presentadora: por cierto no es la torta más grande que se ha hecho, el rencor le pertenece al líbano. yo he probado las tortas mexicanas y son muy ricas. presentadora: son muy ricas al igual que toda la comida mexicana. mañana regresamos. nventé este: ahora puedes comprar mi jumbo breakfast platter por sólo $2.99. esto parte la historia. huevos revueltos, ocho mini pancakes, un hash brown y tu elección de tocino o salchicha. es la mejor oferta desde le compra de louisiana. o casi la mejor. el jumbo breakfast platter, sólo $2.99 por tiempo limitado. hillary clinton lidera algunas karla: de manera aterradora termina este aparatoso accidente de tránsito. el chofer vive para contarlo. alan: en un partido amistoso,

las chivas no pudieron con el arsenal, que se llevaron la victoria en su enfrentamiento en california. karla: en este fin de semana se vivieron muchas emociones en los ángeles. orlando segura habló con larry hernández, y julián figueroa le hizo el sueño realidad a una jovencita. alan: ¿crees que se debe vigilar a los hijos adolescentes? entérate dónde termina su derecho a la privacidad.. karla: fernanda kelly no sólo se coló en "va por ti", sino que se enteró que chiquis peleó con su novio. alan: y esta mañana tenemos la música regional mexicana de fernando corona. karla: en "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. alan: y donde te diviertes con toda tu familia. ♪ johnny: señores, muy buenos

días! hoy es lunes 1 de agosto del 2016. se nos está yendo el año, pero volando. karla: hoy tenemos programazo. desde los ángeles, orlando segura habló con larry hernández, y julia figueroa le cumplió el sueño a una fanática muy especial. fernanda kelly nos va a contar todo lo que pasó en "va por ti", y habló con chiquis. alan: también vamos a hablar de los adolescentes, la línea muy delgada entre darles libertad y empezarlos a espiar. johnny: los míos, ya estoy pendiente. pero vamos a las noticias con natalia. natalia: muy buenos días, muchachos. declara en estado de emergencia en maryland después de que las inundaciones causan un panorama desolador y miles de dólares en pérdidas.

ahí pueden ver ustedes las impactantes imágenes. al menos dos personas perdieron la vida al ser arrastrados por las aguas, mientras que decenas de vehículos y negocios causaron daños irreparables. maría eugenia payán nos tiene lo último de este desastre natural. maría eugenia: cual si fuera un río de poderoso caudal, así lucía la calle principal del pueblo histórico de ellicot, en maryland, tras una tormenta que deposito seis pulgadas de lluvia, el equivalente a todo un mes de aguaceros, en menos de dos horas. las aguas impetuosas arrastraron decenas de vehículos, algunos con personas dentro. hubo más de 120 rescates. uno de ellos fue captado en cámara. era una conductora que fue sorprendida por el golpe de agua. un hombre trató de

sacarla de la auto, pero la fuerza de la corriente se lo impidió. la mujer fue sacada por una ventanilla. un hombre trataba de detener su vehículo. misión imposible. la fuerza del torrente era excesiva y letal. al menos dos personas perdieron la vida. el jefe de la policía dijo que una de las víctimas era una mujer de pensilvania de 35 años, que fue arrastrada mientras caminaba por la calle maine. la otra, un hombre de 38 años, residente de una ciudad vecina, cuyo vehículo fue arramblado sobre un puente. el gobernador larry logan dijo que la devastación es impactante, y que declaró estado de emergencia para poder hacer uso de los fondos y reparar los destrozos en esta

pintoresca ciudad, que tiene 244 años de fundada. al menos cinco edificios fueron destruidos. otros 30 sufrieron daños significativos. 170 autos son considerados pérdida total. muchos terminaron convertidos en chatarra dentro del río. algunas tiendas perdieron miles de dólares en mercancía. la ciudad histórica de ellicott fue fundada en el año 1772, y la mayoría de sus edificios originales estaban intactos. estiman que la reparación de los daños costará cientos de millones de dólares. para hoy se espera que otra tormenta deposité nuevos aguaceros en la zona afectada, y este fin de semana también se registraron inundaciones en new jersey y west virginia. natalia: ojalá que estos estados puedan prepararse para esas posibles inundaciones. gracias, maría eugenia payán.

y también impresionante es el fuego intenso que no cesa en california en la región big sur, y un nuevo incendio en el condado de fresno se propaga rápidamente, obligando a la evacuación de 200 familias. más de 5000 bomberos combaten las llamas en el 10 día desde que comenzó a arder. el fuego es del tamaño de la ciudad de san francisco. el siniestro también está perjudicando la economía del estado, porque los turistas han optado por cancelar sus vacaciones. donald trump enfrenta duras críticas tras el discurso pronunciado por el padre del soldado de un estadounidense musulmán que murió combatiendo en irak. el hombre acusó a trump de no haber sacrificado nada ni perdido a nadie. el candidato republicano aseguró que ha sacrificado mucho y ha creado miles de empleos. el

magnate tampoco perdió oportunidad de atacar a la madre del soldado, insinuando que tal vez no le permitieron hablar debido a su condición de mujer. el contacto con líneas eléctricas de alta tensión antes de chocar contra el piso es una de las hipótesis que más cobra fuerza en el accidente del globo aerostático en texas, en el que murieron 16 personas y que se convierte en el peor desastre de este tipo en la historia de los estados unidos. una fotografía aérea muestra un pedazo de tierra quemada justo debajo de donde cayó el globo. también pudo incidir el clima. >> no hay evidencia física para indicar que el globo o algún componente de él golpeara los cables. en cuanto a la información sobre el clima, también se está investigando. había algunas nubes en la zona. natalia: un oficial de policía de missouri dice que el piloto del globo aerostático fue

detenido en el año 2000 conducir intoxicado, delito menor del que se declaró culpable. alfred nicholson era dueño de una compañía de este servicio turístico en saint louis hace varios años. ahora nos vamos con anita y el estado del tiempo. muy buenos días. ana patricia: muy buenos días, natalia. nuestra caro tiene el día libre. comenzamos con el mapa de superficie, donde vemos esta ola de baja presión que ha llevado mucha lluvia a la costa este. esperamos prevenirlos. vamos al mapa de temperaturas. en nueva york, lluvia, 40% de probabilidad de precipitaciones, máximas en los 81. lo mismo para filadelfia, donde tenemos un 60% de lluvia y máximas en 88. en atlanta sigue lloviendo. tenemos una máxima en los 90.

en miami tenemos máxima en 88 y mínima en 82, 30% de probabilidad de precipitaciones. en texas, tenemos cielo parcialmente nublado, máximas de 97. en dallas alcanzan los tres dígitos. temperatura de 100 grados como máxima, 0% de probabilidad de precipitaciones. nos vamos hacia vegas, donde también llega la lluvia. 40% de probabilidad de precipitaciones, 102 como máxima. terminamos en los ángeles, cielo parcialmente nublado, máximas en los 86, 0% de probabilidad de precipitaciones. pero los chicos nos van a llevar hasta esa ciudad con nuestros queridos luis sandoval y fernanda kelly. karla: hacías, anita. muchachones, ¿cómo amanecieron?

alan: ¿qué tal su fin de semana? fernanda: good morning! luis: los saludamos desde mi oficina. pero lo que no sabían muchos es que mi vecina de oficina es fernanda kelly! es mi vecina más lanzada, mi compañera de conducción por los últimos tres años. fernanda: estoy feliz de estar con ustedes. esta va a ser una semana muy ustedes van a formar parte de todo lo que está pasando aquí en los ángeles. luis: así es. ¿qué les parece si comenzamos platicando lo que sucedió este sábado? se llevó a cabo la copa univisión. saludos a toda la gente que nos acompañó! y hubo el all star game, don de los compañeros de univisión, su servidor, jugamos contra el

equipo de gerencia 360, capitaneado por noel torres, jonatan sánchez y grupo escolta. resultado final, univisión 5, gerencia 360 4. yo anote un gol. fernanda: pero lo malo es que fue auto gol. lanzados, esto es una tradición en los ángeles, la copa univisión. muchos artistas se involucran. luis: vamos a escuchar lo que dijo noel torres del resultado final. noel torres: muy contento con el resultado, con el apoyo del equipo. pero sigo instiendo que el árbitro estaba comprado. al árbitro lo contrató univisión. alan: quién te viera, luisito!

pegándole al soccer. fernanda: en realidad no lo vieron, no le pego. ese fue el problema. alan: felicidades. allá univisión en número uno! karla: muchas felicidades a todos! y aparte promoviendo el deporte. fernanda: alan, tú eres bueno para jugar. alan: al soccer, más o menos. anoto en la otra portería. karla: hablemos de chiquis, mejor. fernanda: karlita, te ves divina! estuve en "va por ti". tuve la oportunidad de hablar con chiquis. está pasando por un momento muy triste en su vida personal,

pero un momento muy especial en su vida profesional. yo pude platicar con ella de este rompimiento con ángel del villar, una relación que tuvo por cinco años. hasta a mí me dio penita preguntar. luis: vamos a ver y después comentamos. chiquis rera:me duele mucho. fueron casi cinco años de mi vida. la verdad, hice lo posible para que funcionara la relación. no se pudo. pero aquí estoy, trabajando. fernanda: ¿estás contenta, estás tranquila? chiquis rivera: me duele mucho, pero estoy contenta, estoy tranquila. dios sabe por qué hacer las cosas. dios es mi testigo que hice todo lo posible. aguanté muchísimo. le tengo mucho cariño. es difícil, yo me siento tranquila. estoy trabajando muchísimo. ahorita me voy a los ángeles.

a lo mejor no iba a tener tiempo para una relación. pero es difícil. puse algo en mi instagram el otro día. estando en esta carrera, te duermes tarde, te despiertas temprano, y si una persona no entiende tu carrera, va a ser difícil que eso funcione. fernanda: me rompe el corazón, la verdad. porque aparte de todo, ella es nuestra madrina en "lánzate", y a jenni no le gustaba esa relación que tenía con ángel del billar desde un principio. luis: un momento muy difícil. alan, querías comentar algo. karla: yo estoy de acuerdo. creo que todo en la vida pasa por algo. si dios quiere esa persona para ti, tarde o temprano vas a regresar con él.

pero estaba muy sensible. yo lo noté ayer en "va por ti". hay que darle tiempo al tiempo. alan: la vida este momentos. no puedes tener todo a manos llenas, tanto el amor como el trabajo como las bendiciones de la familia. pero va cambiando la suerte. fernanda: y queremos agradecerle a chiquis, por la confianza, como siempre. luis: te queremos, y mucha fuerza! nadie se muere de amor. fernanda: y los que se mueren de amor, primero se muere la mujer, y luego se muere el señor. karla: tiene un punto. más adelante nos enlazamos con ustedes. no te hagas, fer! triunfante este fin de semana. alan: como a luis se le hacía con el soccer, a ti sería --se

te hacía en el teatro. karla: ahora vamos con johnny y ana... se me fue la voz! johnny: es que vamos a hablar de deportes, y te emocionaste. en un partido amistoso de preparación de temporada, las chivas no pudieron con el arsenal, que se llevaron la victoria en su enfrentamiento en california. ana patricias -- patricia: y hasta méxico, nuestra addis tuñón tiene el detrás de cámaras de "va por ti". alejandro: y julián fernández le cumplió el sueño a una jovencita. johnny: y nuestra karla martina se convierta en la portada de la revista "cara mía". ana

en 1803, un hombre compró el territorio de louisiana a 42 centavos el acre. el mejor negocio de todos los tiempos. hasta que yo inventé este: ahora puedes comprar mi jumbo breakfast platter por sólo $2.99. esto parte la historia. huevos revueltos, ocho mini pancakes, un hash brown y tu elección de tocino o salchicha. es la mejor oferta desde le compra de louisiana. o casi la mejor. el jumbo breakfast platter, sólo $2.99 por tiempo limitado. economía, a mi estilo.

♪ alan: ahora vamos con la información de los soportes. --deportes. la vida muy bien, el trabajo muy bien, ¿y el amor? alejandro: más o menos, pero estaba escuchando atentamente los consejos del señor alan. alan: ¿qué pasó con el

arsenal, en ese tour que trae en los estados unidos? alejandro: con las chivas de guadalajara. alan: le dieron con todo! alejandro: tres derrotas en esta semana. primero, contra chiapas, en la copa, se comieron cuatro. contra cholos, en la liga, se comieron cuatro. y contra el arsenal, en los ángeles, se comen tres. alan: yo no puedo creer que les hayan metido 11 goles en tres partidos! y cuando se veía que las chivas habían disque comenzado bien. alejandro: y solamente dos goles a favor. ahí está el cuadro inglés, plagado de jóvenes, que se llevó la iniciativa en el primer tiempo. alan: la defensa, pésima. alejandro: se le fueron cuatro chavos a la sub 23 para río 2016. sin embargo, sólo uno de ellos era titular. me parece que guadalajara no

está atravesando un buen moment hay una sequía de delanteros terrible. alan: decisiones mal tomadas, y esto es de procesos. llevamos años con esta historia. alejandro: dice matías almeyda que esta ha sido la peor semana desde que él es técnico, con las tres derrotas escandalosas. alan: pobre. el equipo más famoso de méxico. alejandro: lo bueno es que hay tiempo para pensar en recuperarse. sigamos con el recuento de esta jornada tres en el fútbol mexicano. chiapas sumó sus primeros puntos en este apertura 2016, bajo la dirección técnica de josé saturnino cardozo, que fue figura con el toluca. ahora está dirigiendo a chiapas, que vence a toluca 1-0. alan: así como fue de buen jugador, de intenso, así es

como técnico. y siempre se le ha visto con ganas a sus equipos. alejandro: sí. le hace falta el título todavía, pero es un técnico que llegaba constantemente a semifinales con toluca, y ahora es un reto con jaguares, un equipo bastante más limitado. suerte y éxito para josé saturnino cardozo. alan: ¿qué tenemos, santos? alejandro: santos, porque recibió a monarcas con la necesidad de sumar de a tres. fue el conjunto michoacano el que se llevó el triunfo. estupenda tarde del peruano luis díaz, que marcó tres goles. alan: antes no le ganabas al santos en torreón pero ni con un abogado! hasta miedo te daba de jugar con la afición tan intensa, tan buen equipo que tenían, el sol, el calor... y ahora ya ir a torreón...

alejandro: da lo mismo. era una plaza intratable, y ahora los guerreros se quedan en el fondo de la tabla general. solamente un punto de nueve, santos laguna. alan: oye, muy buenos juegos. alejandro: y te platico de los pumas. duelo de fieras. una anotación de javier cortés al 86 fue suficiente para que las cuadra del pedregal se quedara con el triunfo en el universitario. ahí está el técnico de los pumas, paco palencia. 1-0. la verdad es que se esperaba bastante menos de estos pumas al inicio del campeonato. están con siete unidades en la parte alta de la clasificación. alan: también hay que hablar de mis águilas. nada más les metieron tres, y podrían haber sido cinco.

oribe peralta en los olímpicos, hay que decirlo. alejandro: gracias a todos, buen inicio de semana. alan: vamos a un mensaje de nuestras queridas afiliadas. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. que tal le saluda alejandra arce-- la actriz argentina mariana karr fallecó ayer domingo en la ciudad de éxico debido a un paro respiratorio-- la asociacón nacional de inérpretes de éxico lo expreó a traés de su cuenta de twitter, --karr actó en infinidad de telenovelas, -- como: "la mujer del vendaval", "qé pobres tan ricos", "alborada", "la madrastra entre otras.

la vida es hacer mil cosas por la mañana para una familia que no para de crecer. y cajones que te hacen muy fácil encontrar todo lo que necesitas. la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso. les saluda barbara chacon con

el reporte del clima parasan francisco, arrancamos la semana con temperaturas frescas nubes matutinas sol en horas de la tarde- el termometro marcara maximas de 71- por

la noche las minimas descenderan a 55 grados-la temperatra actual es 53 - salga a tiempo de casa hay retrasos sobre el baybridge- el bart todos sur trenes a tiempo- mas en una hora, mientras tanto pasela bien... parece muy bu

♪

natalia: en cámara quedó el aterrador momento en que un vehículo fuera de control se vuelca y da interminable giros, y se va despedazando hasta quedar reducido a latas retorcidas. las personas que trabajaban en la zona, en florida, voltearon el automotor para sacar al conductor. los paramédicos dicen que el individuo sufrió un trauma en la cabeza, y fue llevado en helicóptero a un hospital cercano. muy buenos días y gracias por continuar con nosotros en "despierta américa". también en vídeo tenemos las dramáticas imágenes de una toma de rehenes dentro de una cárcel en el condado cook, en chicago. dos de los reclusos fueron detenidos luego de que se llevaran a otro rehén bajo amenaza de arma. nadie más

resultó afectado. un camión lleno de explosivos chocó contra una causa de huéspedes. la explosión sacudió la capital de afganistán. dos hombres entraron el edificio y empezaron a disparar. en el hostal se encontraban contratistas extranjeros que serían víctimas de las acciones del grupo talibán. el presidente obama hablará hoy en la convención anual de veteranos discapacitados en atlanta. el veterano hará énfasis en dos de sus principales logros. el primero de ellos tiene que ver con la atención médica. la casa blanca ha puesto en marcha una iniciativa para hacer realidad un programa de medicina de precisión. el segundo aspecto se refiere a la vivienda, pues

durante la administración obama se ha reducido a la mitad la cantidad de veteranos sin hogar. un tiroteo siembra el terror en texas. un hombre abrió fuego contra la multitud que esperaba en los alrededores de bares nocturnos en la ciudad de austin durante la madrugada. el atacante hirió a una joven y mató a otras tres mujeres. la policía identificó a un posible sospechoso. minutos después se registró otro tiroteo a sólo cuadras de distancia, pero los incidentes no están relacionados. y hace historia el estadounidense luke akins al convertirse en el primer humano que se lanza de un avión sin paracaídas. tras saltar de una nave a 42.000 pies de altura, el hombre cayó como si fuera un cohete, pero en el último momento giró sobre su espalda para aterrizar sobre una red de 100 pies de largo por 100 pies de ancho.

el deportista saltó de inmediato a tierra para abrazar a su esposa, que presenció todo el evento en compañía de su pequeña hija de cuatro años. miren, ahí se voltea y cae perfectamente. guau! muy bien, vamos a cambiar de tema. los hispanos viven más que el resto de los grupos étnicos en los estados unidos. un estudio revela que aunque este grupo étnico presenta un mayor riesgo de vivir en la pobreza, registran tasas de mortalidad inferiores en siete de las 10 principales causas de muerte en la nación. la esperanza de vida del latino en el 2014 fue de 84 años para mujeres y 79 años para hombres. >> tenemos más aumento en la tasa de diabetes en la comunidad hispana, pero tenemos un efecto protector al corazón. no sabemos por qué, pero creemos que vivimos más tiempo

porque fumamos menos, tenemos unas redes culturales de familia y amistades que nos ayudan. natalia: expertos señalan que una de las claves de los hispanos para vivir tanto es el apoyo que reciben por parte de la familia. los residentes de honk kong, sobre todo las mujeres, tienen la mayor expectativa de vida del mundo. y creo que los hispanos porque vivimos con alegría, podemos vivir mucho más. francisca: estoy de acuerdo. esa alegría nos mantiene con más vida. y con mucha alegría saludo a toda nuestra gente de los ángeles. precisamente orlando segura está con ustedes. karla: así es. nos va a contar todo lo que pasó el fin de semana. buenos días! orlando: así es, muchachos.

muy felices y contentos de seguir transmitiendo desde los ángeles, california, desde la plaza la alameda. quiero mostrarles a los estudiantes de la academia beauty land. vinieron a maquillar a nuestro público. por ejemplo, a la señora mercedes, que está cumpliendo años. felicidades! quiero darle las gracias a la payasita risitas, que siempre está entreteniendo a nuestros niños. este sábado en la noche se presentó larry hernández en cerritos, buscando fondos para financiar 50 becas estudiantiles. le preguntaron si se va a casar con kenia. verlo a continuación. larry hernández. las cosas se van a dar al tiempo que se van a dar. ¿cuántas personas alcanzadas y que se la pasan peleando todos los días? cada día que logremos juntos es un día más que estamos felices.

kenia: yo creo que es el sueño de toda una mujer. orlando: les cuento que el hermano de larry hernández está muy pronto a salir de la cárcel. eso tiene muy ilusionada a doña manuela. doña manuela: feliz, esperando que llegue ese bendito día. fue muy triste. estuve esperándolo el 27 de julio, que iba a salir, y no salió. estuvimos esperándolo. orlando: aquí, en los ángeles, está ardiente. les quiero contar que arturo carmona acaba de decir que él no come recalentado, que él no vuelve con las ex, y menos con la ex de luis miguel. arturo carmona: somos solamente amigos, desde hace más de 10 años. tuvimos una

relación sentimental, pero la relación de amistad nunca se vio truncada. orlando: aquí la gente está con arturo carmona. esta es la información que tengo hasta el momento. más adelante vuelvo con "código segura". karla: gracias, orlando. besitos a toda nuestra hermosa gente de california! francisca: mucho movimiento el fin de semana. ahora, william ya está listo. karla: ¿qué locura andas haciendo? ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ william: muy buenos días, hoy es lunes! un poco dormidos todavía, pero aquí estamos. esta es la risa más contagiosa de internet. veamos el video of

the day. miren nada más! miren a este pitufito, porque está de todo azul, cómo se contagió su risa. tal parece que están en un summer camp. escuchen. [ risas ] william: ahí está. parece que están en un day care o summer school, y cada vez que para la maestra de tocar la guitarra, él se ríe. se muere de la risa! para que ntagie en esta mañana de lunes a todos ustedes en casa. muy bien! los invito a que entren a nuestro facebook, facebook.com/despiertaamerica, para que vean el video del día,

y también entren a despiertaamerica.com, porque tenemos una sección que se llama "lo mejor del mes". ahora vámonos con alan, johnny y ana. o bueno, alan y ana. alan: los tres, adivinaste! al regresar, nadie se puede perder... sí, señores, otra vez, karlita martínez! johnny: ¿qué es esto? alan: se convirtió en la portada de la revista "cara mía". johnny: señores, también desde méxico, nuestra addis tuñón nos tiene todos los detalles del detrás de cámaras de "va por ti". ana patricia: y este fin de semana se vivieron muchas emociones en los ángeles. orlando segura habló con larry hernández, y julián figueroa le hizo el señor realidad a esta chica. alan:

william: y regresamos en esta mañana del lunes. si su gallo, gallina, o perrito necesita un makeover, consulten esta chica, por favor. lo peina, le pone pintalabios... va a estar super lista para los latin grammy en univisión! oigan, les juro que con lo que van a ver a continuación se van a quedar con la boca abierta. veamos. alan: híjole, ya lo vi. estoy nervioso.pero bueno, nos va a quitar los nervios sandrita palacios, que es la directora ejecutiva de la revista "cara mía". sandra: gracias por la

invitación. feliz! alan: estamos muy contentos, muy emocionados, muy orgullosos de mi hermana, mi queridísima karla martínez, que está en la portada! karla: qué emoción, gracias! pero no la he visto, y estoy nerviosa. alan: espérense! antes que nada, ¿cómo te sientes? karla: nerviosas. para mí estas fotos que representaban mis 40 eran un reto para desafiar a las mujeres a llevar una vida sana y de manera natural. decidí hacerlo de forma pública porque era una manera de llevar el mensaje. estoy nerviosa! sandra: nosotros felices, porque es un tema de inspiración para las mujeres, y nada mejor que karlita, que es bella, preciosa, mamá, trabajadora... alan: yo estoy nervioso!

no sé si estoy preparado para esto. señoras y señores... en la portada de "cara mía", karla martínez! karla: ay, dios mío! oigan, me puse roja! esa soy yo! alan: te ves espectacular. hay que decirlo, sin photoshop, porque karla especialmente lo pidió así. sandra: respetamos la decisión de carla de no hacer ningún retoque, que fue muy valiente y muy inspirador. súper felices el resultado y de la historia que hay detrás de las fotos. alan: qué bárbaro, amiga, mis respetos! estoy viéndolas de adentro, por favor! karla: gracias, sandra! y gracias a todo el equipo, de

verdad, que me han tratado muy bien. lo más lindo no es lo de afuera, sino contarles mi historia, lo que me ha motivado a llevar una vida más sana, cómo me siento por dentro, y la cantidad de mujeres que me han escrito en las redes. eso es lo más bonito. no se trata de enseñar ni mucho menos. es como la cereza del pastel. ver el resultado físicamente, qué padre, pero lo más bonito es el cambio interno. alan: estamos viendo estas imágenes de lo que fue... sandra: una sesión de fotos espectacular. karla: muchas gracias al fotógrafo! sandra: karla se sintió muy tranquila. alan: sálvame si me estoy ahogando! karla: me dio mucha risa. ¿qué mujer no sueña con sentirse por un segundo pamela anderson?

era como: ok, aquí voy. fue muy divertido. gracias a gio y marce, la encargada del vestuario, y gracias a mi millie, que siempre me transforma y me hace sentir linda. no tengo palabras, más que gracias. alan: ese es el mensaje, que no importa la edad. sandra: exacta. y no importa que seas mamá y trabajes. te puedes ver linda, pero sobre todo trasmitir esa seguridad que transmites tú, y esa tranquilidad interior. y se refleja en tu apariencia física. alan: y dice: "jamás tuve miedo de llegar a los 40, porque he vivido todas mis etapas anteriores al máximo y sin arrepentimientos". karla: yo siempre he dicho que la belleza, la sensualidad

o como quieras llamarlo, no es algo externo, es algo interno, y se refleja cuando una se siente plena. no importa lo que digan, no importa cómo te veas por fuera. esa seguridad que uno siente por dentro es lo único que te hace sentir bien por fuera, al final de cuentas. no me imaginaba nunca hacer esta sesión de fotos, la verdad. como soy medio pudorosa, aunque no lo crean, me costó un poco despertarme. pero son esas cosas que haces una vez, y es un bonito recuerdo para mis 40. tenemos artículos maravillosos en la revista. sandra: claro que sí. tenemos otras mujeres poderosas, como illia calderón con su familia. posa con su bebé y su esposo. una familia multicultural bellísima. nos metimos también en las vacaciones de shakira.

alan: estoy leyendo, buenísimo! no se la pierdan. karla: mi reina, muchas gracias. alan: no sé ustedes, yo me quedo con esta. ay ay ay, amiga, felicidades! karla: arriba las mujeres, en todas sus etapas! gracias. vamos a celebrar la vida! alan: vámonos con los cumpleañeros! khloe lópez, de new jersey, tres añotes. ana patricia: feliz cumpleaños para natasha george, de new jersey, que cumple un añito. karla: ahí está graciela quintero, de chicago, que cumple dos añotes. alejandro: y feliz cumpleaños para karla paola galán, de

atlanta. william: y miren nada más, dawryn cumple cinco añitos. francisca: y felicidades a angelina marie de new jersey, qué linda! johnny: y un saludo muy especial a noel peralta, de puerto rico, que es el ahijado de mi mamá! karla: a bailar, venga! ♪ ana patcia: vámonos a una pausa. y en breve, en "código

segura", orlando segura nos cuenta lo que larry hernández le confesó que está pasando desde que salió de la cárcel, y julián figueroa le hizo el señor realidad a esta chica. francisca: nuestra andrea chediak nos presenta a una pareja de colombia que está introduciendo una línea de calzado artesanal en los estados unidos, ayudando a familias de bajos recursos. johnny: y tenemos todo lo que pasó detrás de cámaras de "va por ti". karla: enciendela!

♪ johnny: qué rico esa playita, señores! éstas imágenes son de long beach, california. muy buenos días! hoy es lunes 1 de agosto de 2016. el año se nos está yendo volando! karla: por eso hay que aprovechar cada minuto de vida. hablando de eso, hay gente que nos inspira. nuestra andrea chediak nos presenta a una pareja de colombia que está introduciendo una línea de calzado artesanal en los estados unidos, y están ayudando a familias de bajos recursos. alan: y también, este tema, que yo estoy bien interesado. llevamos estos temas para ayudarlos e informarles.

los adolescentes empiezan con esta situación de que quieren su libertad, que estamos de acuerdo que hay que dársela, pero esa línea tan delgadita entré dejarlos ser libres, y el libertinaje... johnny: fíjate, yo he tratado de ser lo más considerado con ellos, porque yo entiendo que necesitan su privacidad. ahora, en el momento en que yo empiezo a ver algo raro, la privacidad se acaba. por supuesto, hay que tener control! si nosotros como padres no tomamos el control de las cosas, lo que va a pasar en la calle, va a ser peor. cuando las cosas se ponen de control, llamo a sand inmediatamente. alan: ¿pero has llegado a ser espía de tus hijos? johnny: sí, podría llegar a decirte que sí. no tanto como james bond, pero existen aplicaciones...

yo tengo un grupo de mi familia donde estamos todos. ah, mira dónde anda! ese tipo de cosas no significan que nosotros estamos invadiendo la privacidad de nuestros hijos. simplemente estamos siendo precavidos, para evitar cosas peores. alan: pero está difícil que lo entiendan. johnny: hay muchas cosas que noan a entender. karla: la otra vez platicaba con un padre de familia que se dio cuenta que su hijo llevaba una segunda vida, y terminó en malos pasos. es preferible cruzar la línea y evitar que tu hijo o tu hija termine en malos pasos. alan: de repente pasa algo con los hijos, y dices: oye, ni enterado estaba yo como papá! hay que darles su libertad, pero... johnny: no libertinaje. alan: no. yo creo que estén bajo tu techo...

johnny: hay ciertas reglas. tienes que tener ciertas reglas. en mi casa, hay cierta hora donde no puedes llegar. si llegas después de esta hora, se te va a quitar el cargo el teléfono. karla: vamos a tocar el tema más adelante.. alan: estamos listos. suéltala, mi conchis! karla: "código segura". ♪ orlando: a esta hora, "código segura"! trasmitiendo desde los ángeles, california, desde la alameda. vamoson larry hernández, que se presentó este sábado. está buscando fondos para financiar 50 becas estudiantiles. sin embargo, muchos de sus amigos cantantes no se aparecieron por ahí.

larry hernández: ¿para qué los quiero a mi lado? los que yo pensaba, cuando salí, creo que se acercaron nada más para tener una cámara encima. creo que así llegaron personas a mi vida, cuando recién me pasó lo que me pasó, que sabí que estaban las cámaras ahí. desgraciadamente, a la casa no hay ido ni un artista, más que lupillo, que siempre estuvo con mi mama y con kenia. orlando: el público de los ángeles está con larry! pero larry está muy molesto con la prensa. además le preguntamos si al fin le dieron el pasaporte o no. larry hernández: sí, hay muchos... no todos. y alguien que está aquí también es un...

a veces se llevan ustedes la nota, y allá empiezan a decir lo que quieren decir. ustedes lo van a poner esto ahorita. van a editar y van a poner las cosas como ustedes quieran. se me hace una tradición de que ustedes llegan con el perfil de buena onda, y cuando se van a editar salen con sus cositas. yo estoy al tanto de sus programas. me duele mucho cuando se supone que son amigos de uno. no son todos, pero por aquí sí hay. yo no puedo ir a méxico. mi mamá está de testigo. cuando yo pueda ir, lo voy a hacer públicamente, porque necesito ir a méxico. hay mucha gente que me pregunta cuándo voy a volver. el día que pueda ir a méxico, los primeros que se van a enterar son ustedes. orlando: definitivamente, la

gente aquí adora a larry hernández. pero ahora vamos a hablar de la feria del día de ayer para recaudar fondos y hacer un sueño realidad a una niña que y ese bonito gesto que hizo mitzy fue invitar a julián figueroa, que viajó desde méxico a bailar el vals con la niña. fueron momentos bastante emotivos. julián figueroa vino con su madre, maribel guardia, que también le cantó a la chica. le hicieron una fiesta muy linda, mitzy le hizo un vestido. se vivieron emotivos momentos. y qué bien que los artistas se unan para hacer felices a las personas que más lo necesitan. ¿por qué no vemos lo que dijeron maribel y julián? y les preguntaron por los

nuevos amores que le salieron a joan sebastian. maribel guardia: sí, era muy mujeriego. debe andar persiguiendo angelitas en el cielo. al hombre le encantaban las mujeres y los caballos, pero tenía fascinación por las mujeres. fue terrible hasta el último momento. apoyando a michle, que de verdad es un ángel. no puedo creer que haya niños y adolescentes que sufren una enfermedad tan terrible. el sueño de ella era bailar con julián, y aquí estamos presentes. julián figueroa: muy feliz, muy contento. y si la puedo ayudar a que pase un buen rato, con mucho gusto lo haré. reportero: ¿qué te motiva a apoyar este tipo de causas? julián figueroa: creo que las personas con cáncer lo que más necesitan son distracciones y

cumplir sueños, echar gasolina a su alma para salir adelante. orlando: a mitzy también lo quieren mucho aquí en los ángeles. y aprovechamos para preguntarle por una serie de chismecitos, porque dijo que beatriz aras había sido novia de joan sebastian. reportero: ¿qué actamente dijiste en la radio? mitzy: conocía a joan sebastian, porque llevaba a muchas amigas a comprar vestidos. reportero: ¿llevó a beatriz adriana? mitzy: llevó a muchas amigas. era muy noviero. lo conocía de hace tiempo, ya. pero eso ya pasó. porque me hablaron que me

vieron en "código segura". oye, thalía los ve! me da mucho gusto que los esté viendo, por eso hablo bien de ella. reportero: ¿qué pasó con eso del vestido de chiquis? mitzy: ya se acabó. no hay una intimidad, no hay nada que te puedo decir, porque no hay una amistad. pero sí ando buscando a ver a quién le hago el vestido de novia próximamente. hubo un acercamiento, pero no tengo necesidad de colgarme de su fama, porque respeto y admiro a chiquis. orlando: ahora vamos con el show que todos los domingos nos mantiene despiertos, y es "va por ti". a una de las participantes se le olvidó una de las canciones de yuri!

yuri: el ensayo es lo mejor para que no se te olvide. te mando muchos besos, y apoyen a jacqueline! a lo mejor tiene mi mismo espíritu y mi misma memoria. orlando: esto es todo desde aquí, dee la plaza la alameda, pero máadelante volvemos con más información! natalia: muchas gracias, orlando. vamos a comenzar con las inundaciones que se han registrado en el este de la nación. calle convertidas en ríos, más de 120 rescates y millones de dólares en pérdidas materiales es el panorama desolador en la ciudad de ellicott, en maryland. residentes realizaron cadenas humanas para salvar a personas atrapadas en el interior de sus vehículos, pero al menos dos personas no lograron sobrevivir. el gobernador larry logan declaró estado de emergencia.

gobernador logan: fue impactante y devastador, esto es increíble. es lo negativo. el lado positivo es ver algunos rescates realmente heroicos, y ver vecinos que se ayudaban los unos a los otros. natalia: las inundaciones se registraron tras el paso de una tormenta que depositó seis pulgadas de lluvia, el equivalente a todo un mes de aguaceros en menos de dos horas. hillary clinton mejora en las encuestas. lgo de una convención nacional demócrata que logró consolidar la unidad en el partido, la ex secretaria de estado lleva la ventaja con el 43% de la intención de voto, frente al 40% de su rival republicano. entre los encuestados, un 17% dijo no saber por quién votaría. y hablando del tema, tras largos meses de intensa

retórica anti inmigrante, donald trump estaría listo para bajar el tono de sus ataques. muchos seguidores estarían presionando para que adopte posiciones moderadas. funcionarios del partido habrían enviado un mensaje a los hispanos, sugiriendo que el magnate abandonó su promesa de deportar a 11 millones de indocumentados. sin embargo, el candidato republicano no se ha pronunciado al respecto. en latinoamérica, comenzamos en méxico, donde un violento fin de semana dejó un saldo de más de 30 muertos. tan sólo en el puerto de acapulco murieron ocho personas en diferentes ataques, y otras tres fueron hallados en fosas clandestinas. el papa francisco indicó que ha estado en contacto con el presidente de venezuela, nicolás maduro. durante un vuelo de regreso al vaticano, el santo padre se

refirió a la posible mediación de un representante de la santa sede en los diálogos entre el oficialismo y la oposición. y nicaragua pierde a 28 diputados opositores. una verdadera crisis se vive en ese país, luego de que el tribunal electoral entregara el control total del parlamento al partido del actual presidente daniel ortega, al destituir a 28 diputados del partido liberal independiente. esta decisión de poner final a la polémica que terminó el mes pasado, cuando la corte suprema decidió quitar a montealegre de la dirigencia del partido. lo que era una celebración terminó en una lluvia de patadas en el fútbol argentino. la inesperada reacción de los aficionados desató la trifulca dentro de la cancha. algunos jugadores tuvieron que escapar por un hueco en la alambrada.

lamentable. el presidente barack obama hizo una seria advertencia a los puertorriqueños sobre el peligro que representa para la vida humana el virus del zika en ese país. pidió acatar todas las recomendaciones para evitar contagios. en tanto, aumenta la preocupación en miami, florida, tras cuatro casos detectados. esta noche se conocerán los resultados de las pruebas, para saber si hay más personas afectadas. y bien, la nueva miss teen usa mantendrá su título pese al escándalo desatado por los mensajes publicados en su cuenta de twitter años atrás, en los que había tenido expresiones racistas. la organización miss universo emitió un comunicado, pero le ofreció su apoyo. la ganadora

de la corona admitió que ha utilizado un lenguaje inapropiado en el pasado debido a problemas personales que enfrentó, pero asegura que en la actualidad es una mejor persona. puede opinar en estas redes sociales. sígame en @nataliacruznews. ahora vamos con anita y el estado del tiempo. un poquito agripada pero feliz de estar aquí. ana patricia: así es, el cambio climático. vamos a comenzar con esta ola de baja presión que ha llevado muchísima lluvia al área de maryland. cambiamos al mapa de temperaturas. comenzamos con nueva york. una máxima en los 81, 40% de probabilidad de lluvia. donde se tiene más agua es en el área de filadelfia, con un 60% de probabilidad de precipitaciones, máxima de 88. para atlanta, 90 como máxima, 40% de por habilidad de lluvia. en la ciudad del sol, 30% de

probabilidad de precipitaciones, máximas en los 88. cielo parcialmente nublado en houston, máxima en los 97. dallas con máximas en los 100, 0% de probabilidad de lluvia. en la ciudad de las vegas, máxima en 102. puede haber probabilidad de lluvias. y terminamos en los ángeles, donde el cielo está un poco despejado. máximas en 86, mínimas en 70. con esto

¿cómo hacemos un mejor sándwich en subway? empezamos con pollo tierno estilo rostizado, criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de subway.

presenta una oferta que suena muy bien: compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.

lo ♪ ♪ segmento de "despierta américa" es presentado por metro pcs. alan: de regreso aquí a "despierta américa". estamos en el sur, en nuestra ciudad de méxico, con addis tuñón.que nos va a hablar de todo lo sucedido... ayer me quedé viendo, y estuvo intenso. amiga, buenos días! addis: y cada vez más intenso. muy buenos días! qué cosa con "va por ti": romances, despedidas, lágrimas, y también canto. vamos a ver lo que sucedió

anoche. "va por ti" empezó confrontante. galilea, muy sensible ante las críticas de sus dotes como bailarina y cantante, así reaccionó. galilea montijo: hablan a mis espaldas, y a mí me importa un bledo addis: al presentar a los jueces, leslie grace llegó retándolos, asegurando que sería la ganadora de la noche. jesse y joy, los invitados de esta semana. llegó la expulsión. kevin se salvó. liliana rompió en llanto. liliana: papá... mi papá. yo estaba viviendo un sueño para los dos. addis: y siguieron los duetos. en esta ronda, estaban dispuestos a todo con tal de ganar.

tremendo besote! y shika d'razzi fue con todo al subirse el vestido y enseñar casi las cuerdas vocales. maribel y kevin, salvados por calibres 50. y chiquis estalló en llanto al mandar al paredón a su pupilo christian. chiquis rivera: me duele tanto, me estoy encariñado con mi equipo. addis: y confesó que se muere por luis. luis coronel: no puedo permitir distracciones. galilea montijo: te dijo tu capitán que te enfoques! addis: mi luis, dudamos que te puedas concentrar después de la canción que te dedicó. ♪

addis: y jacqueline, luis coronel confesó no quererla su equipo. cosa que le dolió tanto a la polémica jacqui, que por segunda vez consecutiva olvidó la canción. y para colmo, también era de yuri! alejandra guzmán: la letra, ¿no? jacqueline: sí, me equivoqué y lo admito, pero todo fue por la presióque tuve antes de cantar. se me bloqueó la mente. addis: jacqueline va al paredón. sebastián rulli y david zepeda visitaron el foro de "va por ti", y vean qué le enseñaron a gali. ♪ addis: y siguieron los duetos.

carlos y bruna, casandra y johnny. carlos y bruna, no son elegidos. coronel salva a bruna. leslie salva a johanna, que sigue dolida por el novio. del team coronel, luis alberto. y del equipo chiquis, marisol. esta es una de las rondas más peleadas. jesse y joy van por marisol, calibre por johanna, luis va al paredón. y la línea de fuego incendió el escenario. todos querían salvarse. luis, christian, alonso, carlos y jacqueline. jacqueline y carlos, salvados. quedan sentenciados alonso, luis alberto y christian. besos, romances y despedidas.

en el canto y en el amor, todo se vale. así es, amigos! esto fue lo que sucedió en "va por ti". romances, canto, sentenciados y mucha emoción. tenemos que dar una lamentable noticia. una primera actriz, una mujer que no hizo más que trabajar, falleció en la noche de ayer. estamos hablando de una mejor poseedora de un talento inusual y unos ojos azules hermosos: mariana carr. este domingo se confirmó la muerte de la actriz mariana carr, famosa en méxico por su amplia trayectoria en cine, teatro y televisión. participó en más de 40 novelas. la actriz, de origen argentino, poseedora de un gran talento, y

que llegó a méxico a mediados de los años 90, falleció a los 66 años en su casa de la capital a causa de un paro respiratorio. los restos de la actriz serán velados en conocida funeraria. descansa en paz, mariana carr. así es, amigos. mariana carr, una mujer que la vimos solamente en televisión, porque nunca dio un escándalo. desde que llegó a la ciudad de méxico, se dedicó a trabajar. le sobrevive su hija, le deseamos pronta resignación. alan: así es, addis. tenía mucho éxito también en su natal argentina, y efectivamente, llega en la época de los 90 por invitación del tigre, que la vio en argentina y le hace la invitación para llegar a televisa. y no paró de trabajar. más de 30 o 40 telenovelas. de verdad, una carrera impresionante la de mariana

carr. y la verdad que lo sentimos muchísimo. ahí está. estamos viendo las imágenes de esta gran actriz. addis: así es. nos deja, pero deja entrañables personajes. alan: tú la conocías, ¿no? johnny: yo tuve la oportunidad de conocerla cuando estuve trabajando en televisa. conocerla en los pasillos, tú sabes, estar en la cafetería... nunca tuve la oportunidad de tener una conversación completa con ella, pero sí no saludamos. alan: así es. descansa en paz, mariana carr. ya está confirmado que fue un paro cardio respiratorio, ¿verdad? addis: así es, murió en la tranquilidad de su casa. pronta resignación a su hija. alan: 66 años. muchísimas gracias, addis. seguiremos contigo. te

mandamos un abrazo hasta la ciudad de méxico. johnny: ya volvemos con mucho más que "despierta américa". síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, soy kira vilanova,las conversaciones borradas de whatsappno son eliminadas en su totalidad, pues un archivo "forense" permitiía reconstruir los mensajes eliminados.--al parecer, ún cuando se eliminan las conversaciones, un archivo permanece en el dispositivo y en icloud, lo que permitiía que cualquier persona con acceso pudiera reconstruir las conversaciones.

-les saluda barbara chacon -okland, las temepraturas se mantienen en los 70 toda la semana maximas 73minimas 57 actuales de 54- a comparacion de la anterior semana

arrancamos con temperaturas un poco mas frescas livermore 87walnut creek 84 hayward 78 y fremont 79- mas en una hora, mientras tanto pasela bien...

tan grande. tan listo para conquistar el mundo. creí que ya había criado a mi bebé. pero ahora tengo que volver a empezar de cero. a pesar de su rareza, la meningitis meningocócica puede destruir vidas. en menos de 24 horas, puede causar daños cerebrales, pérdida de extremidades... incluso la muerte. aunque su hijo ya se haya vacunado contra la meningitis, los adolescentes requieren un refuerzo a partir de los 16 años. siguen siendo sus bebés póngales una segunda vacuna para protegerlos. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc.

sc johnson. en 1803, un hombre compró el territorio de louisiana a 42 centavos el acre. el mejor negocio de todos los tiempos. hasta que yo inventé este: ahora puedes comprar mi jumbo breakfast platter por sólo $2.99. esto parte la historia. huevos revueltos, ocho mini pancakes, un hash brown y tu elección de tocino o salchicha. es la mejor oferta desde le compra de louisiana. o casi la mejor. el jumbo breakfast platter, sólo $2.99 por tiempo limitado. economía, a mi estilo.

william: es la hora de...

todos: los cumpleañeros! alan: y miren a esta reina, anneliese, de miami, florida! karla: y también david rey, de miami, florida, que cumple seis añotes! francisca: y felicitamos a ángel morales, de brooklyn, nueva york, que cumple 46 años. ana patricia: y feliz cumpleaños para alejandra hernández, de honduras, que cumple 15 años! alejandro: y esta princesa hermosa, isabella marie, está cumpliendo dos añitos. johnny: y por ahí viene aileen, con nueve añitos. es actriz, seguro. karla: vamos a bailar! ♪

alan: tuvo, gato, william, vas! william: este gatito trata de jugar con otro que sale de un huequito, pero no la puede agarrar. cada vez que suelta la patita, el gatito se mueve. trató de agarrarlo, pero no lo pudo agarrar. le voy a agarrar, lo voy a agarrar! alan: esta buenísimo. la curiosidad mató al gato, amigo. william: vámonos con las noticias y con nuestra querida natalia, que se ve muy guapa hoy. buenos días. natalia: muy buenos días, mi

querido willy. digo lo mismo. a puñetazo limpio, bomberos de colorado rompieron una ventanilla para rescatar a una pequeña encerrada de manera accidental en un auto. en medio de un calor asfixiante, los socorristas sacaron a la menor sana y salva. durante el verano, las temperaturas pueden aumentar en cuestión de minutos. al menos dos niños murieron durante los pasados ocho días atrapados en vehículos, y en todo el país la cifra se eleva a 23 en lo que va del año. y no menos audaz fue el rescate de casi una veintena de personas en un parque de diversiones de londres. quedaron varados cuando el aparato mecánico se rompió de manera súbita. se trata de una atracción conocida como "estrella voladora", que se eleva a una altura de casi 200 pies.

autoridades londinenses investigan las causas del incidente. y cables de alta tensión fue la chispa que hizo estallar en llamas a un autobús repleto de pasajeros en la república dominicana. al menos seis personas murieron y 12 más resultaron heridas. el siniestro se presentó entre las comunidades de nag y sánchez, a unas 124 millas de santo domingo. el autobús tocó cables del tendido eléctrico. en la misma zona, otro accidente mortal en junio cobró la vida de 16 personas. y un nuevo estudio indica que uber no ha ayudado disminuir el número de muertes originadas por conducir bajo la influencia del alcohol. investigadores observaron las zonas más pobladas de estados unidos, desde 2009 a 2014, y observaron que no hubo disminuciones en horas pico y fines de semana.

sin embargo, la empresa insiste en que gracias a su servicio miles de personas evitan conducir ebrios. el interés por el mundo del narcotráco va más allá de la música, la televisión y las películas. ojo de vidrio en méxico está causando sensación y polémica. los jugadores se convierten en agentes de la dea. paulina gómez nos cuenta de qué se trata. paulina: al cruzar esta puerta, una se convierte en un agente de la dea. lidia, juan carlos y santiago recibieron instrucciones. >> entras como a una película donde tú eres el protagonista, y tienes que encontrar las pistas. paulina: los llamados "cuartos de escape" surgieron en japón en 2008. pero este es muy especial. >> eres un agente de la dea, y

tienes 60 minutos para encontrar la identidad de los narcotraficantes. paulina: revisan la ropa sucia y descubren que los discos de narco corridos son la entrada a una puerta secreta. >> saber la respuesta es parte del juego. paulina: en el narco laboratorio, tablas periódicas, un mapa y el teléfono, elementos químicos y un invernadero. a escaso un mes de haber abierto sus puertas, ya es el más popular. es como si la fantasía se difuminara en la realidad. >> me sentí como que estaba en la realidad, sobre todo cuando pasamos la primer puerta y encontré toda la mercancía. paulina: es imposible no sentirse un poco intimidado. >> son temas muy ajenos a mi vida, y me da mucho miedo. estar de este lado es padre.

paulina: el equipo celebró descubrir la identidad de los líderes narcos, pero es evidente que la industria del narco entretenimiento gana adeptos. >> la fascinación acerca del tema de los narcos, tanto es así que ha llegado a crear estos juegos, y la gente viene. paulina: el costo por persona par de los 15 a los 22 dólares. en la ciudad de méxico, paulina gómez. natalia: lo importante es que todo quede en ficción. nosotros seguimos con mis queridas karla y francisca. karlita, te veías espectacular en esa revista! karla: muchas gracias. ojalá muchas se inspiran. pero miren, hablando de inspiración, vamos a hablar de ideas que son el comienzo de un buen negocio. hay otras que pueden hacer la diferencia. francisca: la historia de inspiración que nos trae andrea

chediak tiene precisamente esas dos cosas. ♪ andrea: se dice que los zapatos tienen su propio lenguaje, y que hablan por sí solos. pues les invito a conocer unos que están dejando huella. shoes for change, el calzado que ayuda a muchas mujeres que ceñían con mejorar sus vidas, y todo gracias a una pareja de colombianos, laura viveros y juan carlos rodríguez, que descubrieron que deás de un par de alpargatas existía un talento artesanal que podía sacar adelante a todo un país. ¿cuál es la misión de shoes for change? laura: nuestra misión es ayudar a estas madres de familia y artesanos colombianos, dar a conocer al mundo las cosas tan divinas que hacen con sus manos. y parte de las ventas de nuestro negocio es para que ellos mismos

realicen sus sueños. cosas tan sencillas como conocer el mar, darles acceso a estudios para que aprendan nuevos diseños, cosas que antes nunca vieron asequibles. andrea: con este proyecto, este grupo de 84 artesanos de colombia producen aproximadamente 3000 pares de zapatos, los cuales venden en sus puestos locales y ahora en los estados unidos, generando no sólo un ingreso adicional para sus familias, sino también introduciendo al mundo este cómodo calzado. ♪ laura: el diseño es espectacular, hecho por ellas y ellos mismos. son 100% hechas a mano por artesanos, y tiene materiales degradables. lo que ellas hacen es que destilan la planta y sacan una fibra, y ellos la tratan, la pintan y generan los zapatos.

además, las telas también tienen algo de algodón. y cuando lo ponemos en la planta del pie, tiene muchas bondades. andrea: sus beneficios ayudan a la circulación, evitan el estrés, el cansancio, y simplifican la vida de muchas, ya que son fáciles de lavar. ¿cuáles son los pasos de distribución? laura: nosotros nos encargamos de todo, desde hablar con las señoras para mirar que diseños están nuevos. y cuando nos llega una orden por internet, buscamos quién prepare los zapatos, los empacamos bonito, ponemos una tarjeta donde se ve la foto de la artesana y su historia, para que la gente se pueda identificar con el zapato, que realmente está ayudando a alguien más. andrea: "soles for change" es

más que un negocio para esta joven pareja, que ha logrado revolucionar el mercado del calzado con un proyecto de vida que tiene como propósito, más allá de la vanidad y la moda, logran mejorar el estilo de vida de muchas personas de bajos recursos. ¿por qué razón fue para ti tan importante el ser parte de un proyecto como este? laura: porque siento que soy una mujer extremadamente afortunada en la vida. he tenido la oportunidad de viajar, de conocer, de poder educarme. y si puedo dar algo a alguien más, un granito de arena, un apoyo a alguien más, ¿por qué no hacerlo? no me cuesta sino mi tiempo, y me hace infinitamente más feliz. andrea: "soles for change" inició hace tan sólo cuatro meses. lo que nunca esperaron fue recibir en tan poco tiempo el apoyo de países como inglaterra, australia, suiza y

suecia, países que se unieron a esta noble causa para ayudar a los menos afortunados con tan sólo comprar un par de zapatos. karla: gracias, andrea, por esta increíble historia! francisca: definitivamente, el paquete completo. qué mejor que poder hacerse de dinero en pareja, y poder ayudar a los demás. qué bonita historia! karla: si el trabajo dignifica, imagínate donando parte de lo que tu trabajo te ha dado. vámonos con willy! ¿te vas al espacio? william: yo siempre estoy en el espacio cibernético. pero antes de esta gran noticia, quiero decirles que solamente faltan 100 días por las elecciones. pueden entrar a votaportuamerica.com para que se registren para votar. y esta noticia la tienen que ver en grande en casa.

quiero seguir con esta noticia que está causando una impresión a nivel mundial. les presento al primer hombre en sobrevivir una caída de 25.000 pies sin paracaídas! ¿cómo lo hizo? luke akins es un skydiver profesional, con más de 18.000 saltos en paracaídas. esto sucedió en california. saltó con otros skydivers, uno con un tanque de oxígeno que él utilizó. cayó a 120 millas por hora durante dos minutos, y cayó en una malla gigantesca. se ve cuando cae en la malla, y lo primero que hace... ahí está la cámara de él. dio la vuelta, cae ena malla, luego lo traen para abajo. y lo primero que hace es abrazar a su esposa. yo quiero saber de dónde sacó

tanta valentía, porque yo me lancé a 14.000 pies y por poco me desmayo. la mujer le da un abrazo. vámonos con más de "despierta américa". johnny: guau!estamos todos con la boca abierta. ana patricia: la esposa debe haber estado como: yo te cacho. alejandro: luis sandoval retó al cantante cheyo a ser reportero por un día. ana patricia: y nuestros detectives de la moda se unen para decirnos quiénes fueron los mejor y peor vestidos del fin de semana. johnny: y jorge salinas celebró su cumpleaños, y tenemos todos los detalles de esa especial día. alejandro: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de

alejandro: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la tel listerine® mata el 99% de los gérmenes del mal aliento. alejandro: aquí en "despierta américa", la casa más feliz de la tel esto es 100% útil para una boca 100% fresca. ¿cómo se siente no tener la boca 100% fresca? no lo sabemos. nos enjuagamos con listerine®. como los usuarios de listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente, son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™. [soft family chatter] ♪ ♪ brother: hey! mother: hey!

todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ...de alfombra roja por las tele. ahora camino sobre ella. la vida está llena de sorpresas. pero la caspa, no puede ser una de ellas, por eso, yo uso h&s desde hace 20 años. con uso regular, remueve hasta el 100% de caspa. protegiéndote de por vida.

alejandro: y ahí estamos amaneciendo con imágenes de nuestra gente espectacular de los ángeles, california. extraño mis calles, donde viví tantos años... alan: caminar por esas calles tan bonitas. alejandro: con tantas ilusiones que estamos los hispanos ahí. alan: y super trabajadores, con una atención maravillosa. un abrazo enorme! alejandro: y en esta ciudad espectacular, llena de hispanos, nació también javier carrillo, una gran promesa de la cantada. ahí están luis sandoval y nuestra fer. alan: ¿qué onda con ustedes? fernanda: mi chabán! alejandro: vecina!

luis: qué chistoso que digas javier carrillo! alan: ¿ese quién es? luis: como se conoce en los bajos mundos.. fer, sabes quien es el coprotagonista del vídeo de cheyo carrillo. fernanda: el extra del extra del extra fuiste tú. luis: hacías. fui parte del vídeo en un reto que hicimos, y ahora me tocó retar a cheyo. fernanda: ¿cómo le fue? luis: muy bien. vamos a verlo. ♪ cheyo: "no es normal" es mi nuevo sencillo. los invito a que lo chquen en mi nuevo canal

de vevo. luis: en su video, cheyo contó con la participación de un reconocido actor hollywoodense llamado luis sandoval. cheyo: jamas pensé en mi vida tener un artista de esa categoría! luis: gracias por invitarme. la pasamos padre. cheyo: fue una experiencia inolvidable. primer vídeo oficial en vevo. luis: como yo ya estuve en los zapatos de cheyo, ahora le tocó a él estar en los medios. basadas en un reportaje hollywood boulevard. cheyo: ok, me gusta. en exclusiva para "despierta américa", cheyo carrillo! ♪ luis: inicialmente, le costó un poco de trabajo. cheyo: ¿le puedo hacer una preguntita? ¿habla español?

¿le puedo contar el chiste? qué feo se siente! no sé cómo hacen todos mis compañeros. luis: pero después, hasta encontró algunas de sus fanáticas y otros cuantos que le ayudaron en su reto. cheyo: si un tren eléctrico va del norte al sur, ¿de dónde sale el vapor? >> del sur. >> del este. [ hablan en inglés ] cheyo: ¿de qué color era el caballo blanco de joan sebastian? >> no sé. yo no escuchaba mucho a joan sebastian. >> blanco.

cheyo: ¿cuántos animales de cada especie subió moisés a su barca? >> subió muchos padres pero no sé cuántos. 50, yo creo, porque no hay cuenta. >> no sé. usted ayúdenme. >> no sé. cheyo: ¿cuántos animales de cada especie subió moisés al arca? >> era noé. cheyo: muchísimas gracias, oiga! no sé cómo lo haces. te regreso tu micrófono. eres el rey! luis: te fue muy bien. cheyo: me divertí. pero ahora vamos a ir a cazar unos pokémones. luis: ¿dónde hay? cheyo: por allá, vamos!

luis: y ahí sí nos fue muy bien a los dos. fernanda: ay, tan bello nuestro cheyo carrillo! él es angelino, 18 años. a la gente en los ángeles le encanta ese tipo de gente. luis: y les va muy bien. saludos a cheyo, a su familia y a todas sus fanáticas. para que vean, me traje la misma camisa que usé en el vídeo. qué pobre me vi! alan: ya lávala! ya se levantan solitas y se ponen automáticamente esas playeras. luis: muchas gracias. me ocupo de plancharla. alejandro: gracias, ahora

regresamos con ustedes! y gracias por traernos esas historias de jóvenes, luis coronel, régulo caro, cheyo, que están abriéndose paso en la música. alan: pero a la hora de la conducción, tiene su chistecito. karla: aquí estamos, para decirles lo que viene más adelante. enterarse de qué manera sofía vergara celebró el cumpleaños de arnold schwarzenegger. johnny: ¿cree que se debe vigilar a los hijos adolescentes? entérese dónde termina su derecho a la privacidad, y cuándo los padres deberían empezar a espiarlos. ana patricia: y mañana, no dejes de ver los primeros auxilios para tus niños. y atención, amiga: entérate de lo que debes saber cuando tú y atención, amiga: entérate de lo que debes saber cuando tú ganas mas que tu pareja. todo atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien.

tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

caminar a la escuela tienes que mantenerte elimpiecito...o. ser responsable... y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año.

♪ karla: saludos a toda nuestra

gente de chicago! gracias por su sintonía. así les damos los buenos días. lunes 1 de agosto del 2016. se nos está yendo el año, señores! alan: vamos a todo lo que da. miren estas imágenes espectaculares de chicago. es la hora de "el revoltillo". vamos a ver lo que preparó nuestra querida maity interiano. ♪ maity: eugenio derbez se dejo consentir este fin de semana por su pequeña aitana en las plazas californianas, y logran casa, con este divertido vídeo casero. eugenio derbez: soy el conejo de la película! maity: sofía vergara estuvo celebrando el cumpleaños del ex gobernador de california, annan schwarzenegger, junto a su esposo joe mangianello. la

pareja del momento derrochó amor por donde iba. marjorie de sousa, una vez más, dejó al descubierto su talento por la música. esta vez interpretó un tema de thalía en compañía de sus compañeras de la telenovela "sueño de amor". ♪ maity: muchas felicidades a amanda, la hija de karla monroig y tony torres, quien festejó su cumpleaños como toda una princesa. por cierto, tony estrenó su nuevo sencillo y nos dio un adelanto. tony torres: los dejo con "lo que siento por ti". suban el volumen y disfruten! ♪ maity: otro que estuvo

festejando un año más de vida en familia fue jorge salinas, quien estuvo muy bien acompañado por su esposa elizabeth álvarez y sus hijos mellizos. los tigres del norte no se quedaron callados, y a sierra accionaron ante los recientes incidentes que han sufrido varios colegas de la música, y que los tienen comido. >> vamos a esperar que nos sucedan más cosas, porque nos lastima y nos pone pánico. uno no sabe... de repente, uno puede decir que no tenemos ninguna relación con nadie, que tengamos miedo que nos pueda pasar algo, pero nunca sabes. hay mucha violencia. maity: david zepeda complació a sus fanáticas y salió a las calles de méxico para la grabación de su nuevo video musical, "me duele tu ausencia".

el galán confesó que le han roto el corazón, aunque no deja de creer en el verdadero amor. david zepeda: he sufrido por amor, obviamente. son momentos sumamente difíciles, más cuando te entregas al 100%, y por el otro lado no hay esa misma entrega, no hay esa reciprocidad que se requiere. maity: en otras noticias, los protagonistas de "tres veces ana", sebastián rulli y angelique boyer, están haciendo ya tradición saber --salir los fines de semana en moto. alejandrfernández se presentó este fin de semana ante más de 6000 personas. esperamos al potrillo a la salida de su presentación, pero nos dejó con la palabra en la boca. sólo pudimos obtener las imágenes de su camioneta. ♪

maity: y alejandra guzmán, la jueza de "va por ti", así se dejó ver nadando con su mascota, y luego dándole de comer a estos monitos. alan: no para de chambear alejdro, la alejandra no para de poner vídeos con las mascotas... felicidades a karlita monroig y tomy torres por el cumpleaños de su hija. karla: me declaro fanática de tomy. señores, nos vamos a otro tipo de información. está lista nuestra querida natalia cruz. natalia: muchísimas gracias, muchachos. maryland se levanta después de fuertes inundaciones repentinas que dejaron calles

completas bajo las aguas. el gobernador larry hogan recorre el área. la recuperación del estado podría durar meses y costar cientos de millones de dólares. las imágenes de calles inundadas, personas atrapadas en sus vehículos y casas destruidas reflejan lo que tuvieron que enfrentar los residentes de las edad de ellicott. al menos dos personas perdieron la vida. en un manojo de fierros retorcidos y humeantes terminó el derribo de un helicóptero que llevaba ayuda humanitaria. a bordo viajaban cuatro personas, que fallecieron en el atentado ocurrido en siria. estado islámico llamó a hacer la guerra santa contra rusia. sin uniforme y aparentemente sin pantalones fue llevada a la corte una reclusa, ocasionando la ira de la jueza en

louisville, kentucky. su abogado dijo que en la prisión se negaron a darle pantalones y equipos de higiene personal. la mujer fue puesta en libertad con sentencias de tiempo cumplido, una multa de 100 $ y una disculpa por no haberle dado la ropa adecuada. aumenta el índice de aceptación a las vacunas entre las familias estadounidenses. según un sondeo, el 44% de los padres se pronunciaron a favor de permitir que se vacune a sus hijos, mientras que sólo el 14% se negó a aceptarlo. sin embargo, un 44% dijo no haber cambiado sus puntos de vista sobre el tema. salud y seguridad fueron las razones, ya que una abrumadora mayoría dijo sentir temor a contraer enfermedades infecciosas. desde el cielo se observa una cara feliz en llamas. entre el humo y la lava se

formó la curiosa expresión en el interior de un volcán en hawai. el cráter kilauea es uno de los volcanes más activos del mundo, y ha estado en actividad constante desde 1983. a pesar de las advertencias, personas se han acercado a ver muy de cerca el espectáculo natural. la madre naturaleza también sonríe, pero hay que tener mucho cuidado. seguimos con alan y ana. adelante, muchachos. alan: entre nosotros hay sonrisas de fuego. imagínate. ana patricia: si la madre naturaleza sonríe, ¿por qué nosotros no? regresamos con nuestro orlando segura. alan: te veo muy bien acompañado, papá! no pierdes el tiempo. orlando: continuó muy bien acompañado con las chicas de beauty glam, que vinieron a maquillar a nuestro público. qué bonito gesto! vamos con las noticias.

jbalvin, anda en medio de muchos rumores, y está en méxico. nuestras cámaras fueron detrás de él para que nos aclare unas fotos que están causando furor, sin camisa. dicen que se peleó con alejandro sanz. no lo creo. jbalvin: yo pesé 125 kilos tiempo atrás. aunque ves a los artistas muy seguros, ellos tienen inseguridades también. sueños, hay que soñar. todo empieza por detalles pequeños. gracias rihanna por mis tenis! no le debo nada a nadie. estoy con dios. hola, "despierta américa"! saludos de parte de jbalvin. los amo, gracias. orlando: ahora vamos con

nuestra querida fernanda kelly, quien ahora mismo se encuentra en univisión 34. ella acaba de lanzar exitosamente una obra de teatro, que se llama "amores". vean el informe a continuación. reportero: la conductora del show "lánzate", fernanda kelly, estrenó su obra de teatro "amores" en hollywood, california, e hizo vibrar al público presente. fernanda: estoy con un muy buen proyecto. reportero: el director de la obra, jorge durán, nos contó qué tal fue dirigirla. jorge durán: me encanta la idea de trabajar con fernanda. ha sido increíble. es muy difícil hacer teatro en español en los angeles, pero estamos en esa lucha constante. y a través de ese público, que

muchos no saben que se hace teatro en español. estamos en esa misión de jalar al público, y estar un mes completo en el comple --complex de jueves a domingo. reportero: el actor no ahorró elogios para fernanda. >> es una gran compañera, y una gran persona. reportero: al fernán, --final fernanda nos confesó a quién le dedicaba esta obra. fernanda: a mi familia, y a las mujeres que buscan el amor y lo encuentran en los lugares equivocados. es lo que me motivó para hacer a vanessa y representarla con dignidad. si tienen un amor que no les conviene, o han tropezado, no pasa nada. siempre vendrá algo mejor. luis: bravo, bravo, bravo!

muchas felicidades, mi fer! fernanda: estas llorando, mi luis! luis: no sabes qué orgullo me dio verte. tú y yo hemos estado luchando mucho. yo sé cuánto te preparaste. fernanda: gracias! a "despierta américa", orlando... son demasiada gente que nos están apoyando en este proyecto. se llama "amores". de verdad que estamos entregando todo en el escenario para que disfruten de una buena diversión. luis: felicidades a jorge, el director! fernanda: todo el elenco. vámonos con orlando. gracias orlando! todos: fernanda, fernanda! orlando: te vimos muy pero muy bien, fernanda! tienen que ir a apoyar a

fernanda kelly! esa es la información que tengo por ahora. ana patricia: gracias, orlando! y entendemos esa felicitación. cuando estuvo aquí fernanda, le pregué si iba a descansar un poquito, y me dijo: no, me estoy preparando para una obra! te queremos mucho. alan: mi fer, eres bien trabajadora, y siempre con una sonrisa. esto de actuar lo traes en la sangre. ana patricia: es muy difícil, con público en vivo! alan: tiene su complicación. te mandamos un abrazo enorme, bien merecido, amiga! y luis, me da gusto que esas lágrimas sean de apoyo y cariño, de alien que ha visto cómo se esfuerza durante muchos años. ahí están los resultados. te queremos ir a ver, así que invita! ana patricia: por supuesto que haga gira por estados unidos.

alan: yo no pago el boleto. johnny: muchas gracias! karla: felicidades, muñeca! alejandro: te quiero, vecina! y gracias por llevar el teatro nuestra ciudad de los ángeles. atención: cuidado con las tentaciones de compras en verano! "despierta américa" te dice cuándo es mejor comprarse llegar a malgastar tu la. karla: a mí que me encantan las compras... en breve, nuestros detectives de la moda nos dicen quiénes fueron los mejor y peor vestidos del fin de semana. johnny: y la chef samar nos viene a dar una deliciosa torta de maíz sin azúcar. ¿estará bueno? alejandro: un

el nuevo mist twst un refresco con lima y limón con un toque perfecto de jugo ♪ es un giro refrescante de lima y limón ♪ let's twist insiste en el twist. ♪ let's twist ¡haz la prueba de la servilleta! dientes están amarillos? ugh...amarillos. lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado solo trabaja en la superficie del diente... ...pero crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo. crest whitestrips son la manera de blanquear. ¿crees que voy a quebrarme ante la presión o a conquistar... porque soy mujer ...el campo? desafía los límites cualquier día con always infinity. hecha con flexfoam, absorbe 10x su peso. reinventa las reglas. always. el más apasionado por el fútbol lo tengo en casa&no es mi hijo& es su padre&

cada partido, se termina manchando& salsa& refrescos& quesos& no mi amor, son goles& desde que encontré tidepods, que remueve cien de manchas en una lavada, la única que la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! de tal palo, tal astilla. elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide. el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse...

en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson. locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por revlon. karla: estamos en época de

verano, y muchos aprovechamos esta temporada para hacer compras. pero, ¿es buen momento para hacerlo o debemos esperar? bienvenida, alexandra! feliz de recibirte. en época de vacaciones, todo mundo necesita maletas. ¿compramos o no? alexandra: ¿tú qué crees? karla: supongo que no, porque te la dan más caras. alexandra: así es. esta es una época en que viajamos todos, entonces te las dan más caras. lo recomendable es en el mes de marzo, es la época perfecta. karla: entonces nos aguantamos, señores! vamos a dejar que las viejitas terminan de usarse. también mucha gente usa las vacaciones para hacer ejercicio, y se surten de ropa

de ejercicio. ¿lo recomiendas? alexandra: ¿qué crees? karla: yo diría que tampoco. cualquier pretexto es bueno. alexandra: vamos a comprarlo ahora. estamos en el aire libre, disfrutando, haciendo ejercicio! hay muchas ofertas y descuentos. también puedes conseguir a buen precio a las membresías del gimnasio, porque el gimnasio está compitiendo con el clima del verano. ahora están ofreciendo. es la mejor época. karla: es acto, porque --exacto, porque en navidad todo mundo queremos ponernos a dieta. esto es lo que a mí me gusta, las ollas, los sartenes... alexandra: ¿tú qué crees? karla: yo diría que sí.

alexandra: acertaste! esta es la mejor época, porque hay muchas bodas, muchos matrimonios, entonces hay muchas ofertas en las tiendas. karla: ya lo saben, todas aquellas amigas que les gusta cocinar como a mí. y nos preparamos para la cena de acción y gracias y navidad. alexandra: y lo tenemos todo lindo y bonito. karla: porque en esa época es bien caro. alexandra: claro, todo sube. karla: la televisión y electrodomésticos, ¿lo recomiendas en esta temporada? alexandra: lo mejor es esperar. karla: ¿cuándo? alexandra: la mejor época es la venta del black friday, en noviembre. ese es el mes exacto, porque las tiendas tienen unas ofertas espectaculares y descuentos. así que los televisores y pequeños electrodomésticos los vamos a comprar en noviembre.

karla: y ahí incluye todo. alexandra: exacto. y también las compañías sacan los nuevos modelos en septiembre, o sea que en noviembre quieren sacar todo los modelos viejos del año pasado. karla: es un buen tip. hay mucha gente que aprovecha el verano para hacer remodelaciones. mi johnny es uno de ellos. pon atención! ¿vamos a comprar las herramientas, o esperamos? alexandra: ¿tú qué crees? karla: yo digo que sí. alexandra: acertaste! vamos a comprarlas ahora. todas estas herramientas las ponen en oferta para el día del padre, y aunque ya pasó, todavía no se han descuentos. si necesitamos alguna herramienta para la casa, este es el momento. karla: mi johnny. puedes

seguir con tus remodelaciones. gracias, mi ale! alexandra: ayudando a los televidentes. karla: claro que sí. me voy a ir a comprar mis ollas. van a ver! johnny: eso está bueno! ana patricia: que nos cocine a todos. otra cosita que esta en oferta es todo para patio. los sillones reclinables, asadores... johnny: pero tienen que tener mucho cuidado con la cuestión de los asadores. a mí me ha pasado que por no comprar uno stainless steel, bueno, compro uno un poco más baratito... alejandro: aproveche a ir a comprar esa ropa de ejercicio para que arranque hoy la dieta y no me pongas excusas! este es el momento perfecto para que se aliste. ana patricia: es que esa ropa se la ponen en enero, porque

todo mundo empieza dieta, nuevo año, pero la ponen bien cara. johnny: yo en enero no tengo billete nunca. alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. que tal le saluda alejandra arce-- el proximo ábado 6 de agosto de 10 de la mañana a 2:30 de la tarde se lleva a cabo un taller para emprendedores de negocio en palo alto.--asista gratis al plantel de eastside college prep si es dueño de negocio o tiene la idea de independizarse y necesita orientacón. -- lo invitan univision14 y "renaissance entrepreneurship". - les saluda barbara chacon

con el reporte del clima para - san josé, nos espera un dia mayormente soleado-- las temepraturas maximas llegaran a los 80- las mínimas esta noche descenderan en 59 al

sur de la bahia las temperaturas de los 80 a los medios 80-las mas calidas en cupertino con 83- los gatos con 80 - milpitas y santa calra con 81- mas informacion... en una hora aléjate de la tentación...con meta appetite control. clínicamente probadoque ayuda a reducir el hambre... ...entre comidas. de metamucil, la recomendación número 1 de los médicos.

holsiri, ¿cuál es la nuevadar? oferta de at&t? ehh, no creo que siri sepa... ahora, cámbiate a at&t y llévate un iphone gratis wow, ¿cierto? sí, básicamente es... sí, esa es la última oferta de at&t. ya siri, tampoco lo sabes todo. ¿seguro? porque me acabas de preguntar qué tan guapo eres. okay, ya, controla a siri. apágalo. ahora, compra un iphone y llévate uno gratis cuando añades una segunda línea. ♪

la vida es hacer mil cosas por la mañana para una familia que no para de crecer. y cajones que te hacen muy fácil encontrar todo lo que necesitas. la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso.

♪ francisca: listos, amigos en casa, para poner el sabor en su mesa! nosotros aquí también, y ya llega samar yorde con una de esas ideas saludable para que podamos mantenernos con un nivel de salud bueno y controlar las calorías en la cocina. bienvenida, samar! ¿qué nos traes? samar: vamos a hacer una torta de maíz, pero sin azúcar! la torta de maíz original tiene mantequilla, azúcar, leche completa, queso, y nosotros vamos a hacerla diferente, para ahorrarnos unas calorías y obtener los neficios del maíz.

gráfica: me encanta. ¿cómo empezamos? samar: el maíz se compra entero, se cocina y luego se desgrana. nada de maíz enlatado. francisca: facilísimo! samar: es súper fácil. este maíz está cocinado en agua durante 20 minutos. luego de desgranarlo, lo pasamos por un procesador, para que quede así. mira cómo se ve. solamente unos 20 segundos en el procesador. primero, el original era con mantequilla. la vamos a hacer con aceite de oliva extra light. francisca: vaya viendo qué cosas tiene que sustituir. samar: lo importante es usar grasa. son seis cucharadas. éste es un endulzante a base de stevia, un endulzante natural sin calorías.

la stevia es una planta. luego vamos a agregarle cinco huevos enteros. ayúdame. francisca: ya tengo el quinto. samar: ya los lanzamos aquí, cinco huevos. francisca: a mí me encanta hacer cakes. eso me relaja. cuando termino, me siento nueva! samar: a mi también me encanta, y es delicioso. vamos a agregar vainilla. y ahora, harina de maíz. la harina de maíz que venden en todos lados. vamos a agregarle unas seis cucharadas de harina de maíz. y voy a dejar un poquito para el molde. fíjate, leche de almendra sin azúcar.

francisca: menos calorías. samar: pero si quiere, puede usar leche descremada. francisca: ¿qué más? samar: ahora vienen unas 10 mazorcas desgranadas, como tú hiciste ahorita. francisca: pida ayuda de los niños y el esposo para que pueda hacerlo más rápido! samar: tienen que hacer esta receta en casa, les va a encantar! lo batimos. francisca: le iba a dar muy duro. samar: fíjense cómo está quedando, espectacular. vamos agregar un poco de queso blanco fresco, bajo en grasas. francisca: ¿antes de ponerla al horno? samar: sí, les va a encantar. es super esponjosa. la pueden desayunar acompañándola con una proteína.

francisca: ¿cuándo tenemos que parar? samar: son unos dos minutos cada ingrediente. como estamos en televisión, no podemos esperar. aceite en spray, y la harina que nos quedó la agregamos al molde, para que no se pegue. perdonen el desastre! francisca: y yo tratando de ayudarte! samar: no levanta tanto. es maíz, no es trigo, entonces la puedes llenar bastante. aquí se ve en cámara. lo vacios y esto va al horno. francisca: ¿qué tiempo? samar: 25 o 30 minutos a 350 grados fahrenheit. se pueden hacer en cupcakes. y mira a la cámara aquí.

francisca: ay, qué delicia! samar: esponjoso, rico, dulce, y si las calorías de la torta tradicional. francisca: buenísimo. vamos a darle el visto bueno! mmm, riquísimo! samar: ahorro de calorías, y a hacerlo en familia. francisca: vamos con natalia, que va querer un poquito de esto. natalia: sino es que te lo comes todo. vamos ahora a las noticias. la fuerza del viento producido por las aspas de un helicóptero mueve con fuerza los árboles de una zona boscosa en maryland. en las rocas, decenas de rescatistas suman esfuerzos para rescatar a un adolescente escalador que resulto herido tras caerse dentro de una zanja. el joven fue trasladado a un hospital en el área.

poco a poco comienzan a darse a conocer los nombres de las 16 víctimas del accidente de un globo aerostático que se vino a tierra en texas tras chocar con líneas de alta tensión. como nos cuenta maría eugenia payán, registros policiales muestran que el piloto del globo había tenido problemas con la justicia y tenía quejas en su contra. maría eugenia: este es alfred nichols, de 49 años, el piloto accidentó cerca de austin, e texas, con un saldo de 16 m. contaba con amplia experiencia y estaba certificado para volar estos artefactos. ahora sale a relucir que había una denuncia en su contra de 2008. presurosamente algunos clientes se habían quejado de sus

servicios. además, nichols había sido arrestado en el año 2000 por conducir bajo los efectos del alcohol. surgen nuevas imágenes del globo, justo antes de despegar. entre las víctimas se encontraban los recién casados matt y summer. también fallecieron laurelee bradson y su hija paige, así como los esposos joe y tresha. investigadores de la comisión nacional de regulación en el transporte investigan el globo. se reveló que había neblina en la zona. el globo despegó a las 7:05 de la mañana y realizó un recorrido de ocho millas. a las 7:40 hizo contacto con el alambrado, pero aún no se ha esclarecido si la canasta se incendió antes o después de chocar con los cables. >> se veía como una gran bola de fuego.

yo sólo estaba orando parque quien estuviese abordo pudiera escapar a tiempo. maría eugenia: lamentablemente, no fue así. 15 minutos después, los equipos de emergencia llegaron al lugar y ya no había nada que hacer. en la escena fueron recuperados 14 dispositivos electrónicos, incluyendo celulares, un ipad y tres cámaras fotográficas, que serán enviados a un laboratorio en washington dc para ser investigados. este no es el primer incidente con globos aerostáticos. hace dos años, la comisión de regulación en el transporte pidió una investigación a fondo para garantizar que las operaciones de estos globos sean seguras para los turistas. sin embargo, no se hizo nada al respecto. natalia: estaremos pendientes de los resultados de esta investigación. infórmese al

instante. descargue la app de univisión noticias para estar al día con los acontecimientos que más le afectan. busque ya univisión noticias desde su móvil. los invito también a que me sigan en mis redes sociales, @nataliacruznews. vamos con mi querido william. william: muchísimas gracias. estamos súper conectados con todos ustedes. quiero que arranquemos con este vídeo. este hombre ruso camina por este edifio como si estuviera caminando por el parque, sin tener ningún tipo de temor. él sube a lo más alto de este edificio en rusia, y salta, corre, se sienta, se toma un selfie... esto lo grabó para una compañía de una bebida energética que hace estas locuras. él se dedica a esto del

free-running. no lo hagan en casa, por favor! yo pensé que tenía un selfie cool, pero definitivamente este hombre me ganó. en otras noticias, a todos los fanáticos de "star wars", quedan 500 días para el episodio viii de esta gran saga. alan: lo que hace la gente por conseguir la mejor selfie! yo veo a mi hijo haciendo eso, y... ana patricia: otros que llaman la atención en cuanto a la moda son los famosos. en breve llegan nuestros detectives de la moda. alan: ¿crees que se debe vigilar a los hijos adolescentes? entérate dónde termina su derecho a la privacidad y dónde debe empezar un padre a ser espía. alejandro: y nuestra amiga

querida, fernanda kelly, se coló en "va por ti". en unos momentos vamos a regresar a los ángeles, para que ella misma nos cuente todo los detalles. alan: ¿dónde? todo los detalles. alan: ¿dónde? ana patricia: en "despierta el, aprendí que sólo necesitas un detalle, para pasar de desconocidas... ...a súper amigas.

¿cómo hacemos un mejor sándwich en subway? nuestrnuevo chicken caesar melt es un excelente ejemplo. empezamos con pollo tierno estilo rostizado, criado sin antibióticos. ponle sabrosita salsa caesar. más queso provolone y parmesano derretidos para un sabor deliciosamente único, un mejor sándwich, con un mejor sabor. el completamente nuevo chicken caesar melt de subway.

♪ las paletas heladas outshine de nestlé son tan sabrosas y deliciosamente refrescantes que podrías pensar que no son buenas para ti, pero sí lo son. están hechas con fruta de verdad y jugo de fruta que te harán brillar. elije un snack que te haga brillar.

♪ karla: quésabroso que llegue el lunes y podamos criticar! llego el momento de los "detectives de la moda". mi querido erick, maggie y miguel angel. miguel angel: comenzamos con sofía vergara, una amiga de la casa. me gusta mucho mando las amigas nuestras están bien vestidas. trae una de las tendencias del verano, actualmente dos: el color blanco y este escote con los hombres afuera. maggie: como este. erick: se ve muy guapa.

además, era el cumpleaños de arnold schwarzenegger. los hombros de una mujer, la cintura y las piernas son tres áreas que pueden destacar muchísimo. por eso le damos una estrella! karla: bella sofía. y vamos con galilea montijo, que siempre se ve bien bonita. miguel angel: y tiene un color, el mismo que traía en "premios juventud", es el dorado que le queda tan bien. un traje de gala. me gustó mucho, porque pesar de las lentejuelas, el modelo es sencillo y sobrio. maggie: y los zapatos, espectaculares. son exactamente el mismo tono de dorado que era el vestido. erick: muy guapa. y además el cabello, el maquillaje, se veía completo. de verdad que el espectáculo está divino. y

cuando hizo esa presentación bailando y cantando, me encantó! maggie: mucho talento. karla: muy bien, mi gali! vamos ahora con emeraude. nunca he sabido cómo se pronuncia. miguel angel: traigo un chisme buenísimo! esta es exactamente la misma chaqueta que usó francisca lachapel en "premios juventud", y emeraudese la compró. karla: qué buena modelo eres, mi fran! miguel angel: lo único que debió haber hecho es cortar un poquito el arco de la chaqueta, porque la pierna se le hubiese

visto mucho más larga. hubiese quedado muy bien. pero me gustó mucho. maggie: los zapatos que tiene son espectaculares, pero yo hubiera puesto un zapato con más tiras. erick: más elaborado. maggie: claro, porque es blanco... karla: esta niña es tan bonita! erick: yo hubiera tomado un poco de sol, porque su piel tiene que lucir un poco más pronunciada. tú bien lo sabes, que acabas de hacer una sesión de fotos que quedó espectacular. pero a mí me gusta mucho este estilo, porque empodera a la mujer. maggie: y mucha seguridad. karla: se ve muy linda. vámonos con gina rodríguez. miguel angel: te voy a decir: uno de los trajes más bonitos en el cuerpo equivocado. no se le veía el cuello. parecía que tenía la barbilla

pegada al ombligo. además tenía la chaqueta cerrada, el lazo puesto, el cuello levantado... me parece que fue un buen intento, con un malogro. -- mal logro. maggie: la parte del cuello con el moño, me fascina. estoy de acuerdo que necesita un cuello más largo que ella. lo que no me gusta son los zapatos, y el traje no me termina de convencer. erick: yo voy a defender la. maggie: esto amiga. --es tu amiga. erick: no necesariamente, pero es atrevida. yo ni la reconocí. pero esta niña está apostando algo diferente. y la compañía que le diseñó este vestido lo que hace es empoderar a la mujer diseña para darte fuerza. ella trajo algo diferente.

karla: a fin de cuentas, era el cometido. miguel angel: si es fuerza, se quedo anémica. karla: vamos con jessica alba. miguel angel: me cae muy bien, y cada vez que la encuentro, me habla muy bien de ti. karla: qué payaso eres! miguel angel: pero no me gustó lo que tenía puesto. no me gustó cómo venía peinada. era ni fu ni fa. karla: tiene un cuerpazo! miguel angel: eso no importa, mi abuela también. pero no llama la atención. karla: qué curioso. no necesariamente es tener un cuerpo para que te veas bien. maggie: yo le hubiese puesto una falda un poco más arriba, con mucha tela, o sino le hubiese puesto un pantalón, pero simplemente más arribita. porque la blusa era rara.

erick: parecía maestra. estaba en el evento correcto, porque eran adolescentes y ella parecía la maestra. hubiese cambiado el color, en blanco y con los zapatos dorados. el maquillaje y el cabello perfecto. ahora sí, esta ropa negra se la puso porque estaba apoyando el parar la violencia. miguel angel: a mí me genera violencia mental. karla: jbalvin, tu favorito! miguel angel: muy bien vestido! estaba relajado, con una playera divertida, con esta imagen en negro con blanco... erick: estaba preparado para una sesión de fotos. de hecho, me puse estos zapatos azules y traje las palmeras, porque soy

fan de jbalvin. maggie: está muy de moda usar ese tipo de camisetas con motivos infantiles, con snoopy o superhéroes. me gusta. traigo una de hello kitty el viernes. miguel angel: nos portamos bien. karla: gracias, mi corazón. yo les tengo miedo. vamos con mis compañeros. ana patricia: tenemos otro debate. alejandro: todavía estoy pensando en la inspiración de erick con snoopy. atención, seguimos con información para la familia. johnny: ¿cree que debería vigilar a sus hijos adolescentes? enderecé dónde terminó sus derechos a la privacidad, y cuándo deben los padres empezar a espiarlos. alejandro: a una amiga televidente, su problema de

sobrepeso la tenía tan deprimida que no quería salir de su cama. no hay excusas! a sus 51 años, logró bajar de peso, y ahora dice que hasta salta la cuerda. ana patricia: y mañana, no dejen de ver los primeros auxilios para tus niños que puede salvarle la vida en caso de emergencia. y entérate lo que debe saber cuándo ganas mas que tu pareja. en "de

desde niño, su sueño era ser un gran gimnasta. él entrenaba cada día y yo me encargaba de que tomara leche, por sus nutrientes y proteína. 9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. para una madre, el mayor logro es ver a sus hijos fuertes.

9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. ¡está quedando increíble! antes de que adoráramos al sol de verano con fiestas en la playa, música y partidos de fútbol improvisados...

lo adorábamos de verdad. ♪ esto es por el verano amigos. y por una nueva perspectiva de lo que significa ser lo que somos. ♪

♪ karla: qué bonito! miren qué hermosa ciudad, la ciudad de las vegas. le mandamos un abrazo a toda nuestra gente trabajadora. les damos los buenos días. lunes 1 de agosto de 2016. tenemos buenos temas. todos los padres queremos proteger a nuestros hijos, saber todo lo que hacen. pero

llega un momento donde ellos nos piden a gritos que les demos espacio. vamos a hablar de este tema. le damos la bienvenida a vero bastos, a josé olivo y a la psicóloga maribel del río, y desde nueva york tenemos a katia javier, que dice ser una madre espía. puede comenzar contigo, mi vero. quiero que me digas si crees que vas hacer --a ser espía con tu hija. verónica: ya lo soy! solo tiene nueve años, pero cómo cuesta! y justo hacer le estaba diciendo a mi marido que en unas dos años más va a haber una parte de la casa que la voy a convertir en un antro para que mi hija esté ahí con todos sus amigos, y yo pueda ver.

psycho total,quiero la mejor para ella, y la cuido. karla: tengo entendido que has entrevistado muchísima gente en tu carrera, y que alguien te confesó ser un poco espía. verónica: es mi comadre maribel guardia. justamente ayer ella estaba en los ángeles, california. cuida a su niño precioso, le han pasado cosas muy fuertes a los hermanos de su hijo... karla: te ves obligado. verónica: exacto. y sobre todo por la situación de méxico, y siendo él un niño famoso. hablo de julián figueroa. miren lo que nos dicen. maribel guardia: mira, no exactamente vigilarlos, porque no puedes perseguirlos, pero sí hay que ocuparte de tus hijos. de niños los llevas a donde quieras. ya de adolescentes, el hijo se

separa de ti. pero uno tiene que estar al tanto de ellos, porque es una etapa muy peligrosa de la vida, de los amigos, de las drogas, del alcohol. desde que julián empezó a salir solito, compré unas pruebas que venden en las farmacias de drogas. lo pones, y ahí que sale si se han metido algo. no es que los vigilias, pero sí estar pendiente de tu hijo. son etapas peligrosas, donde te puedes meter en muchos problemas. julián figueroa: está bien, supongo, que los cuidan. sobre vigilarlos no creo que esté bien. reportero: ¿tu mamá te vigila? julio --julián figueroa: espero que no. karla: ahora voy a ir con katia, en nueva york, que dice ser espía.

¿te ha traído problemas con ellos? katia: sí. una vez mi hijo se fue y no me dijo dónde estaba. yo le mandé un mensaje y le dije: si no me llamas inmediatamente, voy a salir por el pueblo a vocear tu nombre. en un segundo me llamó. aunque tiene 17 años, tiene que decirme dónde está, con quién anda. y si va a otro sitio, también. karla: ¿por qué sientes la necesidad de espiarlo, desconfía de él? kathia: no es que desconfíe de él. desconfío de las amistades que puedan tener. a veces lo influyen a hacer cosas que no quiere hacer. los padres tienen que estar al tanto de los hijos. por eso hay tantos niños que hacen lo que quieren. karla: para eso está aquí con

nosotros mi querida sicóloga maribel. ¿qué consecuencias puede traer el hecho de que estemos constantemente espiando a nuestros hijos? maribel: la relación entre padre e hijo es un poco delicada, especialmente cuando son adolescentes, porque quieren su independencia. pero hay que tener cierta confianza con nuestros hijos. si sienten que uno no confía en ellos, empiezan a mentir y a hacer cosas detrás de la espalda de los padres. lo importante es tener una conversación con sus hijos, especialmente si van a chequear los mensajes de texto o en internet. que ellos sepan que en cualquier momento se puede hacer ese tipo de chequeo o supervisión, en vez de hacerlo detrás de su espalda, que afecta la relación. karla: y la confianza es para ambos.

si quieres confianza como adolescente, tienes que demostrarlo. te tenemos aquí como conejillo de indias. ¿sientes que tus padres te vigilan, usan alguna técnica para espiarte? josé: bueno, mis padres son bastante tranquilos en ese sentido. pero hay ocasiones en que me siento espiado, o que no confían en mí. creo que yo me tengo que ganar la confianza de ellos. hay que ser honestos. hay que decirles dónde estás, con quién estás... karla: entiendes que es porque te aman. josé: claro. pero en ocasiones siento que lo hacen nada más por controlarme. karla: ¿has cachado a tus papás espiándote? josé: no, pero he encontrado mi papá... lo he visto que

tiene sus dudas. karla: nosotros también tuvimos esa edad, entonces sabemos exactamente lo que están pensando. ahora, aquí todos queremos saber, ¿hasta dónde puede ser considerado sano o aceptable espiar a nuestros hijos? maribel: bueno, espiar es una cosa, y supervisar es otra. supervisar es tener unas metas claras con sus hijos, y hablar y comunicarle cuáles son las expectativas que uno tiene de ellos, y si ellos se han ganado esa confianza basada en la edad que tienen. decir a niños menores de 15 años que tienen que entregar los teléfonos por las noches. ya más de 15 años, y que darles cierta privacidad. o decirle: bueno, los textos

te voy a dejar que sean privados, pero tu uso de internet lo voy a monitorear. es importante tomar eso en cuenta y tener una conversación abierta. si van a ir a un lugar, decirles que quieres que a cierta hora llamen, para saber que todo está bien. porque también es la ansiedad de nosotros como padres,y la estructura de supervisión es muy importante. pero todos hemos estado ahí y hemos querido cierta independencia privacidad. karla: entiendo que como individuos necesitamos esa privacidad. ¿cuándo se vuelve espía? maribel: creo que ya cuando el padre se vuelve obsesionado en que su hijo le está mintiendo,

que está haciendo algo malo, sin tener razón o motivo. si uno ha cogido a su hijo haciendo algo inapropiado, amerita que uno esté más involucrado. verónica: o que aparezca en el lugar donde el hijo está. maribel: entonces se sienten abochornardos. a ese punto, abochornar a los hijos, que entonces quieren aislarse y prefieren no ir y no participar en actividades. karla: te agradecemos muchísimo, maribel. muchas gracias, kathia. gracias, mi millennial hermoso. y vero, veremos cómo nos va. íbamos con luis, que no tiene estas preocupaciones.

luis: exacto! fernanda: tampoco tengo hijos. luis: ya tenemos nuestro hijo. tenemos nuestro oscar, porque vamos a hablar de cine. este sábado se acaba de inaugurar la exhibición de guillermo del toro, donde vamos a poder ver pinturas, esculturas y un montón de cosas que guillermo colecciona que tienen que ver con sus películas. fernanda: sí, son más de 500 cosas personales. luis: platiqué con él. guillermo, ¿ u'w siénteste --¿qué sientes de que te hayan dedicado un espacio para ti solito? guillermo del toro: muy bonito. esto representa un 15% de los objetos.

y compartirlos con el público, en un espacio muy bonito, uno de los mejores museos del mundo, es un honor. luis: la exhibición se llama "at home with monsters". va a estar aquí hasta noviembre. después se va a minneapolis y después a toronto. fernanda: es chistoso el nombre que le puso. de hecho, su esposa dijo: te vas con todos tus monstruos otro lado! por eso compró la casa donde guarda todas sus colecciones, más de 700 piezas de todas las películas que ha hecho. luis: todo lo guarda. lo que vamos a ver es aproximadamente el 15% de lo que tiene. fernanda: dicen que se tiene dos casas llenas de cosas de películas. luis: ¿qué harías con tantas

cosas? fernanda: imagínate despertar con frankenstein al lado! alan: de todas las cosas que tiene ese genio en la cabeza, de ahí han salido. francisca:tuvo una gran idea. no estuvo tan mal. a mí me gusta acumular cosas, a ver qué se me ocurre hacer. alejandro:y las nuevas generaciones pueden aprender de este mexicano, y que pueda quedar para el resto de la historia. francisca: gracias, chicos! besitos. alejandro: nos encanta sentir cerquita a toda nuestra gente de los angeles, california. y atención! una amiga televidente lucho con su problema de sobrepeso. a

los 51 años, logró decir "hasta aquí la obesidad". y dice que hasta salta la cuerda con sus nietos. alan: y nuestra queridísima fer kelly se coló en "va por ti" y averiguó todo lo que pasa detrás de cámaras. francisca: y no se pierdan todos los detalles del cumpleos del actor josé ron en nuestro gps. no se vayan. sigan conectados en su casa, "despierta américa ♪ todos esos besos... hey!

antes que se besen por primera vez, quiero que sepan algo. imaginen que esto es su amor y esto su data. el amor se alimenta con data: la música, taggearse todo el tiempo, emojis con besos. más grande el amor, más data necesitas. (locutor vo) no importa como uses tu data, verizon te da el mejor deal. ahora obtienes hasta quatro samsung galaxy gratis, quatro lineas y 16 gigs por tan solo $150. cámbiate a verizon y aprovecha el mejor deal, de la mejor red.

♪ i ♪ shining through rs ♪ i see your true colors ♪ and that's why i love you

♪ so don't be afraid ♪ to let them show ♪ your true colors ♪ true colors ♪ true colors ♪ are beautiful ♪ alan: mi queridísimo chabán, otra de estas grandes, extraordinarias historias. a todos nos gusta revivir momentos de energía y felicidad

junto a nuestros seres queridos, pero qué tristeza nos da cuando nos damos cuenta que por años nuestra vida ha sido como un álbum de fotografías completamente vacío. alejandro: así es, sin tener que recordar nada, que has permitido que la obesidad consuma tu día a día, te aísla del mundo, al punto de quitarte el deseo de compartir con tus seres queridos. y este es el caso de ana mejías, esta hondureña que ha logrado reconquistar a su esposo. a los 51 años, también hay que reconquistar el amor y recuperar el tiempo perdido con la familia. vean esta historia. ana: soy ana mejías, hondureña, de 51 años. vivo en oregon. vivir más de 30 años sufriendo una obesidad que robó mi

juventud, mi salud y mi sonrisa. comencé a enfermarme continuamente por la alimentación desordenada. sólo tenía ganas de dormir y morir. mi doctor y mi familia insistían en que hiciera dieta, yo pensaba que era imposible bajar de peso a mi edad. hasta que conocí el plan "yes you can". supe que era la señal para luchar por mi vida. ahora me siento sana y feliz. he bajado 55 libras. me dicen "la abuela sexy". comparto con mi esposo, mis hijas y mis nietos. gracias, alejandro chabán, por comprobar que "yes you can"es la dieta de las abuelas latinas. cuando te digan que la edad es impedimento, diles que eso es una excusa. alan: hemos visto muchísimas historias de sobrepeso, pero creo que no habíamos hablado del edad. no importa la edad

que tengas para sentirte sano. piensa uno que después de cierta edad no merecemos ser felices. alejandro: una abuela sexy y activa! un aplauso para nuestra querida ana! alan: venga, ana mejías! [ publicidad ] ana: gracias, gracias! alan: abuelita, mamacita! alejandro: lo lograste, mi ana! ¿cómo te sientes? ana: perfecta, con mucha salud. alejandro: quiero que veamos tu foto de antes. alan: por acá, por favor. bienvenida. mira nada más! quiero que vean el antes y ahora. mira nada más, 55 libras! ana: ahora ya 58. alejandro: ya bajaste tres más!

alan: hay que platicar de todo. alejandro: ana, esta cama donde pasaste 30 años sufriendo de obesidad... quiero que te sientes y recuerdes estos momentos. siéntate aquí con nuestra gente, para que vuelvas a acordarte de sana triste, que sentía que había perdido la vida... ana: no quiero volver a ese momento. alejandro: ¿qué sentías en ese momento? ana: ganas de estar acostada. me levantaba, comía, me volvía a acostar. y me encanta mi vida ahora. alejandro: ¿qué le dirías a esa ana con sobrepeso, ahora que ya se fue? ana: que se vaya y que no vuelva a mi vida. alejandro: ¿estás feliz?

ana: contenta, muy feliz. alejandro: ¿qué pasa pasa por la mente de estas personas, que proca que nada más quiere estar acostada todo el tiempo? alejandro: el reloj biológico de los seres humanos nos cobra factura. ella arrancó después de sus embarazos, se descuidó. pasó 30 años comiendo. llegó un momento que dijo: ¿para qué más? y eso le pasa a muchas mujeres hispanas, que empiezan a enfermarse: ¿ya para qué? y en el caso de ana, ahí estamos viendo en pantalla toda la medicina que tenía que tomar todos los días, el gasto que tenía que invertir, todo lo que ella tenía que pasar. y en un momento dijo: no más. mi esposo

y mis hijos se merecen una mujer activa. a los 50 años todavía está joven. no permitió que la obesidad le quitara el poder compartir con su familia. alan: me gustaría que viniera ana, y que nos dijeras cómo logró saber que el tema de su edad no era impedimento para perder peso, para recuperar a su familia, a sus nietos... alejandro: quiero que le diga a la gente donde estaba cuando se enteró de "yes you can". ana:estaba en el hospital. mi esposo... ay, chabán! mi esposo me dijo: te voy a prender la tele para que te distraigas. no llores. tú tienes que seguir. y salió tu show. y le dije: voy a intentarlo. pero tenía tanto miedo, porque tantas dietas que había hecho, y nada me servía...

y llamé, me contestó un coach y le dije: me quiero poner a dieta. y me contestó: estás en el lugar correcto. tuve desconfianza. alejandro: y ahora mira los resultados. ana: aquí estoy, con 55 libras menos! alejandro: me dicen por ahí que tú saltas la cuerda. quítate los zapatos! alan: a ver, la ayudamos. alejandro: yo también, apúrate! alan: mira nada más! alejandro: a ver, ana! a los 50 años. ana: 51. alejandro: ¿será que "yes you can"? alan: dale!

ana mejías, señores! ana: gracias! gracias, alejandro. alejandro: transforma tu vida bajando de peso y luciendo espectacular desde ya. qé tal, soy kira vilanova,el humo de segunda mano de la marihuana es peor que el de cigarrillosde tabaco. cieníficos de la universidad de california en san francisco encontraron que los efectos del humo de la marihuana son similares al del tabaco regular pero sus consecuencias en el coraón se prolongan tres veces ás. añadieron que el úblico tiende a subestimar los riesgos.

les saluda barbara chacon con el reporte del clima parasanta rosa - temperaturas maximas de 86- las minimas esta noche en 49 - sol y cielos despejados - al norte de la bahia -mucho sol en el

horizonte- napa 85 las mas calientes - petaluma con 81 - novato 84 -san rafael 77 grados- mas informacion... en noticias univision 14... n, pero está gracias a dios muy bien. reportero: aclaró que su abuela no tiene testamento simplemente porque no tiene bienes a repartir. laura zapata: mi abuela no tiene bienes. el único bien que tiene son 98 años y una nieta que la adora. reportero: doña eva le hizo una petición para cuando llegue el inevitable momento de su deceso. laura zapat: hasta que ella esté a gusto, porque también esta muy cansada. a lo mejor en una de esas se nos va. ella lo único que dice que

quiere es que la incinera. dice: no me vayan a enterrar viva. reportero: descartó totalmente que vaya a permitir a sus hermanas dar el último adiós a su abuela cuando llegue laura zapata:creo que cuando una persona no te busca en vida, ¿para qué te va a buscar muerta? espero que no hagan escandalitos en el momento más solemne de la vida de mi abuela. reportero: televisa espectáculos, carlos enrique chávez. johnny: palabras fuertes. no quiere que arme ningún escandalito. francisca: ella lo que dice es que si no le dan cariño en vida, pues que cuando llegue el momento que tenga que irse de este mundo... johnny: que no aparezcan por ahí a llorar.

ana patricia: bueno, era un momento donde le estaban dando esta estrella. claro, siempre le van a preguntar de su abuela, pero ella es la que lo hace controversial. la forma de responder creo que opaca todo lo bonito que veníapareciendo en el momento qu

¿sabes porqué las bananas son dobladas? no...porque? hay un doblador de bananas. un doblador de bananas? si, un doblador de bananas. hmmm, y que mas te están enseñando en la escuela? mmm. el favorito de la familia. yoplait.

♪ karla: vámonos a los ángeles! johnny: tengo que decirlo, me encantaron tus fotos! pero vámonos para los ángeles, que tenemos gente bien simpática, nuestro luis sandoval y fernanda kelly. karla: hola, chicos! fernanda: johnny, te saludo con mucho cariño. luis: seguimos trayéndoles la información de lo que pasa en los angeles, y también en la

ciudad de méxico. la competencia en "va por ti" está cada vez mejor. fernanda se fue como un mes entero. fernanda: las preguntas fueron dos: qué les recomiendaestos artistas que ya están ahí metidos, si estos concursantes se caen. y segunda pregunta, para que mantengan los pies en la tierra. vamos a ver lo que nos contaron. ♪ fernanda: te estoy viendo, y la verdad que tienes muy buenos consejos, mi ale! alejandra guzmán: creo que se nota el colmillo. pero a veces tratas de decir las cosas que no escuchan. las emociones que ganan, y a veces salen enojados, la letra se les olvida, pero a todos nos pasa. fernanda: ¿crees que es porque van empezando, o exactitud, es personal?

alejandra guzmán: son nervios. luego se ponen a pelearse, les ponen el vídeo te lo más triste de su vida... todo se fluye. --- influye. fernanda: cuando te caes en el escenario, ¿qué pasa? alejandra guzmán: levántate y sigue cantando. aprietas, aguantas, respiras y sigas cantando. the show must go on, entonces síguele! fernanda: ¿qué consejo les das si se caen en el escenario los cantantes? chiquis rivera: hay que parar y seguir. y si te olvidas la canción, también. sonreír y decir: ups! fernanda: ¿qué te pasó, te lastimaste? luis coronel: me caí entre

camerinos. estaba queriendo correr. tenía que correr al baño. fernanda: si se cayeran en el escenario los chicos, ¿qué les dirías? luis coronel: pase lo que pase, que entreguen el corazón. si se les pasa un sentimiento, algo que vivieron, que entreguen todo en el escenario. si se caen, párense y sigan cantando. fernanda: aparte de estar rezando en "va por ti", te voy a hacer dos preguntas. ¿qué de aconsejas a los concursantes que hagan si se caen y se tropiezan? leslie grace: pararse y seguir con la frente en alto. reírte. nos pasa a todo el mundo. a mí me ha pasado. y uno lo más que puede hacer es reírse y seguir cantando. fernanda: ¿cómo hacemos para que no se creen mucho?

leslie grace: la humildad, para mí, es esencial. escogí mi equipo por eso mismo, no solamente por su talento, sino también porque son buena gente, y se ve que son muy humildes. la sencillez es algo muy importante, y rodearse con personas que son asimismo. te recuerdan que tienes que mantener los pies sobre la tierra siempre, y por eso es muy importante mantener a mi familia conmigo, trabajar con mis padres y otros colegas que tienen la misma forma de pensar. eso se lo aconsejo a todos los concursantes, porque uno nunca sabe. uno no puede confiarse y decir: oh, esta persona no importa. lo voy a tratar como sea. sea un concursante, alguien de

producción, o mucho -1 capitán o un juez. siempre hay que tratar a todo el mundo con respeto. eso demuestra mucho de tu personalidad. fernanda: la amo. ¿qué puedo decir? luis: yo tengo unas palabras. ya lo dice el viejo y conocido refrán: sana sana, colita de rana. si no sana hoy, sanará mañana. fernanda: es lo que le paso a edén, de calibre 50. luis: a beyoncé se le quedo el pelo atorado en el ventilador. fernda: pero también es importante que mantengan esa humildad, porque como llega la fama, se va. luis: muy buen trabajo! ¿la volvemos a mandar otra semana a méxico? johnny: y lo va a seguir haciendo muy bien.

oye, tú sabes que yo tuve la oportunidad de estar en un escenario, y me caí también. estábamos en el teatro, y normalmente tienen una inclinación. estábamos bailando, tiraron pétalos de rosa, yo resbalé y quedé en el piso. pero esperé que me levantaran, la vergüenza fue demasiada. fernanda: a mí que me levanten, dijo johnny! johnny: yo no me levanto. la vergüenza fue muy grande. karla: creo que a todos nos ha pasado, y uno dice: ay, que no me pasó nada. johnny: y normalmente uno se levanta bien rapidito y empieza a mirar a todos lados, a ver si alguien lo vio. karla: al regresar, todos los detalles del cumpleaños del actor josé ron. johnny: aquí en "despierta

américa", donde todo se sabe primero. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ¡dulce! !lavanda!dor! ¡dulce! !lavanda!dor! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos.

el almuerzo escolar puede ser un momento difícil. un pequeño movimiento puede convertirse... en un accidente... monumental. eso no pasa con las bolsas easy open tabs de ziploc. porque la vida necesita ziploc. sc johnson. well, they go out,ere our owners go all day? and they're immediately miserable without us. they must be starving! poor, poor humans. they have nothing to play with. nothing! they gotta be so bored! well, thank goodness they have us. ahora tus hijos pueden disfrutar todo lo bueno de la leche y los trocitos de manzana... junto a un juguete... de la nueva película "the secret life of pets" en cada happy meal de mcdonald's. pets (howling): ♪ ba da ba ba ba

¿qué les vas a ofrecer? una digiorno o delivery. ¿dos horas para una pizza? ¿en que vienen en burro? disfrutar el delicioso aroma de una digiorno o esperar el delivery. yo no tenía esta barba cuando ordenamos. uyy... comer una pizza recién horneada o... ¿comemos pizza o suela de zapato? no te comformes con delivery. elva la ocasión. no es delivery es digiorno. nestle. good food, good life. la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso.

la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso.

♪ alan: aquí estamos, de regreso con mi vero bastos, que ahora nos tiene el mundo de la farándula! verónica: vamos a comenzar esta semana llenísimos de energía. y nos vamos a new york, la ciudad que nunca duerme, porque desde hace algunas semanas tiene a nuestro jaime camil por allá. nos ubicamos en new york! resulta que jaime camil, que estuvo en sus últimos días de "chicago", aquí vemos el abrazo de todo el elenco. felicidades, amigo! pero, oh, sorpresa, lo que le ha pasado. de despedida, le han dado la patadita de la buena suerte, pero en la cara! mire usted.

alan: ¿cómo en la cara? verónica: ay! miren qué bueno está. alan: qué patadón de la chava! qué buen efecto. normalmente se da la patadita cuando van a empezar, y esta se la dieron al terminar. verónica: creo que para que no se fuera. y de nueva york, ¿por qué no nos vamos a españa? alan: ¿has cruzado el charco? verónica: yo no, pero paulina rubio y su hijo sí. colate ha puesto esta imagen entrañable de su hijo andrea nicolás con su familia en españa. alan: qué grande! verónica: es el niño de la derecha de la pantalla, el que está con la camisa abierta y

demás. qué precioso está! y lo que más contento tiene a colate es que ahí está su mamá y sus sobrinos. pero oh sorpresa, que parece que la chica dorada también está en españa. y pone el mediterráneo. dicen que es de ahora, y yo le creo. alan: ¿qué tal el cuerpecito? verónica: cuerpo paso. ayer puso esta foto. alan: le está prestando el hijo a colate, pero está cerquita. verónica: para que se lo regresen. de las españas nos vamos a nuestro méxico lindo y querido, porque el fin de semana estuvo lindo de celebraciones. me encanta celebrar la vida, y eso hizo

josé ron, estuvo de cumpleaños, y con los que más quiere. ¿y qué hay?ordida, mordida! alan: oye, era un pie como de manzana! verónica:pero de la manzana de adán. alan: el condenado, ¿quién habrá sido? mira, léase a la amiga de al lado, y a la tía, como a los tres! verónica: venga, tu si puedes. alan: órale!verónica: y quien andaba muy bien portado es pablo montero. alan: ¿bien portado pablo montero? verónica: así como lo oyes. no te miento. y esas imágenes dicen que es correcto. mira a su esposa.

¿le creo o no le creo? alan: que se ven contentos en esa foto, se ven contentos. han aguantado vara, muy bien. verónica: eso fue en méxico también. y belinda, mira lo que está de moda, para que cuando tus hijos pasan --vayan a un concierto lleguen de colores, no te asustes. es lo que está de moda. alan: ah, arriba de los hombros de alguien. verónica: pero de repente, le da el micro, y... alan: no no no! verónica: prepárense todos, colores! vamos tiñendo a todos los que me quieren de colores. casi le van al pantalón. alan: oye, pero fíjate, está buena la idea!

verónica: y como nadie se nos escapa, nos quedamos en méxico. porque hace unos instantes, ¿qué hacían juntos maite perroni, cristian de la fuente y gabriel soto? alan: en una azotea, ¿no? verónica: filmando una nueva campaña de promoción que muy pronto nos van a contar, y que veremos muy pronto aquí también. miren qué buena foto! y también me da una idea para una novela. alan: gabriel de malo, estaría bueno! o cristian de malo. me encanta tu gps. verónica: me gusta, pero no hemos terminado. alan: sí ya terminamos. verónica: yo te quería llevar a francia.

alan: bueno, la próxi. al regresar, tenemos la música regional mexicana de fernando corona. y mañana, no dejes de ver los primeros auxilios para tus pequeños, que pueden salvarles la vida en un caso de emergencia. y atención, damas hermosas! entérate lo que debe saber cuando la mujer gana más que el hombre. verónica: pues invitarlo! alan: pero es que al hombre a veces no le gusta. ¿dónde? verónica: aquí, en "despierta américa", el programa que regresó "crea tu propio tour of italy" desde $12.99 en olive garden. escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. apresúrate y crea tu propio tour, porque termina pronto. olive garden.

la nueva rutina de baño extra moisturizing de johnson's. nada se compara a... con 10 veces mas humectantes para revitalizar la piel

24 horas de hidratación especialmente para la piel mas seca. johnson's. for every little wonder y tenemos muchas fiestasia en la casa. el piso queda... después de las fiestas, me dejan a mí con todo el problema. y el trapeador sólo mueve el sucio de un lado para el otro. [ el timbre suena ] [ jadea ] [ jadea ] qué bueno está. swiffer wet jet. esto es maravilloso. ooh. déjame tratar un poquito. no. lo pasas una sola vez y ya está. te puedes ir a dormir. ahora que limpiamos tan rápido... podemos tener más fiestas. te acostumbraste al olor de ppiensas que huele bien. pero tus pasajeros huelen esto...

elimina hasta por 30 días los olores a los que estás acostumbrado con el febreze car vent clip. así, tú y tus pasajeros respiran tranquilos.

pamela:hola, amigos de "despierta américa". un vídeo muestra como un adolescente que vendría mal y lucha contra unos policías que se llevaban su puesto de ventas. los pobladores apoyaron al jovencito, pero las autoridades justifican la violenta agresión. muchos sueñan con tener labios sensuales. les mostramos formas naturales de lograrlo sin agujas ni cirugías. los detalles en "primer impacto". karla: mañana, buen tema:

cuando la mujer gana más que el hombre. johnny: puede llegar a ser un problema. en mi caso, sería una ventaja. karla: pero ahora pasamos con anita, que está muy bien acompañada. ana patricia: lo conocimos en la primera temporada de "va por ti", y hoy fernando corona nos visita para hablarnos de cómo su sueño se han hecho realidad. un fuerte aplauso para mi paisano! qué gusto tenerte aquí, amigo! te vi brillar en el escenario de "va por ti" como todo un triunfador. fernando corona: gracias por tenerme aquí. estoy muy contento de regresar a mi casa. feliz de haber tenido esta oportunidad de cantar con edu luna y la trakalosa de monterrey. fue el mismo escenario que me abrió las puertas para esta carrera.

ana patricia: me imagino que estar en ese escenario, donde tuviste que competir, y regresar como cantante, fue una sensación diferente. fernando corona: sí, muchos sentimientos encontrados. porque cuando uno regresa a un lugar donde vivió tantas cosas diferentes, yo sentí como que fue ayer. mira, alejandra guzmán! fue recordar cosas muy bonitas. ana patricia: vimos su colaboración con la trakalosa, y me estabas platicando que hay pláticas para estar con ellos en alguna otra canción. fernando corona: así es. después de esto, edwin luna, que le mandamos un abrazote, platicamos para un dueto, y gracias a dios le gustó la canción. ana patricia: te veo trabajando mucho. me gusta esa combinación de sombrero y músculos. fernando corona: pues le echamos ganas. ana patricia: ¿qué le dijiste

a los personajes de esta temporada? fernando corona: les dicen que disfrutaran la travesía, porque uno a veces se presiona mucho por querer hacer las cosas bien. pero ahora que regrese, les dije: disfrútenlo, porque ahorita lo que tengo ganas es de regresar. ana patricia: ¿qué sueños tienes ahora por cumplir, además de la música? fernando corona: ahorita, no sé si además de la música esté concentrado en algo más. vienen más colaboraciones con otros artistas. la planeación de mi segundo disco viene muy buena. ana patricia: "imperfecto", ¿eres imperfecto? fernando corona: todos lo somos. ana patricia: ¿es una canción tuya? fernando corona: es una

composición de horacio palencia y un servidor. ana patricia: quiero felicitarte y que todos tus sueños se sigan cumpliendo. te invitamos a que no cantes. fer corona en despierta américa, "vato imperfecto". ♪ ♪ me equivoqué, acepto mi error ♪ ♪ perdóname, no fue mi intención ♪ ♪ soy de carne y hueso, un vato imperfecto ♪ ♪ con pocas virtudes y muchos defectos ♪ ♪ y no se equivoque, que ya llegó fernando corona ♪ ♪

♪ te pasaron el reporte de que me he portado mal ♪ ♪ que me dieron con amigas, divirtiéndome en un bar ♪ ♪ no te rajo, para qué te voy a engañar ♪ ♪ era yo el que andaba holgado, pero no te voy a engañar ♪ ♪ no andaré con libros, te salvaré de mi mano ♪ ♪ porque eres mi niña, la que me hace enloquecer ♪ ♪ y por nada de este mundo te quisiera yo perder ♪ ♪ me equivoqué, acepto mi error ♪ ♪ me equivoqué, no fue mi intención ♪ ♪ soy de carne y hueso, un vato imperfecto ♪ ♪ con pocas virtudes y muchos defectos ♪ ♪ no seas rencorosa y acepta estas rosas ♪ ♪ no quiero que quede este amor en la historia ♪ ♪ sí la regué, pero si tú me perdonas, ahora sí te cumpliré ♪

♪ ♪ te pasaron el reporte de que me he portado mal ♪ ♪ que me dieron con amigas divirtiéndome en un bar ♪ ♪ lo sostengo y no me rajo, para qué te voy a engañar ♪ ♪ era yo el que andaba holgado, pero no te voy a engañar ♪ ♪ la primera vez que se me antoje salir de antros ♪ ♪ no me voy a andar con dios, te llevaré de mi mano ♪ ♪ porque tú eres esa niña, la que me hace enloquecer ♪ ♪ y por nada del mundo te quisiera yo perder ♪ ♪ me equivoque, acepto mi error ♪ ♪ soy de carne y hueso, un vato imperfecto ♪ ♪ con pocas virtudes y muchos defectos ♪

♪ no seas rencorosa y acepta estas rosas ♪ ♪ no quiero que quede este amor en la historia ♪ ♪ sí la regué, pero si tú me perdonas, ahora si te cumpliré ♪ ♪ [ aplausos ] lulú: ¿estás segura de lo que quieres hacer? porque si no, ya te dije que yo te voy a apoyar en lo que decidas. locutor: pero el hallazgo de un sorpresivo bebé abre una caja de pandora. bebé: [llora] lila: dios mío. bebé: [llora] lila: ¿qué te pasa, mi hijita? carla: mamá, ¿qué fue eso? bebé: [llora] lila: no me lo vas a creer. bebé: [llora] lila: ya, ya, chiquito. ya, mi vida, ya, mi amor. con permiso. ven, mi vida. ven, chiquit