karla: conocemos la historia de virginia, secuestrado y prostituida. alan: y llegan para cantarnos el poder femenino de helen ochoa y el zurdo de oro, michael salgado. karla: bienvenidos "despierta américa". alan: tu show favorito, en vivo desde nueva york! ♪ despierta américa ♪ karla: qué maravilla!

muy buenos días, miércoles 18 de mayo, en vivo desde el bronx! alan: hasta bebés de dos meses de nacidos! karla: gracias por acompañarnos. para ustedes hacemos con mucho cariño este programa de costa a costa. nuestros compañeros están en california y vamos a tener enlaces en texas. francisca: con todo y frío, la gente se dio cita como siempre. siempre que regresamos aquí se prende el frío. alan: muchos caribeños, pero tus dominicanos hermosos, cómo nos han tratado. karla: muy cariñosa la gente en nueva york. francisca: ellos vienen a calentarnos de apapachos y de amor. alan: estuvimos en la fiesta de revista people en español.

karla: tenemos los mejor y peor vestidos. alan: nos vamos a enlazar con marta flores, que se encuentra en texas. muy buenos días. marta: alan, muy buenos días. nos encontramos justo enfrente de la casa de emilio navaira. un día muy triste para sus fanáticos, para los cantantes de la música texana y para su familia. ellos han pedido por favor espacio y respeto por parte de los medios de comunicación. maru navaira se ha negado a hablar frente a las cámaras, pidiendo que le den un tiempo. se está planeando alguna conferencia de prensa. tampoco sabemos exactamente los datos del funeral. lo que sí se sabe es que la familia navaira envió un comunicado

diciendo que emilio navaira había muerto de complicaciones físicas, aún cuando se dice que fue por un infarto fulminante. la familia ha dicho que ya se está llevando a cabo la autopsia, que va a determinar exactamente la causa de la muerte de emilio navaira. hay muchos fanáticos muy tristes en la ciudad de san antonio, y en todas partes, porque emilio navaira era muy querido. y en monterrey también, porque ellos también tenían una casa en la ciudad de monterrey. se habían venido a vivir a esta casa hace poco tiempo, y viajaban mucho. en fin, han sido momentos muy tristes para la familia. todavía están muchos en shock, porque esto fue sorpresivo. como recordarán, emilio navaira sufrió un aparatoso accidente en 2008 y se recuperó milagrosamente. él iba manejando bajo la

influencia del alcohol y fue lanzado por el parabrisas. en unos momentos más hablaremos con dinora, la cantante, porque ella lo conocía muy bien. regresamos ahora con ustedes. ana patricia: muchísimas gracias, marta. más adelante regresamos contigo. el mundo del espectáculo y todas las personas que admirábamos a emilio navaira seguimos consternados por esta gran noticia. y familia, decimos buenos días desde los angeles, en la plaza méxico, con nuestra gente que nos acompaña todo los días. alejandro: y este aplauso va directamente para la memoria del gran emilio navaira. se lo merece por llevar la música texana arriba.

maity: fíjate que sí. y como bien lo decía marta desde texas, hay mucha información que se está manejando en el momento. se dice inclusive que si maru navaira estaba en monterrey cuando recibió la noticia. su hijo mayor publicó una fotografía suya. y tenemos un show muy especial para ustedes. alejandro: tenemos minuto de fama, y tenemos helen ochoa en vivo. la historia de éxito de una pareja que bajó más de 112 libras. ana patricia: y alguien falta, johnny. ¿se habrá quedado dormido? alejandro: vamos con las noticias. satcha: qué gusto saludarlos. cientos de seguidores rindieron tributo a emilio navaira, y no sólo lamentaron

la muerte, sino que celebraron la vida del conocido cantante, que habría sido víctima de un ataque cardíaco a los 53 años. navaira gozaba de amplio reconocimiento internacional como exponente del llamado tex-mex. los estudios de univisión en texas, donde se efectuó una vigilia, fueron testigos de sentidas muestras de dolor. >> tenía buen corazón, y no hay muchos así. no hay nadie como él. >> es lo que me duele, su muerte, que se haya ido tan pronto, muy joven. satcha: emilio navaira se sentía orgulloso de sus raíces mexicanas. la familia espera los resultados de la autopsia y pide paciencia para brindar información sobre sus servicios fúnebres. y vuelve a temblar la tierra

en ecuador, cerca de la región que fue devastada por un terremoto el 16 de abril. sacudió una zona cercana al océano pacífico con intensidad de 6,7. el presidente rafael correa dijo que los daños fueron menores, que no se emitió alerta de tsunami, y pidió a las personas que regresaran a sus casas. el movimiento telúrico de 7,8 de hace poco más de un mes mató a 160 personas y dejó a decenas de miles sin hogar. continúa la reñida lucha por la nominación presidencial demócrata. hillary clinton se anotó una victoria en kentucky, pero por menos de 1% sobre bernie sanders, que ganó por 10% en oregón. la ex secretaria de estado se colocó más cerca de lograr la candidatura. el republicano donald trump se enfrentó cara a cara con una

periodista. maría eugenia payán tiene lo último de la campaña electoral. maría eugenia payán: en otra clara demostración de lo dividido que está el partido demócrata, hillary clinton y bernie sanders terminaron prácticamente empatados en las primarias de kentucky. la ex secretaria de estado se llevó el triunfo. los 55 delegados de ese estado serán divididos entre ambos. en oregón ganó ampliamente sanders, pero tendrá que dividir con clinton los 61 delegados disponibles. el nuevo balance deja a la ex primera dama buscando menos de 100 delegados para adueñarse de la nominación presidencial demócrata. pero el senador por vermont dijo que no tiene intenciones de retirarse por la competencia, y se quedará hasta

que haya sido contado el último voto en california, que celebra sus primarias el 7 de junio. donald trump, virtual nominado republicano, ganó en las primarias de oregón. se sentó con la periodista kelly, con quien se ha enfrentado varias veces. kelly le preguntó si él tenía algún aburrimiento por lo que había dicho. él le respondió que sí, pero que no discutiría las cosas de las que se arrepentiría. maría eugenia payán: la primera semana de junio serán las asambleas electorales en las islas vírgenes y puerto rico, pero será el día 7 cuando se realicen las primarias de california, new jersey, nuevo méxico, montana y las dakotas.

satcha: muchísimas gracias. más de 4 millones de trabajadores se beneficiarán con el pago de horas extras. la casa blanca anuncia este miércoles el contenido de la norma, que busca garantizar un derecho que suele vulnerarse en algunas empresas. los supervisores trabajan durante largas horas por un salario equivalente al de empleados de menor categoría. bajo la nueva regulación, las compañías sólo podrán negar el pago de horas extras cuando el salario anual exceda de 47.500 $. usuarios del metro de nueva york deben armarse de mucha paciencia. se anticipan retrasos debido a un incendio en una de las vías elevadas del tren. el incendio ocurrió anoche. se espera que al menos 3 líneas de la ruta del metro norte se vean afectados por el siniestro. más de 150 bomberos respondieron a la emergencia, y

también se necesitó la evacuación de edificios. y para conocer los detalles del estado del tiempo, pasamos con carolina ramírez. carolina: muy buenos días. ya la mitad de la semana, y el frío se ha apoderado del centro y el este de la región. asimismo, tormentas para el sur de la región, debido a ese sistema frontal que estaría trayendo tormentas severas para el sur de texas, y la zona limítrofe con méxico. mañana ese sistema estaría estacionado y continuaría trayendo inestabilidad para la parte sureste de la nación. aviso de tormentas, granizo y fuertes vientos, porque todas estas tormentas están alimentadas de toda la humedad que viene desde el golfo. hoy las lluvias se mantendrían en el sur de la nación. san antonio amanece con 80

grados, y en la tarde tendría un 40% de actividad de lluvia. dallas se mantiene con un 50% de actividad de precipitaciones. mucha precaución, porque mañana tienen un 80%. para chicago, máxima de 57 grados, y al parecer tendrían tiempo estable hasta el fin de semana. hoy nueva york amanece con mucho frío. temperaturas de 54 grados, pero las máximas estarían en los 66. algo de nubosidad parcial para ustedes. ahora nos vamos con los muchachos directo para los ángeles, que les espera un día espectacular. a disfrutarlo. alejandro: muchísimas gracias, caro. te mandamos un beso a ti y a satcha, un beso a esa barriguita.

>> satcha, te quiero conocer! >> saludos, caro. ana patricia: sigo buscando a johnny. no lo encuentro. alejandro: ¿no se habrá perdido? johnny! johnny: qupe voy a estar perdido. estoy con mi gente de los angeles. me encuentro en guatemalteca bakery. vamos a estar trabajando desde tempranito. nosotros los latinos venimos a este país a trabajar, y lo hacemos tempranito. les presento a jorge, el chef de los panaderos aquí en guatemalteca bakery. este es el encargado de limpiar todos los platos, hermanito. esto va estar divertido. podía tener la oportunidad de compartir con mi gente aquí en el corazón de los ángeles. me va a enseñar a hacer pan

por primera vez en mi vida. vamos a tener la oportunidad de dar muchas vueltas. ¿un puertorriqueño perdido en los angeles? no! voy a estar divirtiéndome con mi gente. ana patricia: qué rico! alejandro: qué delicioso se ve! desayunando juntos con nuestra gente de los angeles. un beso a la gente guatemalteca. ana patricia: así es. pero ha llegado el momento de irnos bien lejos, bien arriba, a nueva york. alejandro: con frío, pero con el calor de nuestra gente. karla: oye, felices estamos en el bronx. besos a toda nuestra gente de california, en texas, en chicago... nuestro johnny más adelante va a agarrar un vuelo y se viene a la gran manzana, porque mañana

va a estar con nosotros. francisca: han preguntado mucho por él. como ven, tenemos mucho para ustedes. más adelante seguimos con más información acerca del fallecimiento de emilio navaira. nos vamos a conectar con san antonio. karla: así es, y hoy todos amanecimos desvelados, porque ayer se llevó a cabo la fiesta de people en español honrando a los 50 más bellos, y tenemos a lo mejor y peor vestidos. francisca: le ponemos ritmo y sabor a la mañana, porque llega una de las obras más famosas de broadway, "stomp". karla: y ya llegó alguien pequeñito. alan: ¿ustedes ven a la torre de jalisco? amigo, qué bonito que madrugas con nosotros! >> yo soy de los 50 más bellos.

alan: oye, los deportes. >> se dio a conocer la lista de los mexicanos que estarán participando en la copa américa. y ya conocemos también la suspensión que le dieron al chamaco violento del béisbol de las ligas mayores. alan: gracias. más adelante, los deportes. y ya lo vio a johnny haciendo pan, que mañana estará aquí con nosotros desde new york! >> que traiga pan! mis padres son inmigrantes mexicanos que trabajaron duro.

lideré la batalla por la reforma migratoria. vengo de ustedes y lucharé por ustedes como su senadora de los estado unidos. yo soy loretta sanchez y apruebo este mensaje.

♪ ♪ alan: estamos de regreso en nueva york, mi queridísimo pablito. ¿viste qué linda la gente? pablito: espectacular, como siempre. y como sabía que venía yo, decidieron traernos al bronx, a dos cuadras del estado de los dodgers. alan: el béisbol te gusta mucho. pablo: es que soy nacido en sinaloa. hablemos de fútbol. arranca la etapa de semifinales en la liga mx, esta noche a través de nuestras cadenas, con un gran partido. monterrey ya llegó a la ciudad de méxico para el partido de ida contra el américa. será una gran

oportunidad para que el turco mohamed cobre factura al equipo de las águilas. los hizo campeones y después lo corrieron. hoy por udn desde las 8 del este, 5 pacífico. alan: ¿a quién vas? pablo: aprovechando que no nos ve nadie. voy a que sea un buen partido. tengo que ser diplomático. alan: exactamente. pablo: bueno, seguimos con la información deportiva desde nueva york. ya se dio a conocer la lista de los seleccionados que estarán representando a méxico en la copa américa centenario que arrancar el 3 de junio. regresó guillermo ochoa y regresó el guli peña. alan: que acaba de fallar el penal. pablo: no importa. no convocaron a pablo vera por su

baja de juego. convocaron a gio santos y declinó la invitación. alan: ¿por qué? pabl: no dio motivos, pero deseo toda la suerte del mundo. hoy es tan fácil declinar a la selección... alan: qué orgullo es representar a tu país. pablo: pareciera que se le están acabando las oportunidades con el tri. siguiente información de los deportes, que es lo que mejor maneja alan tacher. en la liga premier, el manchester united cerró la temporada con una victoria 3 a 1. rooney logró su gol número 100 en old trafford, lo que lo coloca en el primer lugar de máximos anotadores. alan: siguen metiendo goles mi rooney. pablo: la calidad no te pide acta de nacimiento. cambiamos

de deporte, porque estás ansioso por la pelea entre mayweather y josé bautista. alan: mira el cachetazo! pablo: una pelea que duró más de 10 minutos. ocho juegos y 5000 $ de multa a odor. alan: se me hace poquito la multa económica. pablo: que se ponga con uno de su tamaño. alan: le dio un derechazo. pablo: y para cerrar, ganaron los cavaliers de cleveland en la nba. le ganaron a los raptors de toronto, 115 a 84. alan: la final yo la veo... bueno, quién sabe. te quiero. quédate sentado para que te abrace!

pablo: dame cariño! >> buenos días, mi nombre es carlos enrique. vivo en el estado de ohio y estoy de visita en chicago. quiero mandarle un saludo a "despierta américa". que tal le saluda alejandra arce --madison bumgarner lanó un juego de cinco hits y poncó a 11 en su primer partido completo esta temporada --y brandon crawford conecó un homerun y remolc en las cinco carreras de los gigantes de san francisco, que ayer martes se impusieron -- 5-1 a los padres de san diego para colocarse al frente de la divisón oeste de la liga nacional. divisón oeste de la liga nacional.

te presentamos los nuevos cigarrillos. para crear nuevos adictos. están dirigidos a los más inocentes..

los niños. y los hacen con sabores de dulces... para atraerlos más fácilmente. no te dejes engañar. asi estaran las temperaturas ... -maximas y minimas para san francisco, okland, santa rosa y san jose -las maximas en los medios 70 y 80sol y cielos despejadossf maximas

de 72ok 74 gradoss an jose las mas calientes con 87santa rosa , 84 grados las minimas en los 50mañana comienzan a descender las temperaturasles salduda barbara chacon- mas en una hora, mientras tanto

en su legendaria búsqueda, jack creó un desayuno por el que vale la pena despertarse. el triple cheese and hash brown breakfast burrito. con quesos provolone, cheddar, pepper jack y un hash brown crujiente. luego se lo contó al mundo de una manera legendaria. ah-hem. ♪triple cheeeeeese! el triple cheese and hash brown breakfast burrito. ven antes de que desaparezca.

satcha: como en una película

de suspenso, un ladrón se acercó por la espalda y tomó por el cuello a esta anciana. luego la dejó caer inconsciente sobre el suelo. se trata del vídeo de un robo en una tienda de hawai. mientras el hombre asfixiaba a la dueña, otro hombre tomó el dinero de la caja registradora. no es la primera vez que ocurre es que ataque en el negocio. tras una demora de meses, el estado confirmó a eric fanning como el primer secretario del ejército. se convierte en el primer dirigente abiertamente gay. se había mantenido bloqueada su nominación para que ningún presos de guantánamo fuera enviado su estado.

el presidente de méxico, enrique peña nieto, propone legalizar el matrimonio entre parejas del mismo sexo. lo hace mediante el anuncio de una iniciativa para modificar la constitución y asegurar el matrimonio igualitario en toda la nación. el proyecto propone como derecho humano que dos personas, sin importar su origen en méxico, origen social u orientación sexual, puedan contraer nupcias. y en méxico causa malestar e indignación el incidente en que una mujer fue expulsada de un centro comercial por amamantar a su hijo. alegan que cometió faltas a la moral, desde jalisco, declaraciones de la madre. reportera: así, literalmente sentadas en el piso, y amamantando a sus hijos, fue como varias mujeres alzaron su

voz para exigir un alto a la discriminación. >> nada es posible si estamos solas. éste es un acto reivindicativo del derecho de los bebés de comer donde necesiten. reportera: se trata del mensaje que decenas de madre enviaron a un centro comercial cerca de guadalajara, luego de que supuestamente una joven madre fue sacada del lugar por elementos de seguridad mientras daba el pecho a su pequeño hijo. >> estaba alimentando a mi hijo en el área de comida, y se acercaron y me dijeron que no podía alimentar a mi bebé. por eso estoy aquí. me sentí humillada. reportera: a través de su cuenta de twitter, el centro comercial asegura respetar el derecho a la lactancia, y publicó un comunicado donde afirma no tener registrada en las cámaras de seguridad la

supuesta agresión a la madre. >> en realidad no hemos recibido comentarios ni justificaciones. ellos dicen que no tienen registrado el hecho. reportera: no es la primera vez que alguna mujer lactando le piden abandonar la zona de comercios. este miércoles, organismos defensores de los derechos de las mujeres harán un exhorto a los dueños de los centros comerciales para que se respete la lactancia materna. antes de que finalice el año, estarán habilitados al menos 10 lactarios públicos en la zona comercial de guadalajara. satcha: la lactancia materna es una de las grandes bendiciones que tenemos como madres. cambiando de tema, cientos de personas avistaron una enorme bola de fuego cruzando el cielo. el evento fue capturado desde un aeropuerto en vermont y por

la cámara de una patrulla en maine. expertos dicen que el fenómeno ocurre cuando un meteorito estallan en llamas al entrar a la atmósfera terrestre. sin embargo, no aseguraron que las imágenes correspondieran al mismo fenómeno. continuamos con más esta mañana en "despierta américa". regresamos a los angeles. muy buenos días a través para este gran equipo y quienes los acompañan. alejandro: muy buenos días, mi querida satcha. muy buenos días, familia querida. estamos de costa a costa, llevando un programazo especial de nuestros 19 años. ana patricia: ha llegado el momento de regresar a texas con marta flores y toda la información del fallecimiento del rey del rodeo, emilio navaira. marta: así es. muy buenos días. seguimos frente a la casa

de emilio navaira. tenemos en estos momentos a dinora, cantante que conoció muy de cerca a emilio navaira. dinora: buenos días. sí, hace muchos años, más o menos desde 2001. tuve la suerte de trabajar con emilio y compartir escenario con él, y conocer a sus hijos cuando estaban muy pequeños. es una gran pérdida, un gran dolor. es una noticia muy lamentable. estamos no nada más como agrupaciones de luto, sino como seres humanos y padres de familia. marta: me estabas comentando que tú, al escuchar la noticia, te llegó a tu memoria cuando falleció tu esposo en un accidente de tráfico.

dinora: es muy difícil, porque desde que nos enteramos que falleció emilio no he dejado de pensar en maru. maru es una persona muy luchadora, que ha estado al par con emilio, y no puedo dejar de pensar en lo que yo pasé, en que ella tiene que pasar por el mismo proceso. no es fácil ver la ropa, ver las cosas, ver a los niños... se hace muy difícil estar en esta situación. solamente la gente que hemos pasado por esto y que hemos perdido a la persona que queremos sabemos de lo que se trata. es un proceso muy duro, y yo le quiero decir a maru que estoy con ella, que la quiero mucho, que entiendo desgraciadamente su dolor, que me duele mucho que esté pasando por esto, pero que se lo deje al tiempo. afortunadamente, ella tiene a sus dos pequeñitos que le van a dar mucha fuerza.

marta: y por eso también te pones a pensar en esos niños. te casaste y ahora tienes tres niños, y es lo que te duele tanto. dinora: sí, es muy difícil cuando hay niños, porque obviamente preguntan por su papá. es muy complicado. pero yo sé que la vida le tiene algo bonito a maru. yo sé que va a ser largo, doloroso, difícil, pero el tiempo todo lo cura. aprendemos a vivir con este inmenso dolor, con este inmenso vacío que nunca se va. desgraciadamente son cosas de la vida que no podemos manipular. marta: muchas gracias, dinora. maity, ¿alguna pregunta que tengas? maity: yo sé que tú te movilizaste directamente hasta

la casa de emilio y su familia. ¿has visto algún movimiento? ¿has visto a la familia, a los hijos de emilio? marta: fíjate que no. tengo reportes de que posiblemente maru sí está dentro de la casa, y los niños, porque no quiere cambiar el ambiente, pero no ha dado la cara ante los medios de comunicación. nos está pidiendo un tiempecito. toda la familia, incluyendo raulita navaira. se nos acaba de informar que este domingo, 22 de mayo, se va a llevar a cabo un funeral abierto al público en el coliseo freeman, en la ciudad de san antonio, texas. es un funeral abierto al público. como dijimos, en el comunicado maru navaira dijo que a sus fanáticos les iba a dar la oportunidad de despedirse del rey del rodeo, emilio navaira.

maity: muchísimas gracias, marta, por mantenernos al tanto de esta noticia. vamos a continuar pendientes, y más adelante volvemos contigo. alejandro: muchísimas gracias. y aquí continuamos nosotros. y te digo algo, me está provocando ese pancito centro americano, que seguro tiene a johnny enamorado. ana patricia: hasta aquí llega el olor. johnny: efectivamente, muchachos. acabadito de salir del horno. mi gente, buenos días, ya llegó el pan! señores, yo estoy más perdido que volverlo a decir, pero tengo en paola a la persona que se va a encargar de ayudarme. ¿pregunto quién en la próxima persona?

muy buenos días, ¿la atendieron? ¿qué quiere usted? qué emoción, deme un beso! >> no tengo mis lentes, sino que tomaba una fotografía. saludos a todos. johnny: así será, ¿qué quiere? necesito atender a alguien! >> saludos a "despierta américa"! johnny: ¿qué quiere? ¿pan francés? dos dólares. ¿qué hago? señora, ¿a qué ahora usted se levanta? >> a las 7. johnny: para ver "despierta

américa", ¿verdad que sí? dios mío, qué cosa esta! dime, paola, que estoy más perdido que un buey bizco. saludamos a todos! a karla también. >> yo quiero también pan! johnny: pero necesito que te acerques, hermano. >> yo venía por mi desayuno, y te encuentro aquí. johnny: la estamos pasando super bien. le han tratado maravilloso. tuve la oportunidad de hacer pan. luis: ¿ya desayunaste? johnny: todavía me queda espacio. luis: ¿a quién le gustan los frijolitos con crema? te invito a que des la vuelta

al mostrador y desayunemos. johnny: nosotros volvemos con ustedes, señores. seguimos en el corazón de los ángeles con mi gente! francisca: johnny, qué bien te queda eso de panadero, de verdad! karla: mañana nos va a acompañar en vivo! francisca: y que nos traiga pan. karla: mañana desde el alto manhattan. >> johnny, johnny! francisca: tu pueblo te aclama, johnny. karla: creo que llego el momento de ver... ♪ vamos a divertirnos que ya llega el vídeo del día ♪ ♪ acércate, sorprendente, que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos que ya llega el vídeo del día ♪ francisca: ustedes saben que no

hay nada mejor que ver la sonrisa de un niño. precisamente el vídeo del día se trata de un niño que se robó el corazón de todos en las redes sociales. karla: este muñeco soñaba con poder dominar el balón en su dedito, como lo hacen los famosos harlem globe trotters. y gracias a este jugador, logró cumplir su sueño. y miren la alegría que le da! no hay nada más hermoso que ver a un niño feliz. francisca: oigan, ¿por qué no hacemos la misma emoción que está haciendo el niño? karla: mirenlo cómo se pone a brincar. francisca: como el niño! karla: oye, es la misma alegría que nos dio a nosotros cuando llegamos aquí a saludarlos, porque ustedes nos han dado tanto.

gracias, se les quiere! y me gustaría felicitar a una fiel televidente que está cumpliendo años, y se llama alejandrina gonzález. mi reina, te mandamos un beso muy grande. que dios te llene de salud y vida. muchas bendiciones para ti! que lo celebres con la gente que te ama. francisca: y aquí todo el mundo se va a poner contento, porque viene sebastián rulli y angelique boyer. karla: y les cuento que julión álvarez parece que podría perder su nombre artístico. ahí estamos viendo a la pareja del momento, angelique boyer y sebastián rulli.

francisca: oigan, y también vamos a disfrutar de una de las mejores obras de broadway. alan: aquí estamos. estamos dando saltos de algarabía y emoción. más adelante, uno de los espectáculos más conocidos en nueva york y en el mundo entero. ¿quieren una probadita? ahí les va! 1, 2, 3, y...! ( percusión ) ( aplausos )

nombrada una de las mujeres más influyentes en el congreso,

loretta sanchez es miembro de alto rango en el comité de las fuerzas armadas y de seguridad nacional loretta sanchez valientemente votó contra la guerra de irak y el rescate de las empresas financieras de wall street loretta sanchez es la única candidata con experiencia en seguridad nacional yo quiero crear mas trabajos, ampliar las oportunidades de educación y del cuidado de la salud, y pasar la reforma migratoria. yo soy loretta sanchez y apruebo este mensaje

♪ ♪ alan: y desde nueva york, con nuestra gente, completamente en vivo, "despierta américa" llevándoles lo mejor. más de 20 años en nueva york, la mayor cantidad de dinero acumulado en broadway de la historia. son de todas partes del mundo. ¿estamos listos? esto es "stomp". [percusión]

[percusión] [percusión ]

[percusión] [aplausos]

alan: hey! "stomp"aquí con nosotros en "despierta américa"! vienen de todas partes del mundo. manny, ven para acá. ¿de dónde eres? manny: yo soy dominicano. alan: y estás en el mero mole, oye, ¿cómo han hecho para estar más de 20 años vigentes? manny: es para todo el mundo. para la familia, niños, adultos... alan: me encanta. estábamos viendo que hay gente de méxico. ven para acá. oye, karlita, adivina de dónde es! >> de tecate. alan: pero su papá es de puebla. también hay brasileños. si yo

quisiera entrar, ¿cómo tendría que hacer? manny: ah. pero tengo algo para ti. alan: mira, vamos a llamar a francisca y karlita. queremos ser parte de "stomp". karla:te lo hago grandote. francisca: ¿qué hacemos con esto? alan: ya estas contratada! manny: son dos movimientos. uno, dos... francisca: ok. uno, dos... alan: ¿ya con eso? manny: así mismo. necesitan las dos manos. >> primero la izquierda y luego la derecha. francisca: bueno, con esto, mi gente... va a tomar más tiempo del que

pensábamos. alan: gracias, "stomp". no se lo pueden perder, un show espectacular. muchas gracias! [ aplausos ] alejandro: ¿qué dice nuestra gente esta mañana? así se despierta los ángeles, con este programazo especial para nuestra gente, dedicado especialmente para toda california. en todos lados estamos número uno. orlando: más de 19 años, número uno. más adelante van a saber si julión álvarez puede perder su nombre artístico. eso en "código segura". ana patricia: y desde nueva york, ayer se llevó a cabo la fiesta de los 50 más bellos. verán los mejor y peor vestidos.

alejandro: y ayer univisión presentó la espectacular nueva programación, y aquí tenemos todo lo que pasó y lo que dijeron sus grandes invitados. aquí

♪ ♪ alan: miren nada más qué imagen tan espectacular, completamente en vida. estamos a nadar del

yankee stadium. francisca: bienvenidos a mi barrio! karla: quiero que digas lo que me dijiste hace rato. con una nostalgia miró alrededor... ¿qué estabas haciendo aquí hace un año? francisca: caminaba por aquí, y vendia tocando puertas ollas y filtros. este era mi mundo. karla: vendía ollas, y ahora es presentadora de "despierta américa"! francisca los sueños se hacen realidad. alan: yo creo que es la hora de... >> código segura! ♪ ♪

orlando: muy buenos días. a esta hora, "código segura" desde los angeles. estamos muy contentos de estar aquí, con nuestras gorras. pasemos la gorra a la señora. y la música, un momentito, porque vamos con las noticias, y esto es muy serio. el día de ayer estábamos comentando el fallecimiento del cantante emilio navaira. hoy "código segura" recibió unas fotografías que vamos a analizar con mucho respeto. son las fotografías del vecino de enfrente de la casa, que ha tomado fotografías a los periodistas que se han apostado frente. vean bien la fotografía que van a ver en pantalla. según ellos, si hacemos un acercamiento, ahí se ve la

figura de emilio navaira. el vecino precisa que no ha podido descansar en paz el cantante, y que su fantasma, su aura, su espíritu, se encuentra presente, vigilando y cuidando a su familia. ahí está la fotografía. la van a poder encontrar en las redes sociales de "despierta américa". ahí está más cerca. se ve como un sombrero. vamos con un poquito de música de julión álvarez, que lo tenemos en vivo por primera vez. y el rey de la taquilla podría perder su nombre artístico. y es que los hermanos chávez, que nada tienen que ver con el ex mandatario venezolano, lo han demandado porque supuestamente en el año 2012 fueron ellos quienes le dieron la idea del nombre julión

álvarez, y supuestamente había llegado a un acuerdo de que compartirían regalías por presentaciones en monterrey. pero julión álvarez no volvió a presentarse en monterrey. sabemos que muy pronto va a resolver el problema, o le tocará cambiar su nombre. vamos con otra noticia. christian chávez, el ex rbd, está criticando a su compañera anahí, porque dijo que por una supuesta anorexia que ella sufrió no podía tener hijos. cristian: yo no hablo de la vida personal de nadie, y menos de mis amigos y gente que amo tanto. anahí es una persona totalmente sana, que hace muchísimo ejercicio, que se cuida muchísimo, y que se va a embarazar en el momento que ella sienta que tiene que embarazarse.

es algo que una mujer tiene que decidir. pero ella es una gran mujer y seguramente va a ser una gran mamá. orlando: siguiendo con el tema de los embarazos, parece que bárbara mor y sergio mayer van a ser abuelos! parece que el sergio mayer junior salió travieso. el muchacho es elegante y guapo y estaba saliendo con una actriz brasilera 10 años mayor que él. mira, cualquiera cae en los brazos de esta belleza. presuntamente la embarazó, y mañana sergio mayer y su hijo van a dar una rueda de prensa aclarando qué fue lo que

sucedió, porque al parecer hubo problemas cuando junior se entera que va a ser padre, discutieron y se separaron. está fuerte. señores, alejandro fernández, mira cómo suspiran las mujeres... ¿va a haber gira o no de alejandro fernández, luis miguel y carlos vives? alejandro fernández ha dicho: no sé de dónde ha salido esta información. no hay gira hasta el momento. es más, alejandro fernández agregó: no sé si lo quiero hacer, cuando le preguntaron si quería cantar con luis miguel. un aplauso! señores, ahora les quiero contar que todo lo que se estrena en "despierta américa" es un éxito mundial, y el pasado viernes 13 estrenamos el

nuevo vídeo musical de j balvin. quiero que veamos un poquito a continuación. ese vídeo es número uno en youtube y a nivel mundial. tiene 14 países número uno en solamente una semana. vamos a escuchar un poquito. ♪ ♪ orlando: superó los 10 millones de visitas en youtube y en las primeras cuatro horas obtuvo 4.2 millones de visitas. este tema se estrenó a nivel mundial en "despierta américa" el pasado viernes 13. éxito garantizado. ¿cómo está la gente de los angeles? mañana continuamos con más "código segura". más adelante tenemos la historia impactante de una

mujer que vivió trata de blancas. en minutos en "despierta américa". ahora vamos con las noticias. satcha: muy buenos días, querido orlando. califican como una fuerte réplica el movimiento telúrico que sacudió a ecuador durante la madrugada. el sismo de magnitud 6,8 fue seguido por varios temblores de menor intensidad, sembrando alarma entre la población. al parecer, el nuevo evento causó algunos daños materiales, aunque el presidente rafael correa dijo que las clases y demás actividades se desarrollan con normalidad. fredy barros, buenos días. fredy: saludos cordiales. a las 3:57 de la madrugada se volvió a sentir una fuerte réplica del terremoto que ocurrió hace exactamente un mes. tuvo una magnitud de 6,8

grados y tuvo epicentro en la zona de monpiche. según información del instituto geofísico y de las autoridades del gobierno, hay dos casas que se destruyeron en la ciudad de esmeralda, además de daños menores, según confirmó el presidente, que presidió un comité de operaciones especiales. no se reportan mayores novedades, aparte del nerviosismo de toda la población, sobre todo de las zonas costeras y las zonas que ya fueron afectadas por el terremoto del 16 de abril. esto es lo que podemos informar desde ecuador. satcha: gracias por ese informe. el mundo de la política en méxico se estremece nuevamente por el escándalo. quien la protagonista es miguel angel yúñez, uno de los candidatos a gobernador de veracruz.

el aspirante, quien ya es investigado por enriquecimiento ilícito, ahora es investigado por pederastia, trata de personas y abuso infantil. >> tengo que ir, porque alguien decide injustamente acabar con mi vida. yo intento hacer lo correcto. >> es absolutamente falso el señalamiento de pederastia que me han hecho. satcha: encalada dice que decidió hablar en público ya que yúñez representa un gran peligro para la sociedad mexicana si llega a convertirse en gobernador. 271 personas que estaban viviendo en condiciones de hacinamiento e infrahumanas fueron destacadas de un centro de rehabilitación en el estado mexicano de jalisco. presentaban señales de golpes y tortura y se investiga si

fueron víctimas de abusos sexuales. un familiar fue quien hizo la denuncia a las autoridades. y opositores no reconocen el estado de emergencia declarado por el gobierno, lo que amenaza con aumentar la atención en venezuela. henrique capriles dijo que el ejecutivo tendrá que sacar tanques a las calles para imponer el decreto, que según él se trata de una vía para aumentar los poderes de nicolás maduro. en tanto, el gobernante dijo que el congreso había perdido soporte político y predijo su desaparición. y una familia hispana de texas está destrozada. un pequeño de 11 años fue apuñalado mortalmente cuando regresaba de la escuela a su casa en un suburbio de houston. en horas de la tarde del martes, un hombre armado con un cuchillo se acercó al menor y lo atacó

brutalmente. la policía busca al responsable de este crimen tan espantoso. y más de 30 millones de dólares pagó un comprador anónimo por el inusual diamante rosa que ve en pantalla. se trata de una piedra de 15,38 kilates, de color rosado intenso y con forma de pera. está colocada sobre un anillo simple. fue subastada en suiza y se convirtió en el diamante rosa brillante más caro de la historia. fue adquirido por el hombre asiático a un precio de 31.6 millones de dólares. la oferta se hizo por teléfono, sin revelar la identidad del afortunado. espectacular. vamos con más "despierta américa". carolina, cuenta los detalles del estado del tiempo.

carolina: muy buenos días. a esta hora de la mañana, temperaturas bastante frías en el centro, norte y este de la región, de 10 a 25 grados por debajo de la media. también se mantienen las tormentas en el sur de la nación, debido a ese sistema frontal, que traería tormentas para el sur de texas y norte de méxico. mañana ese sistema continuaría trayendo inestabilidad en toda la parte sureste de la nación. estas tormentas podrían estar acompañadas de granizo y fuertes vientos. san antonio hoy amanece con un 80%, llegando a la noche un 40, con máximas de 82. dallas, máximas de 72, 40% de actividad de precipitaciones, y mañana un 80%. panorama totalmente diferente para el norte.

en chicago, tiempo mayormente seco, máximas de 57, mínimas de 45. el tiempo estable se mantiene hasta el fin de semana. mis amigos de nueva york, máxima de 66. paulatinamente se van a ir recuperando. 20% de algún chubasco aislado, pero tiempo mayormente tranquilo. en los angeles, nubosidad parcial, máximas de 75 y mínimas de 59. tiempo espectacular. y también para mis amigos de la gran manzana, tiempo mayormente seco. besos, chicos! alan: eeey! karla: carito, estaba bien atenta viéndote, y dijiste que la máxima era 60 y pico, pero se siente de 45.

carolina: por la brisa. alan: pero con esto uno se cura. carolina: eso sí, el calor de la gente. karla: están ansiosos, porque quieren recibir con mucho cariño a la pareja del momento, angelique boyer y sebastián rulli. alan: más adelante. estuvimos ayer en la fiesta de people en español, los 50 más bellos. los mejor y peor vestidos. karla: larry hernández se quiere poner a dieta. en el revoltillo les tenemos los detalles de lo que están haciendo él y su esposa para lograr la meta. alan: y más adelante, johnny haciendo de las suyas, conociendo a nuestra gente. lo está haciendo muy bien de panadero. así me gusta, trabajando para nuestra comunidad.

¿estamos listos? vámonos! "despierta américa"! eeey! recibes gratis un sándwich de desayuno de seis pulgadas al comprar cualquier sándwich antes de las 9 am. ¿no hablamos ya de esto? ayer. durante el mes de mayo, recibe gratis un delicioso sándwich de desayuno de seis pulgadas al comprar cualquier sándwich antes de las 9 am. subway. aquí lo hacemos fresco. el impacto de pestañas postizas con un efecto pushed up dramático. nueva mascara falsies push up drama atrévete y compara las pestañas postizas con falsies push up drama. ¿te atreves? nueva push up drama de maybeline maybelline new york

...hace que tu piel se vea ¿qmejor aún después... ... de que te lo quitas? neutrogena® cosmetics. con vitaminas... ...y antioxidantes... ahora, en más tonos... ...ideales para tu piel.

vamos ay pegajosoé tan húmedo es tu actual antitranspirante en gel. ♪ ahora, vamos a mostrarte qué tan diferente

es degree dry spray. degree dry spray. degree no te abandona. ♪ ♪ karla: qué alegría de estar con nuestra gente hermosa en el bronx. y aquí está karina garcía. karina: muy buenos días.

alan: madrugando y desveladita. karina: estamos despiertos de milagro, pero no importa, porque ayer en nueva york la pasamos de maravilla. ustedes estaban faranduleando también. karla: un poquito. karina: estuvimos anoche en la fiesta de people en español, los 50 más bellos, y por esa alfombra pasó todo el mundo. por cierto, nuestra karlita también. karla: gracias. karina: mejor vamos a ver lo que pasó anoche. como todos los años, people en español revela su 50 más bellos, y esta fiesta es una de las más esperadas en todo nueva york. anoche varias estrellas se dieron cita en manhattan. >> el frío me congela la

gelatina. mírala a karlita, que la adoro, y sé que un día... siempre decimos que tenemos que trabajar un día. ya lo veo más cerca. lo sigo pidiendo. karina: escuché por ahí una película, ¿será? >> sí, estuve grabando hace poco la película "triple x" con vin diesel. tienen que estar super conectados, porque va a estar increíble. karina: ¿eres su love interest? >> quizás. karina: y como en toda fiesta, esos momentos un poco embarazosos. miren nada más lo que le pasó

a jomary cuando me estaba dando su humilde opinión de algunos vestidos en la alfombra. ¿has visto algo feo? jomary: sí, sí. lo que pasa es que yo quiero mucho a la doctora, porque es buena gente, y no quiero que se ofenda. yo soy el hijo malcriado de ella, pero no. karina: doctora, ¿cómo está? jomary: doctora, acabo de decir que va tan elegante, tan guapa, que estoy orgullosa de ser su hijo malcriado. >> ay, mi hijo preferido. jomary: le pido disculpas, que dije que no me gustaba tanto. >> te voy a pellizcar. jomary: lo he dicho honestamente. >> mañana te busco. jomary: es que usted es bella,

pero el vestido no. >> ¿no te gusta? jomary: le hace bonita silueta, pero el amarillo no me mata. >> es el color del año, eso me dijeron. pero lo importante es lo que tengo en la cabeza y el corazón. jomary: y de ahí nos vamos, porque lo estropeamos. karina: además de estar en telenovelas, también están en las revistas juntos. ¿cómo fue? sebastián rulli: padrísimo. trabajar con omar cruz es un agasajo, y creo que el resultado se ve en las imágenes. karina: ¿se hace difícil posar? angelique boyer: no, es muy divertido, y omar te provoca. karina: ¿lo más bonito de las latinas? angelique boyer. el corazón y la pasión.

alan: vámonos, estuvo buena! karina: sacamos uno que otro chismecito. estuvo espectacular, todo el mundo se lució. debemos esperar otro año para saber quiénes son los 50 más bellos. ( aplausos ) alan: ya se apareció, ya llegó. karla: mela! qué gusto tenerte! karina: siéntate. >> mela, mela! mela: ¿cómo están por allá? oigan lo que voy a hacer. podía tener todos los detalles de lo que pasó en people en

español. yo estaba ahí. karla: ¿qué pasó? mela: este es mi pueblo! ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. soy kira vilanova,el programa "vr for good" de oculus abriá el póximo 30 de mayopara estudiantes en nueve escuelas que quieran crear contenido de realidad virtual. ellos trabajaán con cineastas especializados y recibián teléfonos galaxy s6, gafas gear vr y cámaras ricoh theta s 360 y acceso a programas de edición. mas en la direccón s 360 y acceso a programas de edición. mas en la direccón en pantalla. les saluda barbara chacon con

el pronostico del climasanta rosa dia mayormente soleado -maximas hoy de 84-minimas de 50las termperaturas iran descendiendo a partir de mañana

-al norte de la bahia, el termometro marcara maximas de 80 y minimas de 50-las mas calientes en napa con 88 -novato y petaluma con 84 san rafael 82- regresamos con este desfile está inspirado en la belleza de la naturaleza, por eso quiero productos para el cabello que también se inspiren en la naturaleza. tresemmé botanique, nuestra exclusiva fórmula que combina leche de coco y aloe vera. nutre para dejar el cabello saludable. tresemmé botanique. resultados de salón en tus manos.

satcha: durante los primeros cinco años, el cerebro de un niño se desarrolla mucho más que en cualquier otra etapa de la vida. ese es el objetivo de "clave al éxito", una plataforma digital interactiva que brinda recursos a los padres hispanos. para profundizar en el tema, nos acompaña la maestra claudia bocorques, portavoz de "clave al éxito". un placer que estés en la casa. primero, pon en perspectiva lo que brinda esta herramienta. claudia: "clave al éxito" es una herramienta vital, que es gratis para los padres. solo tienen que ir a univisión.com/exito, y pueden encontrar cosas simples que pueden hacer en su casa para ayudar a desarrollar el cerebro de su hijo. también hay un grupo de

facebook, "padres de univisión", donde uno puede hablar con otros padres y compartir sus experiencias. también hay muchos recursos. satcha: excelente. sé que muchas veces el día a día agotados los padres, pero cuéntanos cuáles son algunas de las sugerencias para que los padres aprovechen cada minuto. claudia: los padres tienen que atender qué tan importantes son esos primeros años de los niños, porque el cerebro se desarrolla 80% desde que nacen hasta los 3 años. y para los 5 años, 90% del cerebro ya está desarrollado. son cosas simples que pueden incorporar a su rutina diaria. cuando mi hija estaba pequeña, y vamos al supermercado y yo le hablaba mucho, le contaba de

los colores de las frutas, le leía, y he notado una gran diferencia en qué tan preparada está para la escuela. entre más lo hace, más va a ayudar a desarrollar el cerebro de su hijo. satcha: lo mismo me pasó con mi hijo bruce, que es un loro. para las personas que sienten que no manejan de manera correcta lo que tiene que ver con tecnología o páginas web, ¿cuál es la recomendación para que no se sientan intimidados? claudia: hay que empezar poquito a poquito. sé que es un poco intimidante encontrar esto en internet, pero hay muchos recursos. no deberían de tener miedo, y encontrar todas estas cosas que les van a ayudar a desarrollar el cerebro de su hijo. satcha: te parece fantástica esta iniciativa de la comunidad

que se ha logrado a través de las redes sociales. ¿cualquiera pueden participar? claudia: cualquiera se puede unir al grupo de facebook, y también van a tener concursos donde pueden ganar estos libros que les dan tips para hacer en la casa y cosas para colorear. satcha: fantástico. te agradecemos infinitamente, claudia bojórquez, que nos hayas acompañado esta mañana. para recibir consejos semanales sobre la educación temprana de sus pequeños, tiene que enviar la palabra "valiosos" al 26262. seguimos en "despierta américa". volvemos con ana, maity y alejandro hasta los ángeles. ana patricia: gracias, mi satcha, y gracias a esta gran iniciativa. cuando somos padres, ese tipo

de programas nos ayudan muchísimo. como ven, aquí estamos muy ambientados con el grupo lanzado. alejandro: muy buen ambiente y la mejor información. en este momento nos enlazamos directamente hasta texas con nuestra compañera marta flores, llevando todos los detalles sobre el fallecimiento de emilio navaira. está enfrente de su casa en este momento. hola, marta. marta: hola, muy buenos días. me encuentro en new barunfels, texas, a unas 15 millas de san antonio. estoy frente a la casa de emilio navaira. hemos visto autos pasando por aquí, gente que quiere ver la casa de emilio navaira, y quiere posiblemente ver si sale maru. es un día nublado, ha estado

lloviendo, y es muy triste para sus fanáticos, su familia y muchos cantantes de música texana. se han estado planeando distintas vigilias. se espera también que se vayan a reunir en el reconocido mercado de san antonio, donde tantas veces cantó el rey del rodeo. también se planea un funeral para que los fanáticos de emilio navaira puedan despedirse de él, como lo prometió maru navaira en un comunicado de prensa. nos ha pedido la familia tener un poco de respeto, que ellos cuando estén listos van a dar una conferencia de prensa. por supuesto, por otra parte, estamos esperando la autopsia. no se ha querido decir con exactitud cuáles fueron las causas exactas de la muerte de emilio navaira. sólo se sabe que fue por complicaciones físicas.

sin embargo, se ha estado diciendo que fue a consecuencia de un infarto. estos son los comentarios de vecinos y amigos que han estado viniendo aquí a darle sus respetos a maru, aunque no se ha abierto la puerta. maity: muchísimas gracias, marta, por traernos la cobertura más amplia. tengo una preguntita para ti. comentabas que tenías detalles de los servicios fúnebres. ¿tienes información de dónde va a ser? muchos fanáticos quisieron acompañar a la familia. ¿algún artista va a viajar a san antonio? marta: hasta estos momentos, son muy vagas las cosas que se tienen. hasta que no se lleve a cabo la conferencia de prensa por parte de la familia. sabemos que maru quiere llevar

a cabo un funeral abierto al público en el coliseo freeman, en la ciudad de san antonio, texas, para que la gente se pueda despedir de antonio navaira. se está planeando este evento masivo este domingo 22 de mayo. tendremos más detalles sobre la autopsia, sobre todo los datos que de la familia, de quiénes se van a presentar en este funeral, porque no sabemos si maru va a quiere llevar a emilio navaira a monterrey. maity: pues vamos a estar pendientes de todo eso. y por supuesto, "despierta américa" va a estar pendiente para atraer a los fanáticos todos los detalles de lo que va a ser seguramente un gran homenaje. marta, muchísimas gracias. vamos a volver más adelante contigo. alejandro: claro que sí, muchísimas gracias.

nosotros continuamos con esta programación de costa a costa. nos vamos directamente con nuestra gente allá en nueva york, con ese calorcito dominicano. alan: aquí estamos, felices de la vida. después hacemos un cambalache, ustedes vienen para acá y nosotros vamos para allá. karla: vamos a la pausa, pero volvemos con más. alan: tenemos los más bellos, los mejor y peor vestidos de la fiesta de people en español. mi karlita se fue súper nice. karla: intentamos. y les vamos decir qué tenía tan nerviosa a sofía vergara en esta imagen. alan: ay, no me lo digas! y ya están a punto de llegar,

la pareja del momento: angelique boyer y sebastián rulli. "tres veces ana" se va a estrenar próximamente en univisión. karla: ya regresamos con esto y mucho más a "despierta américa" en vivo de costa a costa. alan: seguimos festejando en grande los 19 años de "despierta américa". y para conmemorar esta gran ocasión que celebramos en walt disney world resort, estamos sorteando unas vacaciones mágicas por 5 días, donde podrás disfrutar con tu familia de una experiencia inolvidable en sus cuatro parques temáticos este verano. para participar solo tienes que mandar tu nombre, dirección, número de solo tienes que mandar tu nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico a

¿quieres rizos así de hidratados y fuertes? solo tienes que mandar tu ¡obtén 3 veces más hidratación! teléfono y correo electrónico a nuevo fructis curl nourish. sin sulfatos y con aceite de coco, limpia delicadamente. para rizos hidratados, resistentes al frizz, y fuertes. nuevo curl nourish fructis tu cabello. tu fuerza.

karla: aquí estamos con los detectives de la moda. le damos la bienvenida a frank muñoz y a carlos lamarche. vamos a hablar de la fiesta de anoche. people en español tiró la casa por la ventana, y ustedes están pero bien picudos. >> afilados. karla: vámonos a la lista, muchachos. >> empezamos con sebastián rulli y angelique boyer. sebastián me gusta, es un tipo super elegante, pero me pareció que estaba muy machi machi.

>> lo que pasa es que es una tendencia. para mí esta pareja se vio muy bien. viene una tendencia de vestirse del mismo color, monocromático. y creo que se vieron muy bien los dos juntos. >> pero angelique me parece que siempre está muy safe. en mismo maquillaje, el mismo peinadito... creo que debería de variar más. hubiera usado el pelo más suelto, así como lo usaste tú. >> aquí tengo una de mis favoritas de mucho tiempo, alejandra espinoza. karla: ella es muy arriesgada. >> eso fue lo que hizo, arriesgarse con unos pantalones. se la vio muy bien, muy fresca.

frank: realmente, alejandra es una de las que todo el mundo tiene que empezar a seguir en las redes sociales. siempre un maquillaje impecable. es el símbolo del fashion y de la moda. me fascina alejandra. nos representa súper bien a los latinos en la alfombra. yo siempre la sigo para saber cuáles son los looks que vienen en tendencia. karla: se veía preciosa. y con ese cuerpazo y esa cara, imagínate. frank: dios mío. ahora viene galilea montejo. karla: se veía divina. frank: es que es espectacular y un ejemplo a seguir. hay un error, pero voy a culpar al estilista. creo que el peinado no va con el vestido. carlos: me da pena cuando veo a estas mujeres tan bellas, que no se ven tan bellas como estamos acostumbrados.

karla: a mí me gustó. frank: pero era demasiada información. el peinado debería haber sido más fresco. pero estaba super fashion. yo creo que no supieron combinar el peinado con el vestido. karla: alguien me encantó, se veía preciosa. carlos: vamos con maite perroni. a mí el vestido no me gustó, no me gustó el color. el terciopelo... ya estamos en primavera, y no le hacía justicia a su figura. frank: en lo que es el cabello, hubiera jugado a recogerlo o hacerle unas ondas. le pusimos un bombazo, porque es tipo morticia. el pelo en el medio, lacio... si se lo hubiera puesto negro el vestido, hubiera sido un disfraz.

carlos: no se ve fresca, y es una chica joven. karla: bueno, pero amanecieron filosotes, qué barbaridad. frank: karla martínez. karla: como vienen, me tapo los oídos. frank: siempre te he dicho que me encantas cómo trabajas el cabello. karla: yo misma me peiné. carlos: muy bien. hacerme impresionaste cuando llegaste. es eso, qué transmites cuando llegas a la alfombra. y te ves fresca, joven, moderna, y el cabello así se está usando ahora. frank: cuando sabes combinar el vestido, y sabes que vas a llevar un cuello alto, tú optase por recogerte el cabello. eso es lo que va.

carlos: y no te lo decimos porque estamos aquí contigo. karla: gracias, chicos. frank: y francisca, nuestra reina, que no quiero que entregue corona, se veía espectacular. las trenzas siempre en tendencia. la verdad que francisca no necesita mucho maquillaje. las trenzas me fascinaron. carlos: el chocker viene muy de moda. ella se basó mucho en los accesorios. frank: y si te fijas, las ondas de agua, con las trenzas que están súper intendencia. me fascinó. por eso le pusimos muchas estrellas. karla: más te vale. carlos: pasó anoche en la alfombra lo que ninguna mujer quiere que pase.

dos mujeres, un vestido. karla: ándale, es una novela. carlos: fue daniela di giácomo y la actriz dasha polanco. ambas usaron el mismo vestido. frank: voy a decirte una cosa: una los huequitos los tenía acentuados donde iban, la otra los tenía repartidos por todas partes. carlos: aquí vemos un buen ejemplo. no hay figuras malas, son diferentes. karla: me gustó lo que acabas de decir. carlos: claro que sí. dacha, para ella no era este vestido. frank: pero hay vestidos para esas figuras diferentes.

el pelo demasiado alborotado, el vestido no va con ella. daniela ya estaba salva. ya terminó la alfombra, y llega a última hora, y ahí comenzó todo el mundo. carlos: eso pasa hasta en las mejores familias. karla: al final de cuentas, lo importante es divertirnos. frank: exacto, pero también educar al público, saber qué es lo que se está usando y qué es lo que te puede quedar de acuerdo a tu cuerpo. karla: todos aprendemos. gracias, chicos. muchas gracias. ¿les gustó? yo sé que les gusta esto. vamos a seguir con mucho más de "despierta américa". alan: aquí ando. espectacular la noche de anoche. nuestras

compañeras lucieron de agasajo, ¿a poco no? bueno, en "el revoltillo", alejandra guzmán le hace una petición a sus seguidores. también, más adelante, orlando segura nos trae la historia de virginia, una mexicana secuestrada y prostituida. hasta a su hija vendieron en otro país. y también, ayer univisión presentó la espectacular nueva programación, y aquí te traemos lo mejor de esa presentación. tenemos grandes sorpresas para este año en univisión. y mela sigu recibes gratis un sándwich de desayuno de seis pulgadas al comprar cualquier sándwich antes de las 9 am. ¿no hablamos ya de esto? ayer. durante el mes de mayo, recibe gratis un delicioso sándwich de desayuno de seis pulgadas al comprar cualquier sándwich antes de las 9 am. subway. aquí lo hacemos fresco.

(perro) mmm, beneful healthy y bajo en calorías.. sigo en forma y tan atractivo como siempre. los piropos que escucho a diario no mienten. (vo) beneful healthy weight es una deliciosa mezcla baja en calorías que a tu perro le encantará, con arroz integral, pollo y un toque de vegetales y manzanas.

dipor culpa de unnar pañal abultado..... es hora de bailar libremente... gracias a los pampers cruisers... ...el primer y único pañal... ...que ayuda a distribuir por igual la humedad ...en 3 canales extra absorbentes así estará más seco y no quedará colgando por eso, muévete, y menéate... en los pampers cruisers amor, sueños y juegos pampers ¡obtén 3 veces más hidratación! de hidratados y fuertes? nuevo fructis curl nourish. sin sulfatos y con aceite de coco, limpia delicadamente. para rizos hidratados, resistentes al frizz, y fuertes. nuevo curl nourish fructis tu cabello. tu fuerza.

♪ ♪ mela: ya, ya, cállense! ay,no funciona porque no se

han callado en toda la mañana! hay que hablar de muchas cosas hoy. es increíble. espérate, muchacha! que estoy hablándole a la gente de todo el mundo. óyeme lo que les voy a decir. ¿qué era lo que les iba a decir? es que se me olvida. ustedes saben que ayer fuera de people en español. ¿quién creen que fue la que mejor se vio? >> mela! mela: hay un complot. los expertos en mora hablaron de todo el mundo, menos de mí. ¿y ustedes saben por qué? porque saben que si yo salgo, rompo la pantalla.

aquí hay gente que impone tendencia. ¿ustedes saben lo que es tendencia? yo tampoco sé, pero según lo que me dice mi cerebro, es cuando la gente hace cosas para que otros lo hagan. hay dos que vinieron hoy con los pantalones rotos. la francisca y la karla martínez! y ahora, ¿alguien aquí tiene el pantalón roto? hay una. no, eso no cuenta. reagan, otra cosa que yo les quiero decir... ay! hoy-, yo les quiero decir una cosa. miren, que se me olvida.

ustedes saben que francisca estaba ahorita hablando de que ella vendía ollas. tiene miedo porque va a entregar la corona el domingo! ahora está llamando a todo el mundo, porque no sabe lo que va a hacer. yo se lo dije: si ella hubiera compartido la corona conmigo, el premio, el carro, le hubieran extendido un año de contrato. oiga lo que vamos a hacer: ¿ya tienen hambre? yo también. oigan, vamos a irnos para los ángeles, que allá hay una maity interiano que tiene un revoltillo.

ana patricia: la mela pone el ambiente donde quiere que llega. maity: por acá andan preguntando por ti. te va a tocar venir a compartir con este hermoso público de los ángeles. ana patricia: y con el grupo que pone el ambiente esta mañana. maity: ya tenemos música. ahora toca alimentar el cuerpecito, especialmente cuando se trata de noticias de entretenimiento. en los ángeles me enteré de muchas cositas. ♪ ♪ maity: buenas noticias para sofía vergara, quien ya prepara su tercer perfume. sofía ayer fue a hacerse su examen anual de mamografía. aunque con cara de susto, invito a sus fans a realizarse la prueba.

omar chaparro se fue con su familia a disfrutar unos días en disney world en orlando. y es aquí en beverly hills donde viven muchos de los ricos y famosos, entre ellos eva longoria, quien ayer, desde la cocina de su casa, recibió varios tratamientos de belleza. ♪ ♪ maity: galilea montijo sí que anda disfrutando su visita por nueva york, como eternos novios junto a su esposo fernando reyna. el feliz y orgulloso papá marcus ornella así habló del recién nacido diego. marcus: muy feliz. nació grande, con mucha salud. estamos muy felices. >> ¿fue parto natural o cesárea? marcus: en su debido momento vamos a platicar con ari. y

vamos a hablar del tema. estuvimos platicando y me pidió que fuéramos un poco másó vamos a hablar de todos esos detalles. pero bien, estamos muy, muy felices. ari está muy bien, dieguito está muy bien. por eso no hemos subido nada a redes sociales. maity: william levy fue captado en las oficinas de univisión mientras se reunía con nuestro senior vice president de eventos especiales. ¿qué sorpresa se traerán entre manos? la famosa playa de santa mónica y su puerto, que fue inaugurado en 1909, es visitado a diario por turistas y locales. una que se lo conoce muy bien es alejandra guzmán. la reina del rock envió a sus fans esta petición.

alejandra: quiero que votes por mí para los premios juventud. maity: el hijo mayor de emilio navaira, emilio, quien también es músico, compartió en su cuenta de instagram esta última foto que se tomó con su padre. y escribió: nunca olvidaré tus palabras: cada vez que subas al escenario, toca como si fuera la última vez. siguen los proyectos para el juez de "nuestra belleza latina", daniel arenas, quien ya está confirmado como el nuevo protagonista de la novela de pedro damián. daniel: estoy feliz. creo que dios, el universo y la vida me escuchó, porque quería un proyecto tal cual como este, un personaje diferente, un tipo de historia que yo no había hecho. maity: ¿y qué de cierto es que daniel anda estrenando romance? daniel: no. el amor como tal,

no. sí he tenido ocasión de conocer gente, salir y disfrutar. pero no cuaja. yo no sé qué pasa. >> a lo mejor eres muy exigente. daniel: no, al contrario, me dejó sorprender. soy muy de vibra. me gusta sentir a las personas, dejar que su energía sea la que me mueva. obviamente que el físico atrae, pero tú vibras con las personas. estoy buscando alguien que me haga vibrar. maity: y es aquí, en el farmer's market, donde muchas personas vienen a comprar sus frutas y verduras orgánicas o a disfrutar de la variedad de restaurantes. alguien que sabe muy bien de cocina es nuestro amigo larry hernández. larry: saludos para todos desde el supermercado. ayer nos pusimos a dieta con

mucha fuerza, para dejar de comer frijoles, tortillas, queso... tratamos de llevar pescado, cosas verdes. también necesitamos comer mucho verde, mucha agua, y dándole duro al ejercicio. maity: como ven, ojalá que larry siga esa dieta. todos empezamos el lunes y la quebramos el martes. ana patricia: me encantó todos los paseítos que te diste. maity: de verdad que si. necesito quedarme un par de semanas más aquí para disfrutar de esta hermosa ciudad. ana patricia: definitivamente, nuestra gente de los angeles son unos divinos. vámonos ahora a continuar con más. satcha, pasamos contigo con esta música rica. satcha: me gusta. los extraños, chicos! regresen pronto. y traigan regalitos para todos.

mientras ellos terminan esta maravillosa gira, les cuento en las noticias que los gobiernos de honduras y nicaragua celebran la decisión de la administración de obama de extender por otros 18 meses el estatus de protección temporal. instan a inmigrantes de esas naciones a renovar el documento lo antes posible. maría eugenia payán aclara varias dudas. maría eugenia: llegó el momento para que los hondureños y nicaragüenses renueven su estatus de protección temporal o tps. estados unidos extendió ese permiso por un año y medio más, hasta el 5 de enero de 2018. >> es una bendición de dios, porque mi familia fue beneficiada por el tps. maría eugenia: para mantener esta protección, deben enviar

nuevamente los documentos antes del 15 de julio. el requisito indispensable es que esos hondureños y nicaragüenses indocumentados demuestran que han vivido en estados unidos permanentemente desde 1998. >> mucha gente que por falta de información no se registró, aún siendo elegible, podría calificar. maría eugenia: deben enviar a migración el formulario i821, el i765, ir un pago de tarifa para el permiso de trabajo. >> agradezco a este país que nos dio una oportunidad. maría eugenia: en washington y en los ángeles, grupos transmigrantes protestaron en contra de las redadas, y pidieron al gobierno que se otorgue a otros indocumentados un asilo o tps.

y los padres que vayan a renovar el tps pueden incluir sus hijos indocumentados en la solicitud. consulte la página del servicio de inmigración o con un abogado especializado. casi 60.000 hondureños y más de 2000 nicaragüenses están protegidas actualmente bajo el tps. satcha: gracias. no enfrentará cargos un policía que atacó a tiros a un adolescente desarmado. los jurados pasaron tres semanas revisando el caso y escuchando testimonios, entre ellos el del propio agente involucrado, george freeman. en febrero, freeman acudió a un vecindario donde david joseph, de 17 años, gritaba desnudo. le disparó dos veces. y todo lo contrario hizo un

policía de alaska, quien actuó para salvar la vida de un hombre cuyo brazo quedó atrapado bajo un auto en llamas. el agente pidió ayuda a un grupo de espectadores y entre todos levantaron el vehículo. el hombre describió los minutos de horror diciendo que literalmente pensó que moriría. por fortuna, sólo sufrió lesiones que no pusieron su vida en peligro. "despierta américa" siguen vivos de costa a costa. ahora regresamos hasta nueva york. mucho frío, pero mucho calorcito de la gente linda que los acompaña. alan: siempre, satcha. felices de la vida, nuevamente con karina. son parte fundamental de que estemos en nueva york, pero también fue llamado upfront karla: es la presentación de univisión de todo lo que se va a ver en programación y nuevos proyectos.

karina: a mi me dieron la tarea de cubrir la alfombra roja después del upfront. ustedes estaban ahí y dieron todo. vamos a ver una miradita para nuestros televidentes de lo que sucedió. ♪ ♪ karina: univisión tiró la casa por la ventana con la presentación de su programación de esta nueva temporada. veremos nuevas series, novelas y mucha diversión. hablamos con las estrellas que estuvieron ahí. juan manuel figueroa estaba en boca de todos por su actuación en "la vida de joan sebastian". él y lidia brito hablaron con nosotros. juan manuel: tengo una gran compañera. gracias, livia.

si no hubiera sido contigo, nunca se hubiera hecho el trabajo que se logró. es la primera vez que me estoy viendo en pantalla caracterizado como mi padre. estoy un poquito nervioso todavía. karina: ¿cómo lo hizo? livia: muy bien. es un excelente actor, persona y cantante. para este negocio hay que tener mucha paciencia, y creo que tú la tienes. karina: debe ser muy difícil, tú que conocías a tu padre, cuando te pones en personaje y te ves: caray, soy mi papá! porque estábamos en shock del parecido tan grande. luis: creo que la primera vez me shockeó mucho. después como que te vas acostumbrando un poquito.

♪ ♪ >> muchas cosas, muchas sorpresas que univisión trae. yo estoy contenta por regresar nuevamente "la banda". karina: ¿predicciones para nuestra belleza latina? >> yo creo que me gustaría ver coronada a una paisana. >> tanto en el drama y en la comedia, hay unos programas que se quiero que salgan. la segunda temporada de "va por ti". karina: la pareja del momento, sebastián rulli y angelique boyer, hablaron de "tres veces ana". sebastián: han sido meses de mucho trabajo, de muchísima intensidad, porque es una novela complicada de realizar. angie está en tres personajes

diferentes, y las tres historias son importantes. angelique cada una está muy bien establecida. la que es buena, es muy buena. la que es dócil y buen ser humano, melodramática en extremo. y la que es mala, es mala en extremo. te pone tacones y te comportas de una manera. te pones tenis, y te comportas de otra. así estoy jugando. ♪ ♪ alan: pues creo que lo resumiste perfectamente, lo que se va a presentar para todos ustedes en univisión. la serie de nuestro queridísimo joan sebastian, con josé manuel, una serie de el chapo, y una sociedad con netflix para coproducir diferentes series de televisión. karla: estuve platicando con josé manuel, y él no se había visto hasta ese momento.

karina: eso es lo que dijo, y estaba en shock. como quedamos todos nosotros cuando vimos las primeras fotografías. karla: gracias. karina: no, gracias a ustedes. estamos levantados de milagro. karla: pero felices de estar con la gente base fit me! matte and poreless, ¡luce fit ahora! de maybelline new york. más allá de combinar con el tono de la piel... se ajusta a su textura. borra los poros. controla el brillo. nuestro look más natural... ahora, ¡en más tonos que nunca! fitme! de maybelline make it happen maybelline new york.

sale ma,te quiero, bye.o. para mi, la familia es lo primero. por eso tengo at&t que me mantiene conectada con mis 4 tías en méxico, mis 2 hermanas aquí y mi princesita. no importa si estoy aquí o visitándolas en méxico. at&t me permite conectar con la gente que más quiero. obtén roaming gratis en méxico con llamadas y textos ilimitados dentro de méxico y desde méxico a los ee.uu. disponible para agregar a un plan que califique. at&t. ¡ésta es mi red! (at&t chime) vamos a probar qué tan húmedo y pegajoso es tu actual antitranspirante en gel. ♪ ♪ ahora, vamos a mostrarte qué tan diferente es degree dry spray. degree dry spray. se seca al instante para una sensación de limpieza.

degree no te abandona. es su padre& el más apasionado & no es mi hijo& cada partido, son cientos de manchas& salsa& refrescos& quesos& no, son goles& gracias a tidepods,, la unicaque la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!!

elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide.

♪ ♪ ana patricia: ay, cómo hemos bailado aquí, desde la plaza méxico! hemos bailado mucho. >> muchísimo, hasta que el cuerpo aguante. ana patricia: y cuando uno baila y hacer ejercicio, da hambrita. alejandro: ana patricia le trajo a nuestra gente donuts, yo les traje frutas. y uno que está haciendo el pan él mismo, y ya está descansando, fue a comer e invitó a más de uno. ana patricia: la gente está comiendo pan con johnny. johnny: acidez, muchachos.

cómo no voy a estar contento, si llevamos levantados desde tempranito. luis tengo de todo. luis: les vamos a platicar del arte culinario de nuestros hermanos los chapines. estos son los frijolitos, chiles rellenos, taquitos dorados y un tamalito de puerco. johnny: y por supuesto, nuestras invitadas, lilian y dilma. ¿ustedes vienen a esta cafetería diariamente? >> los miércoles en la mañana. johnny: antes de ir a trabajar. ¿cuál es el que más les gusta? >> a mí, de todo. pero este... johnny: y usted está loca por este tamalito. pues prevelo, sin tener ninguna. de verdad

que la estamos pasando muy bien. luis: a mi me encanta todo. lo mejor de aquí es cómo convive nuestra gente centroamericana. johnny: todos a tomarse su cafecito y a comer rico. luis: más adelante vamos a salir a la calle a comer con nuestra gente. aquí la gente es bien trabajadora. johnny: tienes toda la razón. luis: ¿cómo estamos hoy, muchachos? johnny: me encantaría que me llevarás por las callecitas, porque hay unas naranjas diarreicas, hay -bien ricas, hay un montón de quiosquitos. luis: tu disfruta la comida, y cuando terminas, nos vamos para afuera. >> momento, momento! johnny: te ayudo, te ayudo.

nosotros seguimos con mucho más de "despierta américa". no se asusten, les voy a llevar comida. luis: un poquito, porque hay que desayunar. johnny: lo que sobre. ana patricia: más te vale, johnny, que nos traigas. alejandro: alan desde nueva york va a pagar. que nos manden unos chuchitos o unos frijolitos con crema. un saludo a nuestra gente que todos los días se levanta a trabajar, orgullo hispano. helen ochoa está a punto de llegar, minuto de fama, una pareja que bajó 112 libras... ana patricia: no se vayan! alan: seguimos festejando en grande los 19 años de "despierta américa", y para conmemorar esta gran ocasión que celebramos en walt disney

world resort, estamos sorteando unas vacaciones mágicas por cinco días, donde podrás disfrutar con su familia de una experiencia inolvidable en sus cuatro parques temáticos este verano. sólo tienes que mandar tu nombre, dirección, que tal le saluda alejandra arce-- ya se aproxima la copa america centenario por las pantallas de univision. --y si desea ganar boletos. no se puede perder la proxima semana noticias univision 14 a las 11, para su oportunidad de ganar y asistir a este magno evento., que solo lo podra ver por las pantallas de univision, sintonize noticias univision 14 solo a las 11, para mas les saluda barbara chacon con

el pronostico del clima para okland, otra jornada de sola partir de mañana descenderan las temperaturasposibilidades de lluvias el sabado maximas

74minimas 56 al sur de la bahia89 grados las mas elevadas para cupertino, minimas de 56 87 para santa clara , milpitas y los gatos comun denominador el sol y las temperaturas minimas en los listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para una boca 100% fresca. con aliento tan fresco, no sorprende que los usuarios de listerine® se sientan lo suficientemente listos para aparecer en un acto de magia. mata al 99% de los gérmenes del mal aliento. siéntete 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™

pero pantene hace que mi cabello sea casi indestructible. cada vez que me dejo crecer el cabello, siempre se me reseca. la nueva fórmula pro-v fortalece cada pulgada. así puedo lucir mi cabello aún más largo. strong is beautiful. pantene. ♪ ¿$7 el agua? ¡es agua local! ¿más local que esto? a veces, la vida puede complicarse un poco. pero tu sandwich no debería. oscar mayer deli fresh. hecho con 100% pechuga de pavo en un empaque que no esconde nada. es la elección fácil y clara. nuestra ropa puede estirarse arruinándose para siempre. protege la del estiramiento, el desgaste y las pelusas... ...con downy fabric conditioner. así tu ropa favorita seguirá siendo tu ropa favorita.

downy fabric conditioner. wow en cada lavada.

♪ ♪ ana patricia: musiquita en esta mañana. qué buena versión! presentador: gracias por esta bendición de estar aquí. buenos días, familia. me he leído en una gran aventura. descubrí unas cuantas cosas, un menú bien diferente. una aventura gastronómica. alejandro: extrema. ana patricia: escucha que son animales raros. presentadora: todo se puede comer. vamos a verlo. así es, mi gente bonita. hoy me encuentro en el

restaurante donde tienen un menú completamente diferente, en el aeropuerto de santa mónica. y yo me meto hasta en la cocina. vámonos! leito, ¿qué es lo que hay en el menú? leito: para el día de hoy, ¿has comido alacranes, grillos o gusanos? presentadora: muéstrame; quiero ver. ¿dónde consiguen esto? no me digas que los tienes en casa. relájate, que hoy cocino yo. vamos a agregar el aceite. leo: hasta que se caliente. presentadora: ahora agregamos los grillos. leo: son 40 o 50 segundos. presentadora: y ahora los

vamos a colar. y después vamos a agregar un poquito de ajo. leo: después un jalapeño. presentadora: vamos a dejarlo que se dore un poquito más. yo sé cocinar. leo: mejor que yo. presentadora: y ahora le vamos a agregar albahaca, pero es asiática. leo: pero le faltan las papas! presentadora: uy, esto es crujiente. leo: y ahora vamos a poner los grillos. presentadora: ¿qué le falta a esto? leo: sal y pimienta. aquí la tengo. presentadora: muy bien. lo batimos, y ya me quiero comer esto. y ahora nos servimos. miren qué belleza! este es un aperitivo que tenemos aquí en el restaurante.

lo único que falta es comérselo. bueno, mi familia valiente, ahora sí que llegó el momento de la verdad. vamos a probar estos grillitos por primera vez. uy, se vinieron muchos grillitos! mmm! saben a pollito. están deliciosos! tienen que venirse a comer aquí en typhoon. alejandro: qué mujer tan valiente, mi querida taty! taty: yo pude con los grillitos, los gusanos se lo guardo a los muchachos. saben a pollito, a ese maíz peruano. es

pura proteína. ana patricia: le tenemos una sorpresa al público, porque a todos les trajimos tacos de grillo! no es cierto. taty, nos encantó. taty: voy a estar recorriendo, averiguando, a ver qué les podemos traer. ana patricia: y si comiendo grillitos, nos ponemos así, a comer grillos. alejandro: muchas gracias. con este sabor de los ángeles, nos vamos con satcha pretto las noticias. satcha: se veía rico el plato. qué bien que tenemos esas opciones. ahora vamos con las noticias. carolina del sur prohíbe realizar abortos después de las 19 semanas de embarazo. la ley entrará en vigor después de la firma de la

gobernadora republicana. el estado se convertirá en el número 17 en imponer dicha restricción, aunque la corte suprema no se ha pronunciado sobre su legalidad. la normativa establece excepciones en caso de que corra riesgo la vida de la madre o de que el feto no sea capaz de vivir por sí mismo. el sur del país enfrenta inclemencias del tiempo, con severas tormentas e inundaciones. los estados más afectados son texas y florida. casi un pie de lluvias se registró el martes en florida, mientras que en san antonio cayó cerca de un pie. una madre e hija protagonizan una historia de inspiración al recibir a +1 doctorado -ambas

un doctorado en una universidad californiana. viviana escalante nos cuenta su historia. viviana: verónica pérez recibió su doctorado en liderazgo educativo después de casi 19 años. esto a pesar de ser madre soltera de cuatro hijos. al primero lo tuvo a los 18 años, y decidió ser un ejemplo para su familia y su comunidad. verónica: un consejero me dijo que no iba a hacer nada, que nunca iba a salir adelante. y eso me enojo y me motivó. viviana: pero no imagino que su proyecto tardaría tanto como para que su hija mayor, lakisha, de 31 años, se convirtiera en una cierta compañera de estudios. lakisha: trabajamos en equipo, y especialmente con la tecnología. ella sabe de las computadoras y todo, pero yo más.

viviana: esta ceremonia contó con la presencia de los cuatro hijos de verónica y sus tres nietos. todos sus hijos cursan carreras universitarias. lograr esto no fue tarea fácil, pero tampoco imposible. además el doctorado en común, madre e hija quieren enviar un mensaje a la comunidad hispana. por eso mantienen en español y muchos proyectos. lakyshia: usualmente no ves en las noticias todo lo bueno que hacen. nomás ves lo malo. verónica: me gustaría formar una escuela charter para jóvenes y jovencitas que tienen la vida más difícil que uno. satcha: qué gran ejemplo esta madre e hija. por supuesto, inspirarán a muchos. y ojalá que a ustedes también, chicos. seguimos con más en vivo de costa a costa.

estamos en los angeles y también en la gran manzana, donde a pesar del frío inusual, lo que sobra es calorcito humano. vamos con ustedes. karla: aquí tenemos calorcito humano alan: dominicanas fogosonas, boricuas fogosonas... karla: ay, hermosas! mira, y de este lado... >> es una barbie. tu eres una barbie. karla: pensé que alan. alan: me dijiste que si no te da un beso... >> no duermo esta noche. karla: mañana vamos a estar en el alto manhattan.

alan: 175 y broadway. de verdad ha sido una aventura increíble. karla: al lado del united palaca. ¿quieren ver a angelique boyer y sebastián rulli? pues vienen más adelante. son la pareja del momento. alan: y también tenemos a orlando segura, que nos trae la historia de virginia, una mexicana secuestrada y prostituida, y que a su hija vendieron en otro país. karla: y escuchen estas historias de éxito: el amor los llevó a bajar juntos 119 libras. así que quédese con nosotros, que ya volvemos. olive garden presenta las tentadoras nuevas capas...

de nuestra famosa lasaña. con tres nuevos e irresistibles platos como... chicken parmigiana lasagna. y seafood lovers lasagna. todo con nuestra ensalada... y pan ilimitados. y desde $11.99. olive garden. las paletas heladas outshine de nestlé son tan sabrosas y deliciosamente refrescantes que podrías pensar que no son buenas para ti, pero sí lo son. están hechas con fruta de verdad y jugo de fruta que te harán brillar. elije un snack que te haga brillar. ¿confían en els us postal service?erce porque cuando nos entregan sus paquetes, nuestro negocio se vuelve parte del de ellos. quizás por eso, en ecommerce,

hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio postal en el país. aquí, allá, en todos lados. el us postal service priority:tu ♪ ¿$7 el agua?

¡es agua local! ¿más local que esto? a veces, la vida puede complicarse un poco. pero tu sandwich no debería. oscar mayer deli fresh. hecho con 100% pechuga de pavo en un empaque que no esconde nada. es la elección fácil y clara.

alejandro: aquí estamos viendo imágenes de nuestro consentido en los angeles. qué

espectacular amanecer en esta bella ciudad, una de las dos más grandes de estados unidos. estamos de costa a costa desde nueva york y desde aquí. ana patricia: así es, donde nos reciben con amor. y nuestro orlando nos trae una historia conmovedora. orlando: una historia muy triste, que se ve a diario, que es la trata de blancas. muchas de nuestras mujeres tratan de cruzar la frontera sin saber el peligro que afrontan. virginia viene luchando en contra de esto. ella fue secuestrada, prostituida, y a su hija de 6 meses la vendieron por 25.000 $ a una pareja canadiense. es una historia que quiero compartir con ustedes. vamos a verla. ella se llama virginia.

es de jalisco, méxico. tiene 50 años, y cuando tenía sólo 6 fue abusada sexualmente por un desconocido. su madre la lleva a un convento a los 8 años y su padre la saca de ahí a los 11, para abusarla después. la casan contra su voluntad y sufre violencia doméstica. virginia: acudí a hablar con mi papá. me pidió perdón, y volví a méxico, hacer una nueva vida. puse algunos negocios, y viajaba mucho. en uno de esos viajes fui secuestrada y vendida a la prostitución, junto a mi hija de 6 meses. a las mujeres nos ponían a la prostitución de jueves a domingo, y nos extorsionaban de no darnos de comer. cuando llegué, me sacaron sangre, por si alguien necesitaba órganos.

orlando: durante tres meses, virginia fue prostituida, le vendieron a su hija, y sufrió todo tipo de vejámenes. hasta que en su tercer intento de escapar, logró su cometido. virginia: en el lugar en que yo estaba había 18 mujeres con niños. siempre intenté escaparme, pero me escapé sin mi niña. yo la quería recuperar. la persona que me tenía me dijo que ya estaba vendida, a menos que me prestara el dinero. yo acepté, pero es una deuda de honor. para mí, yo tenía mucho miedo. acepté que me prestara el dinero. me trajeron a mi hija, y descubrí que las personas que me cuidaban habían sido contrastadas para el campo. y

supe que tenían una necesidad. entonces me atreví a ofrecerles dinero para que me ayudaran a escapar. orlando: después que virginia recobró su libertad, empieza a sufrir las secuelas de haber sido víctima de trata de blancas. pero esta valiente mujer encontró una forma de drenar su dolor, y fue ayudando a otras mujeres que sufrieron situaciones parecidas. para eso fundó la fundación de sobrevivientes de tráfico humano virginia: esta fundación trabaja con la prevención, dando herramientas a la comunidad para que no caiga en abuso. y dando apoyo a la gente para que se restablezca física y psicológicamente. orlando: virginia isaías ahora le sonríe a la vida, porque le está sirviendo a su comunidad.

su fundación necesita recursos para poder ayudar a más mujeres. ella pide dar su teléfono para cualquier persona que quiera colaborarle o necesite ayuda. es el 1800 670 1014. colaborando a este número, se puede restaurar la vida de muchas mujeres. virginia: lo más importante es que queremos ayudar a prevenir y enseñar cuáles son las áreas de riesgo en la comunidad. orlando: como pueden ver, es una historia muy triste, muy difícil, pero que tiene un final feliz. porque virginia lo que hizo para drenar todo ese dolor fue hacer una fundación. los fines de semana van cientos de mujeres. ella da charlas para que las mujeres no se pongan en situaciones de riesgo, porque lo que muchos de ustedes lo saben es que a veces tomar ese camino solos, o ir juntas tres

mujeres en un carro, no saben el peligro que afrontan. y lo que hacen es prostituirlas todas las noches. son cosas que están sucediendo hoy en día. es difícil contarlo en televisión, pero tenemos que hacerlo. ana patricia: es difícil de creer que en estos tiempos siga pasando esto. y a veces en nuestra propia familia existen ese tipo de personas que no pueden dañar tanto. con las redes sociales es muy fácil que puedas conocer a una persona, y te puede suceder esto. alejandro: muchísimas gracias, orlando, por traer esto a colación. y a ti, por dar el ejemplo a tantas niñas, a tantos jóvenes y mujeres latinas que pueden estar pasando por lo mismo. orlando: para terminar, ahí hay un número, porque ahorita mismo hay muchas mujeres que están viviendo violencia

doméstica, están siendo usadas o han sido violadas. busquen ayuda. alejandro: y hablando de mujeres grandes, importantes, esas son las mujeres que se levantan mañana a mañana a trabajar para sacar a su familia adelante. y ahí están johnny y luis sandoval, cocinando un atole para desayunar juntos desde california. luis: gracias! ya saqué a johnny de trabajar. johnny: gracias, compadre. estuvo fuerte pero divertido. luis: para que veas que nuestra gente sigue trabajando, acá afuera hay más comida. johnny: ¿qué hay, señora? >> frijoles, chuchitos, atol blanco para la cruda...

johnny: ¿a qué hora se levanta? >> a las 3 de la mañana. luis: y no es la única. ese es un atolito. >> sí, atol blanco. johnny: ¿cómo es eso? >> es atol de masa. lleva pepitas, picante y frijoles. johnny: ¿qué hacemos? >> este es el atol blanco. luis: este es bueno para la cruda. oye, mira, y por acá tenemos tamalitos. >> sí, tamal, chiles rellenos, arroz con leche... luis: ¿usted conoce a este señor¡ >> clarines.

johnny: ¿a qué ahora se levanta? >> a las 3 de la mañana. johnny: ¿a qué hora llega a este puesto? >> 6:30. luis: cuidado con la cámara! johnny: la cámara tiene problemas. >> dios les bendiga. luis: gracias, corazón. tienes chiles rellenos. >> sí, sí, y tamales y atoles. johnny: llenos de naranjas. luis: claro, y frescas. johnny: señora, ¿puedo probar? >> vienen sin semillas, y son dulces y jugosas. vienen bien frescas. johnny: qué rico, compadre!

luis: para que vean que nuestra gente es bien chambeadora y trabajadora. gracias por haber compartido con nuestra gente el día de hoy. johnny: siempre, hermanito. seguimos con "despierta américa". yo voy a seguir comiendo. ana patricia: qué rico, mi johnny! se me antojó. alejandro: le mandamos un beso a toda nuestra gente. aquí están las mujeres que nos ayudan a salir adelante y cumplir el sueño americano. gracias por su gran ejemplo. ana patricia: porque desde que somos chiquitos nos enseñan. y es por eso que más adelante tenemos un gran concurso, "estrellas por un minuto", donde nuestros chiquitos nos van a demostrar su gran talento en el canto y el baile. ya regresamos con eso. alejandro: y después de 13

años de matrimonio, esta pareja decidió bajar de peso y cumplir su sueño. hoy vienen a mostrarnos cómo bajaron 112 libras en conjunto. ana patricia: y tenemos música de costa a costa. aquí en los angeles tenemos a helen ochoa. y el new york, al zurdo de oro, michael salgado. brilla siempre con... aveeno® aveeno® skin brightening scrub y daily moisturizer con soya. juntos hacen que tu piel se vea más saludable y radiante en solo una semana. aveeno® naturalmente bella

¿quieres gran blanqueamiento sin líos? rompe los esquemas con el cepillo de dientes más pluma blanqueadora colgate optic white. dientes 5 tonos más blancos. cepilla. blanquea. listo. sin líos. sin esperar. sin enjuagar. colgate optic white.

el más apasionado por el fútbol lo tengo en casa&no es mi hijo& es su padre& cada partido, se termina manchando& salsa& refrescos& quesos& no mi amor, son goles& desde que encontré tidepods, que remueve cien de manchas en una lavada, la única que la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! de tal palo, tal astilla. elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide. para ahorrarte esos regueros... lo mejor es una bolsa resistente que se agarre bien al bote. usa glad forceflex. la basura en la bolsa y la bolsa en su lugar.

ana patricia: seguimos en vigor desde la plaza méxico, en los angeles. y miren las caritas de estos hermosos niños, porque estoy segura que en un futuro para recordar por su gran talento. hoy lo vienen a demostrar en "estrellas por un minuto". esta hermosa niña se llama ángel, y toca cinco instrumentos. ¿qué nos vas a cantar?

ángel: oh mio babino caro. ana patricia: le damos un fuerte aplauso y nos hacemos a un ladito para que cante. [ canta en italiano ]

♪ ♪ ángel: gracias. ana patricia: mi amor, cantas hermoso! oye, tus papás no sabían que naciste con ese talento. ¿desde qué edad descubriste esta pasión? ángel: a los 11 años. siempre me interesaba la música clásica, tenía amor por la

ópera. crecí estudiando y aprendiendo los instrumentos de oído. me gané una beca en el conservatorio de música y arte. ana patricia: un fuerte aplauso! además tocas cinco instrumentos, entre ellos el violín. ángel: claro que sí. también tocó trompeta, cuerno francés, piano y clarinete. ana patricia: ¿cuántos añitos? ángel: 13. ana patricia: tienes una voz increíble. voy a invitar a estas dos preciosas, porque ellas no van a demostrar su talento en el baile. hola, hermosa! ellas van a hacer una competencia con la que acaban de ganar así una semana. ¿están listas? pues el escenario que es todo suyo. un fuerte aplauso. ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

ana patricia: un fuerte aplauso para giulisa y emily! qué hermosa coreografía! ¿cuánto practicaron para esto? >> muchas veces, como 15 horas. ana patricia: hace una semana ganaron una competencia, y practican 15 horas a la semana. >> sí, mucho. ana patricia: me imagino que es difícil, porque tienen que coordinar. >> sí, pero es mejor, porque es mi amiga y la adoro mucho. tenemos confianza en las dos y lo practicamos cada día. ana patricia: trabajo en equipo. bueno, no habla español, pero hiciste un gran trabajo, y tú también. seguramente lo vamos a ver en grandes escenarios, como jennifer lópez.

bueno, ve a tomar aguita, porque hasta yo me cansé. y ahora tenemos a un chico, un guapetón, un charro, que dice que canta con el corazón. ¿desde cuándo descubriste tu pasión? >> desde los 6. ana patricia: ¿cuántos años tienes ahora? >> 13. ana patricia: pues el escenario es todo tuyo. ♪ ♪ ♪ si nos dejan ♪ nos vamos a querer toda la vida ♪ ♪ si nos dejan ♪ haremos de las nubes terciopelo ♪ ♪ y ahí, juntitos los dos ♪ ♪ cerquita de dios, verá lo que soñamos ♪

♪ si nos dejan ♪ te llevo de la mano, corazón ♪ ♪ y ahí nos vamos ♪ ♪ si nos dejan, de todo lo demás nos olvidamos ♪ ♪ si nos dejan ♪ si nos dejan jorge: muchísimas gracias! ana patricia: un aplauso para jorge adrián nuñez. el talento lo traes de familia. tu mamá canta cuando está limpiando, cocinando... ¿por qué las rancheras? jorge: cuando estaba chiquito, mi papá ponía canciones de vicente, y dije... ana patricia: yo también quiero.

corazón, pasa, porque todavía tenemos una participante. y vamos a recibir con un fuerte aplauso a esta hermosa chiquita, que nos va a hacer una danza contemporánea. adelante. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ana patricia: bravo, cindy! oye, esa fuerza en los brazos, qué hermosa! cindy: gracias. ana patricia: desde los 3 años baila, pero me enteré que quieres ser psicóloga además de bailarina profesional. cindy: me gustaría ser psicóloga, porque quiero ayudar a los niños y a los adolescentes a comunicarse mejor con sus papás y sus amigos. ana patricia: tesoro! un vasiot de agua. y ahora

invito a que pasen todos nuestros niños, que son estrellas por un minuto, ni estrellas de por vida. vamos a comenzar por nuestra primera participante. para angela, un fuerte aplauso. para giulisa y emily. para jorge. y para cindy. ay, está muy parejo, creo que todos ganaron. mis chiquitos, aquí tenemos sus trofeos. alejandro: felicidades! ana patricia: gracias por demostrarnos ese talento que se trae en la sangre desde niños. y también por practicar tanto alejandro: y un aplauso a sus papás por el apoyo que les han dado, porque no solamente han

desarrollado sus actividades artísticas, también están estudiando. es un muy buen ejemplo. maity: y que sean grandes triunfadores. van a ser grandes estrellas. pero llegó el momento de volver hasta nueva york, donde la están pasando muy bien. alan: muy bien, ¿a poco no? qué bárbaro, cada vez llega más gente! bueno, más adelante tenemos estas historias de superación, de éxito, de alejandro chabán. una pareja que bajo muchísimas libras para salvar su matrimonio de 13 años. karla: y para seguir con la fiesta, y llenos de música, helen ochoa y michael salgado. ¿oyen esos gritos? ya están aquí angelique boyer

y sebastián rulli, para hablarnos de la superproducción "tres veces ana". esto es una locura, señores! ya volvemos a "despierta américa". alan: ahí están! "tres veces ana" próximamente se estrena en univisión, y

♪ ♪ alan: con estas imágenes desde nueva york, completamente en vivo. mira nada más qué pareja está aquí! angelique boyer y sebastián rulli! karla: oye, qué barbaridad! la pareja del momento. ¿a poco no están bien guapos? se estrena este lunes "tres

veces ana", estreno mundial por univisión. angelique: así es, estamos muy emocionados y agradecidos de poder estar aquí, cerca del público. el 23 a las 9 de la noche, dos horas de "tres veces ana". alan: me encanta, porque cuando llegaron y dieron la gente, estaban impresionados del cariño que les tienen. ese amor traspasó la pantalla, y creo que la gente se enamora de estas historias. sebastián: estamos agradecidísimos con todos los que han venido aquí, y todos los que están en sus casas. karla: oye, tengo que decirles que me declaro fanática de ustedes como pareja protagónica. me encanta volverlos a ver. y en tu caso, vas a interpretar a tres mujeres. debe haber sido un reto bastante difícil para ti. angelique: así es. pero como

actriz, no hay tiempo de aburrirse. están muy bien planteadas, bien establecidas. la historia viene muy buena, muy fuerte. cada una de ellas tiene características... una muy romántica, una muy apasionada, otra casi frívola. estoy muy contenta como actriz. karla: ¿qué tiene angelique de cada una de las anas? angelique. las tres tienen algo mío. no lo puedo tener favoritismo a ninguna. alan: ¿es el mayor reto en tu carrera? angelique: sí, pero nunca me había sentido tan apasionada por mi trabajo. estuve un año fuera de la pantalla, y me hizo valorar toda la gente que se requiere para que podamos contar una historia. estoy feliz de estar aquí en

el bronx, cerca del público. me siento la actriz más afortunada. karla: la actriz y la mujer. a ti también te ha tocado bueno. son tres diferentes. sebastián: no, estoy con dos de ellas. mi personaje es muy complicado, tiene dualidad de personalidad. está polarizado al 100%. está casado con una y enamorado de otra. perder la memoria no estuvo tan mal. alan: en la vida real, estás con una. pero la tercera, que la tiene otro chamaco en la novela... sebastián: estoy haciendo el esfuerzo para conquistarla. karla: quieres a la tercera. no te conformas! oigan, hablábamos hace rato de la pareja tan bonita que han logrado hacer fuera de la pantalla. me encanta cómo los do -dos

están locos el uno por el otro. angelique: es que esta guapo que me encanta compartírselos. alan: ay, tampoco está tan guapo. angelique: tienes que ir al oculista. alan: me puse celoso karla: hace rato preguntaba que tiene sebastián que no tiene alan. angelique: ya estamos al aire, mejor no. alan: ¿es diferente ahora que son pareja, se complementan más? sebastián: la verdad, la gente piensa que trabajar con tu pareja puede ser complicado. la verdad es que lo estamos disfrutando y nos ayuda mucho en lo laboral, porque tenemos tiempo de compartir nuestra pasión y platicar fuera de escena.

karla: y ensayar las escenas. sebastián: ayuda. estoy seguro que se va a ver en pantalla. alan: ¿llegan a casa y siguen platicando? angelique: en la noche llegamos a estudiar las escenas, como que las planeamos. cuando logramos eso que nos propusimos, es una gran satisfacción. karla: ¿qué pasa si se disgustan y luego tienes que besarla en la escena al día siguiente? sebastián: pues ojalá me toca con la villana. karla: a lo mejor como pareja tenemos nuestros disgustos. angelique: yo creo que en este trabajo aprendimos a ser muy profesionales, y a separar la vida del trabajo. muchas veces puedes tener un problema en la mañana, pero no puedes llegar y contárselo a todo mundo. creo que somos bastante

maduros. qué bueno que lo platicamos. alan: llevan una relación hermosa. ¿qué sigue? porque de repente, hay unos twitts que hasta se estaban asustando, si había algo más... sebastián: ah, por lo del bebé. que íbamos a ver a bebe. alan: y todo el mundo se volvió loco. angelique: donde estoy grabando, en televisa san ángel, no hay buena señal internet. quería twittear una canción de bebe, y no se subió el playlist. pero yo iba a ir al concierto de mi cantante favorita. alan: ¿y hay planes de bebés? sebastián: por el momento es imposible pensar en eso. hay media telenovela por delante.

estamos a pleno, felices, compartiendo algo que no va a ser fácil que se vuelva a repetir. alan: claro. no creo que cualquier pareja pueda presumir de eso en un éxito. angelique: dios te oiga. karla: ¿van a ver el estreno juntos? angelique: el lunes. gracias a univisión. alan: mira! estoy nervioso. karla: quieren beso! sebastián: ¿a quién quieren que bese? karla: mejor, angelique! sebastián: francisca! francisca: me quiero hacer una foto en nombre de todas las mujeres y hombres que los aman!

alan: beso, beso! sebastián: nos van a verme usándonos de todos los colores. alan: siguen aquí sebastián rulli y angelique boyer. soy kira vilanova en al despertar extra...el festival internacional de arte de s.f. 2016 se llevaá a cabo en el centro de arte y cultura de fort mason a partir de mañana y hasta el 5 de junio...son á s de 100 presentaciones por artistas de 12 píses; entre ellas, la de cimarón, un grupo colombiano que presenta el joropo, úsica llanera del pís sura les saluda barbara chacon, con

el pronostico del clima para san josealistar el protector solar hoy tambien nos espera una jornada de mucho calorcito - - temperaturas maximas de 87

- el termometro descendera a los 56 grados- a partir de mañana baja un poco el termometroel sabado podrian registrarse algunas lluvias- mas informacion... en noticias univision 14... mas informacion... en noticias univision 14... contiene un estallido de jugo. es un giro fresco y refrescante con lima y limón insiste en el twist cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día para que te puedas ocupar de lo que importa de verdad. zyrtec®, deja de sufrir alergias.

olive garden presenta las de nuestra famosa lasaña.. con tres nuevos e irresistibles platos como... chicken parmigiana lasagna. y seafood lovers lasagna. todo con nuestra ensalada... y pan ilimitados. y desde $11.99. olive garden.

alejandro: y continuamos esta mañana aquí en california, en los angeles, en vivo. hoy con una hija de california, helen ochoa. bienvenida. helen: gracias por la invitación. estoy muy contenta de estar aquí. alejandro: ayer estuviste festejando con univisión la nueva programación. ¿cómo te fue? helen: pues muy bien. estuve cantando con jonathan sánchez.

cantamos "tatuajes", en honor a joan sebastian. fue un momento muy emotivo, porque ahí estaba josé manuel. alejandro: y por supuesto, todos estamos consternados con la noticia de emilio navaira. como generación nueva, ¿cómo ha influenciado su música texana a tu música? helen: son géneros diferentes, pero es un grande de la música. es una gran perdida. le mando mis condolencias a la familia, a todos los fans, y que diosito nos lo guarde en el cielo. alejandro: y ustedes, la nueva generación, llevando la música latina adelante. tú arrancaste cuando tenías 8 añitos. cuéntame. helen: era la quinceañera de mi hermana. había una banda en vivo y yo quería cantar. mi papá me dijo que no. yo me

fui a las espaldas de mi papá, y le dije a la banda: ¿se saben "el gato y el ratón"? y se pusieron a tocar, y yo empecé a cantar. alejandro: y hoy te vas a contar a méxico con un grande de la música. helen: vamos a culiacán, sinaloa, a cantar en el concierto de marco antonio solís. alejandro: estamos honrados que estés aquí con nosotros. deleitanos con tu música y tu bella voz. "qué caro estoy pagando", helen ochoa para "despierta américa". ♪ ♪

♪ ya intente olvidarte, ya quise arrancarte de mi corazón ♪ ♪ pero no lo consigo ♪ ya besé otros labios, desnudé otros cuerpos ♪ ♪ pero no te olvido, te llevo muy dentro ♪ ♪ me tomé unos tragos y jalé a la banda ♪ ♪ para ver si olvidó tus besos y tu cara ♪ ♪ pero el corazón se me sigue rajando ♪ ♪ y aunque quiera odiarte, más te sigo amando ♪ ♪ qué caro estoy pagando el haberme enamorado ♪ ♪ porque tú en mí buscabas el placer nomás por un rato ♪ ♪ no se que sea más fácil, si olvidarte o perdonarte ♪

♪ tu amor es como un vicio que se ha empeñado en matarme ♪ ♪ qué caro estoy pagando, pero ya no hay vuelta de otra ♪ ♪ muy tarde me di cuenta que era poquita cosa ♪ ♪ mientra yo pienso en ti todito el día como una idiota ♪ ♪ tú estás en otros brazos, festejando mi derrota ♪ ♪ ♪ ♪ me tomé unos tragos y jalé a la banda ♪ ♪ para ver si olvido tus besos y tu cara ♪ ♪ pero el corazón se me sigue

rajando ♪ ♪ y hasta pareciera que aunque quiero odiarte, más te sigo amando ♪ ♪ qué caro estoy pagando en haberme enamorado ♪ ♪ porque tú en mí buscabas el placer nomás pa' un rato ♪ ♪ no se que sea más fácil, si olvidarte o perdonarte ♪ ♪ tu amor es como un vicio que se ha empeñado en matarme ♪ ♪ qué caro estoy pagando, pero ya no hay vuelta de otra ♪ ♪ muy tarde me di cuenta que era tan poquita cosa ♪ ♪ mientras yo pienso en ti todito el día como una idiota ♪ ♪ tú estás en otros brazos, festejando mi derrota ♪ [ aplausos ] ana patricia: comadre, qué bárbara!

maity: a alguno le cayó como anillo al dedo esa canción. helen: ojalá esté viendo el programa. ana patricia: con razón la cantó con tanta pasión. helen: es un tema que me gusta mucho. también está a dueto con lupillo rivera. y un saludo también para la rita hernández. alejandro: oye, saluda también a alan y karla, que están en nueva york. helen: saluditos y un abrazo fuerte. karla: aquí estamos con sebastián en rulli y angelique boyer hablando de "tres veces ana". sebastián: se estrena el lunes. francisca: perdón, esta fanática está loca por hacerle esta preguntita.

¿qué es lo que quieres preguntar? >> quiero saber quien lava la ropa en casa. angelique: sebastián. >> porque en mi pueblo, en ecuador, la ropa se lava en casa. ¿lo puedo tocar? en nombre de todos ustedes, chicas! alan: eeey! [ gritos ] alan: tócalo ahí, mira! karla: ¿puedo yo? sebastián: no queda muy limpia, pero se le echan ganas. alan: angelique boyer, sebastián rulli, gracias! "tres veces ana", no se la pierdan. >> ¿cree que no se puede triunfar en estados unidos sin hablar bien inglés?

royal prestige ha hecho posible que miles de hispanos tengan su negocio propio sin inversión especial y en español. haga realidad su sueño de progresar en este país tan grande. tan listo para conquistar el mundo. creí que ya había criado a mi bebé. pero ahora tengo que volver a empezar de cero. a pesar de su rareza, la meningitis meningocócica puede destruir vidas. en menos de 24 horas, puede causar daños cerebrales, pérdida de extremidades... incluso la muerte. aunque su hijo ya se haya vacunado contra la meningitis, los adolescentes requieren un refuerzo a partir de los 16 años. siguen siendo sus bebés póngales una segunda vacuna para protegerlos.

♪ ♪recuerdo muy bien el aroma de tu piel a cerezas♪ ♪

tu perro pudiera combatir las pulgas y garrapatas. pero como el no puede tu confias en frontline plus. porque frontline plus lanzá una fuerza matante que elimina pulgas y garrapatas, más los huevos y larvas de pulgas, previniendo nuevas infestaciones. es protección que dura 30 días completos. por esto, nos sorprende que frontline plus es recomendado por los veterinarios. después de todo, su perro es un amante no un luchador. frontline plus- recomendado por los veterinarios.

♪ ♪ ana patricia: seguimos esta maravillosa mañana desde plaza méxico, y es un día perfecto para motivarnos y decidir hacer un cambio, mi ale. alejandro: esta historia de hoy nos va a enamorar. es una pareja de san francisco, california, que tenía 13 años de casados. 13 años engordando, descuidándose un poco físicamente. ellos deciden transformar su historia en conjunto, y juntos bajaron 112 libras. ana patricia: yo los quiero conocer. alejandro: su gran e inspiradora historia, para ustedes.

ella es janette tirado, ama de casa, y él es jorge valenzuela, instalador de electrodomésticos. se casaron en méxico y llevan 13 años de feliz matrimonio. emigraron a los estados unidos buscando un mejor futuro para ellos y su familia. pero en este proceso obtuvieron nada más y nada menos que sobre peso cada uno. janette se quedaba en casa cuidando a sus hijos, disfrutando una de sus pasiones, cocinar. y así llegó a acumular 175 libras. mientras que su esposo jorge acumuló 300 libras. su obesidad no los dejaba realizar sus labores cotidianas. para janette era extremadamente difícil hacer cosas tan simples como bañar a sus hijos. y a jorge, el peso lo avergonzaba en su trabajo,

ya que sus uniformes llegaron a ser talla xxxl, y no podía realizar algunos trabajos en espacios angostos. esta pareja sabía que tenía que reaccionar para darle un alto a este sobrepeso. janette se inspiró con yes you can, y quiso no solamente mejorar su calidad de vida, su salud y su felicidad, sino que animó a su esposo para comenzar juntos este nuevo reto de vida. hoy estoy súper orgulloso de presentarles a esta bella pareja, que con su amor, esfuerzo y dedicación, y conservando nuestras raíces latinas, pudieron bajar más de 112 libras! la transformación de janette y jorge es impresionante, demostrándonos que con amor, salud y mucha dedicación, puedes decir: yes you can! ana patricia: son otros!

alejandro: increíble cambio, señoras y señores. que suenen los tambores para recibir a los nuevos jorge y janette! ana patricia: oye, parecen una pareja de novios! bienvenidos. pásale al lado de tu hermosa esposa. alejandro: miren la diferencia de ustedes! quiero que veamos el arte y el después de esta espectacular pareja, que por sus hijos hicieron este cambio. ana patricia: 112 libras entre los dos. alejandro: mi querido jorge bajó 66 libras, janette bajo 44. ¿qué se siente? jorge: aquí es donde mi cuerpito nomás. ahora creo que

ya no más. ana patricia: ¿qué talla eres? jorge: large. ana patricia: y todo comenzó contigo, janette. janette: él dijo: si vas a tomar la iniciativa, yo te apoyo. entre los dos vamos a comer sano para que sea más fácil el cambio. ana patricia: como debe ser todo en pareja. alejandro: como buena mujer latina, le encanta consentir a sus hijos y a su esposo con la mujer mexicana. tú le cocinabas bien rico. este era el antes de jannet. así cocinaba. le enseñamos a cocinar las mismas comidas pero

de manera saludable. se pueden hacer tamales de harina de maíz. claro que se puede. el ceviche, el pescado con vegetales, y de esta forma pudimos decirles que hay una manera de mejorar sin perder ese sabor latino. ana patricia: ¿qué fue lo mejor de hacer esto en pareja? jannet: es más fácil, así uno al otro se apoyan. alejandro: si se van a salir de la dieta, también pueden comer brownies o margaritas de vez en cuando. jorge: si, de vez en cuando, pero no tan seguido. estamos muy contentos con los tamales, que ahora son tamales chabanes, porque están dentro de la dieta. así los bautizamos. alejandro: y yo quiero que pase aquí la comunidad de yes

you can, que los han apoyado tanto. porque todos han sido parte de esta gran familia. unidos se dan apoyo por medio de textos y e-mails. yes you can! ana patricia: felicidades, que dios los bendiga. alejandro: transforma tu vida bajando de peso y luciendo espectacular desde ya. suscríbete al yes you can diet plan hoy. >> nadie entiende lo que pasa detrás de la puerta cerrada del baño mejor que scrubbing bubbles. si tu niño deja pasta de dientes en el lavado, o si tu esposo se afeita dejando la evidencia, con los limpiadores desinfectantes scrubbing

bubbles tienes un aliado que puede matar hasta el 99.9 por ciento de los gérmenes, cuando se usa según las indicaciones. scrubbing bubbles trabaja duro para que tu no tengas que hacerlo y para que cualquier dilema de la limpieza quede completame

¿cópor más tiempo?ven, acuéstate temprano... y usa la nueva aveeno® absolutely ageless® night cream con complejo de mora. una piel que luce mas joven comienza hoy. nueva absolutely ageless® de aveeno®.

el nuevo mist twist contiene un estallido de jugo. es un giro fresco y refrescante con lima y limón insiste en el twist

♪ ♪

francisca: ya regresamos con más de "despierta américa". miren qué hermosa toda la gente que se ha dado cita esta mañana para acompañarnos! muchísimas gracias por todo el cariño que nos dan y por colocarnos siempre en el primer lugar. ha sido una mañana maravillosa, pero para cerrar con broche de oro, está con nosotros michael salgado. bienvenido. michael: gracias. es un placer estar con ustedes en nueva york. francisca: es inevitable preguntarte acerca de la muerte de emilio navaira. sabemos que en ocasiones participaste con él. ¿cómo tomaste esta noticia? michael: estuve muy triste, la verdad, cuando nos enteramos de lo que había pasado. es una persona que considero un buen amigo, un hermano. muy cariñoso conmigo. la verdad, un gran vacío en nuestra música.

francisca: ahí estamos viendo unas fotos tuya y de emilio. michael: fue en un concierto, en texas. estuvimos juntos cantando una canción que grabó él. una noche inolvidable. francisca: tenía entendido que te iba a apoyar en su nuevo disco. michael: también, tenía pensado incluirlo en mi disco 20 aniversario. desafortunadamente no se hizo, pero son bonitos recuerdos que tengo ahora. o sí tuve oportunidad de estar en el disco que grabó con varios artistas. francisca: que descanse en paz este gran icono de la música tex-mex. es un gusto tenerte con nosotros. nos vas a cantar "mi castigo", para celebrar estos 20 años de carrera. michael: así es, del disco 20 aniversario. francisca: michael salgado nos

canta! ♪ mis amigos me han visto llorar ♪ ♪ cuando tomo unas copas de vino ♪ ♪ ♪ ♪ mis amigos me han visto llorar ♪ ♪ cuando tomo unas copas de vino ♪ ♪ ni borracho te puedo olvidar ♪ por desgracia eres tú mi castigo ♪ ♪ hay momentos que quiero

gritar ♪ ♪ cuando pienso en tu amor y tus besos ♪ ♪ cuánto tiempo tendré que esperar ♪ ♪ para estar otra vez en tus brazos ♪ ♪ ya borracho me da por llorar ♪ es inútil tratar de olvidarte ♪ ♪ cuando tomo, más sufro por ti ♪ ♪ porque nunca he dejado de amarte ♪

>> échele, mi compa! puro zurdo! ♪ ♪ ♪ hay momentos que quiero gritar ♪ ♪ cuando pienso en tu amor y en tus besos ♪ ♪ cuánto tiempo tendré que esperar ♪ ♪ para estar otra vez en tus brazos ♪ ♪ ya borracho me da por llorar ♪ es inútil tratar de olvidarte ♪

♪ cuando tomo, más sufro por ti ♪ ♪ porque nunca he dejado de amarte ♪ [ aplausos ] alan: échale! francisca: que se sienta el aplauso! que yo nunca comprendía esos dichos que mi abuelo me decía pero al pasar el tiempo poco a poco fui entendiendo sus palabras llenas de sabiduría por más que madrugaba nunca amanecía temprano la corriente muchas veces me dormía y sabía con quien andabas pero no me imaginaba que una piedra con tu mano tirarías ♪