bárbara: buen fin de semana largo. arantxa: viernes 27 de mayo y estas son las principales noticias. se repitan los episodios de violencia fuera de los eventos de campaña de donald trump. hubo arrestos. trabajadores de limpieza de un hotel de don otro en las vegas protestan por supuestos abusos laborales y precarias condición ese trabajo. el grupo legal de joaquín guzmán implementen otra teje -- una estrategia para evitar su extradición. así comenzamos.

locutor: éste es un noticiero univisión edición nocturna con arantxa y enrique. arantxa: buenas noches, les saluda arantxa loizaga en ausencia de enrique e ilia. la confrontación y el desorden público ocurrió a las calles y como nos cuenta jaime garcía, la fuerza policial con el escuadrón antimotines, dispersó peleas e incluso, realizó arrestos. jaime: en lo que se está convirtiendo en un lugar común, la presentación de donald trump en san diego se convirtió en un lugar para que manifestantes se enfrentaron con la policía. dos horas después de terminada la presentación del precandidato republicano, las

autoridades tuvieron que declarar ilegal la asamblea pública las calles. aproximadamente 300 manifestantes se mantenían en las inmediaciones del centro de convenciones, provocando decenas de empujones y agresiones. >> al tiempo que empiezan a romper la ley, entonces nosotros vamos a montar los oficiales y agarrar a las personas que están rompiendo la ley. jaime: en un acto de desobediencia civil aproximadamente 30 manifestantes se sentaron frente al centro de convenciones de san diego, desafiando ser arrestados por elementos de la policía. al menos media docena de manifestantes fueron arrestados después de lanzar proyectiles o enfrentar físicamente a las autoridades. uno de los arrestados incluso escupió en a los policías.

>> hay un debate con tanto odio a nivel nacional. jaime: algunos calificaron como un insulto la visita de donald trump a san diego. sobre todo, por su propuesta de construir un muro fronterizo. el magnate donald trump también estuvo hoy en fresno, en la zona central de california que el otro año de campaña. allí también fue necesaria la intervención de las autoridades para evitar enfrentamientos mayores. en san diego, california, jaime garcía, univisión. arantxa: trabajadores que realizan las labores de limpiezas en un hotel de donald trump en las vegas, están en lucha porque no se reposan sus derechos. aseguran que no les permiten pedir aumentos de salario. lester: las protestas en contra

de supuestos abusos laborales dominan estos días los alrededores del hotel de donald trump, en nevada. es que los más de 500 trabajadores de limpieza de ese lugar aprobaron en diciembre 2015 la creación de un sindicato. desde entonces, aseguran que la organización no ha sido reconocida por la gerencia y por ende, no puede negociar aumentos y mejores beneficios. >> pues no, la respuesta es ", aquí esta el número de teléfono, llamen ustedes". lester: se nos pidió hacer una solicitud de información a la directora de mercadeo y a la vicepresidente de mercadeo en nueva york. hasta ahora no la hemos recibido. por su parte, trabajadores aseguran que la cobertura de salud que les ofrece la empresa del candidato a la presidencia republicano es precaria. >> no tenemos fondo de retiro y ganamos alrededor de tres o cuatro dólares menos que todos

los demás casinos y hoteles. lester: asimismo, los trabajadores dicen que desde que se inició la lucha laboral, en la mente de trabajo se ha vuelto hostil. al preguntarles si aman tanto a donald trump, como asegurado el candidato, esto fue lo que respondieron. >> yo no lo amo, lo respeto como lo que es. dueño del lugar de trabajo. >> en sí, él no nos ama porque no nos quiere firmar el contrato. lester: ofelia díaz sufrió recientemente una lesión trabajando y deberá hacerse una operación en los próximos meses. los líderes del sindicato aseguran que no van a abandonar su lucha para categorías salariales y de coberturas de salud. expresan su deseo de llegar pronto aunque lo que les permita asegurar esa meta.

arantxa: en méxico el equipo legal de joaquín guzmán logró promover un amparo para frenar su extradición a los estados unidos. ahora, la cancillería tiene un plazo de 48 horas para apelar. jessica dese ciudad de méxico con los detalles. jessica: los abogados de joaquín guzmán ya interpusieron el primer amparo contra su extradición. presentaron el recurso en contra de 13 autoridades. entre los que se encuentran el presidente enrique peña nieto, la procuradora,, y la canciller mexicana. >> son parte de las actuaciones relacionadas con la inconstitucional, autoritaria y anti patriota ejecución de la extradición. >> no lo va a volver a ver su familia, su madre, sus

hermanas. y la visita conyugal, cero. >> entonces, fue lo que hice, recoger las copias y ya se las mandé. se está iniciando ya el amparo. jessica: los familiares de "el chapo" también tienen amparos. emma coronelinterpuso un amparo que aún no se resuelve. mientras, el amparo que interpuso la actriz del castillo en contra de las autoridades mexicanas también se hizo público. la actriz publicó este mensaje. " increíble que la procuraduría

siga sin aceptar que filtraron información mía de manera ilegal a pesar de que los jueces ya lo reconocieron". arantxa: nos quedamos en méxico. bandidos capturando a bandidos. es la historia que verán a continuación. tiene que ver con miembros de un cartel disfrazados como la autoridad para capturar, interrogar y torturar a delincuentes. norma: asumiendo el papel de agentes de la ley miembros un cartel capturaron a presuntos secuestradores que mataban a sus víctimas para no dejar evidencias en tamaulipas. >> piensas que tu vida vale $3000? norma: la información se difundió a través de un video que al parecer el cartel del golfo envió a varios sitios especializados en temas de seguridad en tamaulipas. varios hombres vestidos como

militares interrogar y reprender a presuntos delincuentes en este vídeo. >> estarías extorsionándo gente. norma: al principio del video, se ve una leyenda que califica que para el cartel del golfo el bienestar de la familia es lo primordial. para este especialista, el hecho de que un grupo delictivo dedicado a la distribución de droga, cartel del golfo asuma este papel es un signo de la falta de seguridad que vive el país. >> nosotros como autoridad somos los buenos. norma: al final del vídeo como

se observa los presuntos secuestradores y extorsionadores tirados en el piso con una mancha de sangre a su alrededor. también se alcanza a leer que el cartel del golfo se deslinda de robos, secuestros y extorsiones que últimamente se han suscitado en el golfo. arantxa: centenares de inmigrantes en su mayoría haitianas y africanos hacen frente a una precaria situación mientras esperan que el gobierno escuche su petición. en el grupo hay hombres, mujeres y también niños. la administración atmosférica predijo que la temporada de huracanes que comienza el miércoles tendrá entre 10 a 16 tormentas tropicales y entre uno a cuatro huracanes. una de las tormentas, llamado alex, ya se produjo en enero.

el presidente obama realiza una histórica y conmovedora visita al lugar que cobró la vida de 50,000 víctimas tras la explosión de la primera bomba atómica. ♪ ♪ un grupo de 150 cientificos y el mundo pidio cambiar la sede juegos olimpicos de rio de janeiro, olimpicos de rio juegos cambiar la sede el mundo pidio medicos de todo cientificos y un grupo de 150

de los juegos.cambiar la sede para retrasar o cambiar la sede de los juegos. el lunes.secuestrados nacional

♪ ♪ arantxa: gracias por continuar en sintonía. un grupo de unos 50 científicos y médicos de todo

el mundo pidió cambiar la sede a posponer los juegos olímpicos de río de janeiro debido al avance del zika en brasil. los firmantes advirtieron que ningún atleta debería estar en la posición de arriesgar su salud para participar en la competencia. el comité olímpico internacional respondió que no existen razones para retrasar o cambiar la sede de los juegos olímpicos. finalmente fueron dejados en libertad los tres priístas secuestrados en colombia. horas más tarde, la guerrilla liberó a diego de pablo y carlos melo de radio cadena nacional rcn. el escándalo de un audio manipulada para desacreditar entero a un informante del gobierno de estados unidos, ha

complicada la cúpula presidencial de keiko fujimori. dijo que el audio fue entregado. aquí está lo último esta investigación. reportera: mayra, una joven periodista señaló al candidato a la vicepresidencia para keiko fujimori,de haber entregado un audio de testigo de la dea, jesús vázquez, que buscaba desacreditar su testimonio. >> corroboró que el audio estaba editado. que el audio no tenía ninguna edición. que era un candidato al congreso. qué quien había enviado toda la información desde la florida. reportera: denunció a su trabajo porque no quería ser parte de esa conspiración. >> yo para empezar no me lo

podía creer. dije: estoy frente a un tema de manipulación que de manera más grosera del mundo... me sentía utilizada como me sentía tonto. -- tonta. reportera: jesús vázquez, denunció que el secretario del partido de keiko fujimori estaba siendo investigado por la vía por lavado de activos. esta periodista tiene un correo electrónico que muestra como prueba. también señala que los directivos de su canal, los periodistas que emitieron el reportaje y el productor del programa " las cosas como son" estaban al tanto de lo que ocurría. el programa sido cancelado. el candidato a la

vicepresidencia por eco fujimori ratificó que entregó un usb pero negó que hubiera evitado o manipulado un audio. arantxa: en asia, el reciente barack obama escribió una página de la historia con su visita a hiroshima. desde ahí hizo un llamado al mundo para impedir que se repita el sufrimiento que se vivió en esa ciudad japonesa hace unos siete décadas. incluso, se presiente fue abrazado por uno de los sobrevivientes de esa expresión. lourdes: el presidente obama se convirtió hoy en el primer mandatario de estados unidos en funciones que visita hiroshima, donde hace 71 años esta nación dejó caer la primera bomba atómica. rindió homenaje a 140,000 víctimas, como una ofrenda floral.

en una mañana soleada y sin nubes la muerte cayó del cielo y el mundo cambió. habló frente a las ruinas de un edificio que quedo parcialmente destruido. nos obligamos a imaginar el momento que cayó la bomba y escuchamos un llanto silencioso, agregó. tres días después, la segunda bomba destruyó nagasaki, donde 80,000 más murieron. sobraron las palabras para entenderse con este sobreviviente. junto al primer ministro de japón, el presidente también llamó la atención a la proliferación de naciones con armas nucleares. " debemos tener el coraje de escapar la lógica del miedo y buscar un mundo sin ella". dijo que ese día se demostró

que la humanidad poseía los medios para destruirse a sí misma. >> afirma que los estados unidos es un país que tiene una moralidad muy alta, superior, que puede admitir que pasó algo muy triste. sin necesariamente decir que fue errado. lourdes: el presidente no se disculpó. arantxa: sin duda alguna, una visita con un poderoso mensaje. al regresar, conozca al niño palestino apodado "el hombre araña".

♪ ♪ arantxa: y terminamos esta edición de noticias con un niño palestino de 12 años quien impone un récord mundial de flexibilidad. aunque en el mundo árabe ya se le conoce como "el niño araña" el resto del planeta apenas comienza a familiarizarse con sus habilidades físicas. en un concurso de talento recibió algo mayor de 14 millones de votos.

su desafío es ser el campeón mundial de la flexibilidad. recuerde, gracias chavo: ¡quietos ahí!