para el pastor de sacramento que se logró la muerte de 49 personas en un bar gay de orlando. la empresa que reta el terreno donde se erige su templo le pide que busque un nuevo lugar para continuar con sus prácticas religiosas. y aunque no tolerarán los discursos que promueven el odio. el incendio en las afueras de méxico continúan fuera de control. se amenazan por -mil viviendas. desde el pasado domingo al menos 60 personas han sido evacuadas. por otro lado, cerca de mil bomberos continúan sofocando el incendio "gabriel". se espera que la orden se extienda debido a las altas temperaturas. ♪ ♪

millones de inmigrantes esperan ansiosos el fallo del tribunal supremo de justicia sobre el programada para ir la extensión de daca. el tiempo se les agota a los magistrados. clara colmenero nos dice cómo puede ir preparándose en caso de que la resolución sea favorable. clara: como casi todos los días, con la señora rosa maría soto recuerda a su difunta madre besando una de sus fotografías. >> a veces me pongo a pensar que tal vez no se lo llevó la enfermedad sino la depresión, la tristeza. clara: es que cuando ya fallecido, la señora soto tenía diez años en el país. años en los que no pudo viajar a verla. por eso ella espera con ansia la decisión de la corte suprema en cuanto a los planos taca y dapa, que deberían la oportunidad de

viajar a méxico. >> sobre todo a visitar la tumba de mis padres. clara: mientras que el drama acción diferida fue entrevistado en 2012, las indias mil inmigrantes han podido obtener un permiso de trabajo en los estados unidos. lamentablemente, los padres de muchos jóvenes no pueden incluidos en esta acción ejecutiva. tan pronto como este jueves la corte suprema podría decidir en cuanto a una demanda entablada en texas. >> yo pienso que va a ser cinco-tres. cinco a favor de que texas no va a sufrir de año dando permiso a las personas. >> de ser así 0,5 millones de indocumentados calificarían para la acción ejecutiva migratoria. >> los dreamers que tenían más de veintiún años cuando inició, el drama.

maría leticia: un grupo de demócratas trastoco la jornada en el congreso en protesta por el bloqueo de las medidas de control de armas. [hablando en inglés] decenas de legisladores tomaron la tribuna del congreso y paralizaron la actividad era forzar a los republicanos a votar una serie de iniciativas que ampliarían la revisión de antecedentes para quienes compran armas de fuego y prohibiría la venta de personas -- a personas en lista de sospechosos de terrorismo. a partir del próximo año los beneficiarios del seguro social recibirán un incremento su pensión. sin embargo, este aumento es mínimo e insuficiente. pero me preserva -- fernando pizarro nos amplía la información de cebolleta. -- desde washington. fernando: según la asociación americana de personas retiradas, el incremento es insuficiente. >> esta es una noticia muy duro.

el seguro social da el ingreso básico, pero sin un aumento, las cosas que suben de precio como la medicina, se consideran duras de comprar. fernando: los fondos de seguro social empresarial a acabar en dos mil treinta y cuatro. los de medicare en 2028,2 años antes de lo presupuestado. >> los que están corriendo para el senado, por favor, cuál es el plan que tienen para el seguro social? fernando: al mismo tiempo autoridades federales indicaron cargos en contra de profesionales de la salud por cargos a medicare. [hablando en inglés] fernando: un tercio de los acusados desde florida.

>> todas estas personas que han sido arrestados como pacientes, dueños de clínicas con médicos, enfermeras, reclutadores de pacientes, están enfrentando de 5 a 20 años en la cárcel. fernando: hay 60 millones de retirados. para el próximo año, el aumento promedio del pago mensual sería de poco más de dos dólares. en muchos casos, no alcanzaría para costear el incremento del precio de los medicamentos desde washington, fernando pizarro, univisión. maría leticia: cuatro supervisores de san francisco colocaron la boleta electoral de noviembre una iniciativa para aumentar el impuesto de las bebidas azucaradas. el incremento que se plantea es un centavo por cada onza de líquido que contenga edulcorantes.

en el año 2014, berkeley se convirtió en la primera ciudad del país en aprobar este tipo de impuesto. ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: contacto deportivo es presentado por... presentador: los gigantes de san francisco ziganda me qué hablar. el equipo de san francisco tomaba la ventaja. después santiago abanicaba a gregory blanco. posey hizo el tiro perfecto a segunda base. en el coliseo del can, los atléticos cerraron serie ante los cerveceros de milwaukee. cesarán la huertas con elevado a

butler. cleveland disfrutó de una fiesta que no tenía desde diecinueve sesenta y cuatro. cuál fue el deporte rafaga el creció nuevamente esa sensacion. ♪ ♪ con el legendario siembra un -- john brown entregando la copa a lebron james. " soy un hombre con un plan, un instinto y una determinación". jaime quién dijo eso? lebron james. es una realidad, canelo álvarez estará enfrentando en septiembre de 2017 a golovkin.

maría leticia: perfecto, gracias, william. el conocido dicho "más vale prevenir que lamentar" no es muy practicado por los hombres hispanos. muchas enfermedades que afectan a los latinos no se detecta a tiempo por la desidia de consultar a un especialista. enríque: ramón guzmán dice que durante mucho tiempo visitaba mas al mecánico que a su propio doctor. >> lo dejamos a la desidia de que uno se siente bien. tiene que ir una más seguido al doctor que el carro. enrique: la pregunta es, por qée a los hombres no nos gusta ir al médico? >> no sé si es el miedo a sentirse incómodo. es algo cultural.

enrique por eso ramón ahora visita a su doctora frecuentemente. para realizarse las pruebas necesarias y cuidar su salud. >> cuando vengan para la primera visita, de que no es algo para tener miedo. es muy fácil. es una visita donde podemos detectar cosas muy importantes y para prevenir. enrique: prevenir las cuatro enfermedades que más amenazan la salud de los hombres latinos en los estados unidos, como lo es la hipertensión, la diabetes, el cáncer de:, el cancer de próstata y la obesidad. >> la palabra cáncer era un miedo antes, ahora no es tal cosa. si se toman ahora las prevenciones, uno puede vivir muchos años. incluso, puede estar curado. enrique: la clave además de su examen anual, consiste en hacer

ejercicios, someterse a la prueba de la presión arterial a partir de los quince años, colonos copia y casas de próstata a partir de los 50 años. como ya sigue este proceso educativo. >> he aprendido a hacer ejercicio, comer bien, frutas, verduras, llevar una alimentación sana. maría leticia: no se pierda la oportunidad de asistir a una feria de salud que se llevará a cabo este sábado en santa rosa. allí podrá hacer todas las plagas básicas de salud y habra actividades para toda la familia. enseguida, la tasa de embarazos entre adolescentes ha caído drásticamente en los últimos años en estados unidos, le diremos a qué atribuye este cambio. aumenta el precio de la vivienda. ya le contamos. ♪

---los precios de las viviendas maría leticia: los precios de la vivienda subió y las ventas bajaron en la bahía. sin embargo, la demanda de viviendas sigue elevando los precios a cifras récord. se alcanzó el nivel historico de setecientos mil dólares. al volver, se aumentan los

pacientes causados por conductores que usan el celular mientras manejan. ya volvemos.

guillermo: amigos, muy buenas noches. vamos a hablar de un frente frío que trajo tormentas eléctricas en chicago. se mueve rápidamente y eso nos permitió que el segundo tiempo

se llevara allá. la copa américa centenario sólo por univisión. para nosotros en la costa oeste, hay buenas noticias. no hay posibilidades de lluvias en la región. va a mantenerse seco, solamente la influencia en la línea costera. así que mañana setenta y dos grados. muy agradable hace al interior, 88 en san josé. vamos a los próximos días. el sol se queda hasta el día sábado y domingo. el día domingo 72°, la gran final de la copa américa centenario, sólo por univision. el primer finalista ya lo tenemos, chile. las condiciones también se van a mantener cálidas en san josé. tengo más detalles mañana, buenas noches, que descanse. continuamos.

maría leticia: la tasa de embarazo en los estados unidos disminuyeron 8% entrada presentes. los científicos atribuyen esta tendencia a que las jóvenes entre quince y diecinueve años tienen acceso a los métodos anticonceptivos, que además, son más eficaces. muchas personas hacen tratamientos de medicina complementaria con la esperanza de mantenerse sanos. en el año 20132 los estadounidenses gastaron 20 millones de dólares en acupuntura y tratamientos alternativos. ya volvemos comas. -- ya volvemos con más.

---aumenta el maría leticia: aumenta el número de cuando los que utiliza el teléfono celular en california. como consecuencia, también aumentan las muertes a causa de de conductores distraídos. el año pasado hubo más de 11000

accidentes en los que un conductor usaba el teléfono. muy mal. argentina o chile? williams: dicen que la tercera es la vencida. qué le dijo el ganso a la danza, venganza. es miércoles. éstas son las noticias. el hombre que asegura tener relaciones íntimas con mateen revela detalles de la personalidad del agresor. habría sido sepultado en un cementerio musulmán cerca de miami, el único de su tipo en la florida. el cantante luis miguel interpuso un recurso de amparo para evitar ser encarcelado por una demanda en su contra. chile le gana a colombia y clasificar a la final de la copa américa centenario. ♪

>> este es su noticiero univisión, edicion nocturna. ilia: comenzamos con más de la entrevista exclusiva de maría elena salinas con un hombre que asegura haber sostenido una relación íntima con era autor de la masacre de orlando. el individuo dijo que el omar que él conocía no parecia un asesino. maría: a lo largo de editar en -- habló sobre su relación con el autor de la masacre. prefiere esconder su identidad. dice tener miedo que el padre de mateen tome represalias. >> el omar mateen que yo conocí era un hombre completamente

cariñoso, un hombre que tenía sus problemas, tenía sus frustraciones, sus inseguridades, pero en el fondo era un hombre, que según lo fui conociendo, era obvio que estaba falto de cariño. maría: estas queriendo limpiarse margen? -- limpiar su imagen. >> no es eso lo que quiero hacer. creo que sería una ofensa al mundo y a la comunidad lgbt que quisiera limpiar su imagen. simplemente lo que quiero es hacerle saber al mundo que el hombre que fue esa noche a esa discoteca a hacer semejante horror no es el hombre que yo conocí. maría: cuántos veces se vieron?

>> digamos entre quince y 20. maría: es posible que haya sido bisexual? >> yo lo veía como un bisexual forzado. a las dos semanas de haberlo conocido me dijo que quería confesar me algo. yo escogí un poco de miedo. me dijo, yo soy un hombre casado. le pregunto si lleva una doble vida. la respuesta fue que no tenía que preocuparme, porque su mujer lo sabía. su mujer sabía que era gay. maría: alguna vez persiste que podrá ser una persona violenta? >> jamás. tenía dos problemas. al cólico. -- era alcohólico. el otro problema era que era adicto al sexo.

maría: adicto al sexo con hombres? >> con hombres. me dijo exactamente: si mi papá se entera que soy gay, dé no me va a hacer nada a mi. me va a perdonar. dice, me va a perdonar porque soy su hijo. para él tu eres como el diablo. tú eres el que metiste en este esto. para tener el perdón de mi padre, si él me descubre, que tengo que matar a ti. porque tú eres el diablo. tú me metiste en eso. maría: no fuese una señal de que este hombre era peligroso?