algunos niños hablan cuatro o cinco idiomas. nosotros participamos al 100% de lo significa esta celebración. conductora: feliz cuatro de julio! nos vemos mañana en una próxima edición. francisca: el país celebra el día de la independencia en medio de fuertes medidas de seguridad. autoridades se mantienen en alerta ante posibles amenazas terroristas. alejandro: el planeta muestra su repudio ante los más recientes atentados. estado islámico asume la responsabilidad de los ataques que dejaron más de un centenar de fallecidos. francisca: de manera aparatosa termina el aterrizaje de esta avioneta. alejandro: y en los deportes,

compadres, el cruz azul le dio vuelta al marcador de los rayados; mientras el américa y león igualaron sin penales. y en inglaterra, pep guardiola es presentado como el nuevo jefe. francisca: y la familia de jenni rivera celebra la vida de la cantante el día de su cumpleaños. alejandro: nos vamos a méxico en vivo con todos los detalles de la salud del vocalista de la banda ms, que fue baleado este fin de semana en méxico. francisca: y te quedarás con la boca abierta cuando veas la nueva moda de sesiones de fotografías bajo el agua. la hija de nuestra pao gutiérrez llega a contarnos lo que vivió. alejandro: en los ángeles, california, nos montamos en el air force 1, el avión que usa el presidente de los estados unidos. francisca: disfruta tu 4 de julio sin angustia! te diremos cómo proteger a tus hijos.

alejandro: y entérate de las consecuencias de aguantar las ganas de ir al baño y comerse los alimentos que se cayeron al piso. francisca: y celebrando el 4 de julio hizo comida más típica, el hot dog, te llevamos al camión donde preparamos los más sabrosos perros calientes. alejandro: bienvenidos, familia, a "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. francisca: y tu show favorito, con más actualidad, ayuda y alegría. alejandro: feliz 4 de julio! ♪ johnny: eso es, buenos días para todos ustedes! un hmaburguecito bien rico. hoy es 4 de julio de 2016.

feliz día del independencia de los estados unidos! alan: mucho espagueti, mucha pasta... johnny: estaba loco por comerme una hamburguesa! francisca: disfrútala, johnny. alan: tenemos a fernanda kelly, del programa "lanzate",junto a nuestro luis sandoval. fernanda: muchas gracias, estoy muy emocionada! francisca: ustedes saben que no puede faltar la comida. es una familia muy grande. y para eso está asados el paisa! ustedes me imagino que allá en casita están preparando todo para irse de picnic. alan: más adelante les voy a dar una estadística de cuántos hot dogs se comen el día de hoy solamente en los estados unidos. no lo puedes creer!

fernanda: es el día que más se vende. william: y les traigo todas las fotos del bodorro de la hermana de nuestra querida karlita, en parís, francia. alan: no es una boda, es una película. alejandro: tenemos mucha información también para ustedes. por eso vamos con mariana atencio en las noticias. mariana: gracias, familia! guárdenme un poquito de desayuno para después. pasemos de una vez con las noticias. arrancamos en nueva york, porque las calles de esa ciudad amanecen custodiados por la policía y por miembros de la brigada de explosivos, luego de que un artefacto al parecer de fabricación casera estallara y dejara grave a un joven en el parque central. andrea linares nos amplía sobre los operativos

de seguridad que adelantan las autoridades para garantizar que la celebración del 4 de julio transcurra dentro de la normalidad. andrea: las cámaras estaban rodando, bando de repente se escuchó una fuerte explosión en pleno corazón del central park en nueva york. policías y ambulancias acudieron a la escena. se encontraron con un turista de 18 años, proveniente de virginia, severamente herido en la pierna. sus dos amigos dicen que connor piso algo sin querer que se detonó. ambos no tienen la menor idea qué fue, y tuvieron la suerte de no sufrir lesiones. la policía dice que pareciera tratarse de un artefacto casero que alguien colocó como algún tipo de experimento. precisamente por ser el día del independencia, las autoridades a nivel nacional están en

máxima alerta, teniendo en cuenta los recientes ataques en estambul, turquía, y en bangladesh. por aire, agua y tierra hay vigilancia, en un intento por prevenir un posible atentado, especialmente en actividades al aire libre. se han redoblado las medidas de seguridad en los aeropuertos, estaciones de trenes y terminales de autobuses. tanto en chicago, washington dc, hay miles de policías más trabajando en este feriado. el joven que resultó herido se encuentra en el hospital y es posible que los médicos le tengan que amputar la pierna. ahora la policía está tratando de determinar quién fabricó el artefacto. mariana: ¿se ha ha manifestado el alcalde de nueva york o alguna otra autoridad? andrea: el alcalde se ha mantenido al tanto de esta investigación. ha dicho que en nueva york no

hay ninguna amenaza directa, pero sí le recomienda a las personas mantenerse siempre vigilantes, sobre todo esta noche, durante las actividades al aire libre del 4 de julio, y dice que esto no está relacionado a terrorismo. mariana: muchas gracias. como uno de los atentados más sangrientos de los últimos tres años: así calificaron el ataque suicida que dejó más de 140 muertos y cientos de heridos, cuando un camión cargado de explosivos estalló en un centro comercial de la capital de irak. decenas de familias suelen reunirse en el lugar durante el ramadán, y entre las víctimas se encontrarían al menos 25 niños y una veintena de mujeres. el grupo extremista estado islámico asumió la responsabilidad de la masacre tras haber prometido un aumento de la violencia durante esa celebración religiosa.

un atacante suicida hizo detonar un auto en un hospital muy cerca de la embajada estadounidense en arabia saudita. el estallido dejó heridas leves en todos a --dos guardias de seguridad. no se reportaron víctimas entre los transeúntes. autoridades investiganel origen del atentado y la identidad del responsable. en política, en las últimas horas se conocieron las sorpresivas declaraciones del ex presidente bill clinton, quien dice que se arrepiente de su encuentro casual la semana pasada con la fiscal general loretta lynch. uno de sus funcionarios más cercanos comentó que la reunión en phoenix no fue planificada. el departamento de justicia investiga el uso que le dio hillary clinton al servidor

privado para correos personales. el día de la independencia amanece bajo amenaza de tormentas y severas inundaciones, especialmente para el este de la nación. se espera que las lluvias impacten el medio oeste, el valle de ohio, los apalaches centrales, la parte media del atlántico y el oeste de virginia. se emitió un alerta por inundaciones repentinas que van desde el este de kansas hasta virginia occidental. conéctese con univisiónnoticias.com para estar siempre informado. pasamos ahora con caro y el estado del tiempo. carolina: gracias, mariana. feliz lunes. empezamos este día feriado bien informados pero con mucha alegría. vamos a darle un vistazo al mapa de superficie. tenemos alguna actividad de precipitaciones desde missouri, atravesando porciones de tennessee hasta virginia.

esto se debe a un sistema frontal que traería inestabilidad severa para porciones del valle de ohio, atlántico medio, porciones de virginia occidental y el norte de las carolinas. para la gran manzana se espera lluvias para esta noche. también sobre el este de las dakotas y minnesota. ahora vamos al mapa de temperaturas. chicago, un día espectacular. máximas de 75, mínimas de 66. philadelphia, new york, de un 30 a un 40% de precipitaciones. llegando la noche, un 90% de actividad de precipitaciones. vamos para miami. tenemos máximas de 91 grados, 30% de algunos chubascos aislados. se espera solamente un 10% de actividad de lluvia.

para houston, máximas de 97, mucho calor. podría sentir esas temperaturas por encima de los 100 grados. dallas con un 30% de actividad de lluvia. ahora vamos con la actualidad del mundo del entretenimiento, con fernanda y alan. alan: gracias, carito. qué bueno que estás con nosotros, fer, porque estuviste el fin de semana en méxico con todo lo sucedido con alan ramírez, el vocalista de la banda ms. lamentablemente recibió un disparo, parece ser que accidental. pero tú nos puedes contar mejor. fernanda: básicamente, yo estuve en el concierto. quise platicar con los chicos, pero fue imposible. pero puedo decirles que fue un concierto muy emotivo. alan: ya después del accidente. fernanda: claro, era la primera vez que se presentaban

en el auditorio nacional, por tres veces consecutivas, sold out. alan: y van a cancelar, y alan les dijo que no cancelaran. fernanda: la verdad que se extraña en el escenario, pero los fans lo apoyaron tanto... alan: imagínate lo que debe haber sido ese concierto. fernanda: y se está recuperando. alan: precisamente por eso nos vamos con addis tuñón hasta la ciudad de méxico. ¿cómo está la salud de alan ramírez? ¿y cómo va la investigación? todavía no se sabe bien qué sucedió exactamente. addis: tú lo dijiste, querida alan. un placer saludarte, fernanda! fernanda: besitos hasta allá, muñeca. addis: en efecto, eran tres días muy importantes para la banda ms, llamada así en honor

a su tierra: mazatlán, sinaloa. era el segundo concierto. el primero y el segundo, llenos, atiborrados. pero los fans ni la banda esperaban lo que iba a suceder. a eso de la 01:00 de la mañana, o 03:00 de la mañana, aún se desconoce, sucedió esta agresión. caos y confusión fue lo que se vivió en los medios de comunicación la mañana del sábado, después que se dio ha conocer que alan ramírez, vocalista de banda ms, había sido herido de bala. >> me metí en redes sociales hoy, y vi fotografías que realmente no tienen nada que ver con la nota. camionetas que no conocemos, impactos en un cristal que es totalmente incorrecto. el impacto que recibió la

camioneta fue en el vidrio trasero, donde iba alan sentado. y las imágenes que se ponen en internet de los vehículos baleados, ninguno es certero. addis: alan terminó su presentación en el coloso de reforma, y se había dicho que había sido herido de bala en el cuello fuera del hotel donde se hospedaban. >> fue un proyectil que entró y se incrustó en el cuello de alan. oswaldo: lo que supimos después fue que iba directo al hospital, pero no fue como se especuló, que iba celebrando. addis: las cámaras de "despierta américa" captaron la salida de la camioneta negra en la que sucedió el percance, y observen cómo quedó. más adelante en "despierta américa", las declaraciones que dieron oswaldo silvas y sergio lizárraga sobre el verdadero estado de salud.

sergio: va a tener un reposo de tres días, sin hablar, sin ingerir alimento. oswaldo: es una parte bien delicada. creo que cualquier esfuerzo por hablar le puede perjudicar. addis: amigos, estas son las declaraciones de los compañeros, que ofrecieron una rueda de prensa el sábado. esto fue de viernes para sábado, a la madrugada. después de un comunicado emitido por el hotel, al parecer esto sucedió cuadras antes de llegar al hotel, a eso de la 01:00 de la mañana. hay varios detalles que aún no se han esclarecido. más adelante tendremos información sobre si ya declaró el vocalista de la banda ms. estarás de acuerdo, fernanda,

en que hay una relación de mucho cariño y mucha cercanía con los medios. el sábado los mensajes eran de apoyo más que de preguntas. alan: gracias, addis. más adelante platicaremos sobre lo que está pasando. descartan algo que tenga que ver con el narcotráfico. porque siempre que pasa algo con este tipo de bandas, dicen que es por nexos del narcotráfico. nada que ver. fernanda: la banda ms es dedicada a su trabajo, sin escándalos. y se está usando el hashtag #fuerzaalan. alan: te queremos mucho, pronta recuperación, amigo. lamentablemente suceden estas cosas, pero hay que seguir adelante. vámonos contigo, mi johnny. johnny: en los deportes, el cruz azul le dio la vuelta al marcador de los rayados; mientras que el américa y león igualaron sin penales.

y en inglaterra, pep guardiola ha sido presentado como el nuevo jefe. alejandro: y atención, porque hoy, día de la independencia, el abogado mario lovo contestar tus preguntas en nuestras redes sobre detenciones y el daca. francisca: y la familia de jenni rivera celebra la vida de la cantante el día de su cumpleaños. estuvimos ahí para traerles todo lo que pasó. johnny: el doctor te responde. entérate cuáles son las consecuencias de aguantar las ganas de ir al baño, de comerse los alimentos que cayeron al piso, y cómo evitar las infecciones en el agua. el hamburguer me ahogó! alejandro: prepárate para ese barbecue el día de hoy con

♪ hey!

♪ they go ooh ooh. ♪ hey! ♪ they go oh-ooh-ooooh. ♪ sitting, watching, waiting, wishing. ♪ ♪ i tell you one thing, you never knew it. ♪ ♪ at the back of the bus ♪ there is so much to give, so dream big. ♪

♪ yeah. ♪ and when they screaming get out, get out. ♪ ármate un verano con todo en target. recibe una giftcard de $10 al comprar $50 en comestibles, hasta el cuatro de julio. aplican restricciones. detalles en target.com. ♪ alan: papá, aguas para ti, hermosa! ana caty: feliz de que me hayan invitado en este 4 de julio a "despierta américa". ya me van a invitar un hot dog. alan: lo que tú digas.

ana caty: antes te voy a platicar de las noticias deportivas. los equipos de fútbol mexicano se están preparando de cara al próximo torneo, y cruz azul tuvo acción frente a monterrey. un partido tranquilo. la máquina empieza a caminar. alan: y tiene muy buenas contrataciones para este año. ana caty: y algunos seleccionados chilenos. sí, la realidad es que terminaron ganando el partido 2-1. le dieron la vuelta, y de alguna manera comienza a llamar la atención. alan: y con esas contrataciones de la copa américa, algunos chilenos... ana caty: así es. las cosas pintan bien para la máquina. si usted o su esposo es aficionado al cruz azul, pueden empezar a

tratar de que después de 19 años vayan a levantar la copa. alan: siempre lo mismo pasa con el cruz azul, que los ves imponentes y siempre fallan. ¿y mi américa? ana caty: visitó chicago, un estadio que se volcó en favor de las águilas. los aficionados aquí se brindan totalmente a su equipo. empataron ante león. el refuerzo silvio romero pinta que va a hacer goles. ayer anotó. vamos a ver si lo hace en el torneo. ¿te gusta este américa? alan: es que no me di cuenta de las contrataciones que hicieron, pero se ve que pueden caminar. más los jugadores que ya traían bastante bien, pueden armar un gran equipo. ana caty: y van a cumplir 100 años, y quieren ganar. ¿cómo has visto la euro? alan: yo pensé que islandia, en una de esas, iba a hacer la

grande. ana caty: muy difícil, era david contra goliat. ya la historia de la cenicienta terminó. islandia tiene una población de 300.000 personas, y seleccionaron a sus jugadores por un censo: mujeres, menores de 35, y así. alan: fueron cinco, pero metieron sus dos golecitos. me fascinó la afición francesa, que le aplaudía a los de islandia. felicidades, histórico! nunca en su vida había pasado esto. y mis respetos para los aficionados franceses, el equipo que está de local, que lo eliminó, y aplaudieron enormemente a los islandeses. la verdad, era increíble. miren nada más. ana caty: yo creo que a todos

nos salió un islandés. alan: las semifinales se pusieron buenísimas. cristiano ronaldo va a perder. ana patricia: síguenos

había comprado dos croissants de desayuno por 4 dólares, cuando me atacò el oso. de un manotazo se devoró uno de los croissants. entonces apareció jack, ...y se encargó de la bestia,

para que pudiera escaparme. y eso pasó con tu croissant de desayuno. ¿y el tuyo? sobrevivió. disfruta huevos frescos estrellados con jamón y tocino. o salchicha. dos deliciosos croissants por un precio aún más sabroso: 4 dólares. devórate esta oferta.

♪

mariana: hasta el fondo de un lago fue a dar una avioneta ante la mirada de asombrados espectadores. la aeronave despegó de un aeropuerto en texas y minutos más tarde sufrió una falla. durante varios segundos logró sobrevolar al ras del agua, pero finalmente chocó contra el agua y se hundió en el estanque. el piloto y dos pasajeros lograron salir antes de que el aparato desapareciera en las profundidades. la primer ministro de bangladesh visitó un estadio donde fueron llevadas tres de las 28 víctimas del ataque a un restaurante. la ministra llegó acompañada de diplomáticos de italia y japón, en medio de un gran operativo de seguridad, y fue rodeada por decenas de familiares. ella puso coronas con flores blancas junto a los ataúdes de las víctimas. entre las personas muertas hay

nueve italianos, siete japoneses y un indio. terminó parcialmente la búsqueda del buque contratado por las autoridades egipcias que recuperó buena parte de los restos humanos del vuelo de egyptair que se estrelló el pasado 19 de mayo. el barco ahora navega de alejandría a egipto para entregar los restos a los médicos forenses para estudios de adn, y más tarde volverá al lugar del accidente a buscar más cuerpos y restos de la aeronave que contribuyan a esclarecer las causas del accidente en el que murieron 66 personas. y califican de histórica la decisión de california de aprobar fondos que favorecen a la comunidad inmigrante como parte del presupuesto estatal. el congreso, dominado por demócratas, destinó 30 millones de dólares para financiar programas que permitirán a miles de migrantes regularizar su estatus. desde los ángeles, california,

jaime garcía nos explica. jaime: balanceado y a tiempo, el gobernador de california firmó el nuevo presupuesto estatal por 167.000 millones de dólares, el más cuantioso del país, que además de duplicar los fondos de reserva incluye una partida de 30 millones de dólares para la integración de los inmigrantes. >> se va a ayudar a más personas a arreglar su estatus migratorio, especialmente a los jóvenes que todavía no han aplicado para daca. jaime: estos 30 millones de dólares son exactamente el doble de lo que el gobernador de california autorizó por primera vez el año pasado. >> nosotros pensamos que california es el estado del futuro, que está realmente invirtiendo en su gente, y que texas y todos los demás estados que han detenido dapa son los estados del pasado. jaime: la movilización de los

hispanos logró que en dos décadas california diera este giro político de 180 grados. >> el estado de california, hace dos años, era antiinmigrante. jaime: en medio de la actual oposición republicana a programas como daca a dapa, ahora se busca reproducir a nivel nacional las acciones que cambiaron a california en menos de una generación. >> lo que nosotros queremos es presentar un número significativo, estamos hablando de millones de votos de la comunidad hispana, de la comunidad latina, hacia un candidato que esté dispuesto a proteger a nuestra comunidad. jaime: en los angeles, jaime garcía. mariana: gracias, jaime, por el reportaje. parece un pequeño proyectil atravesando el aire, pero es una gigantesca nave espacial,

tan grande como una cancha de baloncesto. se trata de la sonda robótica juno que fue lanzada por la nasa con destino a jupiter. tras un viaje de casi cinco años, juno llega este lunes a la órbita del astro. lleva una cámara para tomar imágenes a todo color de planeta más grande de nuestro sistema solar. ahora seguimos con más de "despierta américa". alejandro: muchísimas gracias, mi querida mariana. y hoy celebramos el día de la independencia de este país, 240 días de libertad desde el 4 de julio de 1776. y por eso ayudamos a aclarar las dudas que tiene muchos que ha llegado a este país buscando una vida mejor. por eso nos acompaña el abogado mario lovo. y no llegaste solo. mario: tenemos aquí a nixon. tiene nueve semanas. alejandro: es tu mascota. bienvenido!

hoy la vamos a pasar con la familia. y hablando de libertad, la primera pregunta es de ana villatoro en instagram: "yo entré en 2005 y me detuvo inmigración. me dieron un permiso para entrar, pero tenía que ir a la corte y no fui. tengo un hijo residente, pero di mi nombre cambiado y me tomaron huellas. ¿qué posibilidades tengo de arreglar mi estatus?". muchas personas cometen este mismo y grave error, de dar nombres falsos e ignorar las citas de migración. ¿qué consecuencias podrían tener ellos por dar un nombre falso y luego no ir a la cita? mario: terrible, chabán. los hermanos hondureños que vinieron hace dos años, que les

dieron cita para comparecer en la corte, sobre todo en texas, estas personas no fueron a la cita, y hoy los anda buscando el servicio de migración. en el caso de ella, ella vino el 2005. al no ir a la corte, el hijo residente no la puede pedir, porque no es ciudadano americano, y un hijo residente no puede pedir a su madre. ahora, cuando él sea ciudadano americano, el problema va a ser que hay que reabrir el caso de la dama, y lo primero que va a preguntar el juez es cuál es la justificación por no presentarse a la corte. al no tener ella justificación, ahí vamos a tener problemas. señora, si usted quiere parar su deportación, no curarla, para su deportación y obtener tal vez un permiso de trabajo, búsquese un muy buen abogado para que él o ella aplique con

la forma i-246, para parar su deportación. ahora, ojo: cuando usted utiliza esta forma, está saliendo del clóset, y el servicio de migración tiene la potestad de parar su deportación o no. otra cosa: en este momento, señora, no hay, porque usted hubiera salido beneficiada por el dapa, pero desgraciadamente no se da. alejandro: ahora, en el caso de cambiar el nombre, ¿cuál es la consecuencia que tiene ella y toda nuestra gente? mario: gravísimo. porque la persona ahora, en estos estados que estamos viviendo, si ella se cambia el nombre, cualquier otra persona se puede cambiar también el nombre. no es correcto. pero eso no es lo peor: hay personas que los coyotes les

dicen que digan que son mexicanas para que no las devuelvan a sus países. eso es muy malo también. sí, se puede curar con un perdón, pero es un poco complicado. alejandro: bueno, vamos a nuestra segunda pregunta. carmen canales martínez dice: "soy salvadoreña. estoy casada, tengo dos hijas y tengo hermanas ciudadanas estadounidenses. ¿será que puedo meter los papeles con ellas? actualmente tengo permiso de daca". con hermanas ciudadanas, ¿son ellas la avenida para arreglar la situación? mario: buenísima la pregunta. el dapa no ha sido aceptado, y con la ayuda de dios, no va a ser aceptado. esperemos que vengan las elecciones. lo van a seguir renovando, así que por ese lado no se preocupe.

¿que su hermana la puede pedir? por supuesto, que la pida. es un plan b, c o d, porque son 10 años de espera, pero que por favor la pida. ¿se puede usted quedar legal por la petición de su hermana? no, pero usted tiene algo muy valioso, que es el dapa. siga progresando y aprovechando su oportunidad, y que su hermana la pida, pero por ahí no va a ser la solución. su solución va a estar en el dapa cuando el gobierno asuma que estas son personas decentes. yo creo, dependiendo de las elecciones, que la gente del dapa sí va a progresar para un mejor estatus. alejandro: gracias, mario, por estar con nosotros esta mañana aquí. gracias y a disfrutar el día de hoy con la familia. nos vamos a ir con william y otro

perrito con mucho ritmo. ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos que ya llega el video del día ♪ william: tobi, buenos días. está rascándose. buenos días en casa! happy 4th of july. el hashtag número uno en twitter es #happy4thofjuly. el protagonista de nuestro vídeo del día es un perro que tiene una gran habilidad: él toca el piano. veamos "el video del día". miren nada más a este perrito, cómo él toca el piano. ¿él será nuestra próxima revelación de verano aquí en "despierta américa"? este vídeo estuvo trending el

fin de semana en las redes sociales. ahí lo tienen. este perrito, muy talentoso. ya saben que estamos buscando la revelación del verano aquí en "despierta américa". así que si usted es talentoso como este perrito, toca el piano, la trompeta, el violín, canta, baila, es reportero de noticias, lo que sea, ante su vídeo a nuestro twitter o instagram usando el hashtag #revelacionenda. francisca: no puedo creer lo del perrito tocando piano. ¿será como de otra vida, algún pianista reencarnado? johnny: oye, uno nunca sabe. él toca el piano mejor que yo. francisca: tú no tocar el piano, para empezar. johnny: yo toco órgano, que es parecido.

william: ¿los órganos de adentro? francisca: mejor, más adelante nos cuentas de la boda de ensueño. william: es que este fin de semana nos dedicamos al instagram con la boda de la hermana de nuestra karla martínez, su hermanita menor. más adelante les traigo las fotos, que están de época! francisca: una boda soñada. parecía un cuento de hadas. johnny, ¿con qué seguimos? johnny: señores, disfruten este 4 de julio sin angustias. les diremos cómo proteger a sus hijos. francisca: en los angeles, nos montamos en el air force one, el avión que usa el presidente de los estados unidos. william: y como les dije, más adelante les tenemos todas las imágenes de nuestra querida

karla, ana patricia y baby giulietta. este fin de semana se casó la hermana de karlita. no se pueden perder las increíbles imágenes! johnny: fueron increíbles. y la familia de jenni rivera celebra la vida de la cantante en el día de su cumpleaños. les traemos todo lo que pasó y por qué lupillo rivera no estuvo en el gran festejo. todo en "despierta américa", su show favorito con actualidad, ayuda

it's all right. that's ok. keep your head up, ok? you did great. you did your best, alright? he's got this one. he's got it. he's got it. hiciste todo lo que te enseñamos. los apoyas en todo lo que hacen para que encuentren su verdadero talento. ahora domina la pasión para seguirlos tan lejos como sea necesario. chase. para que puedas.

william: happy 4th of july! miren, amigos, yo ya sé lo que voy a hacer esta semana. este vídeo se ha vuelto viral en las redes sociales. éstos chicos practican boxeo sobre una tabla de paddle board. yo sé que se ve agresivo, pero debe ser super divertido si lo

haces con tus amigos. si tienes paddle board cómprate unos guantes extra large de boxeo. así me gustaría hacerle a alan tacher. alan: ¿para qué? si todo se puede arreglar con palabras. aaaah, 4 de julio! maity: andan muy románticos. alan: mi maity, feliz 4 de julio. oigan, prendan el aire acondicionado! maity: aquí estamos nosotros y hay un poquito de calor. feliz día, feliz inicio de semana. vamos a comenzar con el pie derecho y muy informados. este fin de semana, la familia de jenni rivera recordó a nuestra querida reina de la banda en una celebración de lo que sería su cumpleaños número 47 con un gran espectáculo, me

contaron con diana reyes y la original banda el limón, entre muchos otros. por supuesto que los hijos de jenni estuvieron ahí, don pedro, doña rosa, los hermanos, pero el gran ausente fue lupillo. nuestras cámaras preguntaron dónde estaba. >> sí, estamos celebrando vida. estas fechas es difícil no celebrarlas. a jenni le encantan las fiestas. cada año, ella planeaba su cumpleaños. y creo que después de 31 cumpleaños que me preparó, es justo y necesario que yo la celebre con sus fanáticos y sus hijos. juan lo preparó. es un lugar que trae muchas memorias. aquí hemos festejado muchos eventos. jenni aquí cantó. yo personalmente no lo invité. es que se preparó en dos

semanas si tenemos miles de cosas que preparar, y yo me enfoco en que este evento es de jenni. no se trata de mí, de juan ni de nadie la verdad, como escuché que quería tener su momento en privado, le respeto su privacidad a mi hermano. él y yo estamos bien, no hay ningún problema. creo que él sabe que cuando quiera, él está invitado. gracias por estar aquí. estamos muy felices de celebrar 47 años. la extraño muchísimo, y espero que en el cielo también se celebre algo para jenni rivera. maity: y seguramente así fue. alan: cómo se extraña a nuestra jenni! maity: de verdad que sí, una mujer que su presencia, donde sea que uno la veía, en el escenario o compartiendo entrevistas, de verdad que una excelente dama.

les cuento que doña rosa también habló de jenni, y nos aclaró la controversia que hay al respecto de si se vendió la casa. vamos a escuchar. doña rosa: le agradezco a dios todo lo que hace en mi vida, en la de mis hijos, en la de ella, todo lo que hizo. no me quejo de mi dios. él da y él quita. él me da a mí la fuerza, y a todos mis hijos y nietos, para estar en esto. reportero: ¿cuál sería el cumpleaños más bonito que recuerda de jenni rivera? doña rosa: todos los que vivimos con ella estuvieron preciosos. una vez nos corrieron. llegaron unos policías, y dice jenni: oh, esos son los bailarines que me traen! y eran los policías que venían a bajar el sonido.

reportero: no tuvo el valor de despedirse de la mansión que ella tanto había soñado. doña rosa: sí fui, claro que sí. pero una cosa te voy a decir: en todo este tiempo que jenni no estuvo, yo no subí al cuarto de ella. a mis amigas y hermanas le dije: tomen vídeo y fotos, porque yo no tengo el valor de subir ahí arriba. yo sufrí mucho, porque iba a casa de jenni y volteaba para arriba, y decía: no está mi hija ahí. ese fue mi sufrimiento. hay muchos que dicen: ay, vendieron la casa, que esto y lo otro. nosotros sabemos lo que hay que hacer. los fans no van a pagar lo que hay que pagar. jenni a mí me había dicho que la iba a vender. porque me decía que vendía la

mía, y le dije que estaba muy a gusto. y ella me dijo: adelante, la voy a ayudar para pagar todos los gastos de esta casa. pero se me fue. yo no vivo de recuerdos, le dije, y me dijo: yo tampoco. alan: sí, nadie sabe cuál es la situación que están pasando. jenni rivera ayudaba a toda la familia. maity: seguramente no fue una decisión fácil, porque había muchos recuerdos. alan: varios millones. maity: creo que casi cuatro. me gustó mucho ver a doña rosa bastante tranquila, porque sabemos lo mucho que ha sufrido con la perdida de jenni. alan: te mandamos un abrazo en tu cumpleaños, mi jenni rivera. y ahora sí, hablando de

celebrar la vida, es hora de los cumpleañeros de la libertad! francisca: ahí están los cumpleañeros! denise uraje, en new york, cumple 23 años. alejandro: y nathan faz, de dallas, está cumpliendo un añito. johnny: y no podemos dejar atrás a jorge marín, de 29 años. fernanda: y muchas felicidades para jaenna guzmán, que cumple cuatro años! alan: a --adolfina y orlando, dos y cuatro años. william: por otro lado, hoy es un día muy especial también, porque es el cumpleaños de mi mamá! una mujer súper luchadora.

mamá, te quiero mucho! hoy vamos a celebrar muchísimo. francisca: vamos a bailar! ♪ francisca: eso! y nosotros seguimos celebrando. más adelante, se quedarán con la boca abierta cuando vean la moda que hay para tomarse fotografías bajo el agua. increíble!

alejandro: y entérate de las consecuencias de aguantar las ganas de ir al baño y comerse los alimentos que se cayeron al piso. orlando: y en "código segura" tenemos los últimos detalles sobre el atentado que sufrió el vocalista de la banda ms. y chiquis rivera habló de todo en el festejo del cumpleaños número 47 de su fallecida madre. aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión y tu show favorito, con actualidad, ayuda y alegría.

♪ johnny: hello, mi gente! feliz 4 de julio, señores! buenos días! como ya usted sabe, hoy es lunes 4 de julio de 2016, y la gente aquí está buscando comida! alejandro: feliz día de la independencia de los estados unidos! 240 años. y miren, invitada especial! francisca: fernanda kelly, conductora del programa "lanzate", junto a luis sandoval, todos los sábados. fernanda: un saludo a todos los lanzados!

william: estamos de estreno, porque esta noche no se pueden perder el gran especial que tiene karlita martínez junto a josé manuel figueroa. alan: esta noche, a partir de las 07:00 gran entrevista de nuestra karlita martínez, que regresa mañana, a josé manuel figueroa. maravilloso concierto con todos los éxitos de joan sebastian. este especial que hizo karlita, con algunas preguntas sensacionales. también vamos a ver cómo reacción a josé manuel figueroa al escuchar de nuevo a su papi. para que no digamos más, veamos un adelanto. ♪ karla: si él en este momento se apareciera en esa puerta, llegara a través de esa puerta, y tuvieras la oportunidad de

hacerle una pregunta, ¿cuál sería? josé manuel: esta foto es una foto que a mí no me gustó que saliera en los medios de comunicación. karla: todo mundo especula y se preguntan: ¿cómo es la relación entre ustedes como hijos ahora que no está papá? josé manuel: extraño que me diga, hijo, ¿ves? agarras para arriba y vas a encontrar una piedra, y luego a la mata... y ya me perdí. karla: yo me imagino a joan en el cielo cantando, y me lo imagino alegre. ¿cuál canción estaría cantando él? ♪ alan: a partir de las 07:00 de la noche, tres horitas maravillosas.

alejandro: la oportunidad perfecta con la familia. alan: y después no nos podemos perder la serie. william: y aquí entre nos, karla se ve mamacita. alan: decían que se parecía a jlo. alejandro: el plan perfecto para esta noche, para estar con familia disfrutando la programación de univisión. francisca: pero ahora es la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: a esta hora, "código segura"! vamos a poner un poquito de este vídeo, por favor. hoy nos sentimos muy agradecidos los latinos de estar celebrando este 4 de julio, de poder vivir en este gran país, e ilusionados de que muchos de los que nos ven puedan pronto

celebrar este día con sus documentos en regla, y así poder hacer de esta gran nación un lugar mejor para nuestros hijos. "god bless america", interpretado en español por gabriela muñoz. ♪ [ aplausos ] orlando: felices, orgullosos y agradecidos de estar en este gran país! alan ramírez, vocalista de la popular banda ms, se recupera luego de recibir una herida en su cuello. en ciudad de méxico se encuentra nuestra querida addis tuñón. adelante con la información. nos tienes lo último de lo que está sucediendo. buenos días, addis.

addis: así es, estás muy combinado. estamos en "código segura". me siento muy contenta de estar en "código segura". como tu bien dices, alan se está recuperando de esta situación, que ni él, ni la agrupación, ni los fans, nadie imaginábamos que terminaría una noche de éxito así. tras la agresión que sufrió alan ramírez la madrugada del sábado, las autoridades del ministerio público mandaron un comunicado descartando que el vocalista de la banda bs hubiera sido herido de bala, y que se trataba sólo de esquirlas de vidrio. oswaldo: se oyó un estruendo, que es el vidrio que se quiebra. uno se agacha, y alan dice: me lastimó algo.

se ha especulado que puede ser una esquirla, un cristal, mil cosas. aún el doctor no ha dictaminado qué fue lo que se extrajo del cuello: un llevarla, una --una bala, una esquirla o un cristal. creo que un balazo lo hubiésemos escuchado. yo no escuché absolutamente nada. y los que estaban cerca, escuchan el cristal que se quiebra, un golpe. creo que nadie puede exactamente decir: escuché un balazo de tal calibre. nadie sabe de armas. addis: la escasa información que circulaba en redes era fatalista, pues se dijo que alan perdería la voz para siempre. sergio: dijo el doctor que afortunadamente allen tenía un angelote, y que no había tocado ninguna cuerda vocal.

addis: a pesar del susto que vivieron los integrantes de la banda ms, no aumentarán la seguridad que los acompaña. oswaldo: se tienen que hacer ajustes. no tengo por qué tener temor de salir a la calle, si no le debo nada a nadie. no tenemos una vinculación con el narcotráfico o ninguna especie de crimen. un atentado, no. nunca, en tres años que tiene banda ms, nunca hemos recurrido a ningún tipo de escándalo, a ningún tipo de publicidad. yo puedo pensar a lo mejor que algún fanático, o a lo mejor el novio de una fanática que se enferma porque la muchacha está enamorada de alan... yo puedo pensar que a lo mejor alan pudo haber salido corriendo para ver a su esposa, y no sacar la foto.

addis: como dicen, el show debe continuar, y el sábado por la noche cumplieron con su tercera participación en el coloso de reforma, pero sin alan. más adelante, todos los detalles. orlando: muchas pero muchas gracias, addis, por el informe. tenemos a addis más adelante con más información al respecto. gracias a dios está bien alan. ahora vámonos con jenni rivera, porque esta mujer nos enseñó cómo seguir con nuestras costumbres hispanas siendo americanos. esta canción me encanta, "basta ya". súbele el volumen. arriba, los ángeles! ♪ orlando: esta mujer que están

viendo en pantalla, de long beach california, en nunca desfalleció su sueño de inmigrante de salir adelante. la trajeron doña rosa y don pedro cruzando la frontera, cuando su mamá estaba embarazada. tuvo muchísimos trabajos hasta que pudo sacar adelante a sus hijos. el sábado cumpliría 47 años. su familia le rindió un tributo, y su hija chiquis nos habló de que si se casa, si va a abrir los conciertos de gerardo ortiz, y si le va a rendir un homenaje a selena en premios juventud. chiquis: todavía no hay fecha, no hay anillo. todos me preguntan. no hay fecha. la verdad, es un placer poder compartir un escenario con gerardo. lo de selena sigue en pie. lo hicimos con mucho cariño a su familia y a ella. eso sigue.

yo sabía que me iban a criticar. para mí no es nada nuevo, no me preocupa. yo lo hice con mucho cariño, con mucho respeto. a mí me invitaron. ¿cómo iba a decir que no? obviamente, es selena, la admiro como cantante y como mujer. y más que nada, porque yo sé lo que siente la familia. obviamente, no me veo como ella, no tengo su cuerpo ni su voz, pero lo hice con mucho corazón, y ojalá la gente que me está criticando se ponga a pensar en eso. orlando: ¿habrá homenaje? hay que ver premios juventud, pegados a la pantalla de univisión. ahora, últimamente he visto cómo las niñas cantan esta canción de maluma. ahí está "el perdedor". contesta el teléfono, bebé.

súbele un poquito! ♪ orlando: maluma, de colombia para el mundo! es el favorito de todas las líneas, que están cantando como él y contestan el teléfono. feliz 4 de julio! mucho cuidado, porque hay gente que suele hacer muchos disparos. mariana: en el 4 de julio aumentan las alertas de seguridad. a ver, seguridad extrema a lo largo y ancho del país para la celebración del 4 de julio, cuando se cumplen 240 años de la declaración de independencia de estados unidos. los ataques mortales más recientes en turquía y bangladesh, y una

explosión en central park ayer, activaron estas alarmas. aeropuertos, terminales de buses y trenes están fuertemente custodiados, así como los lugares más importantes de la nación. se espera que la fiesta termine con los tradicionales fuegos artificiales. ruinas botando humo. eso fue lo que quedó de al menos cinco viviendas quemadas por un fuego que azota a san bernardino, california. fuertes vientos hicieron que las llamas se propagarán con rapidez entre la vegetación, dejando al menos un herido y numerosos evacuados. las autoridades tienen indicios de que su origen pudo haber sido intencional. sin embargo, los bomberos lograron contener hasta en un 50%. escuchemos. >> tenemos llaves de agua ahí. conectamos dos mangueras y empezamos a arreglar todas las matas y el suelo. mariana: y alrededor de una

docena de incendios forestales continúan ardiendo alrededor del estado. los socorristas enfrentan temperaturas extremas para combatirlos por aire y tierra. pasando a la política, es virtual candidato republicano donald trump ha arremetido de nuevo contra su rival hillary clinton. a través de su cuenta en twitter, publicó un meme que utiliza la estrella de david, sagrada para el pueblo judío, que luego un cambió por un círculo, llamándola "la candidata más corruptas de los últimos tiempos". pasamos a noticias de nuestra región. crece la preocupación de las autoridades en puerto rico luego de que se cometieran 17

homicidios en diferentes incidentes entre el día jueves y el sábado, lo que representa la cifra más alta en un fin de semana en lo que va del año. con estas 17 muertes violentas, la cifra general llega a 331 asesinatos durante 2016, 20% por encima del mismo período del año pasado. la capital, san juan, es el lugar donde se presenta el mayor número de hechos violentos en la isla. miles de personas participaron en las celebraciones por el orgullo gay en colombia y venezuela. se adueñaron de las calles de caracas, pidiendo igualdad de derechos. entre tanto, cientos de colombianos desafiaban la lluvia en bogotá, donde hace apenas tres meses la corte abrió el camino para que las parejas del mismo sexo pueden contraer matrimonio. un denso manto verde cubre

costas de la florida. se trata de la invasión de un alga tóxica que ha obligado a declarar el estado de emergencia varias zonas del estado. el extraordinario crecimiento de la planta se debe a la contaminación con desechos provenientes de la agricultura. las aguas contaminadas fueron liberadas para proteger a comunidades cercanas de posibles inundaciones. estas algas pueden causar problemas intestinales, en la piel y en el sistema nervioso. "yo soy inmigrante": ese es el título de una canción en la que participan más de 50 integrantes de la universidad de música más grande del mundo, ubicado en boston, massachusetts. en la grabación participaron músicos de 26 nacionalidades. la canción fue llevada a un video con la intención de destacar los aportes de la comunidad inmigrante en estados unidos. su autor afirma que fue

escrita a partir de historias reales que conoció en un restaurante donde trabajaba. yo también soy inmigrante, y eso me enorgullece muchísimo. ahora pasamos contigo, caro. carolina: gracias, mariana. yo también soy inmigrante, y es un buen día para darle gracias a este país. amanecemos con el sistema frontal que trae lluvia desde missouri hasta virginia. estará dejando lluvia en el valle de ohio, atlántico medio, virginia occidental. también tormentas severas en porciones del este de las dakotas y también para minnesota. en chicago, un día espectacular, algo nublado, pero no se reporta pronóstico de lluvia. las máximas en los 75 grados y mínimas en los 66.

philadelphia y nueva york con un 30% de chubascos aislados, máximas entre los 79 y los 82. en la noche tienen un 90% de promedio de precipitaciones. miami con máximas en los 91. en el sur de la nación, en houston, día tranquilo tarde y noche. máximas en los 97. bastante calor para dallas. chubascos en horas de la tarde. antes de irme, los ángeles continúa con sequía, con máximas de 82. feliz 4 de julio! francisca: ¿así? ok. alan: ¿a quién se le ocurrió tomarte estas fotos bajo el agua? francisca: no te preocupes, van a quedar espectaculares! alan: ¿cómo sabes qué sirve bajo el agua?

francisca: alan, toma la foto! alan: ¿por qué te estás tomando estas fotos? francisca: porque sí, para los follow

william: miren nada más!con

estas campanas regresamos a "despierta américa". este fin de semana se llevó a cabo la boda de andre, la hermana menor de karlita martínez, al estilo renacentista, y fue en parís, francia. alan: se casó bastante cerca de parís, en chantilly. william: exactamente, en el castillo de... ¿cómo es? alan: chantilly. vea nada más a ana, karlita... fernanda: una boda de ensueño para toda mujer. william: hubo carruaje con caballos. alan: ¿viste esas fotos? william: había torres eiffel hechas de macarrón. ¿por qué no me invitaron a

esta boda? alan: señores, hemos visto bodas reales, bodas picudas de artistas y famosos, pero esta está en el top tres! fernanda: y me encantó la ropa de todos! karlita se veía espectacular. alan: los vestidos de los pajecitos! imagínate nada más, entrando en ese momento al altar, tirando flores! fernanda: ¿dónde van de luna de miel? william: no es un secreto que todos los artistas y todos aquí en casa usamos el instagram y editamos las fotos, pero la verdad, lo de karla martínez estuvo increíble. pueden usar el hashtag #andreyjordan. bajo este hashtag están todas las fotos de esta gran boda. alan: hay una con un antifaz,

súper sexy. fernanda: yo me quiero casar así. busco marido! alan: ay, amiga, hay varios prospectos. fernanda: dime cuáles. johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales.

♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪

toyota. vayamos juntos.

la gente está comprando más y más de todo por internet. y muchos negocios confían en el us postal service para que sus paquetes lleguen. porque cuando envías con nosotros, nuestro negocio se vuelve parte del tuyo. por eso en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio de envíos en el país. el us postal service priority: tú™. ♪ fernanda: seguimos celebrando a...

todos: los cumpleaños! johnny: orlando matos, de república dominicana, con 42 años. fernanda: también tenemos a josías benítez, que cumple dos añitos. alejandro: jaylín arias está cumpliendo cinco añotes. francisca: y felicitamos a aylín. cumpliendo tres años. william: también alexia, de la florida. alan: y gladys. hermosa, 31 años, de república dominicana como la francis! johnny: quiero saber qué vamos a bailar. william: yo quiero a belinda! ♪

william: oigan, miren nada más el susto que se llevó este perrito! estaba muy concentrado mirando una película de terror, pero el momento en que salió el zombie, se asustó y se escondió detrás de la almohada. amigos, estamos muy felices porque hoy es 4 de

julio, celebrando a este país que cumple años, igual que mi mother! vámonos con las noticias. mariana: este país de cumpleaños, y queremos que usted la paz e informado. --pase informado. desafiar el infierno. eso fue lo que hizo un policía de california para rescatar de las llamas a un conductor a punto de morir quemado. al parecer el hombre sufrió problemas de salud mientras conducía por la carretera y perdió el control del vehículo. su auto se estrelló y estalló en llamas, dejándolo atrapado. el agente, sin pensarlo dos veces, puso en riesgo su vida para salvar al chófer accidentado. y no menos dramático fue el incendio que estalló en lo alto de un edificio en massachusetts. decenas de residentes se vieron forzados a abandonar sus apartamentos, mientras una densa columna de humo negro

brotaba de los pisos superiores. momentos de tensión se vivieron ante la sospecha de que había un niño atrapado entre las llamas. por fortuna pudo salir a tiempo. finalmente, los bomberos sofocaron el siniestro sin que ningún residente sufriera heridas serias. la celebración del día de la independencia también significa que muchos están pensando en disfrutar del espectáculo que brindan los fuegos artificiales, pero es sumamente importante saber qué está permitido y qué prohibido. peggy carranza tiene la información. peggy: las celebraciones por el 4 de julio significan barbacoas y disfrutar de los fuegos artificiales. consumidores habrían gastado cerca de 755 millones de dólares en ellos en esta fecha el año pasado para uso personal. por eso algunos recomiendan precaución.

>> como médico, en la sala de emergencias he visto niños que han perdido los dedos, el oído ha sido perforado, ciegos. peggy: también es importante conocer las reglas estatales o regionales sobre su compra o uso. en california están permitidas las estrellitas, luces de bengala, conos y antorchas, pero están prohibidos los petardos, cohetes, veladoras romanas y torpedos. en texas están permitidos los fuegos artificiales que cumplan las regulaciones del departamento de transporte, y están prohibidos los cohetes voladores. en florida están permitidos los dispositivos que emita lluvias de estrellas y no exploten. en nueva york están permitidas las estrellitas y los conos, pero están prohibidos los fuegos artificiales aéreos, petardos, cohetes, veladoras romanas y bombas.

>> el hallarse, --en jersey, delaware y massachusetts está absolutamente prohibido tener fuegos artificiales en su posesión o comprarlos. peggy: deben alertar a las autoridades. >> si encontramos alguien con fotos artificiales, son 30 días de cárcel y una multa de 500 a 1000 $. peggy: funcionarios recomiendan a la población que dejen el uso de fuegos artificiales para profesionales, y que disfruten de los espectáculos preparados por sus localidades. en new jersey, peggy carranza. mariana: muchas gracias. como si se tratara de un hecho paradójico, hoy, que se celebra el día de la independencia, fue liberada con éxito un águila calva, símbolo nacional de la libertad en estados unidos. el ave quedó atrapada durante dos días y medio entre cuerdas de

la luz y ramas de árboles a 70 pies de altura, pero gracias a la destreza de las autoridades de minnesota y una fina puntería de un rifle calibre 22, partieron de un tajo las ramas y el ave cayó, pero fue rápidamente atendida y de --devuelta a su hábitat. y el que regresó a su hábitat es nuestro johnny lozada. seguimos con él. locutor: este segmento de "elige estar bien" es presentado por cheerios: ingredientes reales y deliciosos. ♪ johnny: y seguimos disfrutando de este 4 de julio maravilloso aquí en "despierta américa". miren quién está aquí, el doctor juan rivera. vamos a contestar las preguntas de salud de nuestro público. y por primera vez los tenemos

aquí a todos en vivo en el estudio! tenemos a nuestra querida miriam, pablo y margarita. doctor, buenos días. cuéntame. doctor rivera: bueno, vi todas estas vacaciones que estabas haciendo. qué envidia, hermano! yo ahí en el hospital, trabajando, y entre paciente y paciente veía qué hacía johnny. johnny: mis vacaciones de ensueño. doctor rivera: te lo mereces. johnny: gracias. tenemos que informar de todas las cosas que pensamos que es algo sencillo, y puede tener consecuencias mayores. miriam, ¿cuál es su pregunta? miriam: ¿es malo aguantarse las ganas de ir al baño? doctor rivera: muy buena pregunta. de hecho, me pasa en el hospital todo el tiempo. son

tres, cuatro, cinco horas, y estas que vas a explotar. esta es la vejiga. miren lo que sucede. si nosotros tenemos una vejiga llena, y vamos a seguir aquí aumentándole líquido, esta es la persona que no quiere ir al baño, y se sigue llenando la vejiga. johnny: para irse temprano. doctor rivera: hay muchos de esos puntos se sigue llenando de líquido, y las paredes de la vejiga se van expandiendo. el músculo se va debilitando un poco. y entonces, cuando la persona ya quiere ir al baño, sale un poquito. johnny: eso es cierto. estás tres horas y media. doctor rivera: y al final, lo que pasa es que se queda orina

en la vejiga. y ese es un lugar perfecto para que se vayan formando bacterias, y eventualmente hace que tengamos alguna infección. a diferencia de la persona que está eliminando la orina constantemente. la vejiga se vacía, se limpia, se esteriliza, y es una persona que está a menos riesgo de tener infecciones urinarias. si tienen que ir al baño, vayan al baño. johnny: corriendo, si no es nada malo. doctor rivera: en la escuela había que alzar la mano, y a veces no te creían. mil gracias. johnny:vamos con la segunda pregunta. cuéntame, pablo. pablo: doctor, ayer a mi hijo se le cayó la arepita del desayuno.

¿es malo recoger en el período de cinco segundos la comida y comersela? johnny: ah, la regla de que en cinco segundos no pasa nada. doctor rivera: aquí les voy a dar un ejemplo en diferentes superficies. mira qué sofisticados estamos! para que se imaginen que están en diferentes lugares de la casa. aquí tenemos un pancito. vamos a suponer que yo me estoy comiendo el pancito, y se cayó. johnny: están pasando los segundos. doctor rivera: no te preocupes, que no me lo voy a comer de nuevo. una vez cae en esa superficie, inmediatamente está agarrando bacterias. lo interesante es que si el pan hubiese caído, y esto ustedes no se lo van a imaginar, en la alfombra,

agarra menos bacterias que en la losa o en la madera. johnny: ¿cómo es eso, doctor? doctor rivera: se adhieren más bacterias a las otras superficies que a la alfombra. ¿qué pasa? la realidad es que uno se lo come una de cada 1000 veces, no le va a pasar nada. pero va a llegar una vez donde las bacterias te van a hacer sentir mal. si eso sucede, yo no me como el alimento, porque yo calculo el riesgo, y no quiero exponerme a ese uno de 1000. pero hay gente que dice: bueno, me como el pancito de nuevo. mi recomendación es que no lo hagan, pero el riesgo tampoco es tanto. johnny: interesante, yo pensaría que aquí agarraría mucho menos que aquí.

doctor rivera: pero hay menos bacterias en la alfombra. johnny: moraleja: no se lo coma si cayó al piso. margarita, cuéntanos. margarita: estoy leyendo acerca de la ameba come cerebros. doctor rivera: se consíguete todo en el internet. margarita: una joven de carolina del norte murió en una balsa. parece que estaba paseando y le entró agua. doctor rivera: "despierta américa" no necesita periodistas. esto asusta a muchísimas personas, porque es un organismo que está en lagos y ríos de temperaturas calientes, y en casos bien raro y extremos puede entrar por la nariz de la persona que está nadando, llega

al cerebro y causa una inflamación, lo que se llama meningitis. pero mi gente, esto ocurre pero bien raro, y hay maneras que nos podemos proteger. no se bañe en un lago o un río, especialmente cuando las temperaturas están muy altas. si lo va a hacer, trate de no meterse debajo del agua, para no exponer la nariz. también venden estos aparatitos que tapa la nariz. y si toca el piso, no revuelque la arena, porque de ahí sale el organismo. margarita: o sea que podemos bañarnos en aguascalientes. doctor rivera: yo creo que sí, pero proteja la nariz. johnny: muchas gracias por estos consejitos. no voy a comer del piso. tu libro está pegado. doctor rivera: así es, "mejora tu salud de poquito a poco".

johnny: continuamos con mucho más de "despierta américa". no vuelvo a comer nada del piso. alejandro: excelentes recomendaciones para los adultos y los niños. francisca: ha sido un fin de semana muy movido. imagínese que becky g se declaró 100% enamorada en las redes sociales! y les pregunto: ¿quién es este famoso? vamos a tener los detalles en "el revoltillo". alejandro: una televidente no podía quedar embarazada y el doctor le dijo que tenía que bajar 40 libras. hoy veremos por primera vez su ecosonograma! alan: y nos vamos para los ángeles con nuestro luis sandoval!

luis: gracias, chicos! los saludo desde la biblioteca presidencial ronald reagan, y tengo al marine one, que ha sido un helicóptero presidencial. y por allá está el avión más famoso del mundo: air force one. más adelante los voy a llevar a conocerlo por dentro. más adelante los voy a llevar a conocerlo por dentro. tendremos un ♪ hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

¡dulce! !lavanda!dor! ¡dulce! !lavanda!dor! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos.

♪ they go ooh ooh. ♪ hey! ♪ they go oh-ooh-ooooh.

♪ sitting, watching, waiting, wishing. ♪ ♪ i tell you one thing, you never knew it. ♪ ♪ at the back of the bus ♪ there is so much to give, so dream big. ♪ ♪ yeah. ♪ and when they screaming get out, get out. ♪ ármate un verano con todo en target. recibe una giftcard de $10 al comprar $50 en comestibles, hasta el cuatro de julio. aplican restricciones. detalles en target.com.

♪ francisca: le mandamos un beso hasta allá, a toda la gente! acá tenemos una buena representante que nos acompaña toda la mañana. y alan... fernanda: comiendo. o alan: con el asado del paisa. fernanda: es que la dieta no existe en el 4 de julio.

alan: coma, diviértase con responsabilidad, y la vamos a pasar muy bien. fernanda: todo el mundo en la playita, disfrutando el calorcita. alan: bueno... fernanda: es que yo veo a luis sandoval y me emociono! nos tiene consejos de la moda patrióticas desde el air force one. luis: gracias, chicos. vean la vista espectacular que tenemos detrás de nosotros! celebrando el 4 de julio en la biblioteca ronald reagan. le damos la bienvenida a elizabeth torres. hoy es el día que hay que vestir con los colores de la bandera estadounidense. elizabeth: y llevar la bandera. luis: yo traigo los colores en mi ropa. hoy es el día en que se vale. elizabeth: te faltó la bandera, pero nuestros modelos

no. aquí tenemos a nuestra primera modelo, que lleva la bandera desde los pies a la cabeza, literal. creo que todos hemos comprado ese sombrero con estampado patriótico y no sabemos cuándo ponérnoslos. los espejuelos de colores, hoy es el día que los podemos llevar. la camiseta... es un día perfecto para llevar la bandera de nuestro país. minishorts de mezclilla con estrellas, perfecto. y ya estás lista, por si te vas a tirar a la alberca. luis: o por si te avientan. y ahora, los caballeros. elizabeth: igual, este short lo puedes usarte metas o no te metas a la alberca. tiene el estampado de la bandera, una camiseta blanca y los

espejuelos, perfectos para estos días. luis: excelente. ahora, mucha gente se va al parque, a ver los fuegos pirotécnicos, y este look es perfecto para esto. elizabeth: es un look bohemio y versátil, con la bandera, unos pantalones de mezclilla, que todos queremos estar cómodos. una camisetita bohemia, que están muy de moda, y que tiene también el estampado de la bandera. luis: claro. importante también es resaltar los accesorios, liz. elizabeth: así es, especialmente en esta época, donde las jovencitas están tan entradas en esto de la moda. como vemos a nuestra última modelo, una camiseta gris creo que es el color perfecto para

disimular, unos pantalones de mezclilla, cachucha y lentes, porque también es un día muy caluroso. todos estos looks creo que son muy divertidos. luis: me laten esos labios rojos con la bandera de estados unidos! el blanco con el diente, nada más te falta el azul. gracias, elizabeth. ¿qué tal, muchachos? la moda bien patriótica. y las recuerdo que más adelante vamos a conocer este famosísimo avión, el air force one. seguimos con más en "despierta américa". francisca: gracias, luis! es un día donde uno anda bien relajado, pero no puede perder el estilo. fernanda así como alan, que está comiendo esta carne con tanto glamour. francisca: más adelante tenemos un segmento donde vamos a hacer la comida típica de este día, pero con el toquecito

de cada cultura. alan: yo mientras sigo comiendo. francisca: vamos con johnny. alejandro: gracias, chicos. si usted no tiene la ropa de los colores de la bandera, no importa. lo más importante es disfrutar con la familia y darle gracias a dios porque estamos en este país para cumplir nuestros sueños. y hablando de nuestros hijos, tanta comida que hay hoy, tanto calor, que hay que proteger a los niños, y los fuegos artificiales. te vamos a decir cómo proteger a nuestros hijos. johnny: y jorge salinas y elizabeth álvarez se dejaron ver consintiendo a sus gemelos. además, maity nos tiene lo último sobre los famosos que andan derrochando amor y disfrutando de las vacaciones por europa. alejandro: y atención,

fanáticas y fanáticos! mañana martes estamos de fiesta, porque llega de nuevo a nuestra casa el gran josé manuel figueroa, celebrando el éxito arrasador de "por siempre joan sebastian", todas las noches a

♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ el 85% del cerebro crece hasta los 3 anos. perro! guau. enfagrow ayuda a nutrir un crecimiento sano del cerebro porque tiene dha. tambien tiene nutrientes que se encuentran en alimentos que pueden ser de poco

consumo en niños. prueba enfagrow hoy. ¡ahnueva mascarañas lash sensational luscious, de maybelline new york. su fórmula rica en aceites... y su cepillo de efecto abanico... revelan pestañas más densas y más suaves... el efecto de abanico abierto ahora es suntuoso. nueva lash sensational luscious. make it happen maybelline new york mi nombre es angel y hago dog para oddie y django. yo confío en dog chow porque sé los ingredientes de calidad que van en el producto. y si algo no pasa mis exámenes de calidad, no entra en el proceso. yo les he estado dando dog chow a mis perros y ellos tienen un pelaje saludable y mucha energía. estoy muy orgulloso que la comida que hago la coman otros perros. mi nombre es angel y hago dog chow en flagstaff, arizona. (vo) dog chow natural. pruébalo.

johnny: mi gente, no se pueden perder el gran estreno de "va por ti", el próximo 17 de julio a las 08:00 pm.

por univisión. muy buenos días, hoy día 4 de julio y seguimos disfrutando en "despierta américa". por eso tenemos a maity interiano. de --te extrañé. maity: y nosotros a ti. a usted también, gracias por amanecer con nosotros. aquí está "el revoltillo" de este 4 de julio. es vacación para muchos y los famosos están dando gusto por europa. becky g está enamorada, y tienen que ver quién es su galán. y cristian de la fuente llegó a méxico y tienen que ver todo lo que dijo de betty monroig. vamos a disfrutar. johnny: tengo hambre, dame de eso. ♪ maity: alejandro fernández continúa disfrutando del viejo continente en compañía de sus hijos y amigos muy cercanos.

galilea montijo también continúa haciendo de las suyas por europa, disfrutando una romántica escapada con su esposo, fernando reyna. otros que andan de tortolitos por europa, celebrando su aniversario número 23, son el buqui y su esposa christie. mark anthony y shannon de lima siguen paseándose como cualquier turista. ricky martin así se divirtió con esta máscara en suecia. su pareja lo fotografió in fraganti. yandel se fue a tomar unos días de descanso en alemania. alejandra guzmán no le tiene miedo a nada. la reina del rock se unió a la lista de famosos que disfrutan los deportes extremos.

tremendo barbecue preparó la misma thalía este fin de semana para dar inicio a las festividades del 4 de julio. becky g grita a los cuatro vientos que está enamorado de su novio, el futbolista de la galaxy. kate del castillo recibió a sus padres en su casa de los ángeles, donde la consintieron. a su llegada al aeropuerto de méxico, christian de la fuente fue abordado por la prensa, y así respondió al preguntarle por la actriz betty monroig. cristian: es una mujer muy positiva, una gran compañera de trabajo. maity: juanes, fonseca y los hermanos jessie y joy se unieron para interpretar un nuevo tema que será todo un éxito.

nicky jam tuvo como invitado especial en atlanta a su amigo compañero de película vin diesel. ♪ maity: aprovecharon para promover su próxima película. vin: increíble, dímelo, papi! maity: y los orgullosos padres jorge salinas y elizabeth álvarez anduvieron de compras y consintiendo sus gemelos. ay, dichosos los que andan viajando! becky g, ya vieron que ella fue la que tuvo el tema principal de la pasada copa américa, y la vimos muy emocionada por el fútbol, y ahora entendemos por qué: porque su novio es un futbolista muy guapo, de san francisco. qué bueno por ella!

johnny: es amor a primera vista, señores. maity: ¿cómo sabes? johnny: porque también leo, mi amor. de verdad que esta parejita va para rato. maity: ojalá que así sea. y también jorge salinas y elizabeth, disfrutando con sus gemelos. johnny: triple x, me encantó eso, vin diesel! maity: recuerden, despiertaamerica.com, las 24 horas del día. de las noticias de entretenimiento, a las noticias de calidad. mariana: empezamos con el tiempo, porque el mal tiempo le juega una mala pasada a decenas de miles de viajeros durante el fin de semana largo. buena parte de la nación amanece en alerta ante la

amenaza de severas tormentas, sobre todo en el medio oeste. una granizada vistió de blanco la tierra en colorado. torrenciales aguaceros causaron inundaciones e hicieron casi nula la visión para los conductores en kansas, mientras que nubes y tornados azotaban oklahoma. el papá del niño de dos años que murió hace días tras ser arrastrado a un lago por un caimán en un complejo hotelero de disney, en florida, dijo que mientras luchaba por rescatar a su hijo fue atacado por el segundo caimán. contó los desgarradores detalles a la policía que lo atendió. durante la búsqueda del menor, autoridades mataron a cinco caimanes antes de encontrar el cadáver intacto del niño en el fondo del lago. terror en el aire. un avión

777 de united airlines se vio obligado a aterrizar de emergencia en el aeropuerto de sidney, en australia, tras impactar un ave en pleno vuelo. el avión tuvo que mantenerse 45 minutos en el aire mientras botaba parte del combustible para poder descender. la empresa dijo que está tratando de reacomodar a los viajeros. nadie resultó herido. aumenta notoriamente el número de agentes hispanos en las filas de la policía a lo largo de la frontera sur de este país, lo que se constituye como un esfuerzo por incrementar las medidas de seguridad. en los últimos 18 meses, más del 40% de las 450 personas que se capacitaron para ser patrulleros eran hispanos. los legisladores han asignado 800 millones de dólares para

reforzar la frontera. les tengo algo de buenas noticias: la mantequilla no es tan perjudicial para la salud como algunos piensan. así lo sugiere un estudio, según el cual su incidencia sobre los índices de mortalidad es más bien neutral. si bien no es muy buena, tampoco es terriblemente mala. investigadores estudiaron a más de 600.000 pacientes y no hallaron relación entre el consumo de mantequilla y ciertas enfermedades crónicas. podemos disfrutar de este derivado de la leche, siempre con moderación. y a 449 millones de dólares asciende el premio gordo llamado megamillions. se trata de la séptima cifra más alta en toda la historia de la lotería, que se juega en 44 estados de la nación, en el distrito federal y en las islas vírgenes estadounidenses. los interesados en probar

fortuna todavía están a tiempo de comprar un boleto, pues el próximo sorteo tendrá lugar mañana martes. la probabilidad de acertar los seis números ganadores es de una en más de 250 millones. hoy vuelvo a jugar, a ver si gano un poquito de ese megamillions. seguimos con más de "despierta américa". alan: muy bien. efectivamente, estamos aquí celebrando el 4 de julio, un día de fiesta. queremos decirles, como dato importante, es la celebración y hay mucha comida. se consumen, solamente el día de hoy, 155 millones de hot dogs. tenemos celebración, tenemos comida, pero también existen los fuegos artificiales. ¿cómo proteger a nuestros niños? hay que tener muchísimo,

muchísimo cuidado. por eso nos acompaña la vocera de los bomberos de miami dade, erika. y tengo aquí a felipe, teniente de bomberos. como siempre, mis ídolos y mis respetos para todos ustedes. antes que nada, según cifras oficiales, en el 2011, solamente en este día, los fuegos artificiales causaron cuatro muertes, 9600 heridos y casi 17.800 incendios. imagínense, en un solo día! ¿qué medidas de seguridad podemos tener, erika, para protegernos de una quemadura o accidente? erika: primera recomendación que hacemos es que siempre vayan a los shows que hacen cada una de las ciudades. alan: los espectáculos que ya están organizados.

erika: son muy buenos. pero si compran estos fuegos artificiales, una de las cosas que siempre recomendamos es que las personas no usen mangas sueltas, porque se pueden incendiar. obviamente, tener siempre a mano un extintor de incendios. alan: eso es básico. erika: esta clase de encendedores son recomendables, ya que son más largos y mantienen la distancia entre la persona y el fuego artificial. alan: claro, no estás cerca de la mecha. y tienen un seguro. erika: es muy importante tener siempre una zona donde no se permita que estén los niños. alan: oye, y una de éstas, que me llaman mucho la atención: las luces de bengala. todo los niños las usan. y uno pensaría que es de lo más inofensivo. erika: estas luces de bengala

probablemente son las más peligrosas, ya que queman a una temperatura de 2000 grados. es lo suficientemente alta para derretir ciertos metales y hasta vidrio. imagínate lo que le puede hacer a la cara o a un ojo de niño. alan: siempre con la supervisión de un adulto. hay muchos de estos fuegos artificiales que de repente no funcionó, y uno quiere volverlos a prender. eso es muy malo. felipe: malísimo. uno tiene que dejar el fort difícil por unos minutos, ponerle arena y no tratar de prenderlo de nuevo. alan: ¿qué debemos hacer si ya pasó algún accidente? felipe: lo primero que debe hacer es llamar al 911, y después asegurarse de que nada se está quemando. si alguien se está rodando, a tirarse al piso y a quemar.

--rodar. si tiene una herida en el brazo, puede conseguir agua a la mano, de una bandera, un balde, un vaso de agua. alan: seguramente habrá mucha agua en la fiesta. felipe: exactamente. no cerveza y no alcohol. a dejar que el agua cubre la herida, y después conseguir un material seco y limpio para tapar la herida. alan: pues no nos queda más que agradecerles. muchas gracias, erika, felipe. y por favor, tenga muchísimo cuidado esta noche. celebre con responsabilidad. los amamos, pero esperemos no tenerlos que utilizar. están para servirnos, pero esperemos que no suceda. muchas gracias. francisca: excelentes recomendaciones. nosotros seguimos celebrando el 4 de julio con su comida típica.

chicos, ¿cómo se dice en inglés? johnny: hot dog. francisca: ¿en español? johnny: perro caliente. francisca: ¿y en dominicano? pásame la vainita esa! johnny: buen chiste. francisca: más adelante vamos a preparar estos asombrosos hot dog, pero con los toquecitos de nuestros países. alejandro: en los angeles, california, nos montamos en el air force one, el avión que usa el presidente de los estados unidos. johnny: te quedarás con la boca abierta cuando veas la nueva sensación de la fotografía bajo el agua. la hija de nuestra pao gutiérrez se atrevió a hacerlo. francisca: me encanta!

y más adelante estaremos nuevamente en vivo desde méxico con más información sobre el atentado que sufrió el vocalista de la banda ms. ¡covergirl trae buenas noticias para tus pestañas ¡billones de pestañas fueron embellecidas! ¡billones! ahora con 10 veces más volumen suaves y abundantes voluminosas y largas ¡prueba nuestra colección premiada! millones de chicas, millones de looks ¡billones de pestañas embellecidas! colección lashblast de easy, breezy, beautiful covergirl y luce unos ojos llamativos con perfect point plus y pow-der brow

regresó "crea tu propio tour of desde $12.99 en olive garden. escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. porque el mejor "tour of italy" lo creas tú. olive garden. listerine® mata el 99% de los gérmenes del mal aliento. esto es 100% útil para una boca 100% fresca. ¿cómo se siente no tener la boca 100% fresca? no lo sabemos. nos enjuagamos con listerine®. como los usuarios de listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente, son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™.

no, no, no, no, [música] las personas son suaves. yey! las personas son fuertes como nuestros productos. angel soft. ¡está quedando increíble! antes de que adoráramos al sol de verano con fiestas en la playa, música y partidos de fútbol improvisados... lo adorábamos de verdad. ♪ esto es por el verano amigos. y por una nueva perspectiva de lo que significa ser lo que somos. ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ba da ba ba ba ♪

♪ johnny: eso es, gozadera eterna! me gusta cómo cantas. nosotros seguimos con nuestra gente de california, gozando. un saludo. fernanda: sí, a mi tierra! estoy muy contenta de estar aquí visitándolos. mi querido compañero luis sandoval se fue a un lugar mágico, la biblioteca de ronald reagan. alejandro: él nos va a mostrar en exclusiva el air force one, el avión donde se han montado muchos presidentes de los estados unidos. johnny: me hubiese encantado montarme ahí. luis: así es. en esta ocasión no nos fuimos a la playa, ni a

la alberca, ni al parque. decidimos visitar la biblioteca ronald reagan, la biblioteca más grande de las 13 presidenciales que hay en los estados unidos, y conocer este aparato, que es el famoso air force one, que sirvió no uno, no a dos, sino a siete presidentes de los estados unidos. la historia de este boeing 777 se remonta a 1972, cuando comenzó a operar con el presidente richard nixon. ahora sí, si me acompañan, los invito a conocer por dentro el air force one. lo primero que nos encontramos es el centro de comunicaciones, que contaba con la tecnología más avanzada de la época. también aquí encontramos el maletín original que contenía los códigos ultra secretos para lanzar las bombas nucleares. y en el aire, esta era la

oficina presidencial, y esta la silla del presidente, que tiene el único cinturón de seguridad con el sello de la presencia de los estados unidos. también tiene un espacio especial designado para la primera dama, además de salas para invitados y funcionarios. aquí está la prueba de que estoy parado exactamente en el mismo lugar que el presidente ronald reagan. las fotos también jugaron un papel importante. había una persona encargada de cambiar todas las fotos del avión, para que cada vez representaran el lugar adonde el air force one iba a aterrizar. >> este es el único avión que ronald reagan usó durante su mandato. lo llevó a las juntas con gorbachov y a berlín, cuando dijo: tienen que derribar ese muro. luis: pero, ¿cómo llegó este aparatote a una sala de museo?

>> el avión fue desarmado. trajeron la parte superior y las alas por separado en un avión. aquí lo construyeron, alrededor de él se construyó este edificio. luis: y después de haber volado más de 160.000 millas, aquí está, con todo y los famosos jelly beans que el presidente reagan gustaba tanto. bastante interesante, ¿verdad? hoy 4 de julio la biblioteca va a estar abierta, y va a haber muchas actividades. muchachos, espero que les haya gustado. cuídense! alejandro: muchas gracias, mi querido luis! johnny: cuéntanos, has estado ahí! fernanda: tuvimos la oportunidad de hacer esto para "lanzate", y fue increíble. la

parte que más me gusta es la cocina, porque tiene hasta horno! alejandro: y lo mejor es que hoy, 4 de julio, usted puede ir a visitar la biblioteca. johnny: y de gratis. francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook,

perro! guau. enfagrow ayuda a nutrir un crecimiento sano del cerebro porque tiene dha. tambien tiene nutrientes que se encuentran en alimentos que pueden ser de poco consumo en niños. prueba enfagrow hoy. ¡dulce! !lavanda!dor! ¡dulce! !lavanda!dor! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos.

francisca: continuamos celebrando este 4 de julio en casita. para los que nos es también dotes de latinoamérica, --nos están viendo desde todas partes de latinoamérica, les cuento que los hot dogs son muy populares aquí. los estadounidenses compran 450 millones de libras de perros calientes en las tiendas, lo que se traduce a 9000 millones de hot dogs. nos acompaña el chef, quien nos enseña a preparar tres tipos de hot dogs pero le vamos a poner ese toquecito de nosotros. fernanda: bienvenido, chef!

francisca: voy a dejar la banderita por aquí, porque tengo que ayudarlo. ¿qué es lo que vamos a hacer? chef: vamos a empezar por el perro americano, el tradicional. el pan, la salchicha, ketchup y mostaza. francisca: lo básico. chef ese es el tradicional perro americano. francisca: saludos a toda la gente de nueva york, lo extraño! el que vaya debe comerse un hot dog. alejandro: yo pensaba que el original llevaba mayonesa, y no. francisca: buen punto. chef: seguimos con el perro colombiano. fernanda: eso suena muy rico! francisca: ¿qué lo hace colombiano? chef: queso mozarella derretido, con bacon.

alejandro: y lo mejor de todos que nosotros los latinos cocinamos con las manos. chef: eso es. va salsa rosada, ketchup... francisca: la rosada es la combinación de la mayonesa y el ketchup. chef: mostaza, papitas, salsa de perejil. alejandro: ¿cómo es la salsa de perejil? chef: es a base de mayonesa, perejil, agua, y un poquito de azúcar. la salsa de ajo, que es ajo, pimienta y mayonesa. y el toque secreto, la piña. francisca: muy bien. entonces ahí está. chef: este es el tradicional colombiano. alejandro: póngalo ahí para que la gente lo vea en su casa. ¿es piña licuada? chef: sí, piña preparada.

todas las salsas, menos el ketchup y la mostaza, las hacemos nosotros. ahora tenemos el perro loco. francisca: ¿en qué consiste? chef: la misma salchicha, el mismo queso mozarella derretido con bacon. va la salsa rosada, ketchup... alejandro: y lo bueno es que pueden jugar con los niños hoy mientras lo estén haciendo. francisca: eso es lo que vamos a hacer más adelante. vamos a jugar con ustedes, los niños de la casa. chef: esto trae pollo desmechado. fernanda: esto es una bomba de delicias! chef: vienen las papitas, y vienen las salsas: salsa de ajo...

francisca: no hay orden que valga. chef: perejil, y la piña. francisca: de verdad que están bien buenos y fáciles de hacer. buenísima la idea para que empiece desde ahora a preparar todo. chef: tenemos otras opciones. tenemos pollito pecado, chorizo picado y carnita picada. alejandro: esas son opciones un poco más saludables, para la gente que no quiere comer salchicha. francisca: ahora vamos a hacer una competencia. el que mejor quede, vamos a ver su nivel de creatividad. empiezan a la una, a las dos y a las tres! alejandro: pero dame una salchicha por lo menos!

fernanda: no, yo lo agarré primero. alejandro: el mío va a ser saludable. le voy a poner un poquito de pollo. fernanda: le doy una salchicha. yo soy mexicana, necesito chile! vamos a suponer que esto es chile. alejandro: es con los ingredientes que está acá! fernanda: es que esto es dietético. alejandro: que no me toquen esto, por favor! no, que no me toquen esto, por favor! fernanda: ay, pero alejandro... y esto aquí. francisca: mira! alejandro señoras y señores; este es de chabán. fernanda: no seas peleonero!

alejandro: aquí está, este es el mío. fernanda: el mío esta increíble, cuatro salchichas en un hot dog. alejandro: este es el mío, con la bandeja de los estados unidos. y fernanda! francisca: gracias, chef. a disfrutar de este 4 de julio, mi gente! nos vamos con las noticias. mariana: guárdenme uno, por favor! vamos con las noticias. cerca de 1000 galones de hidróxido de sodio se derramaron en el estado de texas debido al descarrilamiento de al menos cinco vagones de un tren de carga. obligó a evacuar de manera temporal la zona. sin embargo, la peligrosa sustancia no causó un moni residuos. al menos dos personas que viajaban en la locomotora sufrieron heridas, y grupos defensores del medio ambiente ahora limpian el área.

y los padres, pendientes con esta noticia: expertos en seguridad en los parques advierten sobre los peligros que corren los niños más pequeños en los juegos mecánicos por las altas temperaturas del verano. en arizona, autoridades detectaron que las piezas metálicas de un rodadero estuvieron cerca de los 190 grados, lo que podría provocar quemaduras de hasta tercer grado. andrea linares nos cuenta. andrea: jugar en el parque es una de las actividades predilectas de los niños, pero durante el verano estos columpios y toboganes podrían convertirse en su principal enemigo. ese fue el caso de una niña de 14 meses de edad, que terminó con sus manos llenas de ampollas producto de severas quemaduras. y es que un día soleado significa que las superficies del parque de

recreo pueden ponerse extremadamente calientes. este termómetro infrarrojo registró 109 grados en phoenix, arizona, y un columpio alcanzó 108 grados en houston, texas. los niños menores de dos años tienen la piel más delicada y susceptible a las quemaduras. si su piel entra en contacto con una superficie u objeto que alcanza los 140 grados, pueden sufrir quemaduras en sólo tres segundos. y toma apenas cinco segundos que un menor sufra quemaduras de tercer grado. los médicos le advierten a los padres, como medida de precaución, que cuando lleguen al parque con sus hijos siempre toquen la superficie del tobogán o el columpio antes de poner a sus niños allí. también se recomienda que los niños usen pantalones para protegerles la piel.

mariana, regreso contigo. se les 4 de julio a todos. mariana: gracias, andrea. muy buena información. descargue el app de univisión noticias para estar al día con los acontecimientos que más le afectan. además podrá ver las historias que presentamos esos programas de noticias favoritos. seguimos con más de "despierta américa". william gracias, mi querida marianita. seguimos en las redes sociales conectados con todos ustedes. como saben, snapchat permite una serie de filtros para cambiar tu cara con otra persona o hasta convertirse en un perro. ahora están circulando estas graciosas imágenes con el filtro del adolescente que usa lentes y aparatos en los dientes. para algunos de

nosotros es gracioso volver a la adolescencia, pero la mayoría de los usuarios son adolescentes, por lo que algunos están colocando simultáneamente su foto con el filtro y su foto con el estado natural. justo cuando crees que te ves cómico, te das cuenta que luces idéntico. mucha gente está comentando todo esto, y alguna gente está diciendo que snapchat se inspiró en ellos para hacer este filtro tan gracioso. pueden visitar el snapchat de "despierta américa" para que vean el filtro de happy 4th of july. y por otro lado, también les quiero contar que alan tacher está muy contento y feliz. alan: yo nunca usé frenos. ¿me haces uno después? nunca me he visto con brackets. william: oigan, este 4 de julio celebra la independencia

y haz valer tu voz. regístrate para votar. es el primer paso para fortalecer una nación. el futuro de este país está siempre en tus manos. haz sentir tu voz y tu amor por esta gran nación, que nos permite cumplir nuestros sueños y sacar adelante a nuestra familia. alan: y volvamos a exigir a nuestros gobiernos. más adelante vamos a tener un concurso con todos aquellos que son ciudadanos y que están queriéndose hacer ciudadanos. alejandro: esta tierra nos ha dado la posibilidad de hacer realidad los sueños a la familia. hay que agradecerle y celebrar. alan: y por eso, más adelante este concursito, "independence game". alejandro: y una televidente logró la independencia, pero de

su gordura. esta mujer de california no podía quedar embarazada, y el doctor le dijo que tenía que bajar de peso. logró bajar 50 libras, y hoy vamos a ver por primera vez su ecosonograma, y es una niña! william: estar conforme con uno mismo es la base de una buena relación. te diremos cómo ser independiente en tu vida amorosa sin afectar to romance. alan: aquí en "despierta américa, la casa más feliz mi amor, que quieres de desayuno? honey bunches of oats. joni bonches ofots. no, abuelita, honey bunches of oats.

honey bunches of oats. honey bunches of oats. en familia sabe mejor. y muchos negocios confían más y en el us postal servicet. para que sus paquetes lleguen. por eso en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio de envíos en el país. el us postal service priority: tú™. ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪

reconocemos algo de diseñador cuando lo vemos. la sonrisa de diseñador de la crema dental colgate optic white high impact white. con un ingrediente blanqueador recomendado profesionalmente. 4 tonos visiblemente más blancos. la sonrisa de diseñador de colgate optic white high impact white. las paletas heladas outshine de nestlé son tan sabrosas y deliciosamente refrescantes que podrías pensar que no son buenas para ti, pero sí lo son. están hechas con fruta de verdad y jugo de fruta que te harán brillar. elije un snack que te haga brillar.

♪ johnny: mi gente, bienvenidos a "independence game", el único juego donde no hay premio, pero mucho conocimiento. y hoy vamos a poner a prueba a estos dos equipos. van a verlos, es maravilloso. van a ver cuánto conocimiento tienen de la política de los estados unidos. aquí tenemos, en los

millennials, a nico, antonella, nicole y juan. señores, fuerte el aplauso! ellos son los nacidos aquí en los estados unidos. y tenemos a los que en algún momento, o ya se han nacionalizado como americanos. tenemos a chabán, carolina, alan tacher y nuestro william valdés! por supuesto que mencioné a carolina. muchas gracias por la pregunta. y comenzamos con los que nacieron en estados unidos. la primera pregunta es muy sencilla, señores: ¿cómo se llama el segundo presidente de los estados unidos? a: jorge washington. b: washington adams. c: john adams. d: john washington.

venga, muchachos! >> john adams. johnny: es correcto! muy bien, muchachos. ganaron la primera. y ahora vamos a darle la oportunidad a las personas que están tratando de ser nacionalizados, o que ya lo tienen. y dice así la pregunta. alan: hay examen. johnny: venga, que a ti te toca ya mismito. ¿en qué mes votamos para las elecciones a presidente? a: julio. b: diciembre. c: junio. d: noviembre. todos: noviembre! johnny: correcto. pensé que no lo iban a pegar, pero sí lo

hicieron. vamos con los jovencitos. ¿cuántas jueces hay en la corte suprema? a: 11. b: 9. c: 99 d: 3. >> 9. johnny: increíble, muy bien! señoras y señores, nos están sorprendiendo estos chamaquitos. alan: esa nicole es muy buena! johnny: o tiene a la mamá soplándole. señores, ¿en qué ciudad se escribió la constitución de los estados unidos? a: miami. b: las vegas. c: filadelfia. d: new york. alan: filadelfia! johnny: oye, muy bien! alan: imagínate si se hubiera

escrito en las vegas! johnny: hubiera sido maravillosa! bueno, hasta el momento, todo está en empate. la quinta pregunta dice: ¿qué significan las estrellas de la bandera de los estados unidos? a: los 50 estados. b: los presidentes. c: las copas mundiales. d: por buena conducta. >> a, los 50 estados. johnny: muy bien, maravilloso! alan: las hijas de nuestras presentadoras saben mucho. no se vale. johnny: no se quejen, porque esta viene suavecita. ¿por cuántos años se elige al presidente de este país? a: 10. b: 5. c: 4.

d: 2. william: cuatro años! johnny: muy bien, william! alan: para no ser ciudadanos algunos, estamos dando pelea. johnny: 10 años es mucho. esto no es venezuela. ¿cuál es la última frase del himno de los estados unidos? [ habla en inglés ] johnny: ¿cuál es? >> c. johnny: "and the home of the brave". muy bien! tenías que hacer esto un poco más difícil, compadre, porque se las saben todas. ¿a qué edad podemos empezar a votar?

21. 18. 15. 25. william: 18! johnny: muy bien, tremendo! me gustaría ver si alguien podría venir a recogerlas. pregunta número nueve: nombre del barco que trajo a los peregrinos. a: juneflower. b: septemberflower. c: mayrose. d: mayflower. >> la d. johnny: muy bien! alan: estas líneas me están haciendo enojar. johnny: gracias, amigo. pregunta número 10. william: ¿no eran las tres marías?

johnny: olvídate. hablamos de eso otro día. ¿cuál es la ciudad capital del estado de california? a: los ángeles. b: sacramento. c: san francisco. d: chula vista. william: sacramento! johnny: muy bien, me tienes sorprendido! ¿en qué años se firmó la declaración de independencia? a: el 4 de julio de 1776. b: 4 de julio de 1876. c: 4 de julio de 1676. d: oro el 14 de febrero, día de los enamorados. >> a. johnny: muy bien! 4 de julio de 1776!

y ahora viene la última, y vamos a hacerlo más divertido. el primero que se la sepa... alan: pero vamos nosotros! johnny: quería hacerlo más divertido porque la última, pero no importa. ¿en qué ciudad se encuentra este monumento, señores? william: washington dc! johnny: a: ciudad juárez. b: seattle. c: washington dc. d: wichita. william: washington dc! johnny: señoras y señores, son maravillosos todos. ahora vamos con francisca que tiene prácticos consejos. no me dejan trabajar! francisca: muy divertido, y aprendimos todos. miren, ya llegó julia alzate

con unas ideas muy originales! julia: hoy vamos a decir cómo vamos a encontrar todos los accesorios a la mano. les traigo todas las ideas originales. fernanda: y además, les tenemos más información sobre el caso de alan ramírez, vocalista de la banda ms, que fue baleado en méxico. francisca: mañana martes llega de nuevo a nuestra casa nada más y nada menos que josé manuel figueroa a celebrar el éxito arrasador de la serie sobre la vida de su padre, que disfrutamos cada noche aquí en univisión. no se vayan.

¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena. un refresco con lima y limón

con un toque perfecto de jugo ♪ es un giro refrescante de lima y limón ♪ let's twist in♪ let's twist ist. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ba da ba ba ba ♪

¡está quedando increíble! antes de que adoráramos al sol de verano con fiestas en la playa, música y partidos de fútbol improvisados... lo adorábamos de verdad. ♪ esto es por el verano amigos. y por una nueva perspectiva de lo que significa ser lo que somos. ♪

francisca: buenos días, mi gente hermosa. hoy es lunes 4 de julio de 2016. estamos celebrando el día de la independencia. si usted es una de esas mujeres que tiene muchos accesorios y se le pierden las

parejas de los aretes, nunca encuentra el collar que se quiere poner ese día, no se preocupa, porque ya está con nosotros julia alzate, que llega al rescate, para ayudar a solucionar ese problema que tenemos todas! julia: porque todas tenemos un montón de accesorios. señora, usted también es de esas, ¿cierto? porque si no lo vemos, no lo usamos, entonces gastamos platica. lo primero es los cajones que uno siempre tiene de más en la casa, los cajones de madera o las canastas. y simplemente utilizando las botellas, que pueden ser de refrescos o esos envases que uno utilizó para el agua, y ellos son perfectos para guardar todo lo que es las pulseras. francisca: está muy bonito. julia: en estos cajones de madera pueden ver todo esto.

tenemos 800.000 y una pulseras, y no sabemos cómo colocarlas, porque tienen que ir siempre de algo enmarcado para colocar en la pared. lo tiene que fijar bien en la pared o en la parte del baño, en la repisa, y ahí se va a ver de una forma linda y decorada, y va a encontrar sus accesorios. francisca: es práctico, nos ayuda y nos decora la casa. ahí tiene un 2 1. me gusta mucho ese. yo estoy decorando mi casa ahora. julia: y si la canasta la tiene de otro color, pues mucho mejor. francisca: ¿quién va a pensar que con una botella y una canasta usted iba a resolver un problema? ¿qué otras ideas nos tienes? julia: bueno, antes se usaban estos bastidores, que son los de bordar.

este bastidor lo vamos a poner con un encaje, un lienzo o una de estas mallas. francisca: ¿con qué lo vamos pegando? julia: no hay necesidad. esto se pone uno sobre el otro, se fija y se atornilla bien fuerte. es perfecto. si uno le colocó la cintita y lo pone en diferentes partes de la pared, puede poner unos tres o cuatro, y se ve super lindo, para todos los aretes. francisca: sí, los míos siempre andan disparejos. uno termina poniéndose siempre lo mismo y teniendo de más. excelente, me encantó. ¿y este? julia: éstas son las bandejas. señora, usted tiene bandejas también, muchísimas, que a veces no usa. francisca: en el gabinete guardadas.

julia: en la tienda de dólar puede costar uno o dos dólares. y yo encontré esta forma es bien fácil, con las tapitas. le hacemos el huequito a la tapa y le ponemos un jalador de gaveta. lo pegamos con la pistola de silicona, que me encanta, porque usted resuelve hasta el tacón. francisca: eso es cierto. qué chulo queda! julia: lo importante de los accesorios es que estén siempre enmarcados en algo para que no se vea desordenado. en la pared del clóset o en el baño va a poner todos sus accesorios. éste es un cajón que le puse jaladores de diferentes colores, y aquí puse todos los

collares. quedan bien divididos y queda perfecto. francisca: incluso también podría caber en una gaveta, todo bien organizado. si no le gusta tenerlo colgando. julia: para que no se lo vaya a poner su hija, señora. francisca: ¿y este? julia: es una ventana vieja. a veces yo voy a las ventas de garaje, que uno va de pronto y recoge una ventanita que le costó 0,50 $. esta venía así porque está un poquito oxidada. le doy una pintura diferente, y mira cómo quedó de linda! le da un retoque nuevo, la utiliza y queda perfecta si la quiere colgar en la pared. y aquí coloca más accesorios, ganchos...

este es diferente, porque además, si uno encuentra una parte de madera, puede ponerle la cosa esa de wire, y ya. francisca: facilito! julia, muchísimas gracias. llegas al rescate. me fascinó! a echar a volar la imaginación. julia: espero que te organices. francisca: ya verás. organiza el reguero y decora la casa, 2 en 1. vamos con "despierta américa" y con alan, que tiene una invitada muy especial. alan: mírennos aquí, en el fondo del mar, con antonella hermosa, que es hija de nuestra paola gutiérrez! antonella: hola! alan: ¿me ves o te presto mis goggles?

antonella: ahora, ya! alan: tienes algo interesante para decirnos. antonella: ¿te atreverías a meterte bajo el agua y tomarte fotografías profesionales como un modelo? alan: yo nunca lo he hecho. aparte me veo muy cachetón. antonella: no, tienes que sonreír y flotar! super fácil! alan: no te hagas. antonella: ¿qué pasa si te traigo un tigre y te lo meto en la piscina? pues eso es exactamente lo que yo hice. miren lo que les tengo! como ven, estas imágenes son mucho más que fotos bajo el agua. son verdaderas obras de arte que sólo un artista como victoria machín puede lograr. famosas como maite perroni han copiado su gran talento. jessica sediel lució como toda una princesa.

¿cuál es la magia debajo del agua? victoria: estar bajo el agua es un mundo totalmente diferente. he tenido la experiencia que los que van bajo el agua ya se creen que no hay nadie que los está mirando. y las poses, las posiciones se transforman abajo del agua. y creo que es una parte de la magia separada. antonella: este lugar es hermoso, pero tú también montas escenarios bajo el agua como este. victoria: bueno, sí. y eso me hace diferente de otros fotógrafos. yo creo una producción abajo del agua, diferentes escenarios que tienen que ver con fondos, iluminación y lámparas. antonella: bueno, yo no soy tan famosa, todavía, pero me encantaría tomarme fotos bajo el agua. victoria: te tengo que explicar cómo no respirar abajo

del agua. primero te voy a pedir que entres suavecito. y te voy a prestar mi nueva colección. vamos a hacer "la bella y la bestia". tengo un tigre blanco que va a entrar a la piscina, divino! antonella: pero antes, un buen maquillaje resistente al agua es muy importante y necesario para lucir espectacular. y para ir calentando motores, me sentí como un pez debajo del agua. me divertí mucho. posé como toda una princesa árabe. como soy bailarina, no podía desaprovechar la ocasión para posar como una balletista profesional. ¿quién no quiere ser una bellísima sirena, aunque sea por un día? y qué mejor que posando para

el lente de vicky, que no pierde ningún detalle. estoy segura que hasta ariel, la sirenita, quisiera estar en el lugar. como ven, el resultado de cada una de estas fotos tiene el toque mágico y creativo de esta gran artista. ahora que soy toda una experta, que me traigan el tigre! y aunque sinceramente yo estaba un poco preocupada, decidí que el primer paso era hacerme amiga de romeo, este dulce gatito. ahora sí, a lo que vinimos: a captar el mejor momento de mi vida! y aunque se puso un poco tímido, yo le mostraba una y otra vez que era fácil, hasta que por fin le dio curiosidad y se animó. definitivamente, romeo es todo un artista! estoy tan emocionada! estaba contando los días, las horas, los minutos...

victoria: tu foto ha quedado tan espectacular que he tenido que imprimirlo el lienzo! antonella: vicky, me encanta! mira todo esto! victoria: esta foto es tridimensional. y mira todo los detalles que pude lograr. antonella: me encantó! de verdad que valió la pena estar frente a frente con un tigre. quisiera que romeo estuviera acá para que viera este cuadro tan bello! gracias! ♪ alan: bravo, mi anto! glu glu glu! qué difícil, qué profesional! antonella: no, estaba fácil. alan: y el tigre te dio miedito. antonella: un poquito.

alan: ya me salió una sirena debajo del agua! francisca: yo también me tiré una foto! alan: ¿cuándo? ¿estás saliendo del arrecife? platícame, ¿qué foto? francisca: ahí está, soy yo! alan: es un tigre de peluche acuático! mira la diferencia entre esa y la de antonella. mira! francisca: ¿qué tal lo hice? antonella: igualito, casi idénticas. francisca: ya me voy, me humillaron. alan: antonella, felicidades. qué experiencia tan maravillosa! si de por sí es difícil hacer una sesión fotográfica, abajo del agua todavía más. felicidades.

francisca: me quedo, alan! ¿con qué seguimos? alan: en vivo, desde méxico, addis tuñón nos trae la información sobre alan ramírez, vocalista de la banda ms, que ya rindió su primera declaración ante las autoridades tras ser baleado. francisca: y estar conforme con uno mismo es la base de una buena relación. en minutos te diremos cómo ser independiente en tu vida amorosa. alan: y antonella me va a ayudar, porque yo estoy glu glu. antonella: lograr su embarazo no fue cosa fácil. una televidente tuvo que bajar 50 libras. conoce su historia de éxito. alan: ¿dónde? francisca: en el acuario.

es rico ver fútbol en todas partes. un auto pase. una barrera. una jugada de pizarrón. y un gol de media cancha. nuestro 4 for $4 meal. te deja elegir entre una junior bacon cheeseburger y un crispy chicken blt un deal distinto que es distinto. la portero ha estudiado cada uno de tus lanzamientos y sabe que la vas a colocar a la izquierda. señala dónde la quiere para ponerte nervioso. pero son sus piernas las que tiemblan y no las tuyas. es hora de brillar. orbit. ♪

♪recuerdo muy bien el aroma de tu piel a cerezas♪ ♪

johnny: miren qué imagen tan bella de la ciudad de méxico, donde tuve la oportunidad de crecer y pasarla super bien con toda mi gente. pero en estos momentos nos vamos con nuestra querida addis tuñón, que tiene información muy importante. fernanda: así es, de la banda ms. johnny: ¿cómo estás, preciosa? addis: qué bronceadazo vienes, johnny! johnny: me di alguito por ahí. addis: vamos a lo que te truje. fue una situación inesperada. despertamos este sábado con el miedo y la incertidumbre de cómo estaba el estado de salud

de alan, quién lo había agredido, si era una bala o un esquirla. aquí tenemos la respuesta de la procuraduría y si hubo o no declaración por parte de alan al respecto. un fuerte dispositivo de seguridad fue el que enmarcó la última presentación de la banda ms en la ciudad de méxico, tras la agresión que sufrió alan ramírez la noche anterior. lo que sería la tercera noche más significativa para la banda ms se vio opacada por la delincuencia que aqueja en méxico, pues alan ramírez tuvo que ser suplido por un integrante de la banda tierra sagrada. >> pasó algo muy lamentable, y por respeto a ustedes, hicimos este evento. y pensamos cancelar y posponerlo, pero nuestro compañero alan dijo: no.

[ aplausos ] >> por favor, el evento quiero que se lleve a cabo hoy. y por petición de alan, estamos aquí hoy. mi compañero alfredo está con nosotros. addis: un público que acudió al coloso de reforma con la ilusión de ver a la banda completa. >> me impactó muchísimo. gracias a dios está bien, pero es una lamentable noticia. >> aunque uno quisiera verlo, primero está su salud. y si lo suspenden, ni modo. addis: sin embargo, la gente se entregó al 100% a la agrupación que dedicó su tercera y última noche a su compañero alan ramírez. >> hoy queremos divertirnos, que salgan bien divertidos de acá. esperamos que todo lo que hayan hecho por estar acá valga la pena. esta canción se llama "me

gustas mucho, chiquitita"! ♪ addis: aún se desconoce cuándo será de alta joven de 28 años. las presentaciones de la banda continuarán como estaban planeadas. oswaldo: tenemos mucho respeto por nuestro público, por nuestra carrera, y alan también lo tiene. y él mismo, pensando en las personas que compraron su boleto, que van a ver a la banda, alan dice: se tiene que hacer. estamos haciendo este evento por petición de él mismo. nos hubiera gustado descansar y estar con él en el hospital, pero a trabajar por petición de él. addis: la camioneta que trasladaba a los integrantes de la banda permaneció en el estacionamiento del hospital hasta el sábado, que fue asegurada por elementos de la fiscalía. se siguen las investigaciones por arma de fuego, se revisan

las cámaras públicas de la calle, y alan ya rindió su primer declaración ante las autoridades. amigos, esto es hasta el momento lo más relevante, lo que se sabe respecto a esta información, que ha sido cuidada sigilosamente tanto por las autoridades como por los voceros de la banda. hubo una primera entrevista de alan con las autoridades, pero como él no podía hablar, esta declaración fue por escrito. esta es la información. johnny: interesante. oye, tú tuviste la oportunidad, fernanda, de estar en ese concierto. fernanda: exactamente, estuve el sábado, y fue un éxito. como dices tú, fue una cirugía tan delicada que hasta mañana le van a poder decir si va a poder cantar próximamente o no,

johnny: mi vida, gracias un millón puerto desinformación. nosotros -- por toda esa información. nosotros seguimos con mucho más.

escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. porque el mejor "tour of italy" lo creas tú. olive garden.

♪ hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. hicon humectación intensa.o nuevo whole blends de garnier. línea hidratante, con extractos de agua de coco y leche de vainilla. restaura y suaviza, para un cabello que se mueve libremente. nuevo garnier whole blends coconut water and vanilla milk.

¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena.

alan: aquí estamos en "despierta américa". sí, 4 de julio! pero hasta el 4 de julio hay situaciones con la pareja. muchas personas pierden su identidad y su libertad cuando están en pareja, se mimetizan y se vuelven dependientes el uno del otro. por eso nuestra sexóloga amor antúnez... hasta en el día de la pareja se dañan la relación. amor: porque no tengo el respiro de que te vas a tu trabajo!

alan: ¿cuántos amigos y compañeros de trabajo hemos visto que andan con su pareja y no los vuelves a ver, y se transforman en otras personas? amor: así es, pierden completamente la identidad. hay dos niveles de gravedad: el que lo obligan a perder la identidad, y el que dice: yo dejo de llamarme amor antúnez, y ahora me llamo la esposa de fulano. yo entiendo, es que yo quiero estar contigo a toda costa, no te quiero perder, entonces comienzo a ceder terreno y colocar toda mi vida en tus manos. y el peso que te estoy agregando es horrible. esto asfixia y agota. yo tengo que respirar por los dos. alan: no se puede. es agotador y no es sano. ésos son los errores más comunes. amor: sí, perder la identidad. entender que tenemos que estar

pegados uno con el otro, que todo lo tenemos que hacer juntos. me encanta hacer este dibujito. alan: son las técnicas para ayudarnos a ser independientes. somos pareja, pero por nuestro caminito. amor: exacto. vienen dos personas, ojalá felices, alegres y contentos, a compartir un rato juntos. punto. ahí un --hay un nosotros, pero es imposible que toda mi vida y mis 24 horas del día tengan todo que ver con el nosotros. tengo una vida, tengo hobby, tengo planes. y hay un espacio que tengo que aprender a respetar, que es tu espacio personal. uno más uno es igual a dos. no es una fusión de almas. alan: es muy romántico, pero

no es así. ¿cuántos hobbies uno no deja de hacer? amor: inclusive, las cosas más importantes que yo he visto en la consulta es dejar de lado mi proyecto de vida, o mi estilo de ropa. hay otro grave error, y son las relaciones pegajosas, donde todo es simbiótico, somos uno solo. literalmente, es así. cuesta. juntos para siempre. alan: y ahora despégale. amor: esto no es bonito, esto no es romántico. la gente cree que si compartimos todo... aquí hay algo interesante: la sobreprotección del vínculo tiene que ver con la angustia de perderte. siento que tengo con cuidarte porque tú no sabes decidir. de repente te escapas con alguien, pierdes el rumbo a

la casa, entonces tengo que estar encima de ti, como los papás sobre protectores, pero más ridículo, entre adultos. alan: bueno, vamos aprendiendo muchísimo. este caso. amor: hoy, para la mayoría de nosotros, es un día de tranquilidad, de relajarse. vamos a regalarnos aunque sea un ratico del día solos. y señores, esto no significa buscarse alguien más. alan: ¿pero cómo le dices a tu pareja? oye, mi amor, quiero ir a leerme un libro a gusto a la playa. quiero ir a manejar solito. amor: o de repente me quiero limar las uñas, o poner los pies en la piscina... es un momento que me va a servir para balancear, hacer yoga, ejercicio. me permite conectarme conmigo. es que uno lo siente. cuando

uno está angustiado molesto, sólo --yo lo siento en la vibra. distinto que si te digo: no te vayas a leer un libro, porque yo no tengo plan. alan: si uno no está bien consigo mismo, no está bien con la pareja. amor: yo no me siento bien, entonces quiero tener un hijo. como no nos va bien, pareja, tengamos un negocio juntos, y así el amor se consolida. no, señores! alan: tienes toda la razón. amor: mira, no hay nada más aburrido en la vida que una pareja que te dice: sí, mi amor, lo que usted diga. vamos a comer lo que tú quieras. lo que a ti te parezca, mi amor. en algún punto de la vida no

podemos estar de acuerdo en todo. uno puede decir: no me gusta, no estoy de acuerdo, no quiero. el cómo es interesante, pero la diversidad no nos separa en el camino mutuo del amor. la diversidad nos mantiene juntos como dos personas independientes. es interesante que yo te diga: vámonos de viaje. ¿a dónde? no que yo llegue con los boletos, y te haga las maletas yo, porque tú nunca dices nada. ahí perdemos la identidad y la independencia. alan: hasta hay un chiste: el hombre de la casa tiene la última palabra en la relación: sí, mi amor. amor: y por supuesto, no pidas lo que nos das. tenemos los dos que ponerle mucho, y es algo en lo que podemos comenzar a trabajar juntos. hay gente que cree que es la

manera de conservar el afecto. las relaciones independientes duran más tiempo, porque cada día se vive mejor. alan: gracias, amor. maravillosas recomendaciones para todas aquellas parejas que estén sufriendo de ese amor dependiente. amor: que asfixia. abajo las cadenas! alan: muchísimas gracias. 4 de julio, libertad! dése sus tranquilidades por ahí. más adelante, lograr su embarazo no fue nada fácil para esta televidente hermosa. tuvoque bajar 50 libras! y entérate de qué nuestra gente se quiere independizar. ¿de qué te quieres independizar tú, amor? amor: lo decimos después, porque mi esposo está independiente en la casa, porque mi esposo está independiente en la casa, viendo televisión. tú sabes que yo quería estar en l.a. con mis amigos. ¡ay hijo, estás en méxico, anímate!

¿y cómo va el juego? ¡gol, gol! ¡vámonos al ángel, vámonos al ángel! con at&t lleva tu plan de los ee. uu. a méxico sin costo adicional. al escoger un plan nuevo de mobile share value® de 15 gb o más. así de fácil. at&t tiene la red más grande de todo norteamérica.

es su padre& el más apasionado & no es mi hijo& cada partido, son cientos de manchas& salsa& refrescos& quesos& no, son goles& gracias a tidepods,, la unicaque la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide.

♪ i ♪ shining through rs ♪ i see your true colors ♪ and that's why i love you ♪ so don't be afraid ♪ to let them show ♪ your true colors

♪ true colors ♪ true colors ♪ are beautiful ♪

johnny: mi gente, uno de los deseos más grandes de muchas mujeres es poder ser madre, pero el sobrepeso puede llegar a ser su peor enemigo para lograr su sueño. y ese es el caso que alejandro hoy va a presentar. alejandro: así es, amigo mío. asallia quería un segundo hijo, y el sobrepeso se lo impedía. con mucho esfuerzo y disciplina lo pudo lograr. por eso decidí sorprenderla para celebrar su triunfo y la llegada de su nuevo bebé. después de bajar 50 liras, pudo mostrarle a la vida que sí se puede. vamos a ver esta historia maravillosa, para que usted se inspire hoy desde casita. asallia: mi nombre es asallia. soy mexicana, vivo en

california. yo llegué a la edad de 16 años a este país, con muchos sueños, y deseaba tanto un embarazo... después de que yo tengo a mi hija, mi esposo y yo teníamos ganas de tener una familia más grande, era --pero yo tenía 182 libras en mi cuerpo. me la pasaba comiendo cereal con leche, tortillas, pan, muchas harinas blancas, jugos... seguí subiendo y subiendo de peso. yo llegue hasta la talla 14. se me llaman mis manos. dejé de usar el anillo de matrimonio, porque no me quedaba. para perder esos rollitos en la espalda, yo jalaba todo el tirante de mi brassier hacia atrás. ya no me miraba al espejo. no tenía ganas de

arreglarme ni fuerzas para retomar mi vida normal. mi doctor dijo que si yo pensaba tener otro bebé necesitaba bajar de peso. ahí yo dije: quiero un embarazo saludable. cuando yo probé yes you can, miré mis cambios a las cuatro semanas, y dije: creo que está funcionando. y traté otro mes. yo llegué a bajar 50 libras. dios mío, dije! no lo puedo creer. ahora sí estoy lista para mí bebé. hola, alejandro. estoy aquí mostrándote este sonograma de mi bebé. estoy super contenta, porque me confirmaron que es una niña. y quiero darle las gracias a yes you can y a ti. ♪ alejandro: apenas me dijeron

que el doctor le había dicho que había quedado embarazada, volamos a california directamente para sorprenderlas. [ golpea la puerta ] >> alejandro! alejandro: hola! ♪ alejandro: hola, asallia! asallia: diosito! alejandro: felicidades, mi amor! te lo mereces. asallia: muchas gracias. >> esta llorando. asallia: pero de felicidad. alejandro: son lágrimas de emoción, mi amor. asallia: es un regalo, corazón, para el bebé. alejandro: es un regalo para tu hermanito, mi amor! estoy feliz de estar acá, estoy feliz de venir a tu casa a sorprenderte, a consentirte.

azalia: muchas gracias. las cosas, si uno se las propone, uno puede hacer sus sueños realidad. >> esto es para ti. ♪ azalia: ay, dios mío, yo no creí que me fueran a dar esto! alejandro: yes you can con orgullo otorga el presente diploma de hazaña de éxito a azalia reveles, quien con dedicación, gran esfuerzo y compromiso logró transformar su vida para siempre. estamos celebrando que la familia yes you can cada día crece más, literalmente. nos sentimos parte de esta bendición. y gracias por creer en mí, gracias por creer en yes you can, y gracias por creer en ti misma y darte la chance de mejorar tu calidad de vida, tu salud y nutrición, para así poder darle la bienvenida al milagro de la vida.

azalia: gracias a ti también, porque no solamente yo, muchísima gente está cambiando su estilo de vida. alejandro: tú eres eres una prueba de que hay que creer en los milagros, porque sí se logran. azalia: yes you can. muchísimas gracias! johnny: qué foto tan hermosa del sonograma, compadre! alejandro: esos son los milagros que se hacen posibles. johnny: increíble. alejandro: amigo, porque es la bendición de la vida. el doctor le decía: no vas a poder adelgazar comiendo de esa manera. tú tienes que cambiar si quieres un bebé. ella lo logró, bajó 50 libras, con su dedicación, con su enfoque. ella pasó de tener 182 libras,

a 132, con la ayuda de dios y de los yes you can coaches. pudo conseguir su sueño. logró su gran sueño de ser madre por segunda vez, y hoy celebramos que cumple 16 semanas de un embarazo saludable! johnny: eso! te tengo que decir que me encanta la manera en que tú expresas todo. el hecho de verte con los ojos aguados y saber que estás sintiendo todo lo que esas personas sienten, a mí me llega. alejandro: ésa es mi misión de vida, transformar la vida de un latino a la vez. como azalia. miren ese antes y después! estamos muy orgullosos de ti, de toda california, de yes you can la, y yo soy un tío feliz. yes you can, familia!

transforma tu vida bajando de peso y luciendo espectacular desde ya. suscríbete al yes you can diet plan llamando al 1 888 988 1496. francisca: y aquí seguimos con nuestra celebración del 4 de julio. todavía hay espacio para más comida! alan: hay mucha gente que vino a trabajar, y no sabes la cola que se ha hecho para comer bien sabroso. francisca: al regreso, entérate de qué nuestra gente se quiere independizar. alan: está buena la pregunta. oigan. mañana martes llega de nuevo a nuestra casa josé manuel figueroa, a celebrar el éxito arrasador de la serie de la vida de su padre, todas las noches en univisión.

francisca: y mañana hablamos con giovanni medina, que declara si sigue siendo pareja de ninel conde. alan: y hoy en la noche, a partir de las 07:00 el gran

en noches como estas. ¿qué les vas a ofrecer? una digiorno o delivery. ¿dos horas para una pizza? ¿en que vienen en burro? disfrutar el delicioso aroma de una digiorno o esperar el delivery. yo no tenía esta barba cuando ordenamos. uyy... comer una pizza recién horneada o... ¿comemos pizza o suela de zapato? no te comformes con delivery. elva la ocasión. no es delivery es digiorno. nestle. good food, good life.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ba da ba ba ba ♪

locutor: luis alberto fernández.

luis: cuando salí de cuba, dejar mi bebé de cuatro años fue un golpe para mí. lo he visto tres veces desde que salí de mi país. es muy duro para un padre estar lejos de su hijo. locutor: 28 historias, 28 cantantes decididos a ganar. "va por ti" segunda temporada. alan: "va por ti" se va a poner buenísimo! no se lo pueden perder. bueno, estamos afuera, con el solecito, pero también vamos a la playa más popular de nueva york, para hablar con nuestra gente. francisca: nos dijeron de qué o quién les interesa independizarse. fernanda: veamos lo que nos prepararon nuestros amigos de la gran manzana. ♪ >> feliz día de la

independencia! >> yo siempre estoy aquí. aquí está la rumba. ♪ >> bueno, un día como hoy, 4 de julio, me independizo de la bulla. >> yo quisiera independizarme del trabajo, de todo el estrés. >> "despierta américa", te amo! ♪ dile al amor que no toque mi puerta ♪ >> yo no sé qué decir. estoy independizada ya. >> te amo, cala! patricia, tuviste esa nena y te ves espectacular! >> el peor piropo fue cuando yo estaba embarazada de mi bebé, y me estaban mirando de un taxi. >> tengo ocho meses de embarazo. y te quiero decir, querido marido mío, que esto no es fácil.

empieza a trabajar. >> feliz día de la independencia! >> quiero mandar un saludo a mi esposo, que ya se murió. >> mamá! no está muerto! >> no me pasa nada. >> en "despierta américa"... ♪ vámonos pa'l monte ♪ >> francisca, ay, francisquita! patricia, te quiero. karla, te quiero! >> un mensaje para una ex que no me deja de llamar. >> yo soy soltera y sin compromiso. >> satcha, ¿cómo sigues con las noticias? esas noticias internacionales que tú das, m'hija. déjame decirte que eres una barbie.

chabán, gasté el sueldo mío completo en nueva york para comprar tus batidas! sexy y sensual. >> "despierta américa"! >> me despido de "despierta américa", desde new york, ocean beach! johnny: un beso bien grande para toda nuestra gente de nueva york. qué bien la pasaron! oye, sinceramente me encantaría saber qué es lo que dice esa muchacha que tiene mío: johnny, tengo lo tuyo! alan: la están pasando muy bien. bueno, ya se nos hizo el día. a partir de las 07:00 de la noche, no se pierdan la gran entrevista de karla martínez a josé manuel figueroa. en medio de un maravilloso concierto, con todos los éxitos

de joan sebastian. y verán cómo reacciona josé manuel figueroa al escuchar de nuevo a su papi. esta noche a partir de las 07:00. francisca: ya llegó el día que todos estábamos esperando. nos vemos mañana! feliz 4 de julio, se les quiere! presentador: hoy, en "como dice el dicho"... pablo: rápido, es mamá,