león: la gente no entendía porque ese hombre que sabe se casaba con el árbol que tiene el tronco con el diámetro más grande del mundo, se supone que se necesitan 30 personas para estar abrazadas y poder agarrar el árbol. los ecologistas estaban enojado porque se propuso ofrendas a este árbol. presentadora:hola es lunes 9 de mayo y estas son las principales noticias. el comisionado de prisiones de méxico asegura que la cárcel donde está el chapo guzmán se encuentra custodiada por francotiradores y hasta perros. la actriz que es del castillo dijo que la noticia de que chapo podría ser extraditado a los estados unidos es buena para la película que quiere realizar sobre la vida del campo. -capo. carolina del norte y el departamento de justicia están enfrascados en una batalla legal sobre los baños públicos que podamos a las personas del género.

más de 140 salones de arreglo de uñas en nueva york tendrán que abonar millones de dólares en sueldos que no han pagado. lo ordenó al gobernador de ese estado y así comenzamos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: este es un noticiero univisión de visión nocturna con india calderón y enrique acevedo. ♪ ♪ ilia: muy buenas noches por primera vez se conoce que el traslado de joaquín el chapo guzmán al penal de máxima seguridad de ciudad juárez estaba planeado desde el lunes el mismo día que el juez consideró su extradición a estados unidos. jessica zermeño habló con el comisionado de penales federales en méxico, entre otras cosas le dijo que la cárcel está custodiada por un equipo de operaciones especiales, francotiradores, perros y modernas cámaras de vigilancia. jessica: las autoridades mexicanas insisten en que traslado del chapo guzmán al penal del altiplano no está relacionado con sus relaciones estados unidos. >> el operativo estaba programado desde el día lunes.

se estaba trabajando en toda su logística. fue casualidad que ese mismo día se brindara la resolución. aclaró también que por el cereso de ciudad juárez llevan a cabo los traslados internacionales. por el cereso de hermosillo. jessica: eduardo guerrero el encargado de las prisiones federales del país aseguró que el penal número nueve sí cuuenta con las características de seguridad para albergar un peso de la peligrosidad de su huésped. el año pasado se hayan registrado fugas hayan sido evaluados por la comisión de derechos humanos nacionales como el peor de los penales en su tipo. >> tiene cuatro módulos que están recién terminados. jessica: dice que un consejo colegiado decidió que la cárcel del altiplano era vulnerable y describió así los cambios recientes en la cárcel de ciudad juárez. >> tenemos unas cámaras que

reubicarnos, alguna barda por ahí que se levantó. jessica: el funcionario dice que el chapo está sometido a las mismas condiciones de seguridad que en el penal del altiplano. lo cuidan perros entrenados y cuenta con video vigilancia las cuatro horas del día. >> grupo de operaciones especiales que se dedica al cuidado del interno guzmán loera son especialistas en monitoreo, especialistas en seguridad física, francotiradores. jessica: es la primera vez que le encargado de los penales va una entrevista a una cadena de televisión internacional después del traslado del sábado. hoy el abogado del narcotraficante intentó visitar al capo en su nuevo hogar pero le prohibieron la entrada. guerrero aseguró que joaquín guzmán loera era como cualquier preso más. >> gente que se hacer sus trámites para visitas de abogados y familiares.

jessica: no se sabe cuánto tiempo permanecerá en narcotraficante en esta ciudad. ahora está en manos de la cancillería mexicana emitir su opinión sobre la extradición sobre los próximos 20 días hábiles. ilia: en méxico las autoridades dijeron que todavía falta tiempo para la eventual extradición entre los estados unidos de joaquín el chapo guzmán pese a las sospechas que el despertó su repentino traslado a la cárcel lesión juárez. iván macías fue a la cárcel del penal ubicado a 20 millas de los estados unidos y habló con algunos de los abogados de guzmán loera las autoridades mexicanas dijeron que chapo guzmán está lejos el extradición. iván: ante la sospecha que desp por su traslado al penal de ciudad juárez, se dice que ahora puede evaluarse y según la ley tiene hasta 20 días hábiles para confirmar esta

decisión. antes, el juez tercero de distrito de procesos penales en la ciudad de méxico, dijo que la extradición de guzmán loera es procedente para que sea procesado por delitos de asociación por importar y proceder cocaína con intención de comercializarla pero añadió que las autoridades mexicanas no opinarán sobre el proceso que se lleva en los estados unidos y que únicamente verificarán que se cumplan los tratados bilaterales. hoy el abogado del líder del cártel de sinaloa intentó ingresar al penal lunes en cuenta su cliente. no logro verlo y se dirigió al aeropuerto rumbo sur de méxico pero dijo que chapo guzmán le preguntó algo acerca de este tratado sorpresivo. >> señor guzmán me preguntó por qué me trasladaron si hay un amparo contra cualquier traslado. qué se podía esperar de este gobierno? iván: la seguridad en esta cárcel se reforzó con elementos fijos en varios retenes y nadie puede pasar si no tiene una

audiencia o visita. en ciudad juárez la seguridad es más estrecha sobre los vehículos sospechosos. la gente procura no hacer caso sobre la presencia del capo en la región pero renace el temor de episodios violentos vividos hace años por la disputa de la plaza entre cártel de sinaloa y el de juárez. >> es un problema para la ciudadanía. >> nosotros no queremos nada de eso, balacera no queremos nada, está tranquilo ciudad juárez ahorita estoy penal se encuentra a casi 20 millas de la línea fronteriza con los estados unidos. iván: esta cercanía sigue haciendo sospechar a más de uno que esto es sólo el inicio de la entrega del chapo guzmán. ilia: la noticia de una eventual extradición de joaquín el chapo guzmán estados unidos fue bien recibida porque el del castillo. en un comunicado dijo que la noticia de que el chapo podría ser extraditado estados unidos es buena la que le permitiría mi equipo mayor acceso a él para contar una

imagen incompleta y concisa sobre su increíble vida y trabajo los abogados confirmaron que la actriz tiene los derechos para hacer la película sobre el capó de sinaloa niños cuentan a las autoridades los terribles detalles de los presuntos abusos sexuales a los que fueron sometidos. los padres de estos menores que esperan ser ajusticiado interpuesto varias denuncias penales en contra del maestro señalado por los cines como el agresor. como nos cuenta jorge fregoso padece autoridades temen que se confirmen más casos. jorge: las autoridades investigan presuntos casos de abuso sexual cometidos en contra de menores en un jardín infantil de la periferia de la ciudad. >> queremos que se haga justicia. quiero dormir en paz quiero que mi hija deje de tener sadillas. jorge: las declaraciones ante las autoridades, los niños menores de seis años develaron dos dolorosos detalles de lo que vivieron. >> mi niña me contó cómo la tocaba el maestro y le tocaba

sus partes íntimas ser interpuesto denuncias penales en contra de un maestro de inglés. jorge: la directora y dos educadoras han sido separadas de sus cargos civiles fueron nombrados dos nuevos mentores luego de que los padres- escuela como medida de presión. >> en lo que se resuelve la situación jurídica de las personas que ahorita están suspendidas una persona del departamento de educación prescolar estará responsable de la escuela. jorge: las denuncias se han incrementado. al 20 padres de familia que el interpuesto una denuncia de la procuraduría del estado continúan con las investigaciones para determinar cuántos de estos casos presentan los pequeñitos abuso sexual. jorge: la preocupación radica no solamente en la posibilidad de que los niños hayan sido abusados sexualmente, sino que la cifra de nuevos casos aumente con el paso de las horas. >> hay madres inconformes que quieran regresar a los maestros quizás porque sus hijos no les pasó nada y no se piensan en el

corazón para ponerse a pensar de sufrimiento de los otros niños y sus padres. jorge: a pesar de los señalamientos directos en contra del supuesto abusador las autoridades siguen en proceso para dar una orden de aprehensión. en tijuana, jorge fregoso, noticias univisión. illia: al menos dos personas murieron tras el paso de un enorme tornado que recorre una amplia zona de oklahoma dejando daños severos en alerta extendida para dos comunidades. el mal clima también un argumento afecto o planicies del sur y la meseta. el uso de los baños públicos tiene enfrentados a carolina del norte y el departamento de justicia. lo que está en discusión es si las personas extranjeros deben usar el baño que corresponde a su género de nacimiento o el de su preferencia. danay primero nos habla de ello.

danay: el estado de carolina del norte y el gobierno federal se encuentra en medio de una batalla legal. están demandándose mutuamente. >> cómo se puede balancear las expectativas de la privacidad e igualdad en uno de los lugares más privados en nuestra vida? danay: el gobernador de carolina del norte respalda la ley hb2 de este estado que obliga a las personas tan generosa los baños públicos de acuerdo con el sexo de su certificado de nacimiento. también entabló una demanda legal en contra del gobierno federal para que una corte decida si la ley viola o no derechos civiles. sólo horas después el departamento de justicia respondió. >> estamos mobuscando una orde policial para declarar que la ley hb2 es inadmisible y discriminatoria. por su parte el departamento asegura que la normativa viola la ley de derechos civiles de 1964 que prohíbe cualquier tipo de discriminación hacia todos los seres humanos.

esta activista que esto es que me lo dice que no se concibe entrando a un baño público que no corresponda al género con el que ya se identifica que esta controversia forma parte de un gran desconocimiento. >> de las personas transexuales lo que hacen es la cirugía de cambio de sexo. las personas tras géneros somos personas que realizamos ciertos cambios que pueden ser estáticos o no para asimilarse al sexo opuesto sin haber refinado nuestra parte biológica. entonces, imagínate que verme así entrando a un baño de hombres va a causar muchísimo más espanto que si entró un baño de mujeres. danay: este debate legal podría trascender hasta la corte suprema. está buscándose un plan de expansión en carolina del norte y algunos artistas han cancelado conciertos. el gobierno federal advirtió al gobernador de carolina del norte mcrory que la implementación de esta ley podría afectar los fondos que

le otorgan afectando el sistema educativo que recibe millones de dólares. regreso contigo, ilia. ilia: esta política que obliga a las personas transgénero a usar el baño según el género de nacimiento da pie a nuestra pregunta social. cree usted que esa ley viola los derechos civiles en las personas tras géneros? en twitter lucía dice que todos merecemos los mismos derechos, igualdad para todos donde se comunica con nosotros el usuario que dice que estar en contra de la ley escribe lo siguiente: que estoy en contra de la ley porque es muy discriminatoria contra los fans género y ellos son humanos como tú y como yo. en facebook a nivel dice que no está de acuerdo. en lo personal no los viola porque se es hombre o mujer si es mujer de nacimiento que vaya desengaño y el hombre también. marta en facebook dice que apoya este punto de vista y nos escribe no creo que se estuviera violando ningún

derecho. yo opino que los que nacieron varones de venir a ese baño los que nacieron mujer al de la mujer. recuerde siempre compartir su opinión o utilizando el hashtag el lunes social en la edición nocturna vamos a publicar algunos de sus comentarios. en medio de la crisis por la deuda multimillonaria de puerto rico llega a la isla el secretario del tesoro de los estados unidos. los manifestantes siguen protestando ante la alcaldía de san francisco y piden la renuncia del jefe de la policía. en estado de nueva york exige que se paguen salarios retrasados o trabajadores de salones de arreglos de uñas ya regresamos. ♪ ♪ ♪ ♪

products. un momento... gaby, amor, es para ti. [gaby] departmento de ventas...un segundito por favor. hija, ¿podemos enviar 10 cajas más a miami? [daughter 1] ¡claro! sofi...

[teen daughter] yo me encargo...envíos, habla sofia... claro que si. [announcer] tú trabajas para fortalecer tu negocio. en wells fargo trabajamos contigo para ayudarte a lograrlo. wells fargo. juntos llegaremos lejos. estados unidos, jacob lew, llego a puerto rico para ilia:secretario del tesoro de estados unidos llegó a puerto rico para cumplir con una serie de reuniones en puerto rico. en una rueda de prensa dijo que los problemas en la isla son humanitarios y financieros. el presidente de panamá cerró varios puntos de la frontera con colombia el anuncio oficial se dio dentro de la operación escudo que busca endurecer la lucha contra el narcotráfico y enfrentar el paso de migrantes. un grupo de manifestantes en san francisco sigue exigiendo

la renuncia del jefe de la ciudad argumentando que hay oficiales fascistas. también acusan a los policías de brutalidad y de matar a civiles. reportero: empezaron la semana como terminaron la anterior protestando frente a la alcaldía. tiene una sola demanda que despidan al jefe de policía. en los últimos meses el departamento ha enfrentado acusaciones de brutalidad policial de san francisco han matado a tiros a varios civiles civiles que como mario no presentaba ninguna amenaza. >> los policías siguen matando y matando no tienen ninguna responsabilidad reportero: muchos están furiosos por la revelación de que varios policías

intercambiaron mensajes de texto racista insultando los homosexuales todo esto ha creado clima de tensión y violencia. el viernes 33 manifestantes fueron detenidos. >> muchos de nuestros compañeros le pegaron tienen moretones están adolorido. >> un portavoz dijo que respeta el derecho de los manifestantes expresaron su opinión y nos dijo que aunque las protestas continúan el jefe está decidido permanecer en su puesto >> él se presenta y dice que está dialogando pero no está dialogando sólo está ganando tiempo reportero: y tiempo es lo que los manifestantes dicen tener. ilia: hoy se rindió homenaje a

los policías caídos en el cumplimiento del deber elementos parte de la semana de la policía que atrae a decenas de miles de oficiales de todo el mundo el acto se llevó a cabo ante la sede de jefatura metropolitana. el gobernador de nueva york la emprendió contra los salones de uñas que violan los derechos de sus trabajadores. reportero: blanca vidal lleva más de 10 años trabajando en la industria de los arreglos de uña lo hace a pesar de los peligros y riesgos que ha enfrentado su trabajo blanca: sufrimos discriminación porque nosotros nos vestían con una bata y cuando nos sentábamos se nos veía el trasero nos daban tiempo para comer ni para ir al baño

reportero: es por eso que decidieron renunciar a su trabajo luego de que el gobernador de nueva york lanzó una serie de iniciativas contra los abusos y explotación en estos salones todos los salones de proporcionar máscaras guantes y gafas protectoras sin ningún costo a sus empleados >> cada trabajador independientemente su estatus tiene derecho a un sitio de trabajo seguro a un pago justo como dice la ley reportera: esta trabajadores aseguran que el maltrato aún continúa >> están haciendo firmar a los empleados papeles donde dice que nos pagan bien que es un salario digno reportero: esto se produce en momentos en que el gobernador anunció que 143 de estos negocios tendrán que pagar más

de 2 millones de dólares en sueldos no pagados a 652 trabajadores visitamos uno de los salones y el encargado se negó a hacer declaraciones alegando que el dueño no estaba. según una investigación realizada a 450 salones la gran mayoría pagaban sueldos inferiores a ocho dólares. ilia: al regresar van a ver lo que es el dueño de un restaurante mexicano en iowa. usted encontró el amor de sus sueños... y juntos, tuvieron el hijo de sus sueños. ahora puede llevarlos en el auto de sus sueños... por menos de lo que imagina. con un mercedes-benz certificado preadquirido, disfrutará de una seguridad,

innovación y rendimiento legendarios a un precio a su alcance. ese sí es un dulce sueño. visite el evento de vehículos certificados preadquiridos, desde ahora hasta el 31 de mayo. solo en su concesionario autorizado. mercedes-benz. lo mejor o nada. hay quienes aseguran que una

manera de blindarse o de sobr ilia:hay quienes aseguran que una manera de blindarse con humor quizá es el caso de un

dueño de un restaurante, el túnel secreto de el chapo, el organizador de la competencia dijo que con esto estaba siendo políticamente incorrecto pero que es importante divertirse. gracias por su atención. conductora: que clase de cuarto tenemos en la liguilla? conductora: psi de correr se trata, bartolo colón lo aporta, to