteos se dio en el ámbito de negocios o educativo. y se han registrado 175 incidentes armados en escuelas de los estados unidos, en 2014 307 personas mataron intencionalmente a compañeros. me dirá que es apoyada por familiares de víctimas baleadas, en algunos casos en medio de opiniones encontradas. >> pero sí una forma fuera mejor para atraer un arma de

poderse defender, y si pudiera no ocasionar tantas muertes, para mi es mejor que no existiera. ramón: hay quienes consideran que se requiere más que una legislación para detener las masacres. >> vamos a necesitar más, necesitamos crear conciencia en las escuelas, porque si no los jóvenes hacen uso irresponsable, pero necesitamos crear conciencia que es lo más importante para poder trabajar junto a la legislación. ramón: este es mi reporte desde la ciudad de san francisco. león: tome sus precauciones

porque se cerrará una vez termine el servicio se realizará el lunes para que se realicen reparaciones en las vías alternativas eran tomar los buses gratuitos que cubrirán este tramo. maría: en lo que va de este año han ingresado más de 27.000 niños en la frontera y algunos estados no se dan abasto con los gastos para albergarlos. león: los ecuatorianos siguen luchando por encontrar comida, mientras continúan las réplicas. ♪ ♪

---en ecuador el úmero de @ppor el tales sismo del ábado pasado ascendio a 642, maría: en ecuador el número de víctimas ascendió a 642, mientras continúan las réplicas que tienen a los ecuatorianos durmiendo a la intemperie mientras el tiempo se agota para rescatar con vida a más personas yomienzan a escasear los víveres, las autoridades temen que se desate una ola de enfermedades transmitidas por mosquitos. >> las casas no sirven ni para vivienda.

>> se terminó todo todo completamente. maría: la ayuda está comenzando a subir pero temen que no llegue a todos que lo necesitan porque muchos no quieren acudir a los albergues. león: en el estado de veracruz se elevó a 27 de acuerdo a las autoridades 19 personas continúan hospitalizadas y nueve están desaparecidas, el presidente realizó un recorrido y conversó con familiares de las víctimas. >> que la empresa asociada asuma la responsabilidad sobre todo para que hagan la investigación correspondiente. león: el presidente mexicano dijo que va a seguir pendiente para que todos reciban atención médica. ♪ ♪ maría: continúa imparable la

oleada de menores que llegan de república dominicana huyendo de la violencia, se calcula que en los cinco primeros meses se incrementó el 89% el número de menores que cruzó la frontera ilegalmente. >> los gobiernos locales deben estar preparados, en el 2014 llegaron 68.000 niños, para el 2015 eso se redujo a la mitad pero en el primer trimestre de este año fiscal hemos visto cifras que están por encima el periodo del 2014. >> el problema es que sólo con la cantidad de menores en el país los estados que los albergan ya están en aprietos y no se dan abasto para cubrir sus necesidades. >> muchísimos llegan sin una educación formal y necesitamos crear programas para apoyar a

estos niños que vienen con estas situaciones, en el ámbito comunitario sabemos que muchos de estos jóvenes llegan acá y tienen que reunirse con familiares que no han visto muchos años, a veces quedan en la calle. >> haciéndolos presas fáciles de las pandillas, la falta de recursos en la lucha diaria que enfrentan quienes trabajan con estos menores. >> el condado tenía muchas necesidades antes de la llegada de estos jóvenes y seguimos trabajando con los mismos fondos de hace 10 años pero tenemos un número cada vez mayor de jóvenes con necesidades más profundas, es un gran desafío para nosotros el condado. >> la falta de representación legal para estos menores es un reto más que deben enfrentar. el 97% de los menores que han

cruzado la frontera se encuentran en manos del gobierno federal, estos han sido puestos bajo el cargo de la custodia legal, pero cuando de arreglar su situación migratoria se trata las cortes continúan revisando casos desde el 2014. león: la casa blanca anunció una millonaria inversión para beneficiar a la clase media, entre los proyectos que planea es capacitar a nuevos emprendedores. edwin: luego de culminar una gira por el medio oriente donde promovió unidad para acabar con el estado islámico, el presidente obama se enfocó en un problema la falta de oportunidad para la clase media, anunció una inversión de 90 millones de dólares para

crear prácticas laborales, para que los profesionales se ubican en plazas. >> me gusta la iniciativa pero como siempre se queda corta, porque luego a pasar ese fondo a un lugar llamado la burocracia, que no va nada, los republicanos se libran de eso, una vez pasó una medida pasa a la gaveta del olvido. edwin: la administración obama sigue hablando del presupuesto ya que necesario para apoyar a las minorías. >> inversiones en la salud, la educación, en crear trabajos y asegurar que más gente que está capacitado para sus trabajos tengan una oportunidad.

edwin: esto para aumentar las oportunidades especialmente para aquellos que no cuentan con experiencia. >> ahora estemos más tendientes a cómo vamos a crear más empleos y definitivamente hemos sabido que el gobierno federal no es el creador, es la fuerza laboral, la fuerza de las minorías que han llegado a este país que han dado nuevos empleos. en fin: varias de las prácticas que se han creado ofrecerán créditos universitarios para motivar a futuros profesionales, desde la casa blanca edwin, univisión. león: llegó el momento de conocer la duda de la semana, puedo tramitar mi licencia? >> todo depende de qué nacionalidad eres, por ejemplo si vienes de méxico la matrícula consular de méxico es

válida para comprobar tu identidad y no necesitas ningún otro documento, si vienes de países como guatemala, el salvador, argentina, perú, y otros más, colombia, puedes presentar tu documento consular y los llaman de diferentes maneras, y es válido pero necesitarás un segundo documento, de lo contrario serás enviado a la segunda revisión, pero sí puedes usar esos documentos para pedir la licencia. león: no olvide que seguimos recibiendo sus preguntas, escriba su duda nuestras redes sociales y de paso denos un like. ♪ ♪ >> la serie entre los rockets de houston se reanuda este

domingo. vamos a ver qué nos dice raúl delgado que ya saliste con información. raúl: bienvenidos a contacto deportivo, vamos hablar del chicharito hernández que ya hizo pública su decisión sobre el cual va a participar, él se inclina por la copa américa, y no va a ir a brasil. tanto la selección como su equipo intervinieron en la decisión pero es lo mejor para su club y la federación, así como para el, uno que no va a ir a la copa américa es el gran brasilero neymar quien va a ir en busca de la primera medalla de oro para el país, vamos a escuchar la voz de pelé.

>> nosotros tenemos programas, que tenemos jugadores buenos, es una lástima. raúl: arrancó la jornada 15 de la liga mx los cholos están enfrentando a los de tijuana, el veracruz recibe a la máquina de cruz azul que viene un poco descarrilada, la pelota caliente tarde toronto se están enfrentando. y más adelante los dodgers, en casa regresar los

gigantes de san francisco para recibir a los de miami, eso es todo en el maravilloso mundo de los deportes, que pase buena tarde hasta la próxima. león: para conocer los detalles en los que encontraron muerto al legendario prince. >> baja presión perfectamente definida, sigue trayendo humedad pero sobre todo esos vientos que siguen entrando directamente en nuestra región que van a continuar, y vanas e israel acumulándose en las zonas altas de montaña, promedio de 22 millas por hora que ha derrumbado árboles en algunas zonas, vamos hablar del pronóstico climático para el fin de semana estoy mucho más al volver.

a estos niños les mostramos productos de una tienda cercana. [kids off screen] hmmm! pero ellos no sabían que todos eran productos de tabaco. esto huele como un dulce de leche. mira, huélelo. parece como si son chicles. el 80% de los niños que han probado el tabaco empezaron con productos de sabores. entonces...¿ a quiénes crees que están tratando de atraer las compañías de tabaco? es como una piñata y cae toda estas cosas. ♪ ♪ león: mire esta maravillosa imagen que nos regala la naturaleza y la mano del hombre.

un poco nublado, como saber cómo pinta el clima para el fin de semana. guillermo: sistema que sigue entrando con fuerza en el norte de california, buena noticia con relación a la humedad, inclusive nieve en las zonas altas pero viene acompañado de estas líneas que son la corriente de vientos máximos que entra desde la zona del norte, además de fuertes nevadas en zonas altas y sigue acumulando nieve en las zonas de california especialmente en la ciudad de nevada, buenas noticias con relación al agua que vamos a necesitar en el futuro, las advertencias por la fuerza del aire continúan en la línea costera y especialmente en las zonas de montaña como de temperaturas que alcanzaron entre los 61 para san francisco, y san josé 62, las posibilidades de lluvia van a continuar en la región,

por la noche arrastra un humedad inclusive posibilidad de tormentas eléctricos, así que mucho cuidado con este sistema que traen fuertes vientos, se va a generar humedad en la región inclusive hay posibilidades de que el próximo lunes y miércoles se adhiera un poco más de nubosidad y lluvia para nosotros, próximo miércoles atención, hay posibilidades de que nuevamente entre lluvia la región por lo menos en un 50%, amigos en san josé, sólo un 10%, fin de semana estable y miércoles posibles lluvias, más detalles sólo a las 11. ♪ ♪

--- le hicie

león: le hicieron la autopsia a prince, según los médicos forenses medicinales de golpes y descarta que haya sido suicidio pero saber la causa exacta llevará semanas, nos vemos a las 11, gracias. jorge:éstas son las noticias. buscan a uno o más pistoleros que ejecutaron a ocho miembros a una familia en ohio. familiares de desaparecidos en la explosión revisan cada vehículo que sale de la instalación con la esperanza de encontrar el cuerpo de su ser querido. fiscal de jalisco dice que hay pruebas que vinculan a gerardo ortiz con un grupo criminal. no hay indicios de golpes ni suicidios en la muerte del legendario prince. ♪