19 de junio de 1909 los estados unidos. feliz día del padre! también a todos los padres. félix: los esperamos. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >>familiares y amigos despiden a sus seres queridos. >> no ' cómo voy a sobrevivir. >> cuando despiertas, cuál fue tu primera impresión? >> yo dije, me salve.

>> las repercusiones de la masacre del domingo pasado. un llamado para donar sangre evidencia cualquier trato discriminatorio contra los hombres gays. >> quisiera cambiar el cuestionario, que las preguntas sean para todos, las mismas preguntas. >> al tiempo que se enciende de nuevo la polémica sobre el control de la venta de armas de fuego. >> comprar un arma legalmente en estados unidos es fácil. comprar un arma ilegalmente es todavía más fácil. >> terror en orlando. teresa: ha sido una semana de tristeza. el dolor de pérdida de tantas vidas y las increíbles revelaciones que pareciera demostrar que no todo es lo que parece ser. teresa: buenas noches.

esta semana tuve la oportunidad de hablar con dos sobrevivientes que en medio de esta tragedia son los afortunados que pudieron vivir para contarlo. >> el sábado que yo me fui, yo le dije que iba a salir, que iba a ir a un club, una disco. me dijo que no saliera. >> hace 13 años que no ve a su madre. él se mudó con su media hermana a florida. su madre permaneció en guatemala. >> yo le dije que iba a ir un rato, que necesitaba distraerme. >> estaba contento porque había hecho planes con unos amigos para ir al club pulse, a una hora de su casa. ♪ ♪ >> era la noche latina. alrededor de las dos de la mañana permanecían 300 personas.

>> estaba sonando música reggaeton cuando se escucharon los balazos. pensamos que era la música empezamos a ver que la gente empezaba a correr. >> se encontraba en uno de los salones del club a este lado de la barra. pudo ver al asesino parado al lado de la entrada disparando la multitud. >> disparaba para tratar de alcanzar a los que más pueden. >> en un instante perdió de vista a sus amigos y cayó al piso. él recuerda que la gente corría y que le pasaba por encima. >> en ese momento no me di cuenta que tenía disparo en el brazo. había un muchacho que estaba tirado, estaba sobre mi, me dijo que tenía un disparo en la espalda. le estaba saliendo sangre por la boca. >> al otro lado de la discoteca, se encontraba el salvadoreño josé martínez.

josé: todo el mundo corriendo. gente que se metía a los baños. potros se escondían donde estaba la barra. yo veía que la gente caía como loca. >> cuando menos pensó tenía al asesino a escasos 10 pasos. josé: fue cuando sentí la bala en la parte trasera. sólo sentí caliente y vi que empezó a sangrar. >> caes enseguida? josé: caí, pero luego me levanté con dolor y me fui. >> en ese momento recuerda que alguien le dijo que corriera. tres de sus amigos no decía nada. jose: se quedaron ahí tratando

de defenderse, pero el asesino estaba disparando a todo el mundo. mis amigos murieron. >> josé corrió hacia el patio donde alguien había tirado una verja. él y muchos otros lograron escapar. mientras tanto, también logró levantarse. con otro muchacho abrieron una puerta cerca de una cabina. encontraron unas escaleras que subían hacia una pequeña bodega, donde otros dos jóvenes habían encontrado refugio. >> estaba colocado en un rincón con el brazo si, me estaba sangrando. estaba otro muchacho, un americano, otro hispano. estaba llorando. yo también. >> qué escuchas cuando estás

escondido? >> los disparos que cada vez se acercaban más. esperábamos el momento de abrir la puerta y subiera. >> cuanto tiempo estuviste escondido? >> se hizo una eternidad. >> a las 2:23 horas de la mañana llamo a su media hermana. >> llegue a pensar, mi hermano no bastar con nosotros. no sabía cómo procesar todo eso. qué le voy a decir a su madre? yo dije adiós por favor ayúdalo. >> luego de estar escondidos en una de las bodegas, a las afueras del club, la policía estaba de tomar una decisión. utilizaron a artefactos explosivos para hacer un hueco en una pared de uno de los baños. la acción desató un

tiroteo entre la policía y el asesino, que falleció. >> podíamos escuchar que ellos hablaban. decían que si alguien estaba con vida que levantaran la mano. los tres gritamos por ayuda. sentimos ese alivio, esa esperanza de salir con vida de ahí. >> aunque dice que jamás podrá borrar las imágenes que dio al bajar las escaleras. >> todos los cuerpos tirados. gente por todos lados. el piso no era el piso, era sangre. tener que pasar sobre los cuerpos eso fue lo peor. fue como una película de terror. >> al ser rescatado, lo llevaron al estacionamiento del

club, donde evaluaron la gravedad de sus heridos. fue en ese momento que supo el destino de los dos amigos que llegaron con él esa noche. >> cuando estaba vi pasar a mi amigo y eso fue lo mejor. >> su otro amigo, recibió un disparo en el tobillo, fueron transportados juntos al hospital, donde las ocho de la mañana lo llamó su madre desde guatemala. >> le dije que no se preocupara. que conté. empezó a llorar, te dije que no se ocupara, que estaba bien. >> se está recuperando de sus heridas. a josé martínez lo salvaron dos hombres, uno le dio primeros auxilios hasta que llegó la ambulancia. jose: me sostuvo la herida para que no me sangrara más. >> esa noche lo operaron y le

extrajeron dos balas. jose: cuando yo desperté me habían operado, dije me salve. >> lo más que le preocupaba era como reaccionaría su madre. josé: yo la llame el domingo en la tarde. le dije mamá que estoy llorando, yo le dije, que no se preocupe, que estoy bien. >> jose es el mayor de cinco hermanos. trabajar de cocinero en un restaurante. en medio de su dolor, dice que piensa en los intolerantes y en los violentos. josé: pido a dios que los bendiga y que le cambie la mente sucia que tiene.

nadie tiene derecho a quitar la vida a nadie, sólo dios. >> josé fue dado de alta, se encuentran casa recuperándose. tuvo la fortuna de conocer a los hombres que le ayudaron esa madrugada mientras llegaba la ambulancia. el consulado de el salvador está ayudando para ver si su madre puede venir a verlo. stuardo espera también ver a su madre y regresar pronto el trabajo. ya regresamos. >> juntando las piezas del rompecabezas. >> hay cargos federales de armas. al cargo de conspiración.

♪ ♪ >>éstos son algunos de sus comentarios. gracias por participar en la conversación con los que hacemos "aquí y ahora". >> cada día nuevas revelaciones. revelaciones más sorprendente que la anterior como si se tratara de un complicado rompecabezas, han interrogado a docenas de testigos, cuidando la escena de la masacre. ahora están tratando de juntar todas las piezas. ♪ ♪ maría elena: cuando se apago la última rafága las autoridades pudieron tomar control del club, el saldo era

devastador. 49 víctimas mortales. para más tarde representante del fbi anunciaron quién era el responsable. entre los cuerpos de vida, también estaban atacante, omar mateen, ciudadano estadounidense, nacido en nueva york, descendiente de padres afganos, tenía 29 años de edad. los integrantes de la primera fila de defensa fueron 11 oficiales de la policía de orlando, que luego de varios intercambios con el sospechoso lo mataron. antes de morir, mateen mantuvo a los rehenes casi por tres horas. según la investigación, el atacante entró con dos armas, un rifle y una pistola semi automática de 9 mm. >> definitivamente, un arma

así, los policías tenían armas pequeñas. maría elena: dicen que el enfrentamiento era claramente desigual. >> eso no puede, de ninguna manera, combatir un tiroteo con alguien así. >> mateen no era desconocido para los agentes, le habían investigado 2013 el fbi insinuando tener vínculos con terroristas. según director del fbi, agentes federales entrevistaron a mateen en dos ocasiones admitió, haber hecho comentarios de terrorismo pero dijo que lo hizo por rabia. tras 10 meses de investigación, sin haber encontrado evidencias cerraron el caso. un año después, volvió a suceder.

el fbi investigó a mateen y nuevamente lo entrevistó por una posible conexión con un terrorista estadounidense que habría vivido en florida, la misma ciudad donde vivía mateen. los agentes determinaron que el contacto entre ambos había sido mínimo. el caso también fue cerrado. el dueño de una tienda de armas en la florida dice haber avisado al fbi sobre un hombre sospechoso que entró a su negocio buscando grandes cantidades de munición y un chaleco antibalas hace seis semanas. ese hombre sospechoso era omar mateen. están siguiendo todas las pistas para ver los detalles de la planeación de la masacre. >> el fbi toma control cuando haya algo de terrorismo.

maría elena: que justamente a través de sus averiguaciones, que hemos sabido que durante el ataque, mateen hizo varias llamadas telefónicas. marcó a un amigo para despedirse. también llamó al 911 para declarar su lealtad a isis. también se comunicó con un canal de televisión que habló con un productor. acciones que el exagente cree que tuvieron un claro propósito. >> el terrorismo es poder, miedo, dar miedo a las personas por esos actos. maría elena: las investigaciones han revisado las computadoras teléfonos, descubrieron que mateen tenía vídeos de decapitaciones hecha por isis. también supieron que el atacante había visitado sitios gay en internet. también

usaba aplicaciones para tener citas con otros hombres. incluso alguno de los clientes que frecuentaba el club nocturno asegura que lo habían visto ahí en varias ocasiones. >> ya tienen acceso a los empleados del club. maría elena: los investigadores creían que mateen había visitado entre el 31 de mayo y el 6 de junio. oficiales de disney creen que omar mateen y su esposa habían visitado el 26 de abril para explorar la zona. la esposa conoció a omar mateen vía internet y se casaron en 2011. tiene un hijo de tres años con él. ahora está cooperando con las autoridades dice que había llevado a omar mateen una vez en pulse.

muchos se preguntan si sabía lo que iba a cometer su esposo. >> hay cargos federales de armas, cargos de conspiración, no se le evidencia está unida con un acto de terrorismo. maría elena: la primera esposa de omar mateen, por su parte ha hablado públicamente sobre lo que vivió con él. estuvo casada solo por cuatro meses, dice que su exmarido era violento, que la abusa físicamente. >> mi familia me rescató. yo deje todas mis pertenencias hice un reporte con la policía. maría elena: el padre de omar mateen pinta algo muy diferente

de su hijo. negó haber sabido que su hijo abusaba de su primera esposa. también dijo que su hijo no era gay, que no sospechaba que iba a cometer semejante ataque. el director del fbi hizo una promesa pública. >> continuaremos esta investigación. moveremos hasta la última piedra. trabajaremos día y noche para entender el sendero hacia esta noche. maría elena: se pide que cualquier persona que haya tenido contacto con omar mateen se tenga que comunicar al fbi. la masacre de la discoteca pulse ha sido considerado un acto terrorista y como un crimen de odio. >> que pena que luego lo de california, esto pase. me duele que va a pasar de nuevo. ♪ ♪ maría elena: es posible que

mañana tengamos más pistas. el fbi va a dar saber las llamadas que hizo omar mateen esa misma noche. regresamos con más de esta edición especial de aquí y ahora. >> quisieron ayudar a los sobrevivientes. las restricciones para donar sangre que enfrentan los hombres gays. >> esa medida es a una gran crest presenta

pregunta, y se honesta...¿mis dientes están amarillos? ¡haz la prueba de la servilleta! ¿quéé? coloca esto junto a tus dientes. ugh...amarillos. no entiendo. ¡si uso pasta blanqueadora! lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado trabaja en la superficie del diente... ...crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo... ...25 veces mejor que la pasta blanqueadora líder. hermosa sonrisa. ¡gracias! pasé la prueba. ¿pasarías la prueba de la servilleta? compruébalo... ...con white strips...la manera de blanquear se auto invitan. los amigos de mi esposo vienen todo el tiempo. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba queda un poco de polvo. ¡nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! ¡esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos.

¿qué les vas a ofrecer? una digiorno o delivery. ¿dos horas para una pizza? ¿en que vienen en burro? disfrutar el delicioso aroma de una digiorno o esperar el delivery. yo no tenía esta barba cuando ordenamos. uyy... comer una pizza recién horneada o... ¿comemos pizza o suela de zapato? no te comformes con delivery. elva la ocasión. no es delivery es digiorno. nestle. good food, good life.

♪ ♪ ♪ ♪ >>tras conocer la noticia de la masacre en orlando, miles de personas se movilizaron y se presentaron a donar sangre, para los 53 heridos. >> muchos tropezaron con una

restricción del gobierno federal que pocos conocían. lourdes nos cuenta. ♪ ♪ lourdes: el llamado de los bancos de sangre en orlando tuvo una respuesta inmediata. miles de personas, de inmediato se presentaron para donar sangre. sin embargo, muchos quedaron desgastados al ser rechazados. al igual que le ocurrió a roberto hace 13 años, cuando chocó bruscamente con una política gubernamental, que pocos conocían. >> había una campaña de sangre, quería participar. >> era estudiante universitario cuando se presentaron a donar sangre. antes de recibir su donación tenían que responder este cuestionario, se preguntaban a los hombres, que habían tenido contacto sexual

con otro hombre desde 1977. >> firme que sí. una de las enfermeras me mandó a un cuarto, me avisó que no podía donar sangre. lourdes: quedo sorprendido. >> no lo podía creer. era sano. no tengo vih. me hicieron sentir con mucha vergüenza, como sucio. lourdes: no entendía porque estaba siendo discriminado por una infección que apareció 1981, que el mundo conocía como vih, el virus que ocasiona el sida. la enfermedad prevalecía entre hombres gays y se estaba transmitiendo rápidamente en contacto sexual. >> en esos años no había tratamiento. lourdes: el doctor dice que en esa época tampoco existía una forma fiable para detectar el

virus. miles de personas fueron contagiadas por medio de transfusiones de sangre contaminadas. en 1983, la administración de alimentos, establece una política por la cual se rigieron todos los bancos de sangre del país, no aceptar de por vida la sangre de hombres que tienen sexo con otros hombres. >> esa medida excluye a una gran parte de la población. lourdes: la doctora, directora de un banco de sangre que provee el 50% de la sangre que urge en los hospitales norteamericanos. doctora: estas normas están establecidas para asegurar que nosotros, distribuimos 1 u de sangre cuando llega el paciente

esté segura. lourdes: según muchos expertos, esas normas ya no son necesarias. existen nuevas tecnologías para detectar el vih. doctor: hace que la posibilidad que no detectemos una persona que esté infectada es casi cero. >> hace más de 30 años que la epidemia está en este país. la mayoría de la gente piensa que el vih es una enfermedad gay y eso no es cierto. lourdes: hoy día roberto trabaja como director de comunicaciones para el proyecto contra la malaria en estados unidos. cuando lo entrevistamos en 2013, formaba parte de una organización gay. roberto: un hombre heterosexual puede donar sangre si ha tenido sexo con una persona que sepa que tiene vih,

luego de un año. también se una persona tiene sexo con una trabajadora de sexo, también puede donar sangre. lourdes: en 2014, se permitió que hombres gay puedan donar sangre. pero encontraste con las reglas que existe para hombres heterosexuales, estos no podrían donar, si han tenido relaciones sexuales con otro hombre en 12 meses, sin importar si es portador de vih. roberto: quisiera cambiar el cuestionario. que las preguntas sean para todos, heterosexuales, gays. lourdes: por medio de este comunicado, asegura que la política está basada en riesgo de algunas infecciones como el

vih, no para juzgar la orientación sexual del donante. el uso de preservativo durante las relaciones sexuales disminuye el riesgo de contagio. igual se reportan 50,000 casos entre hombres y mujeres anualmente. >> para nosotros, el tema no es si eres gay o no, el tema es si tienes comportamientos que pudiera exponer. lourdes: nació en 1960, fue diagnosticado con hemofilia, que en ese entonces significaba una expectativa de vida de 20 años. las personas con hemofilia carecen de ciertas proteínas que permite que la sangre coagule. ♪ ♪

tal como se detalla en este documental, un tratamiento innovador que le brinda una vida normal, resulto en una catástrofe. la creación del fármaco, coincidió con la contaminación del vih sida en reserva de sangre. >> fue en los 80 que descubrimos que la misma medicina que brinda una nueva vida, nos estaba trayendo de nuevo una muerte prematura. lourdes: más de 10,000 hemofílicos murieron de sida. los que sobrevivieron, quedaron infectados con vih y otros con hepatitis c. desde entonces, la federación se ha convertido en una especie de guardián de sangre. mientras que están de acuerdo que las reglas deberían de

actualizarse, advierten que los cambios se deben regir por evidencia científica y no por razones políticas. esta semana, a raíz de la masacre, la frustración entre la comunidad gay que quiere donar sangre se renovó. hace unos días unos congresistas le escribió la federación tratando de hacer cambios en su política para hombres gay y bisexuales sanos. roberto: claro que voy a donar. esto no es un derecho, es un privilegio. lourdes: se supo que el atacante omar mateen donó sangre el 29 de mayo pasado, tras una campaña de donación en florida. tesa: rodolfo ayala, trabajaba en un laboratorio de sangre. sus compañeros de trabajo dicen que era un apasionado de salvar vidas.

ya regresamos. ♪ ♪ >> luego de la pausa, la historia de un padre de familia, victima de la masacre en orlando. >> era la cabeza de la casa. ahora me va a tocar ser fuerte y seguir adelante. así se siente tener la red lte más rápida del país. ♪ así se siente ahorrar 50% en la mayoría de las tarifas de los proveedores nacionales también. ♪ ¡así que imagínate cómo te sentirás cuando te cambies a sprint, compres un iphone 6s y recibas uno gratis al añadir otra línea. además, prueba sprint nuestra garantía garantía de satisfacción de 30 días. si no estas satisfecho te devolveremos tu dinero.

¿el delicioso aroma de? una digiorno o delivery. yo no tenía esta barba cuando ordenamos. uyy... una pizza recién horneada o... no te comformes con delivery. elva la ocasión. no es delivery es digiorno. líder en pruebas con reciconsumidores proboicación... detergentes de estados unidos. y el ganador persil 2 en 1, no nada mas supero al detergente líder... supero a cada uno de los detergentes probados. boom.

clasificado el numero 1. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc.

sc johnson.

♪ ♪ ♪ ♪ >>le dijo a su esposa que se iba a la tienda cuando al parecer sus planes eran otros. para miguel angel, un padre, fue una salida sin regreso. el protagonista de la masacre se le atravesó en su camino. carolina habló con la familia que todavía trata de entender lo ocurrido. carolina: paulina recuerda el día que cruzó una mirada con el que sería el amor de su vida. >> nos conocimos en una fiesta.

carolina: su esposo se ríe, dice que esa timidez fue la que más atrajo. >> yo vi que no bailaba. empezamos a mirarnos. carolina: lo que comenzó como una conversación sin nada de baile en una discoteca de méxico, terminó en un matrimonio, en ocho hijos. uno de ellos miguel, el más apegado a ellos. >> siempre muy alegre. haciendo chistes todo el tiempo. carolina: buscando dinero, para poder alimentar a una familia, cruzaron la frontera y se establecieron en orlando, florida. no hablaban en inglés ni tenían trabajo. pero la cocina de paulina lo sacó adelante. paulina: comenzamos vendiendo taco por cinco dólares.

carolina: se vendían tanto, que pudieron conseguir un carrito de taco. sus hijos empezaron a ayudar. miguel se encargaba de manejar la caja registradora. paulina: el de 13 años comenzó a hacer tortillas. carolina: paulina era feliz, dice. tenía una familia que se seguían andando a medida que sus hijos iban creciendo y encontrando pareja. miguel fue uno de los primeros en enamorarse cuando conoció a minerva. >> hemos estado juntos todo el tiempo. carolina: las carencias económicas que tenía la familia en méxico, y van quedando en el pasado, mientras su pequeño

negocio iba dando fruto. paulina: al año que se puso el primer negocio, luego pasamos al segundo, luego el tercero y así. carolina: había algo que los mantenía unidos, el buen carácter de su hijo miguel, que administraba la cadena de restaurantes. con esa picardía, miguel consiguió que su esposa se casara con él. minerva: nos matábamos de la risa los dos. carolina: ellos también querían una familia grande. al poco tiempo de casados llegaron los hijos. minerva: que era muy buen padre. cuidaba de los hijos. carolina: había algo que la mortificaba a ella y a su suegra.

sin embargo, en los últimos meses, paulina había notado que su hijo estaba cambiando. paulina: fue una despedida. estaba muy contento. me decía tómese su vino. carolina: organizaron una cena de despedida, a que sus padres se iban a chicago varios días. paulina se acuerda haber visto a su hijo muy contento. paulina: era una alegría. cuando comía con él, se sentía orgulloso. carolina: al llegar a chicago pasó algo extraño. paulina: cuando me levanté, dije ese día va a ser malo. me posee el zapato izquierdo por primera vez, nunca lo hago. carolina: quedó tan

preocupada, que llamó a sus ocho hijos para asegurarse que estaban bien. cuando todos le contestaron se tranquilizó. minerva no estaba tranquila. era sábado a la noche y su esposo dijo que tenía que salir de la casa. minerva: me dijo que iba ir a la tienda y que regresaba. carolina: pasaron los minutos, y su esposo no volvía. minerva: estaba pensando que se había ido solo, sin avisar. carolina: cuando vio que no llegaba, llamó a sus suegros, para contar que su hijo había ido a la tienda y que no había regresado. >> nos venimos con la esperanza de llegar y que estuviera aquí. carolina: minerva se quedó dormido en la sala hasta que el timbre del teléfono la despertó.

eran sus amigas para contar que había ocurrido una fuerte balacera en un centro nocturno en orlando. aunque le parecía una terrible noticia, se volvió a dormir, asumía que su esposo no eestaba allí. minerva: nunca me lo esperaba, por eso estaba tranquila. carolina: finalmente, escuchó golpes en su puerta. enojada pensó que era su esposo, pero no, era la policía. minerva: cuando los policías van a una casa ya no son para dar buenas noticias. carolina: miguel no estaba en la tienda como le había dicho a su esposa. había llegado al centro nocturno con un grupo de amigos no pudo volver a su casa. se vio cara a cara con el pistolero. cuando la policía entró al centro nocturno encontró su cuerpo en el piso.

>> no sé cómo podía superar esto. carolina: la familia no entiende que había estado haciendo miguel ahí. >> se metió en un lugar equivocado. como habían dicho que era noche latina, por eso fue. carolina: lo que sabe con certeza, es que su hijo dejara un vacío enorme en su vida. >> le gustaba mucho hacer ejercicio. era mi maestro. ♪ ♪ carolina: minerva quedó viuda y con tres hijos, que todavía no saben que su padre no los verá crecer. minerva: me va a tocar hacer fuerte y seguir adelante.

carolina: nietos que los abuelos se han comprometido a cuidarlo. >> que no se preocupe por sus hijos porque van a estar bien. carolina: ha paulina le queda el consuelo de haberse despedido con su hijo que hace días había cumplido 30 años. paulina: estoy orgullosa, comí la última vez con él. ♪ ♪ conductora: el funeral de miguel está programado para este martes. la familia fue una de las que se reunió con el presidente barack obama durante

su visita a orlando. ya regresamos con más de esta edición especial. >> cuando regresemos, el edición especial. >> cuando regresemos, el denominador común. edición especial. >>nadie te deja hacer tanto con detus datos como t-mobile. los otros le cobran a tu familia por cada uno de los datos que usa. sólo t-mobile les deja hacer streaming de todo el video y música que quieran, gratis. y ahora, por tiempo limitado, obtén una línea gratis para tu familia. así es, obtén 3 líneas por $40 dólares cada una... y recibe la cuarta gratis. cámbiate ya.

¿el delicioso aroma de? una digiorno o delivery. yo no tenía esta barba cuando ordenamos. uyy... una pizza recién horneada o... no te comformes con delivery. elva la ocasión. no es delivery es digiorno. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson.

se auto invitan. los amigos de mi esposo vienen todo el tiempo. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba queda un poco de polvo. ¡nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! ¡esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos. pregunta, y se honesta...¿mis dientes están amarillos? ¡haz la prueba de la servilleta! ¿quéé? coloca esto junto a tus dientes. ugh...amarillos. no entiendo. ¡si uso pasta blanqueadora! lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado trabaja en la superficie del diente... ...crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo...

...25 veces mejor que la pasta blanqueadora líder. hermosa sonrisa. ¡gracias! pasé la prueba. ¿pasarías la prueba de la servilleta? compruébalo... ...con white strips...la manera de blanquear ♪ ♪ ♪ ♪

conductora: del rifles semiautomático utiliza el ejército las guerras, también está disponible para la compra de civiles. fue el arma utilizada por omar mateen. guillermo investigó la trayectoria de esta arma. guillermo: la madrugada del 12 de junio los disparos provenientes de un arma semiautomática sembraron el terror entre los asistentes. las ráfagas eran hasta 45 disparos por minuto. el arma, es de asalto, diseñada para el ejército y fuerza del orden. es silenciosa y tan letal. después de cada masacre, josé guzmán y su esposa guadalupe se

preguntan porque estas armas son tan fáciles de obtener. guadalupe: deberían estar prohibidas. tendrían que ser utilizada por el gobierno, por el militar. guillermo: ellos todavía tienen vivo el horror que vivieron el 5 de noviembre de 2005. su hijo guillermo de 17 años y su mejor amigo estaban trabajando en este restaurante de comida rápida en arizona. guadalupe: estaban dentro del restaurante, terminando sus quehaceres. estos muchachos entraron y les pidieron el dinero. guillermo: los asaltantes llevaban un arma. sánchez dice que ambos jóvenes recibieron un tirón la cabeza dejándolos prácticamente irreconocibles. >> a rafael le tomaron toda su quijada.

guillermo: esta semana, viendo las imágenes de orlando, revivieron su horror. >> me pongo a pensar en todas esas madres, sus familias. guillermo: ruiz es miembro de la asociación nacional del rifle, se declara defensor de la segunda enmienda de la constitución, que permite que los ciudadanos porten armas para defenderse. luis: las masacres no se van a parar con prohibir más armas. sencillamente, es ilegal traer cocaína a estados unidos. sin embargo, diariamente entran toneladas. guillermo: es un ex piloto del ejército ha tenido arma desde 1973. luis: tengoen total seis armas.

guillermo: dice que hay que identificar claramente al culpable. luis: fue un tipo con una mentalidad errónea. guillermo: los rifles de asalto, han sido protagonista de otras masacres. fueron utilizados en san bernardino, california, donde murieron 14 personas en 2015. también en ataque de escuelas. sólo en estados unidos, en lo que va del año, se han registrado más de 130 muertes. la mayoría de ellos con armas semiautomático.

el arma puede llegar un objetivo de hasta 300 m de distancia. tiene un precio de venta al público por debajo de los $2000. después de cada masacre se reaviva el debate si se tiene que tener controles más estrictos sobre las armas. >> si hubiera más restricciones las armas a lo mejor mi hijo pudiera estar aquí. guillermo: entre 1994 y 2004, en algunos estados como massachusetts, california, maryland estuvo prohibida la venta de rifle de asalto. también se prohibió la venta de accesorios para esto rifles como los cargadores de más de 10 balas. >> el mismo gobierno tuvo que

reconocer que cuando una persona iba a matar en una masacre llegaba otras armas para poder causar el daño mayor posible. >> en realidad no veo la necesidad de que un ciudadano tenga este tipo de arma. guillermo: jesús está a favor de un mayor control de la venta de armas. jesús: las personas que quieran comprar un arma tienen que pasar un chequeo de su historia criminal. si las personas tienen antecedente criminal y no ha renovado sus derechos civiles, no tiene derecho a comprar un arma. guillermo: también, si el comprador tiene un historial, no puede comprar armas. el fbi tiene tres días para aceptar o negar una compra si no hay una

respuesta el comprador puede querer el arma. jesús: si la persona va a comprar en un show de armas no le hacen este chequeo. la segunda enmienda no es una ley absoluta. guillermo: desde que el sistema entró en vigor, el fbi a proceso millones de solicitudes. jesús: comprar un arma en estados unidos legalmente es fácil. comprar un arma ilegalmente en estados unidos es más fácil. me parece que una sociedad libre necesita ese tipo de leyes. sin embargo, no creo que todos puedan tener ese derecho. guillermo: algo con lo que está de acuerdo guadalupe sánchez, que no están contra de las armas de fuego. guadalupe: si todo está bien

legal tienes tu derecho. nosotros tenemos arma en casa, no por eso vamos a estar matando a gente. guillermo: por su parte, luis dice que las armas en sí no son peligrosas, sino quien la manipula. mientras el debate continúa, josé guadalupe, se deedican a ayudar a gente que haya pasado por algo similar. guadalupe: si no hay una regulación en la compra y venta de armas jamás se va a tranquilizar. conductora: el tema de control de armas ha sido un tema contencioso en washington, ha dividido a demócratas y republicanos. se espera que el senado vote este lunes.

teresa: se buscaría que presuntos terroristas podrán comprar armas además de tener una verificación en la feria para la venta de armas. maría elena: llegamos al final. buenas noches. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ presentador: presentador: lost procedente, 50 años de impactar con su música. hoy estaremos con ellos en un concierto en el estadio azteca. conversando sobre toda su historia, sus dolores, su niñez, sus tragos amargos, sus grandes explosiones