15 538 64 20, lo van a atender gratis en español. gracias por acompañarnos. ♪ presentadora: información de última hora. ted cruz acaba de llenar el camino a donald trump para anunciar que se retira por la contienda. presentador:

la ex secretaria de estado tiene prácticamente asegurada la candidatura del partido. presentadora: piden reunión un alcalde de san francisco para destituir al jefe de policía, esto al mismo tiempo que enfrentan a la justicia por intercambiar mensajes racistas. presentador: vamos a comenzar con la marcha que se realizó en san francisco. manifestantes acompañaron a persona que iniciaron una huelga de hambre. flavio: itamar inició a itamar inició a eso de las 13.

los manifestantes llegaron hasta aquí para pedirle que saliera y hablar con el alcalde cara a cara. al inicio de la marcha para pedir que el alcalde destituya de su cargo al jefe de la policía de san francisco debido a las muertes de civiles. hablamos con el papá de nieto. >> la gente está indignada y quiere un nuevo cambio. flavio: activista se encuentran en huelga de hambre. >> lo que queremos hablar con la comunidad. flavio: la marcha salió para intentar hablar cara a cara con el alcalde. los manifestantes

se plantaron en el pavimento, también se detuvieron fuera del edificio de twitter. una vez adentro llegaron hasta la oficina del alcalde y no lo recibió porque según su portavoz no se encontraba. >> no les importamos absolutamente nada. por eso permite que ese hombre continúe como jefe de policía. flavio: manifestantes entraron y tomaron la presión de la cámara de supervisores y la sesión tuvo que ser suspendido. >> no estaría dispuesto a renunciar. flavio: esto porque según el alcalde se están realizando reformas. >> necesitamos ayuda de la comunidad para hacer los cambios necesarios.

flavio: la alcaldía dice estar abierta para dialogar con los inconformes. esta manifestación se realizó de forma ordenada y pacífica. es todo lo que tenemos. león: coalición justicia para mario woods ofrece una conferencia de prensa para poner en tela de juicio el uso de fuerza excesivo de la policía. en relación con este tema, que además es el segundo episodio de este tipo en un año, o y los oficiales se presentaron en una corte. maría: enviaron una carta para exigir que un grupo independiente investiga los casos de racismo en un cuerpo policial.

luz: gracias. buenas tardes. esta es la carta de siete página que le envío un grupo de san francisco a los previsores. el tema son los mensajes racistas de parte de policías de san francisco, declarando que la policía tiene una base racista. >> investiga el departamento de policíayy también queremos un cuerpo independiente en la ciudad. reportera: aseguran que los mensajes de texto racista son pruebas de que más oficiales son racistas. >> afecta como la policía vea una persona.

reportera: del oficial se presentó en la corte de y se declaró no culpable del uso de datos de vehículos. hablamos con el supervisor sobre peticiones. >> investigamos las quejas en contra de policías. ahorita tu presupuesto depende del alcalde. reportera: también se presentó en corte el policía retirado que está siendo acusado por intervenir en el caso de acoso sexual por parte de un policía. >> los mensajes fueron

ofensivos, pero él no fue quien los escribió. reportera: actualmente el oficial retirado está libre. maría: del departamento de policía de san josé ya se sometió a una auditoría independiente. e investigadores descubrieron que la mayoría de las quejas van dirigidas a agentes del orden con menos de cinco años de servicio. en base a eso recomiendan recortar el entrenamiento de los novatos. al mismo tiempo la policía anunció que sus 915 oficiales recibirán entrenamiento para manejar situaciones que involucren a personas con enfermedades mentales.

jaime: la policía de san josé decidió ser proactiva y entrenar a todos sus policiales a lidiar con personas con enfermedades mentales. son situaciones difíciles que pueden complicarse cuando involucran a una persona con una enfermedad mental. está semana anunciaron que recibirán entrenamiento para saber cómo actuar. >> si podemos resolver un problema sin acción física, es lo que queremos hacer. >> en mi experiencia he trabajado con muchos policías y veo que el nivel de estrés que tienen es muy grande. reportero: considera imprescindible este tipo de entrenamiento ya que son muchas las enfermedades mentales. >> si alguien está sufriendo

alucinaciones, uno no sabe lo que está pasando dentro de ellos y esa persona puede comportarse de manera agresiva. entonces el oficial sabe cómo manejar esa situación puede evitar que esto termine en una tragedia. reportero: el entrenamiento es una coalición entre policía y el departamento de salud mental del condado de santa clara. hasta ahora sólo 350 oficiales han recibido la capacitación. >> mucho del comportamiento de esas personas lo puede confundir por influencia de drogas. reportero: un policía también puede disuadir a un enfermo mental al borde del suicidio. >> muchas veces el oficial de policía puede presentarse muy duro. eso puede asustar a la persona más aún.

reportero: tendrán entrenamiento a partir de septiembre de este año. león: la responsabilidad al tirar la basura puede convertirse en recompensa para otros. ciudadano de san josé lanzó un plan para reportar a quienes estén fuera de la ley. maría: hombre de 27 años murió de un disparo de bala hoy a la una de la madrugada. se desconoce el nombre de la víctima y no hay detenidos. león: ofrecen dinero por reconocimiento de un sospechoso. maría: descubrieron a un estudiante de primaria con una

pistola cargada. un profesor le confiscó el arma al niño. ninguna persona estuvo en riesgo. león: a pesar de que se aprobó un aumento a la renta les diremos porque en algunas ocasiones los propietarios podrían aumentar al triple. maría: además teléfonos inteligentes podían separar a padres e hijos. león: los llevamos a conocer los antojitos de mi tierra en perú y colombia. presentador: los colchoneros de madrid han eliminado a los grandes del mundo y están de regreso. maría: los invitamos a llamar para informarse sobre cobertura médica de menores indocumentados. ♪

maría: indocumentados menores tendrán cobertur médica total. ley beneficiará a 170.000 jóvenes. león: desde el primer día tendrán todos los servicios médicos de manera totalmente

gratuita. a menos de dos semanas de que entre en vigor la ley de salud en california, sin importar su estatus migratorio aún siguen habiendo muchas dudas. maría: quienes son elegibles para esta expansión? >> los niños indocumentados menores de 19 añosque reúnan los requisitos de ingreso van a ser elegibles. las familias para calificar tienen que tener un ingreso de 266% del nivel de pobreza. por ejemplo, un niño que está en una familia de cuatro calificará para esta nueva ley y la familia tiene un sueldo de años de 4618 $ al año.

el medical completo tiene servicio dental, revisión, visitas anuales y servicios de salud mental. maría: qué tienen que hacer para inscribir a sus hijos? >> pueden actuar hoy e inscribirlos en el medical limitado. margen automáticamente transferidos al medical completo. pueden entrar a la página web o llamando al número de teléfono 1855899 75 87. león: muchas personas piensan que si lo viven pueden perjudicar su estatus migratorio. >> la información es privada. el departamento de salud va a usar esta información para

saber si son elegibles. la información no se compartirá con oficinas de migración. maría: los invitamos a llamar al cuatro 15 568 64 20. para cualquier tema que tenga dudas sobre la cobertura médica para menores indocumentados. teléfono inteligente se están creando adicción entre usuarios. 50% de los adolescentes admitió ser adicto a sus celulares. 80% siente la necesidad de usarlo por horas. >> poner los teléfonos y cualquier aparato fuera del alcance de las personas mientras están comiendo en la mesa juntos.

♪ león: ciudad de east palo alto es una de las más accesibles para vivir. programa le permite a los propietarios tener tres años en aumento y después cargarlo todos de golpe. ♪ maría: muchas personas no pueden viajar a su país de origen. si bien es imposible no extrañar a amigos y familia gracias a la pasión de algunos compatriotas que viven aquí nos extrañamos los platillos típicos. o los llevamos a perú y

colombia. reportera: basta entrar a un edificio comunitario de san francisco para sentir que uno está en perú. convirtió su sueño en realidad hace cuatro años. la vida y la necesidad lo llevaron a aprender a cocinar desde muy temprana edad. >> mi abuelita muchas veces enfermaba. yo era el nieto mayor y tenía que cocinar. reportera: hoy deleitar a sus clientes en san francisco. >> preparamos arroz con pollo, ceviche. reportera: degustamos dos de los platos más cómodo, el eco de cordero. -- seco de cordero y el

ceviche. >> sin rocoto no es ceviche. reportera: quiero más es el denominador común a quienes vienen a cholos hoy. >> la razón no es la misma. -- sazón no sólo conozco la comida, conozco a mi cliente también. reportera: sabe a donde los transporta con cada bocado. >> la satisfacción personal es que el cliente se va feliz. ♪ reportera: con las manos en la

masa. así encontramos a ernesto y mireya. los dos tenían carreras exitosas en finanzas y construcción, de los dos renunciaron a su trabajo porque tenían el sueño de abrir su propio restaurante. >> yo estudié arquitectura y trabajé 35 años. he encontrado similitudes en la construcción y la cocina. y en lugar de usar cemento u orina. -- uso harina. >> la masa de hojaldre la utilizamos en el 70% de los productos. reportera: esto hace que las empanadas de mi -- milhoja crean cada día más populares-

increíble. >> todo casero, todos lo hacemos nosotros. reportera: tuvieron que contratar a 14 personas para darse abasto con los pedidos del público, que también viene en busca de otras delicias. aquí hay una gran variedad de panes típicos colombianos. unos jugos de frutas tropicales importan desde colombia y méxico. >> nada es congelado, todo es frutas frescas. reportera: atraen a sus compatriotas y a personas de todo el mundo. maría: mañana continuamos con el recorrido. ♪

león: en este momento el precandidato a la presidencia de esta dirigiendo a sus seguidores después de que hace tan sólo unos minutos se anunciará de que ted cruz deriva de la carrera presidencial. está con imágenes en vivo. maría: veremos si donald trump logra unificar al partido republicano. ♪ presentador: a muchos no les gusta, pero es un estilo que triunfa. el atlético de madrid

juega para el resultado y ahora están en el regreso en una final de champions. atencional tiro libre. gol. minuto 34, el goleador histórico fallaba una pena máxima. segunda mitad. frente a frente, el atlético corría un pie a la final. de cabeza anotaba. mañana conoceremos al segundo finalista cuando frente al manchester city. llegaron los resultados y abrió la boca el dueño de chivas. dijo que quiere arruinar el del centenario del américa.

maría: ya volvemos con más.

♪ presentador:feliz martes. temperaturas que han alcanzado 64. el panorama sin lluvias todavía. en esta imagen podemos ver como el frente frío se acerca. es traído con viento sur hacia el norte. no va a entrar descenso en la temperatura considerable. no es una situación que traiga nieve, pero si va a estar trayendo condiciones húmedas y un poco de viento en la región.

en el norte de california, también para oregón y washington comienza a llover. se espera que los vientos se incrementen a partir de las próximas horas después y el miércoles para jueves entra el sistema trayendo algunas lluvias. nuevamente entra humedad a la región. está el panorama en los próximos días. san josé, mitad de semana en los 69. sábado en un 50% de lluvias y domingos sólo un 30%. fin de semana podría traer todavía algunas lluvias.

---le recordamos que hay expertos en salud contestantando sus llamadas.. ... llame al 415 538- 64 20. para la lista de las organizaciones locales que le ayudaran con la cobertura medica para ninos y jovenes indocumentados menores de 19 anos... visite en univision14.com ♪ ♪ gracias por acompañarnos, estas son las noticias con las mayores sorpresas. el senador abandona la carrera. de la contienda cerrada un fallo judicial garantizar aquello del castillo