llaman por alejar y son muy controvertidas por las circunstancias que se dan en estas actividades en el sur del continente especialmente en colombia y en ecuador. arantxa: llegamos esta edición gracias, recuerde que nos vemos en esta edición nocturna del fin de semana. ♪ ♪

>> cree ese personaje para poder salir de los maltratos. >> esto y más ahora. ♪ teresa: se cree que la esclavitud es un asunto del pasado, la siguiente historia le podría cambiar la percepción. buenas noches. bienvenidos a "aquí y ahora". todo empezó en el vecindario de una delegación en la ciudad de méxico. una joven era obligada a trabajar largas horas en medio de abusos físicos y hambre. vamos a ver la tragedia que viven más de 30 millones de

personas alrededor del mundo. ♪ >> en medio del caos y la congestión como la ciudad de méxico, es difícil saber quiénes trabajan detrás de estas paredes. nadie sospechaba que en esta tintorería se escondía un secreto. ♪ >> todo el tiempo era planchar, planchar y planchar. día y noche. no me podía mover. reportera: lo que más le atormentaba era el dolor de los golpes y la quemadura sobre una plancha. >> llegó un momento donde realmente tenía tantas heridas, donde era heridas sobre herida. golpes sobre golpe. mi cabeza me la habrían a cada rato por tanto golpe. fueron muchas heridas las peores.

reportera: 600 cicatrices, parcas que forman el mapa de su calvario. >> realmente, llega un momento donde no sientes nada. donde estás consciente que tu vida es la vida de esa. reportera: ella era leticia medina, una vecina. desde pequeña había tenido problemas con la madre y a los 17 años se fue de su casa. la vecina le propuso que se quedará con ella. >> cuando me voy a vivir con ella, me dice que era como una hija para ella. reportera: la familia estaba compuesta por medina, su esposo y dos hijas adolescentes. no se te hizo raro tanto

cariño por parte de esta señora? >> desgraciadamente, esa era mi vulnerabilidad. estar necesitada de una familia. reportera: sin embargo, esa promesa de amor maternal duró tres meses. fue cuando le dijo que tenía que comenzar a trabajar. primero le dijo que tenía que hacer las cosas de la casa. luego que la ayudara en un negocio familiar, en una tintorería. la señora le ordenó que tenía que planchar un mínimo de 60 camisas al día. >> su examen empezaba a quedar en el lugar. en el piso. me quedaba tres horas dormida. reportera: con el tiempo, la cuota alcanzó haciendo camisa salía. a pesar que trabajaba 20 horas al día no podía cumplir.

>> y dijo que era una mala agradecida. me dijo que ni con toda mi vida me terminaba de pagar todo lo que había hecho por mi. reportera: esas palabras qué efecto tuvieron para ti? >> no sabía dónde ir. reportera: aumentaban los castigos. primero con una escoba. luego con un hierro. >> la herida de la cabeza ya estaba tan grande que todo el tiempo me sangraba. le daban muchos golpes. reportera: accidentalmente, manchaba las camisas con su sangre. >> me había puesto la plancha en la boca en una ocasión. luego la retiro. la puso en la herida que la tenía la cabeza.

reportera: además, la pinchaba todo el tiempo con alicante. >> justamente, el rincón donde yo estaba planchando, todas las paredes estaban salpicadas de sangre. reportera: la pocas veces que le permitía bañarse bajo supervisión. >> de chava vinagre en todas las heridas, sobre todo en la cabeza. no me podía mover. no me podía quejar. reportera: no llegaste a pensar en escapar? >> en ese momento no me podía escapar. todo el tiempo me vigilaba. reportera: efectivamente, eras una prisionera. >> exacto. era su prisionera. reportera: ella recuerda que las dos hijas eran cómplices del abuso de la madre. tampoco le daban alimento ni

agua. cuenta que la desesperación le llegó a tomar el agua caliente de la plancha y comer bolsa de plástico que utilizaba para cubrir la ruta. >> lo más que aguante sin comer nada, nada, nada, fueron más de cinco días. reportera: así pasó tres años. un día medina le dijo que tenía una sorpresa. >> agarró con su otra mano, jaló una cadena de 3 m, la colocó en mi cuello. cuando la coloca, ella me dice: a los animales como a ti así se trata. reportera: cómo te sentiste? >> si de por sí estaba atada a ella, en un momento pensé no

voy a salir nunca de aquí. reportera: encadenada del cuello y la cintura estuvo planchando sin parar durante dos años más. >> o sea, no me podía mover para ningún lado. reportera: para evitar que los clientes la vieran, medina colocó una pared de madera. ponía música a todo volumen para no escuchar lo que estaba pasando. >> yo no podía gritar, no podía hacer un escándalo, porque me pegaba más. reportera: te hubiera matado? >> sí. a lo mejor, poco a poco. ♪ locutor: cuando regresemos. la cautiva ve por primera vez una oportunidad para tener su libertad.

>> durante tres mira, la verdad yo siempre he dicho, todo cambio es una nueva oportunidad. y más que la edad, lo que importa es como se siente uno por dentro. por ejemplo, yo me siento bien y pues sé que me veo bien...

osea no, no no seré último modelo, pero pues quiero funcionar de lo mejor, ¿no? por, por eso busco un compañero que me cuide y que me de chevron con techron. tu auto hace mucho por ti. cuídalo. chevron con techron. cuídalo siempre. aaayy... en serio, ¿para mi? ya me voy a poner rojo...

♪ ♪ locutor: apreciamos sus comentarios. no pueden visitar a través de las redes sociales. teresa: trabajaba atrapada en una lavandería sin ver la luz del día. encadenada como una esclava. continúa el relato de la chica

que decidió jugarse el todo por el todo. ♪ reportera: en lo más oscuro de esta lavandería, en el sur de méxico, planchaba y planchaba. 20 horas todos los días. recordaba de manera alejada cómo habían sido los primeros días que luego se convirtió en su prisión. >> al principio, la relación estaba bien. reportera: en su momento, leticia medina, le daba gustos. >> me compraba ropa. me compraba todo lo que le pedía. pero según momento que me dijo, me estás generando castos. reportera: pronto se convertiría en una esclava en la historia de su vecino. que le había acogido luego que se fugó de su casa a los 17 años.

durante todo este tiempo no te pago nada? >> nada. reportera: así fue que terminó encadenada planchando hasta 100 camisas al día. ♪ si no cumplía la castigaban con la misma plancha que estaba condenada a trabajar sin descanso. >> me pega tan feo, tan feo, a esa hora tenía conectada la plancha. la coloca en mi brazo izquierdo. reportera: así estuvo durante cinco años, aislada del mundo. >> llegó un momento que me miré al espejo y no podía creer. vi a una persona irreconocible. empece a llorar. reportera: pasaron los meses, hasta que un día, la mujer

cerró mal el candado de la cadena que tenía la cintura y alrededor de su cuello. >> desde ese momento dije: es ahora o nunca. durante tres días lo planifique. reportera: aprovechando que su patrona y la familia habían salido a misa un domingo, finalmente, se armó de valor, se zafó de las cadenas y se escapó por una ventana. cuando logró escapar de contacto con la policía. por primera vez, pudo contar con lujo de detalles lo que fueron esos cinco años de esclavitud. para las autoridades fue un relato, sumamente, difícil de creer. sin embargo, cuando finalmente lograron entrar a la lavandería se pudieron percatar de que todo lo que les había dicho era verdad. >> todo el personal no dábamos créditos.

lejos de que estaba encadenada, sometida jornadas de trabajo más de 20 horas, sin alimentos. reportera: ella dice que los médicos no podían creer el extremo deterioro físico de la joven de 22 años. >> decían que el organismo de esta joven al interior parecía de una persona de más de 80 años. reportera: ella asegura que es el peor caso de esclavitud laboral que ha visto en su oficina. >> el agua de las planchas que trabajaba la bebía. reportera: cuando la policía llegó a la lavandería, la familia había limpiado las paredes tratando de borrar todo.

>> entraron los peritos con reactivos químicos para determinar si la pared aunque ya estaba limpia había sangre. que efectivamente, resultó positivo. >> habían muchas herramientas por las cuales había sangre mía. por más que quiso limpiar. reportera: las autoridades arrestaron a leticia medina, junto a sus dos hijas, su esposo y su hermana. qué explicación dieron las personas? >> negaron los malos tratos. negaron que ella hubiera estado encadenada. dijeron que ella cometió algunos daños en la ropa que llevaban a planchar. reportera: recuperar su

libertad también ha sido una experiencia difícil. >> desde que salí dije necesito olvidar todo, tratar de olvidar todo. cuando tienes rencor en tu vida, no es vida. reportera: aunque olvidar no ha sido tarea fácil. está recibiendo el apoyo de la organización unidos contra la trata. >> era, verdaderamente, inhumano pensar como alguien podía haber hecho tanto daño a una criatura. >> para orosco, la prioridad es que terminé la escuela preparatoria para que un día puede ir a la universidad o a una escuela técnica. qué y hubiera pasado si no hubiera escapado? >> muerto. la señora era un monstruo. realmente, eran tan grave las heridas que la misma mujer

estaba asustada que alguien viera esa condición. reportera: ha pasado un poco más de un año que desde que escapó. a aumentado de peso y el cabello le creció. a sido sometida a varias cirugías plásticas para acabar con la cirugías. se va a tener que operar las piernas porque está llena de várices. >> conozco a una persona que llevaba la ropa la lavandería y se comunicó con nosotros. no podía creer que en ese lugar hubiera sufrido esta joven semejante esclavitud. reportera: ahora tiene 23 años, se dedica a compartir su historia. recientemente, estuvo en argentina. también en el vaticano donde se reunió con el papa francisco.

>> yo me dedico a todo esto. lo voy a seguir haciendo para que la gente se dé cuenta. para ayudar a las demás personas que están detrás de mí. teresa: los miembros de la familia que tenían esclavizada a la chica, enfrentar hasta 30 años de prisión. esa quiere estudiar repostería para algún día ser dueño de su propia pastelería. para conocer otros detalles de la recuperación puede visitar nuestra página web. ya regresamos. ♪ locutor: más adelante, dos concursantes de va por ti, separadas por la adversidad, unidas por la música. independientemente, de lo que veía en el espejo siempre fue sanders. ♪

recientemente una publicación... líder en pruebas con consumidores probo detergentes de estados unidos. y el ganador persil 2 en 1, no nada mas supero al detergente líder... supero a cada uno de los detergentes probados. boom. clasificado el numero 1. ♪ mi hermano y yo nacimos para competir.

♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos. te acostumbraste al olor de ppiensas que huele bien. pero tus pasajeros huelen esto... elimina hasta por 30 días los olores a los que estás acostumbrado con el febreze car vent clip. así, tú y tus pasajeros respiran tranquilos. pregunta, y se honesta...¿mis dientes están amarillos?

¡haz la prueba de la servilleta! ¿quéé? coloca esto junto a tus dientes. ugh...amarillos. no entiendo. ¡si uso pasta blanqueadora! lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado trabaja en la superficie del diente... ...crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo... ...25 veces mejor que la pasta blanqueadora líder. hermosa sonrisa. ¡gracias! pasé la prueba. ¿pasarías la prueba de la servilleta? compruébalo... ...con white strips...la manera de blanquear ¿por qué estás borrando cesas fotos? a porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3d white diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white.

♪ ♪ teresa: cada vez más niños transgénero comparte su historia. el tema tiene muchas implicaciones. desde la decisión a qué edad tratar el cambio. karina y su esposo hablan de su hijo gran género y todo aquello que los padres que viven pueden contar. ♪ ♪ al llegar de la escuela, xander, y sus amigos se reúnen

en su cuarto. ponen su creatividad a volar. graban material para una red social. >> son ideas que hago yo con mis amigos. normalmente, estamos haciendo unas reacciones de otros vídeos. ♪ ♪ teresa: con 11 años de edad es un niño muy activo. luego de terminar de grabar su vídeos me gusta salir al patio a jugar con sus amigos. ♪ ♪ >> en mi escuela todos me llaman hana. pero no me molesta. sé que todavía no saben. ♪ ♪

>> desde que nació, ella me ha dictado qué hacer. ♪ ♪ teresa: karina moreno, cantante venezolano, un icono juvenil, que ha ganado discos de oro y platino en la madre de hana. dice que desde pequeña notó los juegos favoritos. >> siempre la pelota, el carrito. teresa: hana en la menor de los dos hijos de karina. recuerda muy bien una de las primeras celebraciones del día de las brujas. karina: la disfracé de brujita. luego, ella se quería disfrazar de vaquero.

teresa: eso continuó incluso con las fiestas de cumpleaños. karina: antes de los dos años ella se quería sacar el traje de baño. teresa: qué pensabas en ese momento? karina: pensé que degustaba las cosas de varones. la lleve al psicólogo. me dijo que sólo se puede definir a las tres años. me dijo que no era nada. teresa: cuando tenía cerca de 10 años, le envió a su madre un vídeo que le había impactado. karina: era la historia de una niña australiana transgénero. ella sale y vuelve. me dice, entendiste? es un momento de iluminación que no te esperas. le dije que eso no estaba

preparada para eso. le dije que me diera tiempo. teresa: karina, aprovechó una obra musical que tenía pautado en venezuela para asimilar lo que acababa de decir su hija. ella quería saber qué significaba ser un niño transgénero. karina: me ayudo a fortalecerme y entender todo este proceso para llegar aquí y encargarme de este asunto. teresa: su preocupación es que estaba la puerta de la adolescencia. una angustia que compartía con su esposo. karina: para él ha sido un proceso duro. muy duro. al principio hay un rechazo. ♪ teresa: marcelo acevedo, es un reconocido productor musical y padre de hana.

teresa: cuan difícil es dejar para un padre, dejar a una niña? marcelo: aún no lo sé. todavía no termina de despedirme de hana. karina: rendirse es muy difícil. es lo más difícil. mientras la pude manipular y poner el vestido lo hice. pero no es ella. tampoco es una enfermedad, en un capricho. qué niño en este planeta escoge el camino más difícil? los niños quieren jugar y ser felices. ♪ teresa: cuando karina regresó a casa se encontró con la nueva

imagen de hana. con un corte de cabello radical. estaba listo para comenzar su transición. un proceso, que estaba midiendo todos en el hogar. por eso se reunían semanalmente con un psicólogo. karina: todo el mundo le dice que es una niña, pero ella dice que no. pero ahora su cuerpo va a decir que es una niña. teresa: con la asesoría de un endocrinólogo, comenzó un tratamiento para frenar. ♪ xander recibe una dosis cada tres meses por medio de un tratamiento que karina dice que es reversible. karina: es un niño completo. siente qué es lo que siempre

fue, ahora ante el mundo. además, con otro nombre. teresa: fue entonces que karina decidió compartir la noticia con su familia y amigos cercanos. hay alguien que dejó de hablarles? karina: sí. cuesta el cambio. teresa: tú lo has aceptado? karina: me cuesta el nombre. todavía hay una etapa de confusión. teresa: en abril de este año compartieron a través de las redes que su hijo era transgénero. karina: era mi declaración al mundo, de que yo estaba en el barco con ella. teresa: la mayoría de las

reacciones fueron positivas aunque también hubo negativas. marcelo: me preocupaba cuando iban dirigidas a xander. ofensiva, con malas palabras. teresa: preocupación por los crímenes de odio que están sucediendo. mientras tanto, xander, sigue practicando su deporte favorito creando vídeos para las redes sociales. xander: quiero que todos sean felices. que no se preocupen de mí. estoy feliz. teresa: por eso, karina y su familia, no se cansan de repetir a xander. karina: sigue siendo tan fuerte, tan definido.

vuela, vuela. es mi hijo. lo adoro, lo amo. que encuentre su felicidad. ♪ teresa: xander está decidido a comenzar el secundario con una actitud muy positiva. dice que va a seguir produciendo su vídeos. por su parte, karina espera que esta historia ayude a otros padres que están atravesando una situación similar. ♪ locutor: luego de la pausa. una foto atrevida y un escándalo le costaron su uniforme. >> me deprimí mucho.

todos dicen que tienen una gran cobertura. pero solo una red puede realmente decir que duplico su cobertura. ¡asi es! t-mobile duplico su cobertura lte y ademas tu servicio funciona igual en mexico que en los estados unidos, sin cargos adicionales. pero t-mobile tiene mucho mas que una gran cobertura. sólo t-mobile te ofrece streaming de todo el video y música que quieras, ¡gratis!, sin usar tus datos. te tenemos cubierto y no vamos a parar.

cathy está acostumbrada al olor así, está acostumbrada. ella cree que huele bien, pero sus invitados huelen esto... febreze air effects heavy duty tiene hasta... ...el doble de poder para eliminar los malos olores a los que te acostumbraste. [inhales] mmm. usa febreze air effects, hasta que huela fresco. y prueba febreze small spaces heavy duty... ...para constantemente eliminar hasta el doble de olores por 30 días. febreze small spaces y air effects, dos formas más de respirar tranquilo.

♪ locutor: nos puede enviar un mensaje a través de las redes

sociales. participen laón con quienes están viendo "aquí y ahora". teresa: luchó por años para ganarse el respeto de su padre y convertirse en policía. sin embargo, una apuesta con un compañero le costó la carrera. también la crisis a su matrimonio. carolina habló con la mexicana que se quitó el uniforme a la fuerza. ♪ carolina: miriam garcía, siempre tuvo claro lo que quería hacer con su vida. miriam: desde que tengo uso de razón quería ser policía. carolina: de repente, esa niña que jugaba ser policía tenía 23 años. miriam: pensaban que a la semana me iba a retirar. carolina: meses después de

ponerse el uniforme, se enamoró de miguel, uno de sus colegas. pronto se casaron y tuvieron dos hijas. miriam: me veía feliz. carolina: mientras patrullaban las calles de monterrey con un compañero, sucedió algo que pondría a su carrera en peligro. miriam: fue una foto tomada como juego entre nosotros. carolina: guardó la foto y se fue la casa. miriam: a los dos meses se me perdió el celular. carolina: no se preocupó, hasta semanas después tuvo el mensaje de un amigo. miriam: me dicen están pasando una foto tuya. ya hay un caos en las redes sociales. carolina: su amigo estaba hablando de esa foto.

se le ve posando sensualmente el uniforme de policía con la camisa abierta y un arma de fuego en su mano. temiendo que su esposo se iba enojar prefirió no decir nada. pensó que no la iba a reconocer. sin embargo, al llegar a su oficina, su jefe le estaba esperando. miriam: me dice, la conoces? le digo soy yo. anoche me las acaban de enviar y estar en internet. carolina: las fotos no sólo había llegado a manos de su supervisor. miriam: fue muy fuerte porque se le enviaron a mi padre. a mi esposo, hermanos. carolina : su esposo no quiso escuchar explicaciones. miriam: no sabía quién me la había tomado.

fueron muchas preguntas que me hizo. fue una discusión muy fuerte. al grado que tomo sus cosas para irse. pensó que le había sido infiel. carolina: en cuestión de horas, la fotografía había sido compartida en miles de sitios de internet. miriam: nada más oía pero no me decía nada. carolina: miriam publicó una disculpa por haberse tomado la foto. sin embargo, el daño ya estaba hecho. cuando regresó a la oficina habló con el comandante general. miriam: me dijo ciego a nivel mundial. me dijeron que estaba suspendida. carolina: miriam no encontraba

justificativo para lo que había hecho. miriam: me deprimí mucho. no quería salir de la casa. vi a mi madre llorar mucho. ( llorando ) me decía que nunca lo hubiera imaginado de mi. carolina: su esposo que parecía decidido reírse de la casa le dijo que había cambiado de opinión. miriam: me dijo, fue tu error lo de la foto pero te amo. creo que es +1 prueba que nos pone el destino para salir adelante. no le fui infiel. él sabe que nunca he dado motivos. nunca, nunca. carolina: sin ver una mejor alternativa para dejar todo el escándalo tras, miriam, renunció al departamento de policía.

miriam: creo que al volver a salir a la calle, ya no iba a ser el mismo respeto. carolina: su foto no se detenía y seguía circulando por las redes sociales en todo el mundo. >> yo tengo dos personas las 24 la sandía que están monitoreando todo lo que son las redes sociales. carolina: mario rodríguez, representante de artistas, vio esto como una oportunidad de negocio que se comunicó con ella para hacer una propuesta. la oferta era aprovechar la fama que había creado las redes sociales. llevarla de gira por todo méxico como bailarina exótica. su primera parada sería aquí en cancún. luego de pensarlo mucho y consultarlo con su familia, dijo que sí.

el show consiste en presentarse en clubes para caballero vestía de policía, para terminar sin camisa. >> me han dicho que es un boom. carolina: en cuanto algunos policías de cancún se enteraron que había llegado a la ciudad hará su presentación, inmediatamente, llegaron para saludarla. miriam: no asimiló que soy famosa. carolina: en semanas, la joven de 24 años, volvió a ponerse el uniforme pero para estar en este escenario donde ahora se gana la vida. te arrepientes de las fotos? miriam: sí. la persona que lo hizo me

perjudico en el trabajo bien mi familia. pero gracias a eso voy a ganar más dinero y tener mejor ingreso. carolina: a pesar de la fama, le sigue doliendo poner entredicho el nombre de su familia. miriam: nunca he dado mi familia otra imagen. teresa: durante los próximos meses seguirá de gira por méxico. las ofertas laborales continúan llegando. de hecho, aparecer en la portada de una revista. quisimos comunicarnos con sus antiguos jefes pero dicen que sólo le desean lo mejor. ♪ locutor: cuando regresemos. la música les ha dado lo que la vida los quito. ♪

atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&mpra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis. [soft family chatter] ♪

todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ♪úsica: "sex machine" por james brown ♪ ♪ ♪ que hagas ejercicio, no significa que no puedas salir. hecha para aquellos que lo dan todo. 95 calorías 2.6 carbohidratos michelob ultra ¡!¡chicooos!!! !es hora de cepillarse los dientes! ¡vamos a cepillarnos rápido, así seguimos jugando! maaaaaa...... ¿qué pasa robotito? es que soy un robot moderno y no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba...cambiar a crest. más y más hispanos están probando crest. descubre su protección contra caries,

mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis. ¿por qué estás borrando cesas fotos? a porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3d white diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. ¿insuperable? insuperable. ¿en serio? nadie mejor? no, nadie. ¿cómo es posible?

es cuestión de química, hay una fórmula... si, pero otros dicen... exacto, "dicen", pero para ayudar a mantener tu motor limpio, ninguna gasolina supera a... chevron con techron. ¡ah techron! ninguna gasolina limpia mejor que chevron con techron. cuídalo siempre. casi tan bueno como chevron. ♪ teresa: esta noche veremos el tercer episodio de gran concurso de talentos "va por ti". hemos tenido la oportunidad de conocer mejor a los participantes. vamos a conocer a dos de ellas.

♪ ♪ >> sandra, nunca pensó que un accidente en el cual casi pierde la vida, sería su introducción a la música. sandra: saliendo para el norte se durmió mi madre. me dijo, se quedó dormida en el volante. >> ella iba dormida en el asiento de atrás del auto. sandra: cuando me despierto era la que había caído más lejos. caí muy lejos. >> ella intentó caminar pero no pudo. sandra: la pierna no me respondes. me voy al suelo. comienza a gritar. el dolor era horrible. yo tenía partida la pelvis.

>> el doctor le ordenó reposo por seis meses. sandra: de movernos al hospital a la casa de alguien que los cuidara, que fue mi tía. lo primero que veo es la guitarra. teresa: la guitarra fue su mejor terapia. su madre le enseñó unas cuantas notas musicales. sandra: vengo de una familia de músicos. teresa: ella se lo tomó en serio. sandra: y meta era regresar a méxico. ♪ ♪ teresa: raiza también se enamoró temprano de la música. su madre vino a estados unidos y ella y sus hermanos se quedaron en república dominicana. >> siempre he visualizado desde pequeña.

mi madre me compró una casa de juguetes. yo decía quería que esta casa fuera la casa de mi madre new york. teresa: dice que la pobreza no fue algo negativo en su vida. >> la pobreza no es buena pero puede ayudar al humano a ser más humilde. teresa: luego se reunió con su madre new york. sandra: el cambio fue primero la escuela. en la escuela había mucho teatro, otra cosa. ♪ teresa: aunque llegó el momento de buscar un productor musical para grabar sus canciones, ella dice que se encontró con una cruel realidad. ♪ >> me dice, mi amor, cantas lindo, pero hay hay que hacer más cosas para llegar.

teresa: tomó una decisión al estar desencantada. >> lloré y escribí. ♪ es un personaje que yo cree para salir de la humillación. para salir de la forma de vivir como artista. de no dejarse. es sexy, espectacular, atractiva, inteligente. ♪ >> apasionada por las pelucas. >> me siento romántica me pongo roja. y me siento libre me pongo amarilla. si me siento como una jefa me

pongo la morada. ♪ >> para sandra, en nicaragua la situación se complicó más cuando sus 29 años otro accidente la dejó a un paso de la muerte. ♪ sandra: venía en mi motocicleta. sin la precaución de haberme puesto casco. en la madrugada no había carro, no había nadie. en esa autopista podía volar. de repente, salió una persona. >> el accidente le afectó la memoria. por alguna razón recuerdo con claridad a donde fue mientras estaba inconsciente. sandra: no sé en qué momento comencé a caminar en un túnel. cuando llegue a una luz, en ese momento, no lo podía creer. escuche y me dijo "no es tu

momento. haz tu sueño realidad". >> ella cree que murió. cuando volvió en sí, le estaban dando choques eléctricos. sandra: este ojo estaba dentro del hueco que teníamos. yo con un ojo pude ver, calculaba y decía, no ves que soy mujer y le pegué. >> cuáles fueron los daños? >> toda la parte derecha de mi rostro, el hueso completamente se quebró hasta el oído adentro. la boca se desprendió junto

con los dientes. la nariz. es chico el hueso pero no tener base todo esto estaba completamente derretido. ♪ >> un cirujano plástico se compadeció de ella le regaló la reconstrucción de su cara. su seguro médico no cubría la cirugía. con la muerte de su madre hace cuatro años decidió buscar nuevos horizontes en estados unidos. aquí encontró el amor, pero desgraciadamente, el precio fue muy alto. sandra: cuando llegue a estados unidos me case. no me podía dedicar a la música, a mi esposo no le gustaba. >> esa consiguió un trabajo manejando camiones. recorriendo millas día y noche. sandra: yo vivía en el camión.

hay mucha soledad. mucha tristeza. cuando escucho va por ti, yo dije creo que es el momento que me sacuda, que me quita a ésta persona y voy hacer lo que tenga que hacer. voy hacer mi sueño. ♪ >> el mismo sueño que comparte con la otra participante. ellas aseguran que la música ha sido la salida a sus adversidades. ♪ ♪ especialmente, el personaje de raiza, que ha captado la atención de galilea y del público. >> ser felices serio. de lo más serio que puede existir en este mundo. no hay otra cosa más seria que reír.

tú si te rías estas rejuveneciendo. teresa: esta noche va a interpretar un tema de thalía con maluma. mientras, que sandra, va a cantar un tema de rocío. a continuación, un adelanto de la próxima edición del programa. ♪ locutor: son menores de edad, se embarcan en la aventura más peligrosa de sus vidas. ♪ unos tratan de escapar de la violencia. otros vienen en busca de sus padres. ♪ todo buscan llegar a su meta. aceptados o deportados. ♪ cruzando al borde. ♪

teresa: ésa será la próxima semana. es así como llegamos al final de esta edición. muchas gracias por su preferencia. buenas noches. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: para conducir este programa, galilea! galilea: gracias! muchas gracias! buenas noches. gracias, muchas gracias.