m m m m m m presentadora: el fenómeno se dirige a méxico y guatemala. presentadora: la desesperación y el caos reinaron en una cabina de un avión en un aterrizaje de emergencia. la nave impactó contra la pista y estalló en llamas.

presentador:zinadine zidan se lleva la victoria. presentador: hollywood en casa, interpretando a jesús. rodrigo santoro. presentadora: cara a cara enfrentamos al grupo " duelo" y los luchadores de la triple a mexicana. presentador: conoce el campus donde enfrenta nuevo reto de actividades académicas. aquí en " despierta américa". presentadora: la casa más feliz de todos los hispanos.

(timbre) ♪ ya llegó despierta américa para usted a mi canto, familias de univisión m ♪ un programa familiar presentador: hoy es jueves 4 de agosto, jueves muy lindo. presentadora:quiébrala. se siente el viernes, que cree doña francisca, andará en bicicleta como shakira? vamos a ser testigos de que empieza

una nueva etapa en la universidad. quédese con nosotros. natalia: un placer saludarlos en este jueves casi viernes. tocó tierra con la fuerza de un huracán, se convirtió tormenta en su paso por belice. tanto guatemala como el sur de méxico se mantiene en alerta ante posibles tormentas en la península de yucatán y en tabasco y veracruz. una embarcación naufragó con 83 personas a bordo sin reportar víctimas mortales. armado de un cuchillo, un hombre y arremetió contra transeúntes, con saldo de un muerto y cinco heridos untó la víctima fatal es una mujer está unirse de unos 60 años. la policía logró capturar

al sujeto con una descarga eléctrica. al parecer el agresor, 19 años sufre de problemas mentales. el ataque no está relacionado con el terrorismo. donald trump desata otra vez controversia, tuvo acceso a un vídeo donde un avión transporta 4 millones de dólares. se trata del pago de un rescate lo que volaría las políticas del gobierno. la casa blanca señaló que se trataba del saldo de una deuda pendiente. el candidato republicano sigue enfrentando su propio partido. maría eugenia nos cuenta. maría: dice que vio un video donde militares e iraníes acaban bolsas repletas de dinero de un avión, que estados unidos entregó en secreto a

irán. >> " veo 400 millones siendo enviados a irán. fueron entregados en monedas. tenemos un presente realmente incompetente", dijo trump. reportera: el representante republicano dice que se trató de pago de rescate por cuatro estadounidenses. eso violaría las leyes existentes. el vocero de la casa blanca negó que se tratara del pago de una recompensa, y aseguró que se trató del saldo de una uda de casi 40 años, cuando el gobierno de irán intentado comprar armamento y equipo militar a estados unidos, justo antes de su revolución.

reportera: continúan las críticas del miembros del partido republicano luego de que obtuviera una guerra de palabras con los padres del soldado musulmán que murió en combate. la rival demócrata, aprovechó para bombardearlo. hillary clinton dijo que tenía que explicar para que le paga los inos para elaborar las corbata cuando tendrá que traer esos empleos al país. gary johnson dijo que si clinton otro son elegidos en noviembre, el país estará más polarizado que nunca. y trump-- un compañero de trump dijo que

tiene un tornillo flojo y debería dictarse a cualquier otra cosa menos hacer presidente de estados unidos. presentadora: necesidad alcanza el 15% de aceptación en los sondeos para ser incluidos en los debates presidenciales y tener la oportunidad de presentar sus propuestas a través de trump y clinton. natalia. natalia: noviembre está a la vuelta de la esquina veremos como sigue la contienda. es el día de cantar "happy birthday mr.president". el mandatario conmutó las sentencias de 213

presos federales. la casa blanca no ha dado detalles de cómo el presidente celebra su cumpleaños 55. apenas lo sepamos, se lo estaremos informando aquí en " despierta américa". pasamos ahora con carolina ramírez y las condiciones del tiempo. carolina: feliz jueves calentando motores para el fin de semana. a esta hora de la mañana le damos un vistazo al mapa tropical. tenemos un sistema que se convirtió en huracán categoría una, tocó tierra en belice. estaría moviéndose sobre el sur de la península de yucatán, tiende a disminuir su fuerza, mañana en una baja presión. tenemos una baja presión sobre las rocosas, traería fuertes tormentas sobre

el sur, yuca, colorado, arizona y nuevo méxico. tenemos tormentas fuertes para el norte, en las dakotas, sobre minnesota. fuertes vient y granizo. un 50% actividad de precipitaciones. máximas en 79° en nueva york. tenga su paraguas en la mano. lluvias en 50% en la noche. en miami, máximas 88° y algunos chubascos aislados.

presentador: que verano en california. presentadora: vamos con luis sandoval. luis: buenos días. presentadora: ayer nos visitó uno de los exponentes más importantes de la música latina, marco antonio solís, estuvo aquí visitando los estudios de univisión. luis: hacía muchos años que marco no venían los estudios. un entrevista esta muy padre, habló de sus hijas, cuando se separó de los buquis. fue tan diferente a otras ocasiones que

nos demostró sus dotes de imitador. presentadora: se ve muy bien. luis: si les parece vamos a escuchar. >> estuve hace poco con alberto. mire usted marco dice es mejor cumplir años que hasta ser presidente. porque oiga cumplir años es un privilegio, es cierto. luis: ser presidente puede ser una maldición. >>sólo imitaba antes de presentarlo. decía "bueno,

regresamos en un rato más y pásala bien. te veo luego marco". luis:acabas de imitar a juan. presentadora: a vicente fernández. presentadora: el aplauso. presentador: es muy bueno imitando. presentadora: un conciertazo. luis: el 8 de octubre. les gustaría estar? presentador: me encantó que

fuera, que bien que imita. presentadora: lo vemos más serio, verlo en esta faceta me encantó. es un conciertazo y no paras de cantar. presentadora: canta igual que en el disco. no se le va ni una nota. presentadora: nos encontramos con tres osos que se estaban remojando sus patitas, la mamá y s dos bebitos. que harías si te los

encuentras? presentador:qué imagen está nadando con los osos. miralos nada más como turistas. presentador: hay gente que se acerca y tratan de sacar la foto, el vídeo y recurrentes son animales salvajes. lo bueno de aquí es que están en un parque nacional como es ley tajo. saludos a la gente en san francisco, etcétera. presentadora: gracias fer, y luisito. presentador: enseña a sus hijos a trepar árboles por una emergencia. les enseña cómo se agarran de los árboles para que la mamá pueda proteger a los

bebés. presentadora: francisca anda recorriendo la ciudad. francisca: miren hasta donde me trajo la bicicleta de carlos vives. a miami beach. un tour. trajeron agua y que comer? el sol los trata con cariño por ahora.

vamos a hacer un plato cubano. les mando un beso porque tengo que llegara mi primera parada. bye bye. presentador: dale a la bicicleta. presentadora: más adelante volvemos. vamos con jhonny. johnny: barcelona de luis enrique arroyo en su segunda victoria al campeón de la liga inglesa en madrid. presentadora: el grupo " duelo" y los afamados luchadores de la triple a mexicana.

presentador: te sientes aceptado o no? qué podemos hacer para caerle bien a la gente y sentirnos un poco más queridos. tenemos un invitado.

♪ alan: rodolfo landeros, que ayer madrugó!

rodolfo: mi querido alan, vamos entrenar un poco. gusto en saludarlos. en un partido de debut de la liga de campeones de concacaf, pumas lo hizo de buena manera, y con un conjunto repleto de canteranos sin roce en la primera división, y encabezados por herrera. salió airoso del compromiso, 3-4. se mostró sólido, porque le han faltado goles en primera división. alan: qué bueno que los esté metiendo, porque esa es la base de los pumas, tener jugadores jóvenes y buenos. rodolfo: efectivamente. la cantera siempre tiene que dar de qué hablar. algunos ya tienen muchos minutos en primera división, otros no tanto. es un buen debut para el

equipo de paco palencia. alanqué buen gol! rodolfo: y trinidad y tobago la presentación de rayados . fue sólida y contundente. goleó 3-0 al don bosco de haití y se quedó con los primeros tres puntos del torneo. cayeron todas las anotaciones en el primer tiempo. cardona al dos, charazo al 17... alan: la cancha en pésimas condiciones, y el estado vacío. fue me imagino, en haití. rodolfo: así es. el don bosco se llama así por ser el cura que impuso el cristianismo en ese país. alan: también, con todo respeto, hay que darle a los

haitianos buenos lugares para entrenar y para jugar, y no ese tipo de canchas. rodolfo: sí, recordar que también les cayó la situación... alan: ya sé, pero han pasado años. rodolfo: de acuerdo, los tienen que ayudar. ya se acercan las ligas europeas, y en el cierre de pretemporada, barcelona venció 4-2 al campeón de la premier, leicester city. este fue un partidazo. el equipo de luis enrique venció 4-2. estamos viendo la anotación de luis suárez. alan: ya que este equipo inglés le hubiera ganado al barcelona, hubiera sido... rodolfo: ya lo veremos en la champions league. miren qué gol! le empezó a complicar la situación al conjunto de luis enrique.

luego tuvo la oportunidad de irse adelante, ya estaba 3-2, y mujica puso el 4-2 definitivo. alan: ¿y messi? rodolfo: estuvo sensacional. se lo ve con mucha confianza. alan: ya quedó en el pasado ese penalty. algún día de estos regresará a tirar otro más. rodolfo: sin lugar a dudas. y también hubo actividad del real madrid, en el cierre de la gira de preparación en estados unidos. el brasileño danilo, que ha sido muy cuestionado, fue el que le tuvo que dar la victoria al conjunto del bayern munich. alan: pero no es tan fácil tampoco el bayern munich. rodolfo: con carlo ancelotti al mando. y danilo metió el gol

de la victoria. alan: nada raro, real madrid y barcelona ganando. váyase al gimnasio, y luego una siesta. johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. que tal le saluda alejandra arce-- el proximo ábado 6 de agosto de 10 de la mañana a 2:30 de la tarde se lleva a cabo un taller para emprendedores de negocio en palo alto.--asista gratis al plantel de eastside college prep si es dueño de negocio o tiene la idea de independizarse y necesita orientacón. -- lo invitan univision14 y "renaissance entrepreneurship". - les saldua barbara chacon

con el reporte del climasan francisco, amanecimos con neblina y lloviznas en la costa.nos espera un dia nublado en horas de la tarde los cielos podrian despejarse

vinetos de hasta 18 millas por hora-maximas de 65-sensacion termica de 68-minimas de 55-la temperatura actual es 53- mas en una hora, mientras tanto pasela bien...

♪ natalia: terror, desesperación

y caos. eso es lo que mostró un video tomado en el interior de la cabina luego de un difícil aterrizaje de un avión de emyrates en un aeropuerto de dubai. por fortuna, los cerca de 300 pasajeros lograron ponerse a salvo. las imágenes muestran a viajeros y miembros de la tripulación tratando de alcanzar máscaras de oxígeno, antes de lanzarse al exterior. y continúa el misterio en torno al pistolero anónimo que aterroriza a residentes de phoenix, arizona. la policía cree que el sujeto que disparó contra un hombre y un niño en juo pasado sería el protagonista de una cadena de tiroteos que ha dejado dos muertos y siete heridos desde abril. autoridades piden a los vecinos que reportaron la presencia de personas o vehículos extraños, y ofrecen una recompensa de su cuenta

1000 $ por información que ayude a su captura. inmolarse en las inmediaciones del capitolio. ese sería el objetivo del agente de policía acusado de colaborar con isis. nicholas young enviaba códigos de tarjetas para llamar al extranjero con la intención de facilitar la comunicación entre los terroristas, sin saber que estaba colaborando con agentes encubiertos del fbi. >> lo que sabemos es que este policía estaba hablando, mostrando habilidad para conectarse con estado islámico, pero todavía no tenía una misión. natalia: young ya está tras las rejas y ahora enfrenta un juicio por conspiración. es la primera vez que se realiza la detención de un agente de seguridad de los estados unidos acusado de ayudar a un grupo terrorista. otro hombre acusado de un inercial está de islámico reveló detalles del grupo

terrorista. aseguró durante una entrevista al periódico new york times que el sujeto que lo contactó estaba más interesado en planificar atentados en ciudades europeas que convencerlo para que se uniera a la batalla en siria. el líder radical habría confesado que cuenta con muchas personas dispuestas a atacar a europeos. las inundaciones en maryland han provocado una fuga masiva de aguas residuales. cada día, cinco millones de galones de agua negras salen de la ciudad ellicott y llegan al río. varios equipos trabajan para detener la fuga, pero se complica por el difícil acceso a la zona. las inundaciones del fin de semana cobraron la vida de dos personas y dañaron al menos 25 edificios. la automotriz tesla desvelará próximamente sus planes para fabricar camiones y minibuses.

la empresa se había referido a estos vehículos como parte de un plan maestro, pero nunca se había hablado de un calendario. estos automóviles no comenzarían a producirse al menos en cinco años. tesla tiene pérdidas millonarias. en cinco años empezarán a fabricar estos vehículos. debutó de forma experimental en china el llamado autobús del futuro, capaz de evitar los embotellamientos vehiculares gracias a su innovador diseño. el gigantesco colectivo con forma de túnel para 300 pasajeros es capaz de pasar por encima de otros vehículos. se mostró al público en las calles de la ciudad de qinhuangdao. los creadores confirman en perfeccionar el autobús para que pueda formar parte de las redes de transporte público urbano. sería genial que pudieran

crear algo parecido para los automóviles regulares. yo no sé ustedes, pero esto me recuerda a la serie "el inspector gadget", que también podía perfectamente pasar por cualquier tráfico. adelante, karla y johnny. johnny: yo necesito una cosa de esas, porque el tráfico me da un estrés horrible. me sudan las manos. karla: imagínate si vivieras en la ciudad de méxico. y nos vamos a enlazar hasta allá, porque queremos saludar a liz... ¿cómo esto apellido, mi reina? liz: ¿cómo están, chicos? es caplés, es catalán el apellido. oigan, estoy feliz con

ustedes, porque les voy a presentar esta nueva sección. karla: bienvenida, reina! liz: gracias! esta nueva sección se llama "gruperos en acción". los voy a tirar de un paracaídas, los voy a llevar a bucear, a patinar, a hacer cosas bien locas y divertidas! hoy vamos a empezar con el grupo duelo. vamos a verlo, venga! les veo cara de miedo. >> no, nada que ver. >> no es miedo, es asco. liz: estamos aquí en la monumental arena méxico! y los reté a que se echaran un enfrentamiento con unos luchadores. vamos a cambiarnos, muchachos! mi querido oscar, de duelo, vámonos para allá.

oscar: estoy listo. liz: ¿cómo se llama? >> pedro flores. >> ¿es el que vende los refrescos? >> no, es la segunda voz! >> yo toco el acordeón. >> iván torres, toco la batería. >> yo soy david padilla, el animador. liz: ¿estás en duelo desde que empezaron? >> sí, nueve años! liz: ¿cuántos discos llevan? >> 15 discos. liz: ¿todos han sido norteños? >> todos no. liz: ¿cuáles fusiones?

>> han sido también corridos. no, eso no! liz: ¿cuáles son los premios a los que han estado nominados? >> a los grammy, tres veces. liz: ¿qué otros premios? >> ¿cuántos son, o qué? liz: ¿cuál fue la canción de espinoza paz que les abrió las puertas en los estados unidos? ♪ tu cuerpo liz: cántale! cántame una de duelo que te guste. ♪ qué hubiera sido de mi vida ♪ >> me rindo! ♪ de --te los pago al contado ♪

♪ te compro cada beso, cada caricia tuya ♪ liz: corridos de antaño, ¿verdad? cante! ♪ por una mujer bonita >> me rindo, me rindo! ♪ >> ¿qué se siente estar en la arena méxico, y que te estén poniendo una llave? liz: la verdad que es un honor. ay, me aguanto y hasta te canto! yo soy liz caplés, y ellos son el grupo... todos: duelo! liz: y también los súper luchores de... todos: el consejo mundial de lucha libre!

liz: y esto fue... todo: "gruperos en acción"! liz: ¿cómo vieron? johnny: me encantó! karla: nunca había visto una entrevista tan aventada. johnny: no podían ni contestar. liz: que se aguanten! el próximo jueves vamos a tener a nuestro horacio palencia y a luciano luna. los llevé a subir una montañota. síganme en las redes sociales, a qué grupero quieren ver haciendo cosas. viva méxico! viva "despierta américa"! nos vemos.

johnny: qué energía! karla: los que no habíamos despertado, ya despertamos. johnny: me encantó eso de entrevistar a los muchachos mientras les están dando una paliza. karla: me fascinó. escriban en sus redes para ver... johnny: a qué grupero les interesa que entreviste. karla: vamos con alguien que creo que tomó demasiado café el día de hoy. johnny: debería ser prohibido para los niños. william: ¿niños? ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos que ya llega el video del día ♪ william: déjeme prender las luces. buenos días! karla: haz un salto mortal. william: estoy bien activo.

vamos a ver "el video del día". se trata de una señora que tienes en años y juega mejor beer pong que tú en casa. miren nada más cómo esta abuelita celebra sus 100 años de edad en una super fiesta con sus nietos! está jugando beer pong. si cuelas la pelotica en uno de los vasos, te das un shot de lo que haya. y ella, con muy buena puntería, la coló, y después se ve cómo viene algen con una botella gigantesca de tequila. recuerden seguirnos a través de nuestro instagram para que vean nuestras insta-stories.

vamos con más de "despierta américa". necesito a kate aquí! a la patricia: yo quiero del café que tomó william. alan: vamos a hablar de lo que nos va a traer más adelante francisca. ya la vieron en su tour de bicicleta. nos muestra los sorprendentes trucos del mago urbano dylan ace. alejandro: ¿no te sientes aceptado? hoy ismael cala nos dice cómo sentirnos más queridos. ana patricia: y maite perroni nos revela la verdad detrás de los rumores de que se casó. alan: "despierta américa", el show donde todo se sabe primero.

william: oigan, les presento a beany, el conejo besucón que da besitos. su dueño hace un sit-upen el gimnasio, y mira nada más! hoy nuestro presidente barack obama está de cumpleaños. cumple 55. pero vamos con alguien que tiene 60, nuestro querido alan, piano que tiene 24. ana patricia: happy birthday, mister president! alan: yo tengo 45 años, tarugo! ana patricia: mejor vamos con nuestra francisca, para que nos lleve de paseo por la ciudad de miami beach.

¿será que está en bikini? francisca: no, todavía no me toca! a ver si lo hacemos más adelante. estamos en ocean drive. ya empezamos este maravilloso recorrido, un tour en bicicleta. así me gusta, mucho ánimo! estamos en el corazón de lincoln road, un lugar visitado por muchos turistas. a todel mundo le encanta estar aquí. y como se los prometí, les tengo un as bajo la manga. ¿no me creen? literalmente, un as bajo la manga! fue un mal chiste, ¿verdad? yo no soy buena haciendo actos de magia, pero el que sí es bueno es dylan ice, que está listo para hacernos esos trucos de magia que prometimos! dylan: estoy listo.

francisca: ¿un mago se nace o se hace? dylan: se hace. tienes que ir a hogwarts. en unos meses puedes hacer unos trucos. francisca: bueno, vamos a empezar. dylan: voy a tratar algo. no sé lo que pasó, se me olvidó. francisca: mentira! dylan: y revisa, que están amarrados de verdad. no son imanes ni nada raro. francisca: así estamos empezando, con tremenda sorpresa! dylan: ahora voy a hacer un milagro. mira, una pelota roja. la pongo en la mano y se convierte de rojo a verde. mucha gente dice que la roja está acá. pero si pongo la roja

en mi bolsillo, todavía cambia de color. y hago así, y cambia de color otra vez, y no hay nada de color en la mano. estaba preparando para el final esta pelota amarilla. francisca: ¿de dónde salió? dylan: ahora con cartas. la gente de un mago y espera un truco con cartas. aquí tenemos un sobre, y no hay nada. francisca: nada. dylan: lo vamos a poner en el bolsillo, y vamos a enseñarte que todas las cartas son diferentes. francisca: sí. dylan: usted no confía mucho en los magos, ¿no? francisca: tengo mis reservas. dylan: saca una carta,

cualquiera. firma la carta en la parte blanca, y enseñasela a la cámara, no a mí. y ahora recuerdas la carta, porque la firmaste. la voy a poner más menos en el centro. y voy a tratar de hacer que vuelva la carta tuya adentro del sobre. va a ser rápido. que no corte la cámara! hago así, y adentro del sobre hay una carta, y solamente una carta, y tiene tu firma. ¿es tu carta o no? francisca: dios mío, es la carta mía! dylan, ¿tienes otro truco? dylan: claro. revisa que la soga es normal.

francisca: revisen conmigo. dylan: ahora, dígame cuándo parar. francisca: ya. dylan: córtalo en dos. dos pedazos de soga. sopla así. y se restaura. francisca: mentira! dylan: ahora amarra ahí. no hay punta. hiciésemos --y si hacemos así, tenemos dos anillos! y ahora, si hacemos así, vamos a ponernos juntas en mi bolsillo, así. y si hago así... francisca: ¿qué es eso?

dios mío, increíble de verdad! muchísimas gracias a dylan por enseñarnos esto! yo me quedo con los trucos básicos en lo que aprendo, y me hago un collar. regreso con ustedes al estudio. no se pierdan nuestra siguiente parada. me encantó! alan: qué bárbaro! cuando ves a este tipo de magos, está de locos. ana patricia: yo me quede bizca, y no pude entender. me encantó. alan: muy sabroso. ana patricis: entérate de lo que dijo la actriz maite perroni de la verdad tras los rumores de que se casó. alan: y de la película "ben hur", interpretando a jesús, protagonista jack huston.el

ana patricia: hay parejas que siguen se relaciona aunque ya no se quieran, y todo por temor a que los hijos sufran. uno de los temas en "sin rollo ni tapujos".

♪ i ♪ shining through rs ♪ i see your true colors ♪ and that's why i love you ♪ so don't be afraid ♪ to let them show ♪ your true colors ♪ true colors ♪ true colors ♪ are beautiful

♪ karla: besos a toda nuestra gente preciosa de san antonio, texas, que todas las mañanas se levanta con nosotros.

con estas imágenes dejamos los buenos días. es jueves 4 de agosto del 2016. vamos a empezar el día con una sonrisa y bien agradecidos. alan: qué rico se come! johnny: tengo que llevar a mi esposa. alan: vamos a ir con orlando, que está en pleno corazón de los ángeles, con un gran periodista, número uno en noticias. y es león krause. orlando, ¿en qué parte te encuentras de los ángeles? ♪ león: estamos frente al famoso grand central market, este

lugar cada vez más popular, que tiene casi 100 años, en broadway y la tercera, el corazón de la maravillosa ciudad de los ángeles. orlando: te invito a que comentemos el espectáculo. ¿has tenido algún amor secreto? león: algunos. orlando: los amores secretos tienen una adrenalina particular. ahora, se dice que maite perroni, la ex rbd... león: la ubico perfectamente. orlando: dicen que se casó en secreto. miren lo que respondió. reportero: maite perroni aclara si es verdad que recientemente se casó en secreto con su novio, tal y comolo aseguraron algunos medios de comunicación en méxico. maite perroni: pues llevo tres

años de no soltería, así que no sigo soltera, y tampoco me he casado. yo dejo que la gente opine lo que quiera. yo mientras vivo mi vida. reportero: la guapa cantante actualmente promociona su más reciente sencillo, "adicta", tema con el que incursiona en el género urbano, y nos aclara la existencia de una supuesta rivalidad con anahí y dulce maría, quienes también están presentando nuevos materiales discográficos. maite perroni: si entre nosotros somos cómplices, l cosas van a ser mejor para todos. no tenemos por qué generar rivalidad para que haya éxito. cuando leo ese tipo de comentarios, me da risa. creo que siempre estamos esperando que exista la rivalidad entre esta persona y esta persona, y en realidad es sólo provoca el entorno. y entre nosotras no se ha generado una situación así.

reportero: y ahora que debuta como cantante de reggaeton, maite no puede ocultar sus deseos de pronto colaborar musicalmente con estrellas como maluma y jbalvin. maite perroni: me encantaría poder colaborar con algunos de ellos, porque son personas latinas que admiro y me enorgullece ver todo lo que han generado, porque son representantes de nuestra música, de nuestro mundo. reportero: desde méxico, diego barrios. orlando: bueno, león, no se ha casado. león: todavía. que sea feliz. orlando: les queremos repetir que estamos transmitiendo desde el downtown de los ángeles. estoy con el host principal de noticias 34. número uno. león: en todo el país, sin importar el idioma. orlando: hay una chica que se llama geraldine bazán, que está

casada con gabriel soto. león: cómo no. orlando: hubo recientemente un escándalo porque su esposo estaba cargando a otra actriz. león: lo recuerdo, que marjorie estaba muy enojada. orlando: si tu esposa te cacha en una playa con una compañera del noticiero... león: creo que no le gustaría demasiado. orlando: nosotros le preguntamos al geraldine bazán si hay celos dentro de su relación con gabriel soto. reportera: a pesar de la gran cantidad de mujeres que pudieran andar detrás del guapo gabriel soto, su esposa geraldine bazán asegura no es nada celosa. geraldine bazán: hay personas que son celópatas. es una cuestión de personalidad. la verdad es que soy bastante relajada. reportera: y si bien él

levanta las más bajas pasiones, la belleza de ella tampoco pasa desapercibida. la confianza mutua es la clave para evitar los enfermizos celos. geraldine bazán: creo que es un tema de seguridad, confianza, y de lo que tengas en casa. todos somos un poco celosos cuando hay motivos, pero no hemos tenido problemas. reportera: también está su matrimonio, luego del escándalo con marjorie de sousa. des frotaron --disfrutaron de unas ricas vacaciones en la playa. geraldine bazán: muy contentos. siempre bueno para los niños, sobre todo cuando van bien en la escuela, y existe la posibilidad de que ellos se diviertan.

reportera: con estas imágenes, la actriz descarta cualquier posibilidad de embarazo. geraldine bazán: uno nunca sabe. además, creo que nuestra carrera y el mundo está un poco complicado, y queremos darle lo mejor a nuestras hijas. reportera: desde méxico, elizabeth soria. orlando: como puedes ver, león, no hay problemas. león: menos mal. me quedo más tranquilo. orlando: yo también. ahora, cuéntame de tu libro, "la mesa". la gente quiere saber un poquito más. león: precisamente por eso estoy tan emocionado de estar con ustedes aquí, en las calles de los ángeles, pues aquí desarrollamos "la mesa", este segmento donde llevo una mesa y dos sillas para platicar con la gente sobre su vida.

es un proyecto que nos ha acercado mucho a la comunidad. orlando: y más adelante me voy a sentar con él cinco minutos a conversar en la famosa mesa. ahora vamos con noticias de una chica que se llama karla pineda, que tiene líos con un futbolista que se llama mosquera. león: extraordinario defensa colombiano. orlando: dicen que tienen un hijo en común, y ahora hay unas pruebas de adn... león: ¿qué ha pasado con eso? orlando: todavía no se ha resuelto. pero el abogado de ella nos dice en qué va. reportera: ya es prácticamenten hecho que el futbolista mosquera tenga que asumir la paternidad de leonardo, el segundo hijo de la conductora karla pineda, luego de darse a conocer los resultados del examen de adn que se le practicó.

>> hubo acceso por parte de algún medio de comunicación, y el resultado es positivo hacia el señor. él buscaba cómo evadir esa prueba de paternidad, para lo cual se les fijó ese arraigo. ya se llevó a cabo la prueba, ya se puede ir el señor. reportera: el abogado señaló que de negarse a cumplir con sus responsabilidades, el deportista podría ir a la cárcel. >> podría negarse a pagar, con lo cual se convertiría en una cuestión de orden penal por falta de suministro de alimentos. si se determina que es conducente, es de cárcel. reportera: ahora será un jue quien determine la cantidad que deberá aportar mensualmente. >> la gente no debe confundirse nsando que karla quiere dinero. el señor no es donald trump. podrían ser 30 o 50.000

$, no lo sé exactamente, porque el señor no ha querido dar a conocer los montos de sus ingresos. reportera: desde méxico, elizabeth soria. orlando: bueno, ahí está lo que dijo el abogado. la justicia decide. león: sin duda. orlando: seguimos transmitiendo desde los ángeles, california, con león krause. no se muevan de ahí, porque esto se pone mejor! natalia: muy buenos días, mi querido orlando. también saludos a león krause, una gran personalidad de noticias. vamos ahora sí a las noticias. confirman que hay zika en el condado broward, en la florida, donde al menos dos personas fueron diagnosticadas con la enfermedad. la zonas cero recibe hoy la primera

fumigación aérea. se trata de un área de 10 millas cuadradas en el condado de miami-dade. durante la misma, las personas alérgicas deben permanecer en sus casas. >> la fumigación es para matar adulto, que es el que transmite el virus. pero más importante es eliminar las fuentes donde se desarrollan. natalia: autoridades del estado reclama fondos federales para evitar la expansión del virus, y practicar pruebas de zika a todas las mujeres embarazadas en la zona. por cierto, también en cuba se detectaron dos presuntos casos de zika que habrían contraído el virus en la isla. los pacientes fueron diagnosticados en el oriente del país, y autoridades afirman que ninguno de los dos había salido del territorio nacional. el gobierno cubano ha puesto en cuarentena a viajeros enfermos.

la defensoría del pueblo de colombia pidió al presidente juan manuel santos un plan de contención ante la inminente deportación de miles de inmigrantes. se le pidió al mandatario que otorgue una residencia temporal metros se encuentra una solución humanitaria. la organización humans right advirtió sobre el riesgo de una dictadura en nicaragua tras el anuncio de daniel ortega de buscar la reelección indefinida y establecer un régimen de partido único por el sandinismo. también designó como candidata a la vicepresidencia a su esposa. la candidata presidencial demócrata hillary clinton amplía su ventaja sobre su rival republicano donald trump por 10 puntos. un sondeo de fox news le otorga a hillary clinton 49% de aceptación frente al magnate, con 39%.

quien también goza de popularidad es el presidente barack obama. cuenta con 54% de aceptación, lo que representa el nivel más alto desde la toma de posesión en su segundo mandato. la corte suprema bloqueó temporalmente la orden de un tribunal inferior que había despejado el camino para que un estudiante transgénero pudiera usar el baño destinado a los varones en una escuela secundaria en virginia. gavin tiene 17 años. es la primera vez que la creciente batalla legal sobre las personas transgénero. llega al tribunal supremo. personas creen que esta institución no tomará una sentencia definitiva hasta que se designe un noveno juez. el pa francisco crítico que a los menores se les enseñe que pueden elegir el género. la

iglesia católica ha revelado las declaraciones que hizo su líder mientras mantenía un encuentro a puertas cerradas con obispos de polonia. el sumo pontífice dijo que dios ha creado el mundo de una manera, y que los seres humanos están haciendo lo contrario. el papa culpa de lo que está pasando a los libros de textos suministrados por personas e instituciones que donan dinero a las escuelas, pues según él realizan una colonización ideológica. una empresa ubicada en carolina del norte ha retirado del mercado sus productos a base de queso debido a un posible riesgo de salmonella. los alimentos se venden en cajas y restaurantes. los síntomas incluyen fiebre, diarrea, náuseas y vómitos. así que chapel hill creamery, productos a base de queso, tenga mucha precaución. ahora nos vamos con carolina

ramírez y el estado del tiempo. carolina: gracias, natalia. muy buenos días. empezamos dándole un vistazo a lo que acontece en el tiempo. tenemos una baja presión en el sur de las rocosas que traería el desarrollo fuerte de tormentas para utah, colorado, arizona y nuevo méxico. si nos vamos un poco más hacia el norte, tenemos otra baja presión trayendo lluvias sre minnesota. incluso se podrían extender tormentas fuertes para porciones de wisconsin, iowa y porciones de las dakotas. fuertes vientos y también granizo. vamos al mapa de temperaturas. chicago un tiempo mayormente tranquilo, máximas de 90 grados. tenga su paraguas a la mano, porque a partir de esta noche tiene 50% de actividad de precipitaciones. tiempo seco para la gran manzana, máximas de 79 grados.

en houston, tiempo mayormente tranquilo. se puede dar algún chubasco aislado, pero tiempo seco, con máximas de 97 grados. nos vamos en vuelo directo para los ángeles, california. continúan con sequía. las máximas en los 86 grados. es así, hay neblinas que pueden disminuir su visibilidad. vamos con karlita y unos buenos consejos para tener muchos amigos. alan: quiero muchos amigos! karla: yo quiero tener un millón de amigos, como dice la canción. ismael cala nos dice qué podemos hacer para caerle bien a la gente. alan: y desde hollywood, llega rodrigo santoro, de la película "ben hur", donde interpreta a jesús, junto al también protagonista jack huston. karla: y dicen que donde hubo fuego, cenizas quedan. entérate

a qué pareja de famosos parece que se les activó la llama del amor. alan: y en vivo desde south beach, en florida, francisca nos muestra cómo refrescar nuestra piel en verano, desde un famoso spa de miami beach. qué sabroso! ♪

mr. clean arranca mugre y grasa en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa pisos, puertas y paredes es tan fuerte y todo puede limpia tinas y azulejos deja el baño como nuevo mr. clean despega y limpia todo en solo un minuto mr. clean limpia tu casa por cualquier cuarto que pasa mr. clean, mr. clean, mr. clean! las paletas heladas outshine de nestlé son tan sabrosas y deliciosamente refrescantes que podrías pensar que no son buenas para ti,

pero sí lo son. están hechas con fruta de verdad y jugo de fruta que te harán brillar. elije un snack que te haga brillar.

empezamos con pollo tiernowich estilo rostizado, criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de subway. ♪

karla: houston, we have a problem! alan: tenemos un problema, que no estamos ahí con ustedes! karla: si usted vive en texas y me gustaría conocer la hermosa ciudad del sol, le vamos a dar un tour. alan: francisca lachapel sigue en miami beach. karla: ¿ya cruzaste el niágara en bicicleta? francisca: en esas estoy. llegamos a uno de los hoteles más emblemáticode miami. aquí se han quedado estrellas como will smith y shakira. >> sofía vergara, el guapo george clooney, kanye y kim... francisca: y podemos seguir contando. pero estamos en la parte del spa.

él es richard. es francés. richard: pero mi familia es haitiana. francesca: somos vecinos! vamos a hacer un buen equipo. nosotros venimos de ocean drive, hemos estado en bicicleta, nos duelen las piernas y estamos cansados. ¿qué podemos encontrar aquí? richard: bueno, bienvenidos. tenemos un masaje que se llama "el milk and honey". es un masaje de 60 minutos. es un masaje sueco, mezclado con ingredientes de miel, aceite de sésamo y leche. es ideal para sar en la noche o ir a una boda, una noche de amor, o simplemente para terminar el verano bien. francisca: para estar relajaditos, me encanta. nada

más con verla a ella, quisiera quitarla y ponerme yo. ¿qué más nos ofrecen? richard: también tenemos un facial que se llama "skin relive".tiene una mezcla de cosas que puedes usar de tu cocina. vitamina c y d, algas y aloe. francisca: ¿por cuánto tiempo lo hacemos? richard: depende de las quemaduras de sol. siempre hay que hablar con un profesional antes de hacerlo la primera vez, porque no sabes la textura y la calidad de tu piel, pero es algo refrescante, y te da vida. francisca: y en una quemadura de sol, ¿empezamos a ver resultados inmediatos? richard: instantáneamente.

porque refresca la piel al momento que hidrata. francisca: entonces, tú has estado aquí cuando le han hecho masajes a las estrellas. ¿alguna que me puedas decir? richard: bueno, la última fue jennifer lópez. francisca: ¿qué tratamiento se hizo jlo? richard: eso no puedo decirlo. pero estaba muy alegre cuando terminó. francisca: se fue muy feliz. como yo también! ¿cuál es otra de las cosas que más piden las personas? richard: tenemos masajes. por ejemplo, el masaje de 60 minutos. es un masaje intenso, y eso alivia el estrés del cuerpo, antes de ir a un viaje, o

después de hacer algo en el gimnasio. pero también tenemos un masaje que es bueno para relajar los músculos, después de deportes intensos como tenis. francisca: o como yo, que ve con bicicleta, y no sé si alguien se apiadaría de mí ¿puedes empezar, richard? ¿qué tenemos? richard: aquí tenemos la miel para el cuerpo, que mezclamos con el aceite de sésamo. lo ponemos encima de la piel. francisca: hay que aprovechar, uno nunca sabe. richard: lo ponemos suave. y el masaje es suave, así, no intenso. y después de los 60 minutos,

lo sacamos todo con una leche. francisca: como el baño de las reinas. richard: exacto. y la piel te queda como un bebé. francisca: señores, como ven, yo estoy muy cómoda. espero que hayan aprendido mucho con nosotros. yo regreso con ustedes al estudio. muy bien, richard! karla: síguele, mi fran! alan: pero acuéstate, que te hagan uno completito! karla: aprovecha. oye, ese hotel donde está francisca, hace muchos años perteneció a la famosa cantante madonna. alan: yo seguía con la idea de que era de madonna todavía. karla: cuando llegué a visitar miami, mi sueño era conocer el hotel. qué padre que francisca ahora esté en un lugar tan icónico!

alan: madonna, a ver si me la encontraba en el lobby! famoso mensaje de nuestros afiliados. francisca: síguenos en todas soy kira vilanova,maikel franco remolcó la carrera de la victoria en el inning 12con un out y los filis de filadelfia ganaron el miércoles por 5-4 a unos gigantes de san francisco en problemas.ryan howard conectó tres hits, entre ellos un jonrón, y cameron rupp bateó otro vuelacercas para filadelfia. en total, franco tuvo tres remolcadas, y ceró el juego.

la vida es hacer mil cosas por la mañana para una familia que no para de crecer. y cajones que te hacen muy fácil encontrar todo lo que necesitas. la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso. les saluda barbara chacon con el reporte del climaokland, amanecimos con tempraturas frescas y neblina maximas 67, las sensacion termica por encima de lso 71minimas 57

actuales 58 -revisamos las temperaturas minimas y maximas para el este de la bahia-nubes en horas de la mañana - -livermore maximas de 81- walnut creek en con 77- fremont 74-hayward 71 este rojlas apasionadas.revidas. féria power red, de l'oréal. color multidimensional, vibrante, más que intenso. este feria tiene una dosis extra de colorantes puros. vive en color. vive el feria power red de l'oréal hair colorist / paris

♪ william: es la hora de...

todos: los cumpleañeos! patricia: jordi pérez --jordan pérez cumple cuatro años. johnny: marina morales. alejandro: patricia cumple 52 años, que bonita! ana patricia: alexa, qué bonita! william: y sirve además, cumplió 98 -- y miren nada más, cumplió 98 años, isabel garcía!

perdí mi celular. soy el perdedor. ♪ william: miren nada más a este bebé, cómo le gusta comer y darse un desastre! le dicen "el demonio de tazmania!. igual que alan. alan: qué buena imagen! creo que está emocionado el chamaco. william: oigan, alguien que come así... no, no es nuestra querida natalia. natalia: yo como, mi querido

william. otro que está de cumpleaños es el presidente barack obama, 55 años. vamos ahora con las noticias. un enorme incendio destruyó parcialmente una fábrica de madera en queens, nueva york. las llamas comenzaron a propagarse cerca de las 7:30 de la noche. cerca de 150 bomberos acudieron a la escena. no pudieron evitar el colapso parcial del techo. el departamento de salud de nueva york tuvo que pedirle a los vecinos que evitaron exponerse al humo. en estados unidos se calcula que unos 10.000 menores de edad se encuentran en cárceles, y que casi 3000 purgan cadena perpetua. las autoridades en nueva york decidieron aliarse con una organización comunitaria que trabaja con jóvenes con altas posibilidades de convertirse en infractores de la ley.

reportero: el ingreso de una persona a prisión podría provocar su aislamiento social y el deterioro de su autoestima. pero estos efectos podrían empeorar si el encarcelado es un menor de edad. >> cuando estás encarcelado sientes que no tienes opciones de salir adelante, solamente de estar en la calle, de no terminar sus estudios ni conseguir un empleo. reportero: el joven israel ortiz es ejemplo de ello. israel: cuando empecé el highschool, empecé a andar con malas amistades y hacer actos crinales, probando gente y haciendo cosas malas. cuando tuve 15 años, caí preso. reportero: se estima que cada año casi 200.000 jóvenes menores de 18 años son procesados como adultos.

con el fin de evitar el aumento de esta cifra, las autoridades neoyorquinas decidieron aliarse con un programa que contribuye con el desarrollo de las niños y jóvenes. en este centro, los jóvenes aprenden desde cómo escribir usando un teclado hasta cómo arreglar el procesador de la computadora. israel: me han enseñado tecnología, armando computadoras. yo no tengo trabajo y tengo una hija. reportero: este programa se creó en la gran manzana, y se espera que para 2017 esté extendido por toda la nación. natalia: sólo estados unidos, china y la desaparecida unión soviética han logrado alunizar: posar naves sobre la superficie de la luna. pero eso podría cambiar en la segunda mitad del año próximo, cuando una empresa privada se convierta en la primera que realiza esta hazaña.

moon express ha recibido permiso para enviar una sonda a nuestro satélite natural. si tiene éxito, podría recibir un premio de 30 millones de dólares. hasta aquí este segmento de noticias. atención a lo que nos cuenta karlita sobre conocer a nuevas personas. adelante. locutor: este segmento de "elige estar bien" es presentado por cheerios, ingredientes reales y deliciosos. ♪ karla: para muchos puede ser importante caerles bien a la gente, y h muchos que van por la vida sintiendo que no son aceptados en ninguna parte. ismael cala nos va a decir qué podemos hacer para sentirnos más queridos. yo te quiero! ismael: yo también te quiero. karla: pero a mucha gente le

afecta en lo caerle bien a las personas. ismael: nos afecta poue somos animales gregarios, seres sociales. nos encanta ser parte de la tribu. obviamente que nos va a afectar. ahora, no somos monedita de oro. el segmento no se trata de que usted quiera caerle a fuerza al 100% de las personas bien, porque eso nunca va a suceder. ni siquiera los presidentes tienen un nivel de aceptación... karla: menos! ismael: de lo que vamos a hablar es de lo que sí podemos hacer para tener una mejor vida social. karla: cometemos muchos errores, y para eso estamos. ismael: hice una encuesta en twitter: ¿qué es más importante para caerle bien a la gente? inteligencia, look, sinceridad y empatía. ganó empatía. karla: buenísimo. vamos a aprender juntos.

ismael: vamos a ver errores en negativo y positivo. vamos a la primera dramatización, que es algo que no debe pasar. karla: vamos a verlo. johnny: oye, ¿sabías que sandy me dijo que mañana se iba de viaje afuera de la ciudad? ana patricia: mi chiquita va a cumplir cinco años! tengo que prepararle la fiesta. pero no sé de qué tema. johnny: y lo peor es que no sé si dejarla ir sola o irme con ella. ana patricia: pero es que si contrato a alguien, va a cobrar mucho. mejor lo preparo sola. johnny: mejor la dejo ir sola, sí. ismael: corte! ¿te diste cuenta de lo que pasó? karla: ninguno de los dos se

puso atención. ismael: exacto. ¿cómo vas a caerle bien a alguien si estás con tu discurso mental, y no conectas con la otra persona? ese es el gran error q cometemos: no sabemos escuchar, no queremos escuchar, y vamos con nuestro disco duro, repitiendo nuestra propia agenda. a conciencia, haz más preguntas que respuestas. cuando le haces preguntas a la gente, se siente interesadísima en contestarte. karla: y se sienten importantes. ismael: claro, las preguntas son la clave. karla: más escuchar que oír. ismael: que hablar, exactamente. vamos allá. ana patricia: ah, eres nuevo por aquí. alejandro: entra el lunes. buenos días.

ana patricia: quería hablar contigo. ten mucho cuidado con la que está por allá. es bien víbora. te lo juro. haces tu trabajo, y luego dice ella que ella lo hizo. y luego, anda con el jefe. no te juntas con ella! ismael: corte, corte! bueno, yo espero no ser el director de esta película, porque está de terror. en los trabajos pasa mucho esto, el chisme. ¿cómo le vas a caer bien a bien que acabas de conocer...? bueno, no lo hago ni siquiera con mis amigos más cercanos. yo evito el chisme y el juicio, porque creo que me da paz mental. no soy un chismoso. porque una vez que caes en la tentación del chisme, no hay quién te saque.

karla: y luego te involucran. ismael: el chisme arrastra las piedras de un río. no arrastra el fluido, arrastra lo pesado. ahora, si queremos caerles bien a la gente, ya hicimos una encuesta y ustedes contestaron, y el 50% es empatía, ponerse en el lugar del otro, conectar, de corazón a corazón. ¿y cuál es una de las herramientas? miremos la dramatización. johnny: juan, te presento a nuestro nuevo supervisor. alan: bienvenido. alejandro: bienvenido. cualquier cosa que necesite, aquí estamos para ayudarle. alan: a hacer un placer trabajar contigo. alejandro: para lo que necesite. aquí estamos para mejorar la calidad. alan: muy bien, juan, muchas gracias. es un honor y un placer conocerte.

ismael: corte! muy buena película. hasta beso y todo, que eso no estaba en el guión. ¿cuál es la clave? karla: por lo que pude percibir, una atención muy bonita. la sonrisa, número uno. ismael: exacto. amabilidad, ser abiertos, lenguaje corporal. al final, lo que ustedes dijeron en nuestra encuesta: empatía. cuando uno quiere caerle bien al otro, lo primero que hace es salir de su propio mundo, para conectarse con el mundo de alguien más. karla: bueno, ya lo dijo la encuesta. me encantó. no tiene que ver con la apariencia. ismael: no. sólo con el interés de querer conectar con otros. karla: bueno, te quedas en "sin rollo ni tapujos". gracias. vamos ahora con willy

y las redes sociales. william: ismael, me encanta tu look en el día de hoy! debería ser tu outfit of the day. ismael: lo hacen todos los días. yo lo voy a hacer. william: quiero enseñarles es historia. esta bloguera hizo su make up en la cara de su padre. miren el resultado! le puso el contour, las pestañas... ¿cómo se llama eso, ana? ana patricia: sombra. william: esta foto ha sido una locura en las redes sociales. por otro lado, les quiero contar que así luce el carro de

kriss jenner después que tuvo un aparatoso accidente en la ciudad de los ángeles. es la madre del clan de los kardashian, una mujer muy inteligente. alan: a esa familia la amo. es de mis favoritas. puras cosas bonitas. johnny: yo quiero una como esa! alan: son capaces hasta de haber chocado el rolls royce a propósito. johnny: para que manden uno gratis. alan: hoy tenemos hollywood en casa! ahí está rodrigo santoro y jack huston, de la película "ben hur". johnny:eso va a ser aquí. y entérate qué famoso enfrenta una millonaria demanda de manos de alguien que fue muy cercano al artista. alan: y en minutos estaremos

con toda la actualidad y el buen humor de "el bueno, la mala y el feo", desde su cabina radial, junto a luis sandoval y fernanda kelly. johnny: están más pegados que un [soft family chatter] ♪ ♪ brother: hey! mother: hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

[ habla en inglés ]

alan: pues, lo acaba de explicar perfecto jack. la del 57 nada más era venganza. aquí están hablando de esperanza, de amor, hay un mensaje muy bueno, y más en estos tiempos, que hemos tenido unas noticias terribles. sin lugar a dudas, estamos viendo las imágenes de la pelea de los carruajes, siempre son las más interesantes, las de mayor acción. sé que muchas de estas imágenes son reales. ¿qué tan difícil fue? [ habla en inglés ]

alan: claro, la experiencia de hacerlo es totalmente diferente que hacerlo en un green screen. efectivamente montaron los caballos, entrenaron muchísimo tiempo. rodrigo, te quiero felicitar! el papel de jesús que haces en la película es maravilloso. y aquí jesús forma parte fundamental de la historia, porque conoce a n-hur y tienen comunicación, y hay algo entre ellos. rodrigo santoro dos. --santoro: y es muy interesante, porque creo que podemos ver a jesús de una forma muy diferente la que estamos acostumbrados. la idea

es traer a jesús mezclado entre la gente, más cerca, más accesible, de cierta forma, más humanizado. y me encantó esa idea. y bueno, creo que la gente está más fácil de identificarse con la gente de jesús. alan: sí, es constante la participación de jesús. de hecho, sé que el papa francisco te dio la bendición. ¿qué tdijo? mira nada más las imágenes! rodrigo santoro:í, esa fotografía la só la actriz que hace de esther. esto no fue combinado. no sabía que yo iba a pasar. fue un momento sublime y muy simbólico para mí, porque estaba haciendo el mensaje de jesús. --personaje de jesús. fue un

momento increíble. pero te puedo decir que esto pasó... había una señora a mi lado que estaba muy nerviosa, y él vino para hablar con ella, y yo estaba ahí, con la barba, con el pelo. él me miró, y yo le dije unas palabras con mi pobre español, pero él lo entendió todo y me dio la bendición. alan: para terminar, sé que estuvieron de promoción en tu tierra, en brasil. ¿te llevó a pasear, amigo? [ habla en inglés ] rodrigo santoro: lo presenté. tranquilita, bajita deal, suave. alan: un placer. aquí sí tenemos el cafecito cubano.

rodrigo santoro: me gusta, pero ya tomé. si tomo otro, voy a empezar a bailar. alan: amigos, salud! no se pierda la película de "ben-hur". sse estrena el 17 de agosto. gracias a jack huston y rodrigo santoro, se van a quedar con nosotros. no se lo pueden perder!

los nuevos chicken mcnuggets nunca se habían visto tan bien: hechos con 100% carne blanca de pollo y sin colorantes, sabores ni conservantes artificiales, seguro que convencen a los jueces. ¡y lo hicieron! ¡los nuevos chicken mcnuggets ganan el oro una vez más! increíble... más "siéntate" por rollo bounty es 2 veces más absorbente.

un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido. lo último en cuidado de la piel es un cutis resplandeciente. nuevo bright reveal de loréal. con ácido glicólico... revela una piel radiante, y reduce visiblemente las arrugas semana. nuevo bright reveal de l'oreal paris. "earl" pierde ferza y pasa de

huracan a >>gracias a usted esta en chicago,feliz jueves 4 de agosto de 2016. saludar. felices de poderlos

>> es hijo de angélica houston. familia de grandes actores. >> primero a quien despierta américa, de todo lo que esta pasando con el mundo del entretenimiento. presten atención, dieron muchas confesiones, muchos amores, y desamores. hay mucha tela para cortar. >>que viva el amor, mercedes sosa, y julián gil confirmaron su romance, con esa foto de ambos y su mensaje. otros que están muy enamorados, son jorge ramos y chiqui delgado.

así disfrutando en las marchas por las playas italianas. desde su cama y con la bebe dormida en su pecho muchas felicidades otra compañera de contacto deportivo ni siquiera espera con ansia salada es llegada de su primer bebe, miguel antonio. muchas felicidades nancy y miguel angel. salman hayek es amante de los caninos, disfrutó de la tarde con su perro. la leyenda de la música tony bennett, disfruto es un número 90, una exclusiva gala, acompañado de lady gaga. en honor a mister bennett quien ha dedicado más de 60 décadas en la música.

se vio envuelta en un accidente automovilístico en el de ayer, a unas cuadras de su casa. fallo se llevó a cabo la presentación de la novela, presenta contigo. esta novela marca el gran debut, de sebastián posa, el hijo de jorge posa. >> de chico les había dicho mis papás, quiero estar, y lo veía y estoy muy feliz. >> marcos ornelas, será el villano de despertar contigo, aunque dijo estar viviendo la mejor etapa de su vida. >> en una maravillosa mujer, y una maravillosa sordera no es nada pesado, cuando se trata de un ser cercano como un hijo,

un ser que amas tanto no es nada pesado. >> como tomase las críticas que le han hecho a diana, por su peso? >> crítica, la verdad no tengo nada que decir eso es una mujer hermosa, está cada día más hermosa. no veo porque, sinceramente prefiero , palabras más coordenadas en el espectacular. >> daniel arenas, así reaccionó cuando le preguntaron, se había abandonado la solteria. >> estés acompañado, o soltero? >> no, muy bien acompañado. >> pitbull

por su ex managerestá siendo demandado su ex manager exige 1 millón de dólares. >> lo de pitbull surgió ayer no hay un compromiso legal pero si había un compromiso de palabras desde el 2006, está exigiendo que le pagué el 10% de lo generado, y 1 millón de dólares. vamos a ver qué pasa, pues recordé tener la última palabra. >> hay otros que luego se quieren pasar de listos, por michigan trabajaron con estos artistas y se quieren aprovechar de su situación.

>> como dirían en mi pueblo, no dejas títere con cabeza. >> así que se volvió a recalentar ese fuego, , y a lindsay, lo tenias bien guardadito. >> ya nosotros creo que cerramos fábrica, ya con cuatros más que suficiente. vamos a las noticias, a pesar de su debilitamiento sistema ha provocado intensas lluvias con vientos sostenidos de 80 millas por hora. el centro de huracanes dijo que podía ser un peligro durante el fin de semana, cuando earl, crucé la península de yucatán. >> lo saludo con gusto en el

estudio, primero contra chetumal, capital del estado sureño de quintana roo muy cerca de la frontera de méxico con belice. aproximadamente a las ocho de la mañana, tocó tierra earl. con rachas de viento que alcanzaron hasta las 100 millas por hora. en estos momentos, ya es una tormenta tropical, no ha causado daños de consideración. el oleaje en este puerto es alto un, y llegan hasta seis pies de altura. las autoridades mantienen en alerta, y prevención en toda la península. que abarcan campeche, quintana roo y yucatán. las actividades se comienzan a

retomar poco a poco, consideran que no es una tanta falta como lo pensaban. es importante mencionar que, la nave ligación marítima se encuentra cerrada. y que no hay vuelos que reciba el aeropuerto internacional de chetumal. nos quedamos aquí siguiendo la estela del huracán, en caso de que puede originar algunos daños. >> muchas gracias a juan carlos. en otras noticias los incendios forestales que satán california se han expandido abarcando 73 millas cuadradas y cobrado la vida de un excavador que combatió las llamas. hasta que este segmento de noticias, seguimos con más de despierta américa nos conectan con california.

>> muchas gracias natalia, nos montamos en avión directamente, a encontrarnos agente de california. >> tengo claro que estambre pronasol separa alguien, que están haciendo? ya nos conocen estamos afuera, de los estudios del bueno lo malo y feo. porque no solamente cumple presidente obama hoy, mejor me callo y vengance. buenos días. lo que pasa es que nos enteramos por ahí, que uno de los elementos del show del bueno la mala y el feo. el más importante, que trae los rating, en elemento dicho que

lo ha posicionado en el panorama de la radio hoy cumpleaños. tu cumples años colon? tu cumples años? nos referimos a la gallina vidente. cuidado porqu.. cuántos cumplió? >> tres años. mandamos a buscar un vídeo donde, la veíam en el gallinero. >> queremos traerlo y sus sorpresas, que pase el pastel. que traigan el pastel para cantarle por favor. ♪ ♪ ♪ ♪

>>que es esto, ya estuvo bueno. tramposo. la gallina usurpadora. > que le sople el por tramposo, y por usurpador. >> donde está la gallina, la de los rating. >> oigan chicos, la verdad que muchísimas felicidades, por

todo el éxito que han tenido. están regalando boletos en los angeles,, para un privado que vamos a tener con la arrolladora banda >> este feliz cumpleaños, sonó a pato. ♪ ♪ ♪ ♪ >>ahora las mañanitas. >> soy un estuche de monerías.

chicos, felicidades por este gran aniversario. y seguimos celebrando este éxito, del bueno, la mala y el feo. >> regreso a clases bien combinaditos. para que tus hijos luzcan bien en todo momento. >> oiga mire, deje de gritar sus hijos y los resultados eran sorprendentes. contamos la historia de la madre, que logró lo que menos se esperaba. y hablando de ella, pues vámonos dónde está el tour de bicicleta. >> recuerden que nunca es tarde para retomar el sueño para

alcanzar una meta. que estamos con gloria y emilio, y también stephanie, estamos con nuestro chef. cuéntanos qué no vas a preparar. >> uno de nuestros platos principales es un lecho flambe, una ensalada de churrasco, arroz con leche, y un budín de pan. puede vamos a enseñar hacer enchilado de camarones,. yo tengo casi todo bajo control,

menos mi azúcar en la sangre. mi médico dice que mi diabetes puede cambiar y que estoy lista para empezar una insulina como tresiba®. tresiba® es una insulina que funciona como la del cuerpo se libera lenta y constantemente. muy bien. me mantengo ocupada las 24 horas del día... y más. tresiba® funciona por más de 24 horas. se usa una vez al día, a cualquier hora del día si es necesario para controlar el azúcar en la sangre. mis turnos en el hospital siempre cambian.

con tresiba® yo decido cuándo y dónde usar mi insulina. si me atraso o se me olvida, la uso apenas me acuerdo y espero al menos 8 horas antes de la próxima dosis. tresiba® viene en una uma flextouch®. usa una aguja corta y fina. tresiba® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar el azúcar en la sangre en adultos con diabetes. no use tresiba® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética, durante episodios de nivel bajo de azúcar en la sangre, o si es alérgico a alguno de sus ingredientes. no comparta agujas o inyectores. no reúse agujas. el efecto secundario más frecuente es nivel bajo de azúcar en la sangre, que puede causar síntomas como mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza. verifique su nivel de azúcar en la sangre. un nivel de azúcar en la sangre bajo puede ser serio y hasta poner en peligro su vida. pueden ocurrir reacciones en el lugar de la inyección. hable con su médico acerca de todos sus medicamentos y todas sus condiciones médicas. usar tzds con insulinas como tresiba® puede causar efectos secundarios graves como

insuficiencia cardíaca. su dosis de insulina no debe cambiar si no le ha consultado a su médico. busque ayuda médica inmediatamente si tiene dificultades para respirar, taquicardia, sueño extremo, hinchazón de la cara, lengua o garganta, mareo o confusión. ¿está listo para tresiba®? pregunte a su médico hoy. ♪ tresiba y listo ¿mi pasión? viene de mi madre. ¿mi color de cabello? igarnier nutrisse! con aceites de aguacate, oliva y karité -- nutrisse nutre mientras tiñe. icolor vivo, radiante! garnier nutrisse. cabello nutrido. mejor color.

locutor: este segmento es presentado por target. cuenta con más, paga menos. andrea: pronto se acerca la vuelta a clases de los niños, y combinar su ropa a veces puede ser difícil, pero es muy importante combinar para que se sientan bien y seguros. hoy me acompaña mi amiga rosie para darnos unas ideas fantásticas. vamos hablar de mucha moda,

pero muchos looks prácticos para esas mamis que nos están viendo. rosie: así es, andrea. les voy estar mostrando unos looks super divertidos pero si en prácticos para este regreso a clases, con la exclusiva para target. andrea: me encanta. vamos a ver el primer modelo. es un look un poquito casual, pero muy apropiado para un chico que quiere verse cool, a la moda, pero a la vez quiere estar cómodo. rosy: así es. este look es perfecto, porque es bastante cómodo, pero súper moderno a la vez. andrea: qué cool! te ves bien guapo. y me encanta el skateboard. puede ir a la clase, pero también hacer la transición de sus actividades al aire libre. aquí tenemos una especie de clase. acompáñame. quiero que hablemos de este

segundo look espectacular. a veces las madres tenemos que comprar uniformes, y queremos personalizarlos, pero no sabemos cómo. rosy: claro. muchas escuelas requieren uniformes, pero nuestros chiquitos también quieren darle este toque personal. tienen parches increíbles que puede llevar en sus mochilas. andrea: date una vueltita. qué cool! y lo más práctico es que también se pueden pegar. los puedes agregar en tus accesorios y en los jeans rotos o camisas de cuadros. y también la nena puede agregar glitter a su look. rosy: exacto, un toquecito aquí y allá. andrea: vamos a la próxima sección. gracias, chicos! aquí está esta fabulosa chica. esto me encanta. aquí estamos

combinando distintos estampados, pero de una manera muy femenina. las líneas a esta edad quieren ser más coquetas. rosy: exacto, y este look me encanta por los colores. y un estampados súper básico, como el de lunares, combinado con sus pantalones en color rosa, y esta chaqueta de denim, lo hace práctico y muy divertido. andrea: y este look me encanta, porque lo podemos usar en distintas temporadas. a veces compramos una prenda de vestir, pero podemos reusarla en verano o invierno, agregando capas de ropa, o quitando. súper práctico! ¿lista para jugar? eso, muy bien! quiero que hablemos de un último look. vamos por allá. quiero que tú me muestres cómo decidiste combinar este look.

es femenino, pero es una chica más jovencita, y quiero usar algo bien femenino, pero a la vez que pueda usarlo a clases o después del colegio. rosy: este look me encanta, porque tiene un graphic design que me gusta muchísimo, combinada con esta faldita rosa y amplia, super girly, y con esta chaqueta de denim que me encanta, porque se la puede poner con lo que quiera. andrea: muy bien. ¿te gusta tu look? me encantan los zapatos! lo más creíble es que lo podemos encontrarnos solamente en target, sino también por internet, en target.com. súper conveniente. ana patricia: yo quería ver esta ropa de cerquita, que esta

hermosa. me encanta la combinación, perfecta para mi giulietta. pero también hay para su talla. rosy: claro. yo también soy mamá, y esta ropa tiene algo increíble, que es que tiene un año de garantía. ana patricia: ahorita que nuestros niños andan corriendo, jugando, se ensucian, eso está perfecto. me la guardan para mi giulietta. andrea: eso está perfecto. lo que necesitan las mamás es ropa que sea conveniente no solamente para ir a clases, sino que puedes usarla para ir al parque, para ir a sus clases de baile, de lo que sea, y que se sientan cómodos y disfruten sus actividades. ana patricia: vengan para acá, para que se vean todos juntos, hermosos! andrea: qué divinos! muchísimas gracias, rosy.

ya saben, empiezan a organizar todos sus looks. ana patricia: así es, gracias. ¿les gusta, verdad que sí? síguenos en todas nuestras que tal le saluda alejandra arce albert pujols conecó un vuelacercas de dos carreras en la parte baja del noveno inning -- para que angelinos de losá ngeles ganaran el mércoles por 8a 6 a los atéticos de oakland-- mike trout peó tres hits y llego a primera en un error de lanzamiento al principio delúltimo episodio, --lanándose de cabeza a la base para evitar ser eliminado

la vida es hacer mil cosas por la mañana para una familia que no para de crecer.

y cajones que te hacen muy fácil encontrar todo lo que necesitas. la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso. frente frio para la bahiasanta rosa , un ida nublado en horas de la tarde mejoraran las condiciones -maximas hoy de 75, sensacion termica de 80

-minimas de 53actuales de 58al norte de la bahia el termoemtro bajo unos grados en comparacion ayernapa alas mas calidas con 79 75 para petauma y novato 72 para san rafael les saluda barbara chacon - mas infores asunto serio.ar a la tienes que mantenerte limpiecito... ser responsable... y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año.

necesita un cuidado suavizante. nuevo garnier whole blends smoothing oil. con extractos de aceite de coco y manteca de cacao. protege cada hebra para un cabello hermoso y brillante. nuevo garnier whole blends. cuidado suavizante con aceite de coco y manteca de cacao.

natalia: encapuchados, tres hombres golpean con fuerza las vidrieras de una joyería en pensilvania. el vídeo, captado por una cámara de vigilancia, muestra cómo los maleantes utilizaron martillos para lograr romper los vidrios. lograron huir con un botín valorado en 10.000 $ en joyas. una ola de mal tiempo amenaza al medio oeste y avanzaría hacia la costa atlántica durante este fin de semana. el sistema viene acompañado de granizos y ráfagas de vientos. al menos un tornado tocó tierra

en territorio de dakota del norte. las tarjetas de crédito con chiphan sido elogiados por ser casi imposibles de falsificar, pero ahora se ha demostrado una forma relativamente fácil. los ladrones tienen que escribir otra vez la banda magnética de la tarjeta, sin el mencionado dispositivo. científicos estadounidenses realizan el primer ensayo clínico de una vacuna experimental contra el zika. mientras autoridades de salud luchan por controlar el virus en florida, dijeron que las pruebas en animales fueron exitosas.

las mujeres que se someten a operaciones para removerse las amígdalas o el apéndice tendría más posibilidades de quedar embarazadas. los porcentajes son aún mayores cuando se retiran ambos. aunque se desconocen las razones, este estudio contradice los anteriores que decían que las cicatrices eran una desventaja a la hora de buscar bebés. y miren esto. la gente tiene todo tipo de formas creativas para celebrar fechas especiales, pero una mujer en ottawa rompió todos los esquemas. la dama, que es una paracaidista profesional, decidió atarse a un montón de globos para promover el cumpleaños de canadá. este

jueves comenzó la cuenta regresiva de 150 días que llevarán hasta el festejo oficial de los 150 años de ese país. los globos estuvieron atados todo el tiempo a tierra para evitar un accidente. esas imágenes me recuerdan una película de disney. felicidades a canadá. ahora nos vamos con karlita y alan. alan: muy colorida manera de festejar, y creo que estaba en bikini la chava. karla: ¿es fue lo único que viste? yo me fijé en los colores, el cielo azul... oye, francisca, ¿qué andas haciendo? francisca: karla, alan, mi gente, yo no puedo creer que estoy en la misma cocina del restaurante de nuestros amigos gloria y emilio, mis tíos ya!

por aquí está odel, listísimo para prepararnos el plato de hoy, que se ve delicioso. ahora me tocó a mí invadir tu cocina. chef odel: hoy vas a cocinar tú. bienvenida. francisca: me voy a colocar por aquí para poder ayudarte. ¿qué vamos a utilizar? chef odel: aquí tienes todo listo. hoy vas a cocinar tú. primero vas a ir poniendo el aceite. francisca: empieza desde ahora. ¿es aceite de oliva o regular? chef odel: aceite de oliva. echalo todo. después vamos a poner los camarones. francisca: el camarón que se duerme, se lo lleva la corriente! chef odel: cuidado, no sé qué mes. --te quemes. venga, no tengas miedo. ahora, sal y pimienta.

francisca: ¿y luego? chef odel: y ahora vamos a echarle el vino blanco. francisca: como toda una experta! chef odel: ahí dejas que reduzca el vino un poquito. francisca: ¿lo meneamos? chef odel: un poco, para que se vaya cocinando parejo. ahora vas a echar la salsa criolla. los ingredientes van a aparecer en pantalla. francisca: exactamente, tomen nota. aquí vamos con la salsita. qué delicia! ahí está. chef odel: lo remueves un poquitito. francisca: ya aprendí. mira.

voy a ser obediente. lo que más me gusta de los camarones es que se cocinan tan rápido... chef odel: de tres a cinco minutos. no más de eso, porque sino se endurecen. ahora vas a echar aceitunas. francisca: ¿todas? chef odel: con agua y todo. los pimientos morrones... francisca: ahí está. chef odel: todo ese perejil que tienes al costado, todo. francisca: qué rico se ve esto! chef odel: aquí tienes una cuchara, para que todos incorporé junto. francisca: mírame, quiero que gloria y emilio estén orgullosos de mí! chef odel: yo te aseguro que eso está delicioso. lo cubres un poquitico.

ya tenemos un plato listo acá. esta es la decoración, y aquí tienes el arroz blanco. francisca: que es bien básico, y todos los latinos sabemos hacerlo. chef odel: básicamente, esta es la receta. cocinarlo un minuto más, y listo. francisca: es uno de los platos más pedidos aquí. chef odel: sí, la comida cubana tiene básicamente la salsa criolla. francisca: chicos, ¿cuántos hay ahí? todos: yo! francisca: creo que vamos a tener que hacer otro plato más. gracias, gloria y emilio, por la oportunidad de estar aquí en este riquísimo restaurante. y chicos, a comer se a dicho! william, regreso contigo. william: ese platillo se ve

riquísimo! un saludo a nuestros amigos emilio y gloria stefan. pero miren nada más. uno de los chicos de cnco, la banda ganadora de "la banda", richard camacho, puso esta foto en redes sociales. al parecer, richard ya es papá. no se sabe mucho de esto, pero puso la siguiente: gracias a todos mis fans tras el anuncio del nacimiento de mi hija. me gustaría mantenerlo personal. éstas serán mis únicas declaraciones públicas. mi enfoque estará el ser un gran padre, y en el lanzamiento del primer álbum de cnco. los invito a que vayan a nuestro twitter y comenten sobre esto. ¿creen que esta bien que a una

temprana edad haya tenido este bebé, ahora que es parte de una banda que está rompiendo muchísimos récords a nivel internacional? @despiertamerica. compartan sobre este suceso de richard camacho. y mañana es la gran final del concurso de talentos "relación del verano". luego de recibir cientos de votos, ustedes en casita eligieron por voto popular a estos cinco grandes talentos, que mañana se jugarán todo por ganar. ellos son los gemelos de sinaloa, unos hermanos cantantes de los ángeles, california. luego tenemos a isabella, una malabarista de texas. antonio y joyce, bailarines de etapa de miami, florida. nichole, una control sionista de nueva york. y por ---una contorsionista de nueva

york. y por último, christo, un cantante de texas. y tendremos un jurado de lujo, pero sólo usted tiene el poder de votar para que gane su favorito. tenemos una encuesta en nuestro app de "univisión conecta". opinen de dónde será el ganador de "revelación del verano". comienzan a votar en la aplicación "univisión conecta". johnny: francisca cumple su sueño de regresar a estudiar. conoce el campus donde enfrenta su reto.

ana patricia: y continuamos desde california con orlando segura y el periodista mexicano león krauze, que nos contara de sus famosos relatos de "la mesa". johnny: hay parejas que siguen se relacionan que no se quieran, y todo por temor a que sus hijos sufran. es uno de los temas que vamos a tocar en

hijo... ahora es tuyo. ¿toman autos usados? claro. perfecto. lo llevamos. hay ofertas que no pueden esperar en la liquidación anual toyota. obtén 0% de interés por 72 meses en el corolla 2016, sólo hasta el 6 de septiembre. visita toyota.com/espanol. toyota. vayamos juntos.

ana patricia: méxico, méxico! alan: estaba por cantar la misma canción. ana patricia: y esa bandera ondeando fuerte en el zócalo. les mando besos a todos los mexicanos, a los que están de aquel lado y de ésta también. alan: l trabajadores honestos y decentes. seguimos con esta aventura de francisca lachapel en miami. está acompañada de paola. nunca es tarde para empezar algo tan bonito como es el estudio. francisca: gracias! hemos estado pasandola muy bien en un recorrido por todo

miami beach. y miren quién nos acompaña, paola! paola: feliz! no me podía perder esto de que ustedes estén divirtiendo. francisca: cuéntame, paola. paola: buenas, la verdad que francisca, como todos ustedes saben, es una mujer bellísima por fuera pero también por dentro. te queremos mucho por toda tu humildad y por todas esas ocurrencias que tienes, pero hoy voy a darles motivos para admarla muchísimo más, porque tu eres el vivo ejemplo de que nunca es tarde, y que te esmeras por ser cada día mejor. vamos a ver lo que te preparé. ♪ paola: dicen que nunca es tarde cuando la dicha es buena, y este es caso de nuestra querida francisca, quien decidió retomar sus estudios.

¿por qué decidiste regresar a la universidad? francisca: bueno, yo decidí dar ese paso, porque he aprendido que todo es pasajero, pero lo que tú tienes en la mente, lo que aprendes, tus conocimientos, son el tesoro más grande. y dondequiera que yo me vaya, me lo llevo. paola: tú estudiaste en tu país, pero no pudiste terminar. ¿por qué? francisca: porque en ese momento era muy difícil para mí pagarme la escuela, conseguir dinero para mantenerme, para pagar mi casa y también para ayudar a mi mamá. era mucho para mí sola. era decidir si estudio o si trabajo. entonces yo decidí venirme a este país, a buscar el sueño americano. alan: en inglés, en inglés! francisca: voy a tratar.

paola: y ese maravilloso sueño cumplido no ha sido ningún impedimento para que francisca quiere superarse cada día, aunque sabe que el éxito va de la mano de grandes sacrificios. francisca: ahora la decisión más firme. ya crecí un poquito, y lo veo prioritario e importante. es sacrificado, porque yo me despierto a las 04:00 de la mañana, y son tres horas todos los días aquí, hasta las 09:00 de la noche. pero yo de verdad quiero aprender el inglés, hacer mi carrera y salir adelante. paola: ¿qué es lo que quieres estudiar? francisca: pues muchas cosas. yo no creo que esta sea mi primera carrera. pero voy a empezar por lo que estoy haciendo, que es la comunicación. como estoy en el medio y estoy

teniendo la experiencia, pero siempre tener el conocimiento básico es importante, y tener un título que avale tu carrera. paola: y para llegar más rápido a su meta, francisca está dedicada en cuerpo y alma a sus clases intensivas de inglés. francisca: no es fácil. es mucho esfuerzo. es lo que te dan en la escuela, pero también es el esfuerzo que tú haces fuera. me la paso oyendo música en inglés, viendo televisión... también en el trabajo tengo a todos locos. a javier le digo que me hablen inglés. trato de leer el periódico. no entiendo nada por el momento, pero entiendo alguna palabrita. >> ella es una alumna que apree la lengua muy rápido. francisca levanta la mano todo el tiempo en la clase.

francisca está preparada todo el tiempo. es una buena persona. >> cada vez que uno tiene cierta duda cierto problema, ella trata de colaborar con nosotros. la siento como parte del equipo, que una persona sin ningún interés de demostrarnos que puede ser famosa, se ha mostrado sencilla y natural. francisca: creo que nada te puede limitar. la única persona que te puede limitar eres tú. yo trato de vencer los límites. paola: no hay pretextos. francisca: no hay pretextos. yo era una de las que decía: yo no tengo tiempo! y es una palabra que estoy tratando de eliminar de mi vocabulario, porque siempre hay tiempo. ok, son tres, cuatro, cinco años tal vez estudiando, pero el tiempo, como quiera, va a

pasar. y para que pase no haciendo nada, que pase haciendo algo. [ aplausos ] francisca: gracias, paola! paola: felicidades, francisca. francisca: y gracias a mi teacher, a mis compañeros, y a todo el público. nunca es tarde. a veces uno tira sus metas a un lado, pero cada día es una oportunidad para que las retome. le pido a dios que me dé la fuerza para mantenerme firme y terminar, y en algún momento poder compartir mi título con todos ustedes, que los quiero mucho. paola: francisca, yo hice

contigo uno de estos primeros reportajes, en que dejamos a disney. ella no hablaba nada de inglés. y te felicito, porque ya hablas inglés! verdaderamente, tú te has trazado esa meta, y lo estás logrando. estamos seguros que te vas a graduar. francisca: que así sea. y a ver si ana patricia y alan me entienden cuando hlo inglés! paola: you speak english. francisca: gracias por venir hasta aquí. chicos, yo termino mi recorrido el día de hoy. les mando un beso! aunque tienes tacones, a la bicicleta. paola: me quito los tacones. francisca: vamos a la playa! alan: qué orgullosos estamos! francisca en otra aventura más. nunca es tarde para aprender.

ana patricia: y ella le echa ganas, practica con todos nosotros. y nuestro javi le corrige la pronunciación. alan: así como lo ven de galán, habla perfecto inglés. javier: perfect english. alan: felicidades, fran. eso queda para toda la vida. felicidades, amiga! es la mejor inversión que puedes hacer. más adelante, continuamos desde california con orlando segura, acompañado del gran periodista mexicano león krauze. nos va a hablar de sus famosos relatos de este libro que escribió, "la mesa". ana patricia: y mañana viernes, tendremos desde nuestra casa el gran final de talento de nuestra gente en nuestro concurso "revelación del verano".

alan: y en minutos, celebrando el día de la mujer soltera, trabajadora, en -- emprendedoras, bailaremos las canciones ven por tus tenis a kohl's. ven por tus tenis a kohl's comenzando el viernes. anota con marcas de tenis que a ellos les encantan como vans, skechers y new balance. ¡además obtén un extra 15% de descuento en tu compra con cualquier forma de pago! y mientras compras también obtén dinero kohl's. esto sí es bueno. kohl's.

regresó "crea tu propio desde $12.99 en olive garden. escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. apresúrate y crea tu propio tour, porque termina pronto. olive garden.

empezamos con pollo tiernodwich estilo rostizado, criado sin antibióticos. y le ponemos sabrosita salsa caesar y queso derretido para un sabor único. un mejor sándwich, con un mejor sabor. el nuevo chicken caesar melt. de suby. ¡sé sensacionalmente audaz! nuevo colorsensational loaded bolds, de maybelline new york. cargado con pigmentos hipersaturados, para una pasada de intensidad. néctar de miel. sensación suntuosa. loaded bolds, de maybelline. make it happen maybelline new york

♪ ana patricia: a toda esa gente que nos está viendo en los ángeles, les enviamos un beso muy grande. seguramente está en su desayuno rico, yendo a trabajar o a la escuela. alan: jueves 4 de agosto de 2016. regresamos con orlando segura a los ángeles, y con un invitado muy querido, león krauze. quiero ver eso de "la mesa". orlando: así es, muchachos. continuamos transmitiendo desde la ciudad de los ángeles, acompañados de león krauze, de univisión 34, los número uno.

león: así es, en todo el país. orlando: estuviste en las convenciones. ¿cómo ves el voto latino? león: fueron dos experiencias muy diferentes. la convención republicana de cleveland, con este tono propio de la era de donald trump, el temor agresivo, el pesimismo, la oscuridad. y del otro lado, el optimismo, la inclusión... ya veremos qué deciden los electores. lo que está clarísimo es que tenemos que participar. orlando: siempre california ha sido muy importante en una elección presidencial. tú que diariamente respiras el pálpito del pueblo, ¿cómo sientes el voto hispano? león: yo creo que es muy evidente que lo que ha hecho donald trump desde que lanzó su

candidatura, en el principio mismo de su candidatura, hace poco más de un año ya, ha irritado con toda razón a la comunidad hispana. ocho de cada 10 hispanos tienen una mala opinión de donald trump. en las condiciones me dijeron que todavía hay tiempo para que trump se acerque a los hispanos. yo creo que no, pero hay que verlo. orlando: hay que esperar. ahora, continuemos con la ciudad de los ángeles. estuve viendo noticias. ¿cómo va lo de la criminalidad? me han dicho que has subido un poco. león: bueno, por supuesto, como todas las grandes ciudades del mundo, los ángeles tiene problema, en efecto. los índices de criminalidad han aumentado. hay un problema de indigencia portante. pero

para mí, la gran historia es el crecimiento de la ciudad, la manera cómo ha cambiado el centro, donde estamos sentados, es notable. la polémica se ha dado por este proceso de aburguesamiento, no solamente aquí sino en varias de las ciudades aledañas. pero sí, lo que dices es verdad. pero creo que en comparación con otras ciudades, como chicago, los ángeles está cambiando. orlando: hay un letrero que vi que decía "los ángeles se está renovando". están haciendo centros comerciales donde antes había casas viejas. todo los lugares más céntricos los están reconstruyendo otra vez. león: sí, sobre todo, insisto, en el centro de los ángeles, que había perdido brillo. había

dejado de ser una opción residencial, y lo está siendo de nuevo. esto ha ocurrido en muchas ciudades. los ángeles está pasando por este proceso ahora, y creo que lo puedes sentir en las calles. el grand central market se ha vuelto un lugar absolutamente de moda. si vuelves en cinco años, esta ciudad va a ser completamente distinta a lo que es ahora. orlando: es obvio que el demográfico de los ángeles nos beneficia, porque la mayoría somos hispanos. ¿en qué influye eso en el comportamiento? yo siento que los ángeles es prácticamente otra ciudad de latinoamérica. león: y tienes toda la razón. los ángeles, para mí, es la capital del estados unidos hispano. sé que la gente en

miami dice: momento! orlando: es un debate. león: yo sostengo que es la capital del estados unidos hispano en cuanto lo demográfico. orlando: nos podríamos quedar charlando toda la mañana, pero háblanos un poquito del libro. ya estuvo en "despierta américa", con jorge ramos... este es un libro que debemos leer todos los hispanos. león: que agradezco mucho. es un experimento periodístico que nació hace varios años y que se ha convertido, gracias a dios y a la gente, en un fenómeno para nosotros en el 34. es un segmento que pasa todos los miércoles. toda la gente ha firmado la mesa. orlando: y la voy a firmar también yo. león krauze, "la mesa".

esperamos volver pronto. alan: muy interesante, como siempre, lo que dice león. de verdad que el voto es importantísimo. es una cha histórica, y ustedes deciden quién será nuestro próximo presidente. y yo próximamente espero hacerlo, igual que tú. ana patricia: hacías, estas con unos pasos que nos falta cumplir para hacernos ciudadanos. alan: siempre ha sido impoante el voto hispano. en esta ocasión, más que nunca. ana patricia: definitivamente. pero ha llegado el momento de que nos levantemos. alan: pero antes, vámonos con william. willi: así es. tacher tienes que calentar mucho. pero es muy importante que ustedes voten. los invito a que entren a

votaportuamerica.com. desde su lanzamiento hace dos días, no hay dudas que la opción de instagram stories está causando sensación. es exactamente snapchat en instagram. yo pienso que está increíble. ¿quieren ver qué piensan los famosos? >> todo el mundo molesto, que quién es mejor, snapchat o instagram. >> es el primer momento de instagram. les mandamos besos! >> aquí sigo intentando este instagram, instachat. >> esto se parece a snapchat. >> sí, ya vi. >> síguenos por snapchat. tenemos historias mucho más divertidas.

>> estoy confundido. no vamos a compartir todas las estupideces que hicimos en snapchat. william: mucha gente está diciendo que esto es instachat. no, es una copia barata de snapchat, porque todavía no tienen los filtros. a mí me encanta. pero ahora, en el instagram de "despierta américa", verá el "cachi viernes". johnny: eso es, señores! y en el día de la mujer soltera trabajadora, celebramos a todas esas mujeres independientes. y está con nosotros nuestro coreógrafo, chris! chris: buenos días, mujeres! así es, mi gente, celebramos a

esas mujeres latinas, no importa de qué parte del mundo, luchadoras e independientes. yo traje mis bailarinas. johnny: la primera, vamos allá! ♪ chris: ahí va. se repite! vamos, repetimos. arriba. repita. ♪ chris: eso, repite! izquierda, mi gente! un poquito aquí, vueltita.

johnny: venga, ¿dónde están las castañuelas? la próxima canción, venga! ♪ chris: y 1, 2, 3! vuelta, vuelta! 1, 2, 3, 4, 5... vuelta. mira, meneo! al otro lado, vamos. yo estoy como estudiante. ahí vamos! ♪ chris: ¿te gusta eso?

johnny: me encanta! ♪ johnny: eso es, muy bien! suena la próxima! chris: venga! y dice... ♪ chris: ahí va! johnny: eso es! chris: ay ay ay! eso! es muy fál, en casa... ¿dónde están ustedes, mujeres independientes? johnny: me gusta más cómo lo hace ella. eso es, menéalo! chris: ese sí me gusta,

johnny. johnny: sandunga es lo que hay. vamos allá! chris: hay que bailar con la pareja. saca a la que tú quieras. vamos! johnny: nosotros seguimos costando con --gozando con más de "despierta américa". chris: mi gente, dedicado a ustedes en casita! karla: ¿dónde estoy?es que ando medio mareada. más adelante hablamos de esas situaciones personales de las que usted no estaba ni enterado, y que desafortunadamente salieron a la luz, y todo el mundo se enteró de las redes menos tú. hay parejas que mienten y deciden seguir juntos por el bienestar de sus niños. ¿qué harían en esta situación?

sea parte de este segmento. opine en despiertaamerica.com/vota. alan: ¿quieres seguir hablando? karla: y ahí viene otra. enterese de la ¡por! !limpiador! ¡poder! !limpiador! ¡dulce! !lavanda! ¡dulce! !lavanda! ♪ dulce lavanda. poder limpiador. ♪ ¡limpieza poderosa! ¡aroma delicioso! por fin juntos.

menos mi azúcar en la sangre. mi médico dice que mi diabetes puede cambiar y que estoy lista para empezar una insulina como tresiba®. tresiba® es una insulina que funciona como la del cuerpo se libera lenta y constantemente. muy bien. me mantengo ocupada las 24 horas del día... y más. tresiba® funciona por más de 24 horas. se usa una vez al día, a cualquier hora del día si es necesario para controlar el azúcar en la sangre. mis turnos en el hospital siempre cambian. con tresiba® yo decido cuándo y dónde usar mi insulina. si me atraso o se me olvida, la uso apenas me acuerdo y espero al menos 8 horas antes de la próxima dosis. tresiba® viene en una pluma flextouch®.

usa una aguja corta y fina. tresiba® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar el azúcar en la sangre en adultos con diabetes. no use tresiba® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética, durante episodios de nivel bajo de azúcar en la sangre, o si es alérgico a alguno de sus ingredientes. no comparta agujas o inyectores. no reúse agujas. el efectsecundario más frecuente es nivel bajo de azúcar en la sangre, que puede causar síntomas como mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza. verifique su nivel de azúcar en la sangre. un nivel de azúcar en la sangre bajo puede ser serio y hasta poner en peligro su vida. pueden ocurrir reacciones en el lugar de la inyección. hable con su médico acerca de todos sus medicamentos y todas sus condiciones médicas. usar tzds con insulinas como tresiba® puede causar efectos secundarios graves como insuficiencia cardíaca. su dosis de insulina no debe cambiar si no le ha consultado a su médico. busque ayuda médica inmediatamente si tiene dificultades para respirar, taquicardia, sueño extremo, hinchazón de la cara, lengua o garganta, mareo o confusión. ¿está listo para tresiba®?

pregunte a su médico hoy. ♪ tresiba y listo la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea, cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso. la vida es compartir una comida y una cocina con espacio para todos. en nuestro evento de cocinas ikea,

cuando compras una nueva cocina por 4000 dólares o más, recibirás un 15% de reembolso. ♪ karla: bienvenidos a "sin rollo ni tapujos". karlita monroig, ismael cala, mi johnny y una servidora. miren esto. lasedes sociales se han convertido en una especie de ventana, a través de la cual nos enteramos de muchas cosas.

es como el chismográfo del barrio. ¿a cuantos no nos ha pasado que te enteras por las redes sociales que a tus hijos los excluyeron de una fiesta? ¿o sus amigos hacen su plan, y ustedes ni se enteran? ¿les ha pasado algo ustedes de este tipo, que a través de las redes sociales se han enterado de algo? karla m: creo que nos pasa a todos, especialmente cuando te excluyen de alguna fiesta, o alguna reunión. hace poco me pasó que hice una fiesta. al otro día me enteré que había olvidado poner a alguien.

karla: ¿esa persona que --te dijo: no me invitaste? karla m: no, y todavía tengo esa disculpa. tú tienes la expectativa de que te sigan invitando. pero creo que es importante brar con eso. no hay de otra. ismael: claro, porque tenemos menos privacidad. antes uno podía hacer una fiestecita en su casa, y a los que no querías invitar, ni se enteraban. pero hoy no lo hacen con mala intención. simplemente, la adicción a redes sociales es que si tú no lo publicas, no sucedió. y eso nos mete en muchos líos. a mí me ha reclamado mucha gente. karla m: no me invitaste a la presentación del libro! ismael: exactamente. a veces a

uno se le va. karla: este humano que se te pase algo, y no lo hiciste con mala intención. johnny: pero a veces, en las redes sociales te dan demasiada información que tú no quieres ni saber. y ahí empiezan los problemas. yo siempre he dicho que cuando uno no quiere encontrar, no busca. y lo mejor que hay que hacer es cuidart ismael: pero para no encontrar, vas a tener que enterrar el teléfono. karla: y te voy a decir qué pasa. hoy en día, el tema de las redes sociales se ha vuelto tan peligroso que muchísimas compañías, antes de contratar a alguien, es a donde se meten, para ver qué tipo de vida tiene. ¿cuántas veces a través de las redes sociales muchas empresas se han enterado de que los empleados, cuando dicen que

están enfermos, anduvieron de party el día anterior? ismael: es que el rastro digital que dejas en las redes sociales va a descubrir quién eres. al departamento de recursos humanos no le interesa el papelito que entregas. pero si te vas a tu historia de instagram o twitter, ahí está tu vida. por mucho que tú quieras manipularla o disfrazarla, algo se te escapó. oye, mira que va de fiesta cinco días de la semana, y pone que es súper profesional en el curriculum! karla m: algo que pasa mucho es decir: esta persona se la pasa viajando, ¿cuándo trabaja? ismael: ¿está hablando de mí?

karla: yo sólo tengo cuatro semanas al año, y las voy dividiendo, para que se sienta que son muchas. ismael: es que te lo tomas de a tres días. karla m: también es cosa de ego. cuando te enteras de las redes sociales que has sido excluido de algo, noqueda otra que asimilarlo. ahora, ¿se lo debes dejar saber a la persona? creo que sí. oye, me sentí excluido. me hubiera gustado que me hayas invitado. karla: el otro día en la radio escucho este mensaje de una compañía que se encarga de investigar tus antecedentes en las redes sociales, tu reputación, y se encarga de limpiarla. ¿usted tiene problemas de reputación en las redes sociales,?

tú llamas, y se encargan de limpiar y rastrear toda tu historia en las redes sociales. ismael: me parece muy bien, pero el consejo que le estoy es que no paguen para que le limpien a posteriori. invierta en conciencia de todo lo que va a poner, porque queda. karla: seguramente se ponen como abogados, supongo. karla m: yo creo que el consejo es como dice ismael. piense bien antes de postear. johnny: quiero hacer un anuncio público. le quiero dar las gracias a todas esas personas que no me han invitado a fiestas que yo no quiero ir. ismael: pero suenas como despechado! johnny: es que yo soy visceral. karla: al regresar, tenemos otro tema muy bueno. quédese con nosotros! >> ¿hay vida en otros planetas?

especialistas y escépticos debatirán el fenómeno ovni. >> tenemos información reciente del estado de salud de alberto vázquez. >> adriana para ma te dirá cómo alejarte de una persona qé tal, soy kira vilanova, snapchat agreó ás opciones de pegatinas que ha llamado "geostickers"estas esán disponibles para ciudades como san francisco, losángeles, nueva york, londres y ão paulo.los filtros se activan seún su ubicacón, por lo que debe tener activada la funcón de gps para poder utilizarlas.

- san jose, a pesar de las nubes matutinas la radiacion uv estara lata en 8 puntos vientos de hasta 16 millas por hora - maximas de 77sensacion termica de 82- minimas de 56

actuales de 59al sur de la bahia el termometro descendio tambien santa clara, los gatos y milpitas con 77cupertino 79 - les saluda barbara chacon- mas informacion... en noticias¡! pero cuando se trata de ...alimentar a mi familia. yo mantengo la comida real, como la receta de country crock, con ingredientes... ...sencillos y reales, sin sabores artificiales... ...ni conservantes. untale sabor real con country crock. de applebee's y un sabroso pollo a la leña,alada veraniega te daremos los dos por sólo $8.99. las nuevas ensaladas a la leña de applebee's desde $8.99, este verano, por tiempo limitado. sólo en applebee's.

well, they go out,ere our owners go all day? and they're immediately miserable without us. they must be starving! poor, poor humans. they have nothing to play with. nothing! they gotta be so bored! well, thank goodness they have us. ahora tus hijos pueden disfrutar todo lo bueno de la leche y los trocitos de manzana... junto a un juguete... de la nueva película "the secret life of pets" en cada happy meal de mcdonald's.

pets (howling): ♪ ba da ba ba ba cllos quiero seguir a todos ustedes... ¡en las redes sociales! ¿necesitas algo? estoy buscando nuevos "atuendos" para mi sobrino marco. ¿atuendos? es la manera cool de decir "ropa", yeah. nop. sí. ve a old navy. tienen la mejor ropa para el colegio rebajada hasta el 60%. ¿!60!? y jeans desde $10. ¿oíste eso, marco? ¿marco? ¡!¡marco!!!!

♪ karla: aquí seguimos, señores, hablando de estos temas que nos ayudan en la vida. y miren esto. sin querer, y casi como algo cultural, a quién no le ha sucedido que se pasa la vida gritándole a sus hijos. una mamá publicó su experiencia de darse cuenta que se la pasaba gritándole a sus hijos, y

cuando dejó de hacerlo, los resultados fueron sorprendentes. dijo que las extensas listas de tareas y la búsqueda de la perfección la estaban consumiendo. cuando ella abandonó todas estas distracciones, la ira y el estrés que tenía reprimidos lentamente se fueron disipando. ya más alivia nada, fue capaz de reaccionar de una manera más tranquila, compasiva y razonable. los niños le ayudaban y respondían de una manera más calma de cooperativa. me encantan estos estudios, y me encantaría compartirlo con dos padres de familia que queremos mucho, y están en los ángeles, y trabajan juntos. sólo mar y argelia. buenos días! omar: buenos días! les mandamos un abrazo y un cariño desde los angeles.

karla: qué rico poder compartir con ustedes estos temas de actualidad. ¿escucharon el estudio de no gritarle a los hijos? omar: sí, claro. ¡¿y por qué gritan?! argelia: de este tema es muy interesante. lo vemos cuando salimos en público, en las tiendas, cuando se desesperan los padres... es triste pensar que uno, como padre, piensa que al alzar la voz, el niño se va a calmar. y al contrario, es meterle más ruido al chicharrón. eso no va a funcionar. omar: cuando uno llega a los gritos, porque ya perdiste el control de la situación. hay que recordar que son niños, y no podemos bajar ese nivel. hay que mantener la calma. claro, es fácil decirlo, pero

cuando uno está en la situación, pierde la paciencia y la calma. pero hay trucos de cómo hacerlo. en el mismo estudio se recomienda que se use el mindfullness. argelia: es como analizarte tú mismo. el niño te está observando a ti. si mami grita, yo también voy a gritar, para que me escuche. es muy triste la falta de respeto de un adolescente, pero no nos damos cuenta que ese adolescente creció en un hogar donde el papá y la mama le gritaban de niño. creo que aquí lo que tenemos que hacer es respirar de verdad, hasta 10, para que no perdamos el control, y platicar con el niño. ponernos al nivel del niño.

incluso hasta ponernos a su nivel de estatura, sentarnos y platicarles para que entren en razón. karla: eso lo dicen los estudios, para que te miren al mismo nivel de los ojos. mi querido ismael, ¿qué opinas? ismael: he estado estudiando este tema del mindfullness. es tomarle el pulso a tus impulsos. es vivir el presente, estar en el aquí y el ahora, respirar, y que realmente tú tengas conciencia de que no vas a gritarle a tus hijos, por muy desesperada que sea tu situación personal. porque a los niños los educas con el ejemplo, no con gritos. lo más importante son tus acciones, no tus órdenes. en la medida en que tú puedas estar

constantemente en control de tus emociones, tu niña o niño va a entender que no tiene que gritar él ra reclamar la atención de sus padres desquiciados. karla m: yo creo que muchas veces no centra este desespero y la impaciencia cuando tenemos cosas que hacer, cuando sabemos que tenemos trabajo pendiente o tareas del hogar. siempre es importante tratar de hacer una agenda, y decir: voy a sacar este tiempo, sin ningún tipo de distracción, para darle el 100% de atención a mi hijo. entonces los niños no tienen que recurrir a llamar tu atención de manera negativa. a ellos no les importa si lo hacen bien o mal. hay algo que decía omar, que es muy importante, de no ponernos al nivel de los niños. cuando tú te pones como niño, y

todo lo ves como un juego, es hasta muchísimo más efectivo para que ellos puedan seguir las instrucciones. karla: si estamos hablando de niños chiquitos, la mayoría de estos errores tienen remedio. johnny: yo entiendo muchas de las cosas que ustedes están diciendo, pero yo soy compadre gritón. karla: ¿te ha funcionado? johnny: a eso vo yo me puedo dar con piedras en el pecho, que mis hijos jamás en la vida me han contestado ni le han quitado a su madre. porque yo puedo ser gritón, pero papá es gritón. en casa más nadie es gritón. en el caso mío, mihijos ya son mucho más grandes. la hija

mía tiene 23 años, el hijo mío tiene 19. y me puedo dar con porta muy bien.echo, porque se hay que tener calma. pero cuando hay que gritarles, hay que gritarles. karla: omar, argelia, les mandamos un besito. gracias por compartir con nosotros este tema, que va ayudar a mucha gente. se les quiere muchísimo! argelia: gracias! y recuerden, hay una gran diferencia entre gritar y ser firmes. johnny: esa es buena. karla: y así quería cerrar. a veces pensamos que ser firmes y tener autoridad es gritar, y es una cosa totalmente diferente. karla m: los puertorriqueños gritamos. johnny: yo soy visceral. karla: cuando regresemos, vamos hablar de las relaciones de pareja. hay padres que deciden mentir y seguir juntos por el bienestar de sus niños.

¿qué haría en esta situación, seguiría con su pareja sólo por ver felices a sus hijos? los invitamos a que opine en despiertaamerica.com/vota. y entérate también... yo no lo puedo creer. roncorexia es la nueva y alarmante modalidad entre los jóvenes para no engordar. regrese con nosotros a "despierta américa". los amigos de mi esposo vienen todo el tiempo.

se auto invitan. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba queda un poco de polvo. ¡nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! ¡esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos. mi nombre es angel y hago dog para oddie y django. yo confío en dog chow porque sé los ingredientes de calidad que van en el producto. y si algo no pasa mis exámenes de calidad, no entra en el proceso. yo les he estado dando dog chow a mis perros y ellos tienen un pelaje saludable y mucha energía. estoy muy orgulloso que la comida que hago la coman otros perros. mi nombre es angel y hago dog chow en flagstaff, arizona. (vo) dog chow natural. pruébalo.

este rojlas apasionadas.revidas. féria power red, de l'oréal. color multidimensional, vibrante, más que intenso. este feria tiene una dosis extra de colorantes puros. vive en color. vive el feria power red de l'oréal hair colorist / paris ♪ i ♪ shining through rs ♪ i see your true colors ♪ and that's why i love you ♪ so don't be afraid ♪ to let them show ♪ your true colors ♪ true colors ♪ true colors ♪ are beautiful

♪ karla: qué buenos temas! mire, yo creo que le va a servir a mucha gente. aunque ya no existe amor, algunas personas prefiere seguir con su pareja por temor a que sus hijos sufran.

muchas parejas anteponen el bienestar de sus hijos al propio. esto no sorprende, teniendo la ilusión de proveer un ambiente con la familia de papá y mamá, que siempre estén presentes. pero, ¿qué pasa cuando acaba el amor y deciden permanecer juntos? ¿es aceptable permanecer juntos sólo por el bienestar de los hijos? opine en nuestras redes sociales. despiertaamerica.com/vota. ismael: es una respuesta muy compleja. lo que sí, psicológicamente hablando, yo puedo decir que cuando se acaba el amor, cualquier excusa, aún los hijos, es una excusa de autoengaño. generalmente, uno lo hace por los hijos, pero también hay sentimientos de dependencia, de seguridad emocional y financiera, de hábitos y costumbres.

pero son muy pocas las personas con inteligencia emocional suficiente que aún en menos de una tirantez y fricción entre ellos, no traspasan eso a sus hijos. ¿qué es peor? mucha gente dice que decirle a los niños les va a afectar. bueno, decirle a los niños que mamá y papá ya no se quieren como pareja, les va a afectar. pero que vean a mamá y papa a vivir como perro y gato, va a ser peor. karla m: acabas de mencionar el factor social, el qué dirán. mucho mas hay tensión cuando tus padres no se divorciaron y lo ves como: no, mis padres estuvieron toda la vida juntos. hay un elemento social y familiar. yo les digo, señores: le hacen muchísimo más daño a sus hijos quedándose en una relación donde no hay amor y respeto, que explicándoles bien, con paciencia y amor, cuál es la

realidad de la situación. los niños crecen con una rabia contenida tan grande, porque aunque usted cree que no se dan cuenta, no subestimen a los niños. se dan cuenta de todo. es bien importante. si esto de verdad quiere el bienestar de sus hijos, sea honesto consigo mismo, sea honesto con sus hijos, y busque ayuda profesional. ismael: porque sufren. johnny: a mí siempre me han dicho que no puedo querer a nadie si yo no soy feliz. y cabe perfecto en esto. si tú no estás feliz en esa relación, es imposible que puedas hacer feliz a nadie. los hijos son los primeros que van a pagar los platos rotos. tu no vas a llegar a la casa a tiempo, porque no quieres estar con tu

mujer. no vas a tener tiempo de calidad con tus hijos. tus hijos te van a empezar a reclamar, y ahí empiezan los problemas. karla: se hacen más grandes. ismael: tú lo acabas de decir. si un hombre está en una relación con su mujer, no hay sexo, es solamente una pantalla para no afectar a los hijos, el hombre va a buscar el escape fuera de la casa, con una tercera persona. johnny: tercera, cuarta y quinta. ismael: y al final, son las familias disfuncionales donde después es muy complicado para esos hijos entender qué pasó. johnny: y después nos preguntamos por qué los nietos salen como salen. fuiste tú el culpable. karla: es difícil para muchas parejas. lo hemos visto en famosos que deciden esperar un tiempo, para ver si funciona,

para que los niños la mayor parte del tiempo sientan que tienen a los dos padres presentes, y deciden, cuando los hijos están más grandes, separarse. en la época de las abuelas, escuchabas historias de gente que decía: me voy a aguantar hasta que mis hijos se vayan de casa. qué pena que no hayan podido rehacer su vida. pone su vida en pausa, y cuando la quieren recuperar, ya pasó muchísimo tiempo. una señora me dijo: le entregué los mejores años de mi vida a mi esposo, de no me supo valorar. karla m: el poder estaba en ella. ismael: es triste. pero tú te tienes que valorar a ti primero, el amor propio. si vas en un avión, llevas a

tus hijos y hay una turbulencia, te dicen: ponte primero tú la máscara de oxígeno. así es el amor. karla: la mayoría de la gente dice que no se debería permanecer en una relación por el bienestar de los hijos. el 69% dice que no, y al 31% dice que sí. karla m: ojalá se cree conciencia, porque de alguna manera se vuelve uno pasivo-agresivo. los niños se ven afectados, y también se afecta la imagen de ambos padres. johnny: y la vida solamente una. ¿para qué vivir amargado? karla: me encantaría que se queden con nosotros. al regresar vamos hablar de la roncorexia, la nueva y alarmante modalidad entre los jóvenes para no engordar. y mañana viernes, gracias a sus

votos, tendremos la gran final de talento de nuestro concurso "revelación del verano". ya regresamos a "despierta américa", la casa más feliz de la televisión.

el nuevo mist twst un refresco con lima y limón con un toque perfecto de jugo ♪ es un giro refrescante de lima y limón ♪ let's twist insiste en el twist. ♪ let's twist

listerine® mata el 99% de los gérmenes del mal aliento. esto es 100% útil para una boca 100% fresca. ¿cómo se siente no tener la boca 100% fresca? no lo sabemos. nos enjuagamos con listerine®. como los usuarios de listerine®. las mismas personas que estudiamos en el estudio de los valientes. personas que, estadísticamente, son más propensas a hacer frente a un agresor. o a hacer una postura difícil de yoga. y ser parte de un acto de magia. listerine® mata al 99% de los gérmenes del mal aliento para que puedas sentirte 100% vivo. demuestra de qué estás hecho™.

♪ karla: miren, señores. gracias por estar con nosotros y ser parte de estas discusiones. ¿usted sabe qué es la roncorexia? es una especie de trastorno psicológico que combina el alcoholismo y la anorexia. dejan de comer para compensar las muchas calorías que aporta un consumo excesivo del

alcohol. afecta a los jóvenes que beben alcohol para conseguir aceptación de los demás, y se sienten obligados a mantenerse delgados. los especialistas ñalan que la también llamada alcohorexia es grave entre las mujeres, que sufren más presión para mantener secretas. es un tema alarmante. si ha visto alguna de estas señales en sus hijos, puede comunicarse al teléfono en pantla. es un caso de vida o muerte. ismael: por supuesto. aquí hay un doble daño. no sólo el daño que hace el alcohol, sino el daño de la falta de alimentos y nutrición que necesita su cuerpo para mantenerse saludable. karla: este tema va totalmente ligado. no pertenezco, porque estoy pasadito de peso, y quiero ser cool. como voy a consumir alcohol,

que son muchas calorías, tengo que no comer. karla m: esto es la crónica de una muerte anunciada. no tiene nutrientes, no tiene con qué aguantar el alcohol. padres, tenemos que estar sumamente alertas. el número aparece en pantalla. todos debemos anotarlo. y está muy de moda. johnny: a mí me llama mucho la atención el hecho de que lo están haciendo para buscar aceptació ahora, ¿ustedes se han visto cuando están borrachos? yo no quiero estar cerca de una persona que está extremadamente fría, porque aturde. yo lo hice muchas veces, salía de la discoteca, me iba para la playa, seguía bebiendo y no comía nada en todo el día. por

karla: cuando no tienes tado. alimentos, se te sube más rápidamente el alcohol. ismael: lo bueno es que yo sí creo que las señales de algo como esto son visibles. si tu hijo está todo el tiempo llegando tarde, con aliento etílico, no se puede levantar en la mañana, y rechaza platos de comida, yo creo que es muy visible. y el alerta se puede ver, no como en otras cosas, que uno se da cuenta demasiado tarde. karla: me preocupa el tema del acoso en general, porque todo va ligado al acoso. cada día me sorprendo más de la cantidad de jóvenes que pierden la vida debido al acoso. es tanta la presión externa por lucir bien y pertenecer, ¿cómo ayudamos a que nuestros hijos tengan ese autoestima? karla m: lo más importante,

siendo un padre presente, tratando de que no haya vacíos. si usted es un padre presente, juega con sus hijos, estudia con sus hijos, habla con sus hijos de todos los temas abiertamente, su hijo va a estar preparado para poder enfrentar este tipo de cosas. ismael: pero es complejo, porque los niños de hoy viven bajo los estándares que nosotros no teníamos de una realidad totalmente adulterada, que son las redes sociales. si yo no pongo el filtro número uno de instagram, no lo pongo. yo tengo 46 as, imagínate un niño de 15 o 12, que tiene que poner 20 filtros para verse como no está luciendo. vivimos en una sociedad que está realmente adulterada con la percepción de la realidad. karla: voy a tomar la palabra filtro, porque creo que lo que

tenemos que filtrar es el alma, y empezar a hablar cosas lindas, al bendecir cada vez que abrimos la boca. ojalá que les haya servido este programa. gracias por acompañarnos. gracias a ustedes. los veo mañana, si dios quiere! filtrar el alma. [música] mariana: fer, ¿entonces qué?