invitaron a una subasta y me llevé a mi niño cuando me doy cuenta me arrebató el micrófono y empezó. alejandra: nos vamos!

qué disminuye la testosterona, por qué orinamos tanto en las noches, y la verdad sobre la grasa que te aumenta la barriga. karla: "va por ti" estuvo llena de sorpresas, emociones y despedidas. shika d'razzi se enfrentó a alejandra guzmán. alejandro: echarle gasolina a tu auto será una experiencia deliciosa. conoce de qué se

tratan las gasolineras gourmet. karla: halloween en los ángeles. que llevamos al festival lleno de disfraces y diversión para toda la familia. en "despierta américa", donde se divierte toda la familia. ♪ johnny: eso! ana patricia: buenos días! karla: es lunes! bailemos, y no es viernes. buenos días a todos en casita! es lunes 8 de agosto de 2016. vamos a empezar la semana con el pie derecho, dando gracias porque amanecimos. johnny: y para los hombres, tenemos un programa bien importante. después de cierta edad perdemos la testosterona. el doctor les va a decir todo eso, y también la panza

cervecera. ana patricia: y hablando de hombres, nuestro alan tiene la semana libre. te mandamos un besote! johnny: pero vámonos a las noticias con nuestra querida michelle galván. michelle: muy buenos días, un gusto poder estar con ustedes esta mañana. tenemos mucha información. éstas son las historias se convierten en noticia. al meno 40 muertos dejó el devastador paso de la tormenta earl en méxico. hoy los equipos de rescate reactivaron las tareas de remoción de escombros para tratar de encontrar personas con vida tras el monumental deslave en la autopista puebla-veracruz, en méxico. la catástrofe afectó miles de viviendas en varios municipios, y ha obligado a una evacuación de habitantes sin precedentes.

a la emergencia se suma la formación de una nueva tormta tropical. issa osorio nos amplía. issa: juan pablo lo acaba de perder todo. su casa fue arrastrado por un deslave de tierra provocado por las intensas lluvias tras el paso de la tormenta tropical earl por veracruz, en el golfo de méxico. juan pablo: cayó un árbol, y se dieron cuenta que se estaba ya viniendo todo sobre la casa. fue así como empezaron a sir. y se cayó todo. issa: pero él no es el único afectado. teresa también ha tenido que abandonar su hogar. teresa: a mi papá lo fueron a buscar, porque no quería salirse. nunca vinieron los de protección.

iss los primeros reportes de la autoridad calculan que podrían ser más de 2000 viviendas dañadas en 15 municipios del estado. como teresa, casi 9000 habitantes han abandonado sus casas y han tenido que caminar entre las aguas negras en busca de albergues. >> estamos trabajando bomberos, cruz roja, cuerpos de emergencia... issa: en algunos lugares, las inundaciones alcanzan los tres pies de altura. las autoridades han cerrado algunas autopistas. earl se ha extendido en otros estados como puebla, donde las autoridades federales han declarado estado de emergencia. en el pacífico mexicano se ha formado la tormenta tropical javier. se prevé que en las próximas horas se acerque a la península de baja california, donde provocará lluvias intensas. michelle: más adelante tendremos todos los detalles con carolina ramírez. hay caos en los principales

aeropuertos del mundo. miles de pasajeros de delta tienen que esperar por largas horas la salida de sus vuelos luego de que la compañía aérea reportara grandes daños en la central de computadoras donde se emiten los boletos de entrada y salida de los usuarios. las principales demoras han sido reportadas en los aeropuertos de londres, tokio y los ángeles, donde hay miles de personas aguardando es llamado para poder abordar. y el fuego continúa devastando extensas regiones en el oeste de la región. un fuego forestal se esparce con rapidez en san bernardino. casi 250 bomberos fueron desplegados para combatir las llamas, pero no han podido contener su avance en una zona donde la seca vegetación se convierte en combustible ideal para el fuego, que amenaza con destruir varias casas.

y ocurrió una tragedia en kansas city. un niño de tan sólo 10 años de edad murió mientras se divertía en el tobogán más alto del mundo. se lanzó en una balsa desde una plataforma de 17 pisos de altura, más alta que las cataratas del niágara, a una velocidad de 50 millas por hora. las autoridades del parque dijeron que se desconocen las causas del mortal accidente. la instalación fue cerrado temporalmente. ¿sabes cuáles son las propuestas económicas de los candidatos a la presidencia? esta semana, tanto hillary clinton como donald trump se dedicaran a responder esta pregunta. este lunes, trump tratará de alejarse de las controversias paraxplicar cuál es su plan para hacer una américa mejor. mientras que clinton dará su discurso este jueves. ambos hablarán desde detroit,

y cabe mencionar que el día de hoy estamos justamente a tres meses para los comicios de noviembre. conéctese a univisiónnoticias.com para estar siempre bien informado de lo que pasa en el mundo desde su computadora o teléfono móvil. vamos con el estado del tiempo. carolina, estamos alerta por los remanentes de earl. carolina: claro que sí. y ahora se une otra preocupación, que es la tormenta tropical javier. muy buenos días, feliz lunes para todos! a esta hora de la mañana tenemos la tormenta tropical javier, que se mueve con vientos máximos de 50 millas por hora. sería de bastante interés para la península de baja california. se prevén de tres a seis pulgadas de lluvia. estará afectando porciones del sur de

sonora y sinaloa. ahora bien, tenemos un sistema estacionario que podría traer lluvia también para las llanuras del sur. se prevé que traía inundaciones repentinas para porciones del norte de la península de la florida, alabama y mississippi. incluso también para las carolinas. tenemos bastante actividad de lluvia en todo el sureste de la nación. miami, orlando, atlanta, un 50% de actividad de precipitaciones, las máximas en los 88 grados. más para el norte, tenemos la ciudad de chicago, con máximas de 82, cielos mayormente despejados. es todo lo que les traje en el segmento del tiempo. vamos con chabán y karla, que nos llevan hasta california, que hoy está con tiempo mayormente tranquilo. karla: así es. le vamos a dar

los buenos días a nuestra querida nitzia chama. la gente está feliz por muchas razones. nitzia: así es, muy buenos días! fíjense que hoy no me están pagando, pero me vine a cuidarle el changarro a nuestro querido luis, que está de vacaciones. le traje unas florecitas para ver si se acuerda de mí. en los ángeles pasa de todo, y tenemos lo mejor para ustedes. para todos los fanáticos de los rams, el equipo ya volvió a pisar tierras angelinas. después de 22 años, llegaron nuevamente al coliseo de los ángeles, y la gente estaba más que emocionada. yo estuve ahí el día sábado, porque tuvieron un entrenamiento abierto. fue divertidísimo. además que los carneros, uno de los equipos más antiguos de la nfl, llegaron nuevamente a los

ánges. yo ya tengo mi playera de los rams! porque la próxima semana ya es el primer partido de pretemporada, contra los vaqueros de dallas. muchachos, ¿se ponen la playera? karla: claro! si ustedes son felices, nosotros somos felices. alejandro: imagínate, desde el año 94 que este equipo se fue a missouri. y ahora regresa por fin. estamos felices. yo que soy un la boy! nitzia: muy bien, chabán! te vienes al partido. y lo mejor es que va a estar narrado en español por primera vez por univisión. pasando ahora al centro de los ángeles la gente amaneció como:

¿dónde están? porque una instalación artística padrísima amaneció en esta área. un arquitecto espectacular, con apoyo de dos estudiantes de arquitectura, mucha gente dice en instagram o twitter que es una nube o un casco, pero es una instalación artística que va a estar hasta este día jueves. te puedes meter abajo, y caen más de 10.000 pedacitos de tela metálicos. está espectacular! yo les confieso que voy a ir el día de hoy, porque esta instalación está hasta el día jueves, pero es gratuita y al aire libre. ¿cuándo vienen a darse una vuelta? karla: está espectacular, es como un sueño! pero qué triste que nada más lo van a dejar hasta el jueves. yo quiero ir!

michelle: del 28 de julio hasta este jueves. el arquitecto se inspiró en la tecnología y en la belleza de la naturaleza. alejandro: además, este arquitecto fue uno de los creadores de los monstruos que aparecen en "jurassic park". espectacular, para toda nuestra gente de los ángeles, para que vayan en vacaciones con los niños. michelle: así es. y ahora me voy a mover hacia las noticias de hollywood. el actor, director y ganador de oscar tom hanks, con su esposa rita wilson, tienen nada más y nada menos que no una, sino dos mansiones en pacific palisades, y están a la venta. una cuesta 9,25 millones, y la

otra 1,75. ésa está más barata. y si quiere comprar las dos, pues 18 millones! se rumoreaba que matt leblanc de la serie "friends" era el propietario. ¿le entramos a la oferta? karla: yo me quiero ir a dormir tranquila, sin preocupaciones de deudas. creo que no le entro. prefiero quedarme tranquila con lo que puedo pagar. alejandro: si se nos va a pegar lo buen actor... nitzia: así es, y gratis todas las actividades! regresamos con más en un ratito. karla: te mandamos un besito. ahora nos vamos con johnny y un adelanto del mundo de la competencia. ana, ¿por qué vienes tan

colorada? ana patricia: me acabe el sol en la ciudad del sol. johnny: en los deportes, a goles limpios, les traemos el recuento de cómo terminó la jornada cuatro en la liga mx. y el dominicano alex rodríguez se despide de los yanquis. ana patricia: ¿eres inmigrante y llevas varios años viviendo en estados unidos? entérate si calificas para ajustar tu estatus migratorio. francisca: la gala de "va por ti" estuvo llena de emociones, sorpresas y despedidas. no se pierda todo lo que pasó! johnny: y marco antonio solís se confiesa. desde los ángeles, el buki habla con sorprendentes revelaciones. ana patricia: en "despierta

américa", el show donde todo se sabe primero. francisca: incluso que ana se quemó! johnny: bloqueador solar no era.

♪ karla: hoy estamos las mujeres al poder tal información deportiva. mi ana katy, bienvenida!

ana katy: así es, para platicar de diferentes temas, empezando con los juegos olímpicos que está llevándose a cabo en río 2016, con noticias de la selección mexicana. kla: que ganamos! bien por méxico. ana katy: así es, un buen lunes. aquí la selección mexicana, que goleó a fiji 5-1. una gran actuación de eric gutiérrez. pero desafortunadamente, dos de los jugadores están fuera. peralta se fracturó la nariz. karla: gran jugador, aparte. la gente dice que ya no le van a decir "horrible peralta". ana katy: es desafortunada la baja de oribe. era uno de los jugadores con más experiencia. y el otro es claudio pizarro, que sufrió fractura de peroné.

dime que --tiene que regresar a méxico también. pasó con este gimnasta francés. karla: qué horror! se preparan toda su vida para este momento, y se quiebra la pierna! ana katy: sí, todo el tiempo preparándote para estar en unos juegos olímpicos, y terminas quedándote fuera por una lesión. ¿te gusta el fútbol mexicano? karla: claro que me gusta! ana katy: el domingo jugó el toluca, que llegaba prácticamente sin ningún tipo de poder, ante unos tusos que van como líderes generales, y que marchaban invictos. pues les echan dos golecitos, y pierde pachuca. dos grandes goles de toluca. karla: es que nunca te puedes confiar.

ana katy: así es. terminó jugando en contra la suerte al pachuca. como dices, no te puedes confiar. aunque llegues siendo el mejor ante una de las peores de la competencia. ana katy: cuando uno se confía, es donde termina acabando todo. en el puebla-santos, sucedió una cuestión muy curiosa. no queremos dar malas noticias, pero puras fracturas! el portero se lastimó el dedo. terminó el partido 0 0, pero marchesín se fractura la mano, el portero de santos, y termina entrando el terreno para jugar como delantero. karla: qué cosa! puros fracturados.

ana katy: cuando dicen que son 11 personas corriendo detrás del balón, ahí nos damos cuenta que es más. terrible la imagen de marchesín. termina entrando para no dejar a su equipo con 10 hombres. karla: y de ahí nos vamos, ¿a dónde? ana katy: hasta inglaterra, para platicar de la final entre manchester united y leicester city, este equipo cenicienta. karla: nadie apostaba por ellos! anaaty: ellos son los que terminaron ganando la premier league, y acá terminan cayendo ante el manchester united. karla: qué bueno! esa de verdad es una historia inspiración a él, para todo los chavos que tienen en mente llegar a ser algo en la vida. nunca dejes de soñar. ana katy: y además, hicieron

lo más difícil, que era llegar a ese punto. karla: oye, me late que vamos a hablar de béisbol! ana katy: a johnny le gusta hablar de béisbol. alex rodríguez, este famosísimo pelotero, anunció el día de ayer que va a finalizar su contrato con los yanquis. es que ya no había mucho que los uniera. no quería yanquis pagar 20 millones de dólares al beisbolista, así que decidió romper relación. karla: para que pueda buscar sus 20 millones por otro lado. ¿qué se sentirá firmar un contrato por 20 millones de dólares? ana katy: habrá que empezar a negociar por esas cantidades. karla: imagínate: tú no me los

das, no hay problema. ya habrá otro que me los dé. que tal le saluda alejandra arce-- wilson ramos conecó un jonón, mientras que tanner roark supeó a madison bumgarner-- en el duelo de lanzadores para que los nacionales de washington derrotarran el domingo 1-0 a los gigantes de san francisco. -- bumgarner encaó la derrota, pese a que solo toleó cuatro hits. uno de ellos fue el decimo-octavo jonón del venezolano - les saluda barbara chacon

con el pronostico del clima para -san francisco, arrancamos la semana con temperaturas en los 70.-nos espera una mañana nublada.- el sol saldra a las 6 y 20 y se

ocultara a las 8 y 10las temepraturas se mantendran estables en los 70 toda la semana-maximas hoy de de 71, sensacion termica de 75 -minimas de 54-la temperatra actual es 53- mas en una hora, mientras tanto pasela bien...bueno que venezuela tiene

michelle: continuamos, este --con más de "despierta américa". se abre la puerta de una celda. un reo sale corriendo y trata de lanzarse desde el segundo piso de la prisión. la oficial trata de sujetar su mano. el alguacil del condado de maricopa, en arizona, joe arpaio, a cargo de esta cárcel, aclaró que la interna había amenazado con suicidarse en el pasado, y que la oficial es una heroína. ¿qué le parece? militares, un grupo de hombres armados secuestró a dos profesores, uno estadounidense y otro australiano, en kabul. viajaban desde la universidad americana de afganistán hasta

su residencia, cuando rebeldes lo sorprendieron rompiendo las ventanas y sacándolos a la fuerza. otros tres extranjeros que fueron secuestrados en el último año han sido liberados. y una potente bomba estalló en la entrada de urgencias de un hospital, con un saldo de al menos 63 personas muertas y más de 50 heridas. el centro médico era visitado por decenas de abogados. aunque no está claro si eran ellos el objeto del atentado. las autoridades en pakistán creen que podría tratarse de un ataque suicida. y lo que estaba planeado para ser domingo de esparcimiento en familia terminó en una tragedia. un niño de 10 años, hijo de un legislador de kansas, falleció en un accidente en un parque de agua de kansas city. el menorurió en un tobogán descrito como el más alto del mundo. maría eugenia payán tiene todos los detalles.

maría eugenia: caleb thomas schwab, de 10 años, perdió la vida en un inexplicable accidente en un parque acuático de kansas city. el menor, hijo del reesentante de kansas scott schwab, se subió al gigantesco tobogán, que es más alto que en las cataratas del niágara, pero algo salió muy mal. al descender en la primera pendiente, de unos 17 pisos de altura, se soltó de las amarras y se golpeó con el esqueleto de la red de protección que recubre la atracción. "hostamente, no sabemos qué ocurrió. por eso estamos realizando una investigación profunda", dijo la vocera del parque acuático. algunos usuarios reportaron que los cinturones de seguridad de uno de los carritos no estaban funcionando correctamente. "una señora me dijo que subió

varias veces al tobogán, y que la amarras delantera no funcionó en ninguna de las ocasiones", dijo esta testigo. sin embargo, la vocera del parque dijo que todas las atracciones sorevisadas diariamente por un equipo de especialistas independientes. con una altura de 168 pies y siete pulgadas, es el tobogán acuático más alto del mundo. su nombre significa en alemán "demencia" o "locura". puede alcanzar una velocidad de hasta 70 millas por hora. este es el primer accidente que se registra en esta atracción desde que fue abierta hace dos años. la vocera dijo que este tobogán y el parque completo fueron cerrados hasta que termine la investigación, y envió sus condolencias a la familia del niño. uno de los aspectos que se

investigan es por qué el parque eliminó el límite dedad para quienes usan este enorme tobogán. en un principio, sólo podían abordarlo personas mayores de 14 años. esta regla no era respetada. el legislador y su esposa emitieron un comunicado donde agradecieron todas las manifestaciones de solidaridad. michelle: terrible accidente el que ocurre en kansas city. seguiremos al tanto de lo que den a conocer las autoridades. muchísimas gracias. parece un espectáculo de fuegos artificiales, pero se trata de una lluvia de plasma en la superficie del sol. éstas imágenes fueron captadas por un satélite de la nasa. el

plasma está compuesto por gases super calientes que se enfrían con rapidez cuando las erupciones lo hacen caer en cascada, generando un efecto visual que se conoce como lluvia coronal. aunque científicos no saben por qué, las temperaturas en esta corona son mucho más altas que en el propio sol. vamos con más de "despierta américa". ♪ kla: vamos a comenzar la semana respondiendo sus preguntas de inmigración. para eso le damos la bienvenida a nuestro querido abogado don mario lovo. feliz de recibirte, mario. ¿qué te parece si comenzamos con esta? viene a través de instagram. "¿puede uno arreglar su estatus migratorio con la ley de 10 años? tengo 18 años aquí y tres hijos nacidos en estados unidos". mucha gente está bajo la impresión de que hay una ley de 10 años.

¿se puede solicitar un perdón para estar legal? doctor lovo: hay un juego semántico aquí. la ley de 10 años se llama "cancelación de remoción". la licación para los que apuntan es la eoir-42-b. lo que pasa es e en el desespero, a las personas se les olvidan los tres requisitos de esa ley. lo primero, 10 años de presencia física continua. lo segundo, excelente carácter moral. es decir, no arrestos, sus taxes más o menos en orden. y lo tercero, usted tiene que demostrar que si a usted no le dan la residencia, su hijo, hija, padre, esposo o madre va a sufrir penuria excepcional.

hay una gran confusión en la calle, porque la gente va donde los abogados y dice: yo tengo un hijo autista, quiero mi residencia. la cosa no es así. usted tiene que demostrar que esa criatura, si a usted no le dan la residencia, va a sufrir penuria excepcional. pero por ejemplo, si usted tiene un niño afectado por eso, o si vive con su madre que tiene cáncer, pero usted nunca ha hecho los taxes, ¿para qué va a aplicar? ahora, no es una ley, es un castigo, cuando usted sale después de haber estado aquí un año y legal, es que lo castigan por 10 años. así que no confundamos. karla: pues ojalá que pueda solucionar su situación. la siguiente carta llega de nueva york.

"soy ciudadano colombiano, tengo 39 años y stero. entré a este país cuando tenía 19 años. conseguí venir de venezuela con pasaporte venezolano falso, con nombre diferente al mío. mi mamá se hizo residente este año junio y quiere pedirme una visa. ¿será que aprueban mi petición?". hay mucha gente que compra los documentos, entra a este país con una identidad falsa. ¿cómo limpias todo eso? doctor lovo: durísimo, sobre todo en el caso de este muchacho, porque él tiene que esperar, y esto es clave. si su mama lo va a pedir a usted, tiene que esperar el tiempo que avanza la cola. cuando llega la cola a su fin, cuatro, cinco o siete años, en ese momento, con la ley que

pasó hace dos semanas, usted no puede aplicar el perdón hasta que la cola no haya avanzado. cuando llegue la cola, usted va a poder aplicar por un perdón. usted mintió en su identidad. ¿le van al ver la residencia en ese momento? va a ser bien difícil. lo puede hacer, pero el terror de estados unidos es que así como usted consiguió un pasaporte con otro nombre, otra persona con intenciones malísimas puede hacer lo mismo. el tiempo no está para eso, pero se puede compon. karla: tristemente, vivimos una situación en la cual todos estamos con terror, y sobre todo inmigración. doctor lovo: no solamente eso, sino que se están fijando cómo entras, con qué nombre en tres.

--entras. karla: mario, muchísimas gracias por ayudar a nuestra gente. pueden seguir escribiendo con sus dudas de inmigración. ahora vamos con mi willy y las redes sociales. ♪ acércate, sorpréndete ♪ ♪ que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el vídeo del día ♪ william: muy buenos días en casa! hoy es lunes, pero hay que empezar la mañana positivamente, y siempre conectados con @despiertamerica. miren nada más: el hijo de nacho, de chino y nacho, trata de traducir chicharrón y fútbol americano al inglés. nacho: ¿qué estás viendo, santi? santi: fútbol americano.

nacho: ¿y en inglés cómo se dice? santi: fútbol americano. nacho: ¿cómo se dice chicharrón en inglés? santi: chicharrón. william: ahí lo ven, cómo el hijo de nacho trata de traducir fútbol americano al inglés, y él dice que es fútbol americano, y chicharrón en inglés es chicharrón. quiero mostrarles este artículo, con un vídeo de las fotos que hizo nuestra karla martínez para su cumpleaños número 40. fue el video más visto de la semana en despiertaamerica.com. muchas felicidades a nuestra karlita! manténganse conectados con nosotros a través de las redes sociales.

ana patricia: gracias, mi willy. hoy en "el gps de la mañana" entérate de todo lo que pasó en el cumpleaños de carlos vives. johnny: y entérate por qué disminuya la testosterona en los hombre y por qué orinas tanto en las noches, y la verdad sobre la panza cervecera. alejandro: marco antonio solís se confiesa, y hoy escucharás cómo habla como nunca antes. en "despierta américa", donde te divi

en 1803,

un hombre compró el territorio de louisiana a 42 centavos el acre. el mejor negocio de todos los tiempos. hasta que yo inventé este: ahora puedes comprar mi jumbo breakfast platter por sólo $2.99. esto parte la historia. huevos revueltos, ocho mini pancakes, un hash brown y tu elección de tocino o salchicha. es la mejor oferta desde le compra de louisiana. o casi la mejor. el jumbo breakfast platter, sólo $2.99 por tiempo limitado. economía, a mi estilo.

william: regresamos en esta mañana de lunes, y les presento al super papá! estaba dormido, y cuando el bebé casi se cae, se levanta y

lo salva. yo tengo los reflejos iguales, mi querida verónica. verónica: buenos días! esos reflejos se hacen cuando uno se vuelve mamá o papá. william: vente hacia atrás, y yo te agarro. johnny: no creo que se vaya a poder. aquí está nuestra querida verónica bastos! verónica: vamos a comenzar, porque tremendo vacilón este fin de semana! nos vamos a ir hasta colombia, porque la fiesta estuvo buena y bonita. carlos vives, y adivina quién le cantó el cumpleaños feliz! con esto comenzamos "el gps de las mañanas". este es un concierto que dio en una feria. ahí está.

♪ cumpleaños feliz ♪ te deseamos a ti ♪ cumpleaños, carlitos ♪ que los cumplas feliz verónica: que los cumplas feliz! johnny: muy bien, felicidades! verónica: pero no solamente marc anthony y jbalvin le cantaron cumpleaños feliz. desde barcelona, shakira! shakira: feliz cumpleaños, carlos! johnny: mira eso! verónica: con la bicicleta. carlos vives le ha contestado: por favor, guárdame los dos muñequitos. johnny: tremendo detalle, estando en barcelona! verónica: con coche y todo.

los hijos de carlos le cantaron "la bicicleta" a su papá. este es el mejor regalo, yo creo. venga, venga! johnny: oye, está pegado! así demuestran el cariño por su padre, y la admiración. verónica: nosotros estamos muy contentos, porque nos vamos a venir a miami para festejar a uno de los nuestros. el fin de semana nos dio una gran noticia una pareja que queremos mucho. luis fonzi está embarazado. felicidades! y con esta foto anunciaron que están esperando un bebecito. johnny: qué bello! y esta foto me parece maravillosa. pueden ver los zapatitos, como que

están esperando a alguien que va a llegar a la familia. verónica: luis fonzi es chismoso natural. vean lo que pasó! mira la tremenda fiesta que nos inrmó luis fonzi desde las afueras de su casa. luis fonzi: un poquito de ejercicio en las calles de miami. me gusta que hay mucha cultura, mucha esencia latina. mis vecinos están tirando tremenda fiesta con mariachis, miren. esto está bueno! johnny: y afuera! ese tipo de cosas a mí también me han pasado, pero no me invitan. verónica: cuando jean gabriel estaba chiquito, ¿dónde le gustaba que lo llevarás los domingos? johnny: a jugar pelota. verónica: pues eso le esta

pasando a william levy y a elizabeth gutiérrez. johnny: como buenos caribeños. verónica: pero en el estadio, papá! ahorita en unos instantes vamos a poder ver a william y elizabeth. quiero tener ese papá, qué cosa más bonita! johnny: tanta emoción, comadre, ¿qué pasó? verónica: vamos a nueva york. estuve este fin de semana, abrazos y apapachos de toda la gente, y yo de ilusa que me paro afuera para ver "hamilton". 2018, mi amor! pero quien sí llegó fue nuestra jlo, que tremendo dúo están haciendo, con un vídeo

maravilloso, que vamos a ver a continuación. ahí está. mira qué r de talentos latinos! johnny: hace muo tiempo soltaron una foto donde jlo estaba en un estudio, y él estaba en la parte de atrás, en la computadora, y aparentemente este es el resultado de la reunión de estos dos boricuas de nueva york. verónica: es para orlando, y qué padre que se unan. nos contaron que van a hacer proyectos juntitos. johnny: es que lyn-manuel tiene talento. ser puertorriqueño me tiene que funcionar para algo, a ver si me consiguen entradas! ahora vamos a festejar los cumpleaños. vamos allá! ♪ ana patricia: feliz cumpleaños para mason cruz beltrán, que

cumple cuatro años en new jersey. alejandro: y yvette parra, en las vegas, nevada, está cumpliendo seis añitos. francisca: y también andrew vázquez está cumpliendo ocho años. johnny: allison tapia cumple un año. karla: tenemos una hermosura. miranda cumple su primer añito! william: y cristina medina cumple 26. ¿cómo estás, guapa? ana patricia: feliz cumpleaños para brianna juan, que cumple siete años. johnny: y yo quiero felicitar a licha agosto! es la hija de un muy buenos amigos míos.

te quiero, 14 años! francisca: por ti vamos a bailar! ♪ karla: vamos a la pausa! marco antonio solís se confiesa desde los ángeles. ana patricia: y compadre, cuide su salud. entérate por qué disminuye la testosterona, por qué orinas tanto en las noches, y la verdad sobre la grasa que aumentan tu barriga. francisca: y halloween se adelantó en los ángeles.

que llevamos al festival para toda la familia. siga con nosotros en "despierta américa", donde los hispanos se empoderan para vivir más felices. a seguir bailando! ♪

♪ despierta américa ♪ alejandro: los remanentes de la tormenta earl siguen causando deslaves e inundaciones en hidalgo, puebla

y veracruz. karla: marco antonio solís se confiesa desde los ángeles. lo escucharás como nunca antes. alejandro: echarle gasolina a tu auto será una experiencia deliciosa. conoce las gasolineras gourmet. karla: halloween se adelantó en los angeles. te llevamos al curioso y divertido festival. alejandro: en "despierta américa", tu programa favorito de las mañanas. ana patricia: aquí estamos, viendo imágenes de los ángeles, california. un beso a toda nuestra gente linda que está yendo a trabajar, desayunando o yendo a la escuela. buenos días! hoy es lunes 8 de agosto de 2016. karla: gracias por recibirnos en su casita. johnny: los hombres tienen que estar muy pendientes. vamos a

estar diciendo los problemas de la testosterona. aquí les vamos a decir todos esos mitos y realidades, especialmente la de la panza cervecera. karla: pero más adelante. johnny: en este momento vamos con las noticias y nuestra querida michelle galván. michelle: muy buenos días, gracias por acompañarnos. una estela de muerte y destrucción dejó las ya disipada tormenta tropical earl a su paso por méxico. al menos 40 personas murieron. ríos de agua y lodo sepultaron comunidades enteras. equipos de rescate continúan buscando entre los escombros, y supervivientes narran los minutos de horror que vivieron en medio de una tragedia que los tomó literalmente por sorpresa. >> cayó un árbol, y por medio del árbol se dieron cuenta que

se estaba ya viniendo todo sobre la casa. y fue así como empezaron a salir. y se cayó todo. michelle: mientras tanto, la costa mexicana del pacífico sufre los embates de un nuevo sistema. la tormenta tropical javier amenaza la península de baja californ con vientos máximos sostenidos de hasta 50 millas por hora, intensas lluvias y probabilidades de convertirse en huracán. y aguaceros torrenciales mantienen bajo alerta de inundaciones a varios estados del sudeste, desde la florida hasta carolina del norte. condiciones de alta humedad proveniente del trópico prevalecerán durante buena parte de la semana, con pronóstico de entre tres y seis pulgadas de lluvia en el noreste del golfo de méxico, y hasta 12 pulgadas en el norte de la florida. el sistema

favorece el desbordamiento de ríos. sin embargo, las lluvias ayudarían a disminuir el efecto de la sequía. méxico no pagará por el muro en la frontera que propone el candidato presidencial donald trump. así lo aseguró la canciller mexicana claudia ruíz, que calificó como absurda la propuesta de republicano. ruíz dijo que el problema no es por la construcción de una pared, sino por mentes estrechas. trump ha reiterado que obligará al gobierno mexicano a financiar el proyecto. a solo tres meses de las elecciones, la candidata presidencial demócrata hillary clinton continúa liderando las encuestas por al menos ocho puntos de diferencia. clinton ha duplicado sus niveles de aceptación en el último mes. el liderazgo de la exsecretaria de estado no sólo es a nivel nacional, sino también en los

estados que son clave para las próximas elecciones. y en medio de un ambiente de agitación e incertidumbre amanecieron las calles de chicago, por cuenta de manifestantes que protestan por la muerte de un joven afro americano de 18 años a manos de la policía. las reacciones se dan a escasos días de que la policía publicó un vídeo en el que los uniformados le disparan a paul neil, sospechoso de huir en un auto robado. y continúa el misterio sobre la muerte de la mujer que fue asesinada en nueva york mientras trotaba cerca de su casa. karina vetrano fue estrangulada. el padre de la víctima, un bombero de la ciudad, agradeció a los investigadores por su trabajo.

hay una recompensa de hasta 10.000 $ por información que conduzca a la captura del asesino. y el sistema de rentas internas continúa teniendo serios problemas legales. éste departamento todavía necesita probar que no está discriminando a grupos conservadores. la corte restableció una demanda contra la agencia por haber cometido actos inconstitucionales al crear una lista negra de instituciones y no procesarlas igual que otras. por su parte, el irs dijo que había suspendido esta práctica, pero la corte insiste en que suspender no quiere decir cambio permanente. el presidente obama se encuentra de vacaciones para jugar los últimos partidos de golf durante su mandato acompañado de su familia. se trasladó al viñedo de martha

vineyard en massachusetts. aseguran que obama ha jugado más de 300 veces desde que comenzó su presencia. sin embargo, el mandatario confesado que no se considera un buen jugador. ahora vamos con el estado del tiempo. hay que estar muy alertas, carolina, sobre todo por javier. locutor: éste segmento de "despierta américa" es presentado por yoplait, el favorito de la familia. carolina: así es, hay que estar bien alerta. amanecemos alegres, era sobre todo bien informados. tenemos la tormenta tropical javier, con vientos sostenidos de 50 millas por hora. se esperan de tres a seis pulgadas de lluvia, también en porciones del sur de sonora y sinaloa. sigue la probabilidad de convertirse en

un huracán. tenemos un sistema casi estacionario en el sureste de la nación, que traería lluvia sobre las carolinas, la península de la florida y algunos estados del centro del golfo. se prevén inundaciones repentinas para el norte de la florida y porciones de alabama. lluvias para las cuatro esquinas e inundaciones repentinas en porciones de arizona y nuevo méxico. tenemos lluvia en todo el sureste de la nación. atlanta, orlando, miami, de un 50 a 60% de actividad de precipitaciones. las temperaturas casi bordeando los 90 grado ustedes en chicago tienen tiempo mayormente seco. las máximas en las 82. y se prevé que mañana sea un día mayormente soleado. filadelfia y nueva york con máximas entre los 86 y 88 grados. tiempo mayormente seco.

quizá para el final de la semana, algo de lluvia. no deje su paraguas fuera de su vista. para el sur de la nación, tiempo mayormente seco para dallas. alerta de calor, máximas de 100 grados. también houston, máximas en 99, con 40% de actividad de precipitaciones. y vamos a los ángeles. máximas de 84. tenga precaución, porque hay neblina que puede disminuir su visibilidad. ahora vamos con un poco de información de farándula, eso que tanto me gusta. karla: a ti y a muchos. más adelante, nuestro orlando segura estuvo con el gran marco antonio solís. johnny: vamos a ver lo que el cantante le reveló sobre el amor y sus hijas. ♪ orlando: marco antonio, 40 años de carrera. muchos no lo

creen. marco antonio solís: ni yo! muchos años. la verdad que ha sido un tiempo que se ha ido rápido, porque lo hemos pasado bien. 20 años con "bukis", 20 años de solista. orlando: y lo vas a celebrar con un gran concierto en los ángeles. 17.000 personas. marco antonio solís: mucha gente. pero bien vale la pena hacerlo en un lugar bien grande, porque estamos dando la posibilidad de que los boletos sean accesibles para mucho público. en este caso, dada la capacidad que tiene el staples center, se puede cobrar un poco menos. la idea es celebrar 40 años de trayectoria de este servidor. va a ser un momento histórico. quiero invitarlos, porque también vamos a dar un espectáculo único.

vamos a llevar escenografía, iluminación, una tecnología muy buena. orlando: van a tener 360 grados. marco antonio solís: es así. creo que aquí en los ángeles nunca lo he hecho. es un momento muy especial, una presentación diferente, y con ese sello de que sólo 40 años. tiene una connotación muy especial para mí. orlando: siempre que alguien quiere hablar contigo, tiene que hablar del amor. de que el amor existe, de que uno puede tener un amor para toda la vida... marco antonio solís: siempre, hermano. creo que basta con tener la disposición de amar, abrir el alma con toda la sinceridad, dejar volar nuestro ser interior, que es nuestra esencia, lo que vale de cada uno de nosotros.

orlando: ¿cómo sabe uno que esta es la chica? o volvamos para atrás, aquella era. marco antonio solís: cuando te enamoras del ser, no tanto de lo físico, no tanto de lo que piensan el uno y el otro. cuando te enamoras de eso que no se dice, sino que ahí está. yo creo que esa . orlando: pero yo siento que tienes ventaja con todos los hombres, porque escribes, eres cantante, componer. al cantarle a una mujer al oído, la ilusionas. eres un bendecido. marco antonio solís: las canciones sirven para eso, de alguna manera. son el vehículo para llegar al corazón de las mujeres. la inspiración no es otra cosa más que algo que nos llega

pronto, y lo transmitimos tal como viene. en mi caso particular, yo nunca escribo pensando las canciones, sino las dejó fluir. pensar y crear, como que no van de la mano en mi caso. creo que eso también, a la hora de dedicar una canción a la novia o a la pretendida, lleva ese mensaje que le conecta. orlando: y otra idea que siempre tiene el público es que eres un gran padre. marco antonio solís: tratamos. orlando: ¿qué consejo le das a los nuevos padres, a ese que está experimentando con un bebé? marco antonio solís: a los hijos hay que tenerles paciencia, y hay que escucharlos, y hay que hacerse amigos de ellos. desde sus primeras palabras, su primera conexión de entendimiento, hay

que hablarles con la verdad y con mucha cercanía. yo estoy en desacuerdo con que el padre debe ser una figura distante y de mucha seriedad. al contrario, debe ser muy cariñoso y cercano a los sentimientos, juguetón. orlando: me contó un pajarito por ahí que próximamente podrías grabar algunas canciones con "los bukis". marco antonio solís: bueno, no es tanto así. estoy re grabando canciones que fueron grabadas con "bukis"anteriormente. estoy tratando de hacer algo diferente y actualizado, con arreglos diferentes y frescos, sin que pierda la esencia. orlando: nos vemos el próximo 8 de octubre. envía un mensaje a todos esos enamorados.

marco antonio solís: un abrazo a toda la audiencia. los espero el 8 de octubre en staples center. lo vamos a pasar bien. johnny: oye, 40 años se dice fácil, pero no lo es! éxito tras éxito. karla: gracias, orlando, por esa entrevista. ir a un concierto de él es maravilloso. canción tras canción, todas de --te las sabes. es increíble. karla:_tengo que ir a verla. jefa, ¿me lleva? karla: si nos cantas una canción. vamos con william y las redes sociales. william: no soy fanático del buki, pero me sé muchas canciones de él. no se pierdan este súper

concierto, sold out! yo sé que es de tu era, pero a mí me gusta el buki. les cuento que el rapero snoop dogg y whiz kalifa tuvieron que cancelar a medio concierto su presentación en new jersey, tras este accidente. alrededor de 40 personas sufrieron daños y golpes, pero no hubo muertos ni nada. a mitad de concierto cancelaron todo, porque pensaron que no era seguro, ya que las barreras de seguridad se cayeron totalmente. era un concierto que estaba abarrotado. un fanático logró captar el momento donde ocurrió este accidente. ya saben, manténganse super conectados con nosotros a

través de las redes sociales. estamos en youtube.com/despierta américa. seguimos con más. ana patricia: gracias, mi willy. en nueva york, y a solo minutos de subir a la tarima y cantarle a su público, compartimos con los horóscopos de durango. alejandro: compadre, cuide su salud! entérate por qué disminuye nuestra testosterona, por qué orinamos tanto en las noches, y la verdad sobre nuestra pancita cervecera. johnny: halloween en verano. desde los ángeles, diviértase en el curioso y colorido festival. ana patricia: y entérate que famosa hace un importante anuncio en las redes sociales. esto fue ante las autoridades mexicanas. johnny: esto va a suceder en "despierta américa", la casa

más feliz de todos los hispanos. alejandro: más adelante les traigo lhistoria de una chica que ¿sabes porqué las bananas son dobladas? debe ser porque están mirando al sol. y como saben donde está el sol si no tienen ojos? ehhh, porque lo pueden sentir...en la piel...si. entonces las bananas tienen sentimientos? si, muchos sentimientos! lo siento mucho banana. el favorito de la familia. yoplait.

♪ francisca: al ritmo de la música de horóscopos de durango, saludamos a toda nuestra gente hermosa de chicago, una ciudad que me encanta, y pronto voy a estar por allá.

mas adelante les voy a estar diciendo la fecha exacta. karla: besos a toda nuestra gente de chicago. pero ahora te voy a llevar a otro lado. y es la gran manzana, donde nuestra compañera karina garcía vivió toda la emoción que sienten los cantantes antes de subir al escenario. francisca: ella estuvo con los horóscopos de durango. vamos a por lo que nos preparó. >> un saludo para la cámara! karina: los horóscopos de durango llegaron a nueva york. >> ¿cómo están? karina: las chicas andan de presentación en presentación, y me comentaron qué no puede faltar en la carretera. >> cargadores para el carro. karina: vicky me reveló que se le está haciendo difícil mantener la línea continuamente.

vicky: ha sido difícil de bajar. he bajado unas cinco, pero de repente quieren regresar, y son las más difíciles. pero trato de hacer mucho ejercicio. karina: en new jersey, este fin de semana, un accidente en el concierto del rapero snoop dogg, donde más de 40 personas fueron heridas. le pregunté a las chicas acerca de esto. marisol: estuvimos una vez tocando en méxico, y se cayó la tarima. me sorprende, porque había muchos niños debajo. uno de los muchachos se quebró. estaba toda moretoneada. fíjate que es muy peligroso. me ha tocado ver muchos escenarios que se han desbalanceado. karina: vicky y marisol están

súper felices con nuevo sencillo. marisol: estamos muy contentos, porque se llama la canción "qué chulada de papucho". estamos listas para regresar a méxico. tenemos mucho tiempo queriendo regresar, y creo que ya es hora. francisca: ahí están ellos, con toda su fuerza, como siempre. nunca he ido a un concierto de ellas, pero estar detrás del escenario, esa energíes tan diferente... karla: es padre. es para estar entre puras mujeres, y cantando, que te tomas tu tequilita y cantas con el ritmo de horóscopos de durango. lo que más me llamó la atención es la bajada y la subida.

francisca: lo estaban comentando antes de esta pieza. en la comodidad de la ropa, cuando uno tiene unas libritas de más, empieza a desesperarse. karla: el otro día alguien me dice: me he dado cuenta que cuando estoy más rellenita, engordamos de la pancita, y una se empieza a tapar esas áreas que no te gustan. cuando estás contenta con tu cuerpo, empiezas a destaparte. uno se empieza a tapar lo que no le gusta. francisca: claro que sí. pero creo que vale la pena mantener un estilo de vida bien saludable y esforzarnos por comer bien. te hace lucir linda por fuera, pero te sientes muy bien por dentro. todo te cambia. karla: el estado de ánimo, la

energía... francisca: y en el amor! karla: que viva el ejercicio! un saludo a nuestras afiliadas. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. soy kira vilanova, -- kris bryant y jorge soler sacudieron jonrones, mientras que kyle hendricks lanó hasta el octavo inning para su quinta victoria desde junio --y los cachorros de chicago vencieron el domingo 3-1 a los atéticos de oakland, completando una barrida en la serie de tres juegos.-- bryant y el cubano soler jonronearon ante el abridor de los atleticos, sea - les saluda barbara chacon

con el pronostico del clima en - san josé, nos espera un dia mayormente soleadoalgunas nubes matutinas-- máximas de 80, sensacion termica de 84-

mínimas de 57- la temperatura actual es 59 al sur de la bahia el termoemtro ascendera gradualmente-las mas calidas en cupertino con 81- los gatos con 78- milpitas y santa en cupertino con 81- los gatos con 78- milpitas y santa calra con 80- mas en ♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! en cupertino con 81- los gatos con 78- milpitas y santa calra con 80- mas en state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vayaien. ♪

y arrancan! ¿les decimos que hay más? ya se darán cuenta... algún día. caminar a la escuela tienes que mantenerte elimpiecito...o. ser responsable... y llegar a tiempo. especialmente el día de la foto. pero eso es fácil para un niño de segundo grado. uniformes cat & jack. garantizados por un año.

[soft family chatter ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ¡es verdad!en mejor pollo. por eso en subway te ofrecemos el nuevo chicken caesar melt. pollo estilo rostizado criado sin antibióticos. con una sabrosa salsa caesar, queso provolone y parmesano. el nuevo chicken caesar melt de subway. ♪

ana patricia: los cumpleañeros! johnny: por ahí viene aliah raquel, de 12 años. francisca: ahí está charo félix, y cumple 40 años! alejandro: y edenny olivo está cumpliendo 14 años. francisca: y feliz cumpleaños para sally gómez, en canadá! william: y desde sacramento, california,, rafael cumple 11 años. ana patricia: y feliz cumpleaños para christopher, en texas! karla: vamos a felicitar a alguien muy especial. se llama juana cruz, y es nada más y nada menos que la mamá de ricardo, que todos los días nos pone los micrófonos, nos cuida, y ahora está de jefe de piso. muchas bendiciones!

johnny: vente a bailarle a tu mamá! no quiso. ♪ william: miren nada más este videito tan bonito del hijo de kim kardashian y kanye west! ella su de estos vídeos de su bebé a las redes sociales, y cada vez que lo hace, se vuelve tendencia. este vídeo tiene 7.9

millones de visitas en instagram. pero vámonos ahora con las noticias. michelle: muchísimas gracias, william. pánico en el aire. eso fue lo que ocasionó un pasajero fuera de control que agredió a un auxiliar de vuelo y trató de abrir la puerta de la cabina, lo que obligó al piloto a una parada de emergencia en phoenix, arizona. escoltado por la policía, fue bajado de la aeronave. josé de dios uproz fue puesto a disposición de la justicia. el avión había partido de los ángeles, y tenía como destino fort lauderdale, florida. a bordo de una balsa, 20 venezolanos y un colombiano fueron arrestados en intentar ingresar sin papeles a curazao. la escasez de alimentos, la delincuencia y la crisis de salud han disparado el número de venezolanos que deciden

emigrar del país, pero no es común que lo hagan por mar. asesinan al director del concurso de belleza miss world méxico. el cuerpo fue encontrado en el interior de una camioneta tras haber acudido a una coronación en sinaloa. castellanos fue asesinado a balazos. se ha iniciado una investigación sobre este nuevo hecho de sangre en méxico. cazar pokémones con el celular puede resultar peligroso, porque los jugadores se distraen y corren riesgo de golpearse o sufrir accidentes de tráfico. pero a un estudiante de california le costó la vida. el joven de 20 años jugaba en un parque acuático de san francisco cuando recibió un disparo mortal. la policía afirma que fue blanco de un acto de violencia al azar, y nadie ha sido arrestado.

no estaban inscriptos en los olímpicos de río. sin embargo, al decir de muchos, por la hazaña que conquistaron, este par de hermanos y un amigo de la infancia debería llevarse una medalla de oro. es que su sueño de llegar a las costas en brasil los motivó a rodar en bicicleta miles de millas a través de 24 países, hasta llegar en el momento en que la llama olímpica se prendía. pablo monzalvo tiene los detalles de esta fascinante historia. pablo: son fanáticos del deporte. aman las competiciones en todas sus disciplinas, y tuvieron una idea que a muchos les pareció una locura: viajar en bicicleta desde munich, alemania, hasta río de janeiro. fueron más de 26.000 km y ahora estamos aquí, dice casi

incrédulo de su propia hazaña. al parecer, hasta ellos mismos están sorprendidos de haber logrado el objetivo. los hermanos nico y julián, acompañados por su amigo sandro, recorrieron 24 países. fueron recibidos como verdaderas celebridades. "fue una llegada muy cálida. la gente se nos acerca de manera amable. estamos fascinados y sorprendidos". desde alemania cruzaron a francia. de allí siguieron por inglaterra, escocia, irlanda, y atravesaron el atlántico, entrando al territorio americano por alaska, bajando méxico, cuba, belice y guatemala. durante la travesía se les complicaba la comunicación. por eso, de manera autodidacta, aprendieron español y portugués. entraron a sudamérica por colombia, y a partir de ahí

siguieron la cordillera de los andes: ecuador, perú, bolivia, chile, con temperaturas bajo cero, y desde ahí emprendieron el camino hacia el este, a través de la argentina, subiendo por el litoral hasta paraguay y su llegada triunfal a brasil. michelle: qué increíble historia! muchísimas gracias. ya que estamos hablando de deportes, aquí en "despierta américa" hay dos que les fascina hacer deporte: karlita y nuestro doctor juan rivera. locutor: este segmento de "elige estar bien" es presentado por cheerios. ♪ karla: claro que sí, michelle! y todo por llevar una vida sana. y para eso está con

nosotros el doctor juan rivera, porque vamos a hablar de salud. bienvenido, doctor! ¿cómo le fue de vacaciones? doctor rivera: muy bien, en tu tierra! karla: me da mucho gusto que regreses con las baterías recargadas, porque tenemos la primer duda. >> ¿es normal que me pare constantemente a orinar todas las noches? doctor rivera: una pregunta muy importante. le pasa a muchísimos hombres, especialmente después de los 50 años. es algo normal. la próstata se va inflamando, se va poniendo un poco más grande, comprime la uretra y la vejiga, y eso hace que te den más ganas de orinar por las noches. si usted tiene esos síntomas de que se levanta tres, cuatro o cinco veces a

orinar en la noche, y no le sale y tarda mucho en orinar, puede ser uno de los síntomas de agrandamiento de la próstata. debe ir a su urólogo, el médico que atiende esos problemas. pero una de las cosas naturales que se ha probado que funciona es el saw palmetto, 160 mg por día. karla: es una hierba. doctor rivera: es natural, y desinflama la próstata para que baje el tamaño y el hombre pueda orinar con más facilidad. ahora, no sólo porque utilice el saw palmetto, no deje de ir al médico. karla: vamos con nuestra próxima pregunta. >> me siento cansado y he perdido masa muscular. ¿esto tiene que ver con la

testosterona? doctor rivera: es la pregunta que se hacen muchísimos hombres. le puedes preguntar a cualquier doctor hoy día, y te va a decir que cada vez hay más hombres preguntando cuál es su nivel de testosterona, porque se sienten cansados, pierden masa muscular, o pierden el deseo sexual. además pueden ocurrir cambios, como anemia, y muchos de los hombres lo que quieren es un reemplazo de esa testosterona. pero eso también puede tener riesgos. puede aumentar en algunas personas el cáncer de próstata o el riesgo cardiovascular. lo mejor que puede hacer es tratar de aumentar su nivel de testosterona de manera natural. es importante mantener un peso ideal, hacer ejercicio, tratar de mantener esa grasita

abdominal fuera. porque esa grasita cambia la testosterona estrógeno, que en el hombre no es lo que decíamos. algo que a lo mejor ustedes no se imaginan: bajar el azúcar en la dieta es muy importante. tener niveles adecuados de vitamina d y de cinc. son precursores. se necesitan para crear testosterona. y todos esos alimentos que son altos en omega 3: el aguacate, el salmón, los pescados grasos, las nueces, también sirven de precursores para hacer la testosterona de manera natural. si eso no le funciona, ahí sí puede ir al médico y preguntar por la suplementación. karla: ¿hay alguna edad a la cual empieza a disminuir la testosterona? doctor rivera: la testosterona

empieza a disminuir a los 40 años. no es uniforme en todos los hombres. lo primero, una prueba de sangre para verificar que sus síntomas tienen que ver con una disminución de la testosterona. karla: perfecto. vamos con nuestra siguiente pregunta. >> ¿tomar cerveza realmente me da una panza cervecera? karla: qué buena pregunta, sobre todo para los latinos! doctor rivera: es una muy buena pregunta, y la verdad que sí. karla: panza, seños! doctor rivera: claro que hay panza cervecera. cada botellita de cerveza va a tener unas 150 calorías. la gente que se sienta a ver el partido y se toma el six pack completo, tiene como 900 calorías. y lo que están comiendo tampoco tiende a ser muy saludable.

karla: es cierto, se te antojan cochinadillas. doctor rivera: el hígado empieza a metabolizar el alcohol. si está metabolizando alcohol, no está metabolizando y grasas. si usted quiere bajar esa grasa abdominal, no hay de otra. tiene que tratar de disminuir el alcohol significativamente. karla: yo sé que no le gustó mucho a mi compadre que preguntó, pero ni modo! gracias, mi doctor. y tienes algo importante que anunciar. doctor rivera: mañana sale mi libro, "mejora tu salud de poquito a poco". si no lo ha pedido, lo puede hacer en amazon.com. desde mañana lo van a tener en sus manos. únanse conmigo a esta

revolución de la salud, de poquito a poco. así nos gusta a los latinos, cambios pequeñitos hacen un mundo de diferencia. karla: gracias por ser parte del equipo de "despierta américa". vamos con anita, porque nos cuenta de un evento muy inusual. ana patricia: así es, el halloween se adelantó en los ángeles. te vamos a llevar al curioso y colorido festival que estuvo lleno de disfraces y diversión. johnny: ¿está pensando en darle una segunda oportunidad a ese amor del pasado, tal como lo hicieron marjorie de sousa y julián gil? le vamos a dar los pro y los contra. francisca: y todo apunta a que sherlyn se ha dejado robar el corazón. entérate de los detalles que la actriz compartió sobre su nueva etapa. ¿habrá amor?

dios mío, yo me muero por saber! sigan con nosotros aquí. ana [soft family chatter] ♪ ♪ brother: hey! mother: hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

♪ johnny: y con estas imágenes de long beach, california, tan refrescantes, comenzamos una vez más aquí en "despierta américa". saludos a toda nuestra gente de los ángeles! ana patricia: es una playa bellísima, y ahí cerca se encuentra nuestra nitzia chama. johnny: ¿y esa careta? nitzia: no es chewbacca, soy yo! me quedé emocionada con este tema de que adelantaran en halloween al verano en los

ángeles. esta convención a la que fue el día de ayer me encantó, porque la gente llegó disfrazada con s mejores trajes, y la pasamos divertidísimo! ♪ nitzia: por tercer año consecutivo, llegar a los ángeles la convención de terror más esperada por los amantes del miedo. halloween se adelanta al verano cona llegada de "scare la" en pasadena, california. personajes de todas las películas llegaron aquí, pero me falta mi disfraz! rápidamente me fui por mi disfraz. me transformé en gatúbela! en la convención podíamos encontrarnos de todo: desde esqueletos, máscaras, posters y los aficionados más creativos, con los disfraces más escalofriantes.

richie, ¿cuál es el disfraz más pedido? richie: es el año de la bruja. tenemos disfraces, maquillaje, sombreros... nitzia: y transportación para brujas. richie: tu escoba. nitzia: pues no va a haber tráfico. eric, ¿qué haces? eric: soy escultor para películas. trabajo con plastilina. hacemos diferentes modelos. nitzia: pero puras películas de terror, porque quedan como él! el terror estaba representado en su máximo esplendor. cuerpos colgantes, brazos, cabezas y tradicionales muñecos, ya muy conocidos. si no te quieres vestir como monstruo, te puedes comprar tu propio monstruo. ¿qué es lo que más te gusta de esta convención? >> que no hay que esperar hasta

octubre. mientras más pronto, mejor. nitzia: ¿de qué vienes disfrazado? >> soy un cazafantasma. nitzia: ¿cómo se siente estar en "scare la"? >> muy feliz. es la tercera vez que estamos aquí, y nos gusta mucho. nitzia: ¿a qué se dedican ustedes? >> damos tours de los lugares embrujados de california. nitzia: si quieres una aventura escalofriantemente divertida, benny visita... -- ven y visita... "scare la"! bueno, ahí vieron mi presentación de gatúbela. me la pasé increíble, porque no sé mucho de halloween. en mi

pueblito no se acostumbra tanto. ayer me divertí como niña chiquita. hasta me aventé de la tirolesa. esto sólo pasa aquí en la en el verano. ¿les gustó? ana patricia: me gustó la tirolesa. johnny: a mí me encantó el traje que te pusiste de gatúbela. nitzia: muchachos, mañana nos vemos con lo mejor de los actualidad!on noticias de mientras, le voy a limpiar a luisito para que cuando regrese esté rechinando de limpio. saludos! ana patricia: te mandamos un beso! me recuerda a mi pueblo. cuando iba a pedir dulces, me daban puros cacahuates y naranjas. johnny: de chiquito, siempre he tenido esa tradición, porque

en puerto rico la celebramos. ahora lo hago, me disfrazo, pero en casa. a patricia: voy a ir a tu casa por dulces. muchachos, vamos con ustedes. francisca: y me encanta que johnny siempre recuerda su niñez. alejandro: esos pueblos había halloween. en el mío había cocotazos. karla: vamos a la pausa. miren esto! espectacular sorpresa que se llevó galilea montijo. francisca: y echarle combustible a tu vehículo será una experiencia gastronómica. conoce las gasolineras gourmet. alejandro: y mañana martes te diremos cuáles son esas traiciones hacia tu pareja que pudieran herirle más que una infidelidad.

en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. presentamos la linea tresemmé botanique. una mezcla de leche de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

holsiri, ¿cuál es la nuevadar? oferta de at&t? ehh, no creo que siri sepa... ahora, cámbiate a at&t y llévate un iphone gratis wow, ¿cierto? sí, básicamente es... sí, esa es la última oferta de at&t. ya siri, tampoco lo sabes todo. ¿seguro? porque me acabas de preguntar qué tan guapo eres. okay, ya, controla a siri. apágalo. ahora, compra un iphone y llévate uno gratis cuando añades una segunda línea. ♪ advanced génifique by lancôme. cada gota del suero le da un resplandor juvenile a la piel. patentado hasta el 2029. advanced génifique. lancôme.

recibe un regalo gratis. lo en macy's, tu destino para el cuidado de la piel. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. regresó "crea tu propio desde $12.99 en olive garden. escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. apresúrate porque el tour of italy se acaba el domingo. olive garden.

♪ karla: no, no! te juro que me van a hacer llorar con esa imagen que acaban de poner. es que chihuahua es mi tierra, y cuando yo era chiquita caminaba por esa plaza de la mano de mi abuelito, que me llevaba a comprar paletas heladas. gracias por esa imagen tan linda de mi tierra! le damos lo buenos días. lunes 8 de agosto de 2016. esta con nosotros maity interiano. maity: feliz de estar contigo. de eso se trata "despierta américa", de revivir esos sentimientos y unirnos como familia. karla: nos tienes mucha información. maity: este "revoltillo" viene cargadito de noticias. ♪

mty: carlos vives festejó su cumpleaños por todo lo alto. sus amigos jbalvin y marc anthony lo sorprendieron en su concierto en medellín. ♪ cumpleaños, carlitos ♪ que los cumplas feliz maity: luego, shakira compartió este vídeo, donde se ve la torta de cumpleaños con dos figuritas representándolos en su video musical "la bicicleta". shakira: feliz cumpleaños, carlos! ♪ maity: otros que estuvieron celebrando su cumpleaños este fin de semana fueron juanes, en compañía de amigos y familiares, y josé ron, quien terminó con la torta hasta en el pelo. [ risas ]

maity: el tenista español rafael nadal se ha convertido en el modelo de una famosa línea de ropa interior. el deportista posó con poca ropa, algo que tiene muy contentas a sus fans. salma hayek acudió a las redes sociales para hacer un llamado a las autoridades mexicanas. salma hayek: imploro a las autoridades de puebla y veracruz que no abandonen a las víctimas de los deslaves y las lluvias, y que encuentren en sus corazones la compasión para ayudarlos a salir adelante. a las familias de las personas que fallecieron, están con ustedes mis oraciones. maity: muchas felicidades a luis fonzi y su esposa, quien con esta foto confirmaron que nuevamente serán padres. ricky martin continúa disfrutando de sus vacaciones por áfrica, en compañía de sus gemelos y su novio.

galilea montijo fue sorprendida por su esposo fernando reyna con este tremendo arreglo de flores por motivo de su aniversario de bodas. luego de varios rumores que sherlyn estrena novio, ella misma lo aclara. sherlyn: no. estoy contenta, estoy soltera. estoy en una etapa buena de mi vida, con muchos proyectos. hay varios pretendientes, pero estoy contenta soltera. un rato. vamos a darnos tiempo, y luego ya elegimos. maity: y atención, que este mes de agosto univisión y netflix están haciendo historia, anunciando la asociación entre dos gigantes que se unen para presentar algo nuevo el 22 de agosto: una

serie original de netflix, "narcos", sólo la podrás ver por univisión a las 10:00, 09:00 centro, el próximo 22 de agosto. ya ven, empezamos el lunes con banquete. pendientes, que el 22 de agosto estrena "narcos" en univisión. sherlyn dice que no está todavía con un pretendiente, que tiene varios. y se vale! y para carlos vives, muchas felicidades. ha festejado como se merece. karla: y super serie que se aproxima para nuestra cadena univisión. van a tener un pretexto más para quedarse pegados. pero se despiertan con nosotros! maity: eso es bien importante. noticias de entretenimiento y todo lo que pasa en el mundo. karla: gracias. ahora vamos con otro tipo de noticias.

maity: buenas días, michelle michelle: muchísimas gracias. molestos están los pasajeros y la emprendieron en las redes sociales contra delta airlines, por los largos retrasos como consecuencia de una falsa en el sistema central de computadoras. el problema afectó a todos los usuarios de salida en el planeta, lo que ha generado caos en los aeropuertos. maría eugenia payán nos acompaña en vivo con lo último desde la sala de redacción. adelante. maría eugenia: muchas gracias. el congelamiento total de todas las operaciones en tierra de delta ya fue levantado. poco a poco comienzan a funcionar los sistemas, pero todavía reina la confusión entre miles y miles de pasajeros. desde muy temprano hay largas filas en los aeropuertos de todo el mundo. es que todas las

operaciones de salida habían sido detenidas. delta informó que un corte eléctrico en atlanta, ocurrido a las 2:30 de la madrugada, impactó el sistema de computadoras y operaciones de la compañía a nivel mundial, por lo tanto emitió una exención para todos los pasajeros viajando entre hoy y el día 12 de agosto en caso de que tengan que hacer cambios sus itinerarios. alrededor de las 05:00 de la madrugada, la compañía informó a través de una cuenta de twitter no oficial que todos los vuelos de salida estaban retrasados. recomendaron a los clientes revisar el estatus de sus respectivos vuelos antes de salir al aeropuerto, pero no había forma, porque el sistema no funcionaba. los pasajeros desahogaron su frustración a través de las redes sociales. las principales demoras han sido reportados en londres,

tokio y los ángeles. en una comunicación emitida por delta, se advierte que todavía podrían presentarse cancelaciones y retrasos durante todo el día, además de que las informaciones y horarios de llegada y salida podrían estar desactualizadas. también aprovecharon para pedir disculpas a los clientes, y reiteraron que están trabajando para solucionar este problema técnico lo más rápido posible. los pasajeros podrán encontrar actualizaciones en la página news.delta.com. michelle: importante recomendación. muchísimas gracias. muchísima paciencia para todos los que nos están viendo en el aeropuerto, sobre todo de los ángeles, uno de los más afectados por esta falla en el sistema de computación de delta airlines. el gobernador de florida, rick

scott, culpó al gobierno federal por demorar la entrega de asistencia para combatir la propagación del zika. añadió que las autoridades de salud han identificado 15 casos, y pidió equipos adicionales al centro para el control de enfermedades. las declaraciones de scott siguen a la del senador republicano marco rubio, que desató la controversia al afirmar que no debería permitirse el aborto a las embarazadas con zika. los invitamos a que nos acompañen en nuestro próximo segmento de noticias, donde tendremos un ginecólogo que nos va a traer información importante del zika, sobre todo para las mujeres embarazadas. pero ahora vamos con ana y con un toque de moda escolar que está padrísima. locutor: este segmento de "despierta américa" es

presentado por kohl's. ana patricia: muchas gracias, michelle. muchos niños disfrutan las compras para volver a la escuela. hoy nos visita la asesora de vida e imagen carmen ordóñez con los looks de moda para este año escolar. bienvenida, carmen! carmen: hola, encantada de estar aquí con ustedes. los niños quieren estar a la moda ese primer día de colegio, y kohl's es el lugar ideal para encontrar ese atuendo perfecto y todo lo que necesites. van a encontrar artículos de marca para que luzcan bien y se sientan bien. les traigo tendencias que a los niños les van a encantar! ana patricia: cuéntanos. vamos a comenzar con nuestros primeros modelos. carmen: las camisas gráficas están bien de moda.

¿a qué chico no le gusta una buena camisa de superhéroe? él lleva una camisa del capitán américa, que está bien de moda, y agregamos unos jeans y unos tenis. y para nuestro modelo, le agregamos una camisa gráfica. la clave del atuendo de ella es agregar capas, así que agregamos este chaleco de candice, que tiene unos detalles que le dan un toque bien divertido, y también unas botas. quedas super linda. ana patricia: deshicimos - bellísimos los dos, de fotografía. ¿qué nos recomiendas para un look casual, peroonde haya comodidad? carmen: ahora está bien de moda la ropa deportiva. alejandro lleva puesta una camuflaje de adidas, y le

agregamos unos tenis en un color sólido. y para angelina ellos todo sobre los colores brillantes. le agregamos unos leggings y una camisa en color rosado de la marca nike. lo que me gusta de kohl's es que pueden encontrar los esenciales y también artículos de marca. me encanta, porque vas a encontrar algo para toda la familia. ana patricia: es perfecto. pero los looks de mezclilla no pueden faltar. carmen: sí, la mezclilla nunca pasa de ma. aquí tenemos a nuestros modelitos. alfonso lleva puestos unos jeans de la marca levi's que son súper cómodos. es una tela bien suave. eso es importante para los padres. también se le puede ajustar la cintura. y le agregamos este suéter y

unas converse rojos que le dan el toque de color. y para juliana, que se ve divina, ella tiene unas jeans de levi's con un estampado de corazón y una camisa de botones. para las niñas es todo sobre mezclar diferentes estampados. y los accesorios, que a las niñas les encantan. ana patricia: oye, y queremos que nos hables de la nueva iniciativa que va ayudar a muchos estudiantes. carmen: kohl's está colaborando con adoptaclassroom.com, una organización que ayuda a las maestras a proveer esenciales para los niños. cuando pongan una foto en las redes sociales del primer día de escuela de sus hijos, utilicen el hashtag

#kohlsclassroomdonation. es una iniciativa muy bonita. ana patricia: si giulietta fuera a la escuela, yo la pondría. muchísimas gracias, carmen! están divinos todos. y ahora estamos listos para comer algo sabroso esta mañana. karla: así es! ustedes vayan preparándose, porque minutos vamos a probar la super receta que nos trae nuestra querida chef samar yorde. ahí está dándole duro. alejandro: y anoche, la gala de "va por ti" estuvo llena de sorpresas, emociones y despedidas. shiak d'razzi se enfrento a alejandra guzmán como nadie lo había hecho. johnny: ¿está pensando en darle una segunda oportunidad a ese amor del pasado, tal como lo viven marjorie de sousa y

julián gil? aquí te diremos los pro y los contra. karla: y chiquis reacciona al resultado de la demanda de la compañía de avión donde murió su madre, la recordada jenni rivera. regresamos "despierta américa", donde te diviertes con toda la familia. be a kohl's. solo esta semana ekohl's... ¡cuanto más nike compres a 25% de descuento... más dinero kohl's vas a recibir... sin límite! ¡usa tu dinero kohl's después en casi cualquier compra! ¡además miembros de recompensas yes2you reciben el doble de puntos en compras nike! esto sí es bueno. kohl's.

pero eran mis rizos que estaban débiles. la fórmula pro-v de pantene fortalece mis rizos tanto... ...que se secan prácticamente sin frizz. strong is beautiful.

¡es verdad! mejor pollo. por eso en subway te ofrecemos el nuevo chicken caesar melt. pollo estilo rostizado criado sin antibióticos. con una sabrosa salsa caesar, queso provolone y parmesano. el nuevo chicken caesar melt de subway. sin dudarloo

tu bebé confía en ti más que en nadie por eso te sientes segura al envolverlo en la suavidad y protección de pampers swaddlers el único pañal en el que se confía para ser la elección #1 de los hospitales deseándote amor, sueños y juegos. pampers

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por metro pcs. alejandro: familia querida, aquí regresamos a "despierta américa". estamos pegados domingo a domingo con "va por ti". karla: ayer la shika d'rizza le entro con todo a alejandra guzmán. esto y otras cosas se las tenemos en este reportaje. addis: "va por ti" inicio directo con sus tres sentenciados. alonso salió de la competencia.

alonso: todo esto es una experiencia increíble. hay que agarrar lo positivo addis: el juez invitado de la semana. y empieza la ronda de salsa! y siguió la competencia. del team chiquis, jonatan. cassandra va al paredón, quitándole el invicto a leslie. pero "va por ti" catapulta a galilea a las grandes ligas de la actuación. >> está nominada a los semis awards. addis: no tiene competencia. pero los que siguen peleando

por sus sueños, leslie al lado de manuel, que para todas dijo tener amor. ♪ gali, me gusta tu cuerpo ♪ y leslie, tu vozarrón ♪ ♪ ale, tú tienes lo tuyo ♪ addis: y cuando dice todas, es para todas. >> para ti, karlita, ana, francisca... addis: tocó turno a chiquis, con marisol, a quien le cambiaron el look. y luis coronel eligió a bruna. shika d'razzi, la más inconforme. como no cantó, salió sin peluca y sin hablar, cosa que calibre crítico. >> ya estamos hartos del protagonismo. este programa es de equipos, y él es el capitán, y usted se queda calladita.

addis: y alejandra. alejandra guzmán: llevo 27 años cantando, y tú tienes cinco minutos. addis: marisol fue al paredón. lo más controversial estaba por suceder. llegó la ronda de duelo a muerte. y para que no dijera, coronel eligió a shika d'rizza, pero ella no ensayó su canción. alejandra guzmán: cuando seas solista, lo haces. yo no te voy a evaluar. addis: pero no escapó del duelo. shika d'razzi, eliminada de la competencia. y siguió la ronda de bachata. jacqueline pidió perdón a

alejandra. jacqueline: soy linda desde siempre. addis: christian fue al paredón. bruna al paredón. la línea de fuego sacó chispas. marisol, bruna, casandra, naggi y christian. ♪ addis: casandra, christian y bruna, los sentenciados de la semana. enfrentamientos, sorpresas, emociones, despedidas, sueños y talento. "va por ti". la guerra ha comenzado. karla: gracias, mi querida addis tuñón! más adelante vamos a ver esa confrontación que hubo entre shika d'razzi y alejandra guzmán. se me hizo muy fuerte la manera en que esta chica le

habla a alejandra. en el caso de ellos, están ahí para ayudarlos. y creo que se mostró un tanto altanera. creo que es parte de los aprendizajes de la vida. ojalá que reflexione y no le vuelva a suceder, porque tiene mucho talento. alejandro: cuando uno está en esos concursos, se le nubla la cabeza y se deja llevar por la emoción. es bueno respirar y volver al centro, con humildad. karla: ellos le decían, incluso luis coronel le dijo: lo más bonito que tiene una persona es la humildad, y sobre todo si te vas a dedicar al medio artístico. alejandro: y es lo que ha dejado a alejandra guzmán por más de 25 años en la palestra. el éxito de luis coronel, es por esa humildad, de leslie y

chiquis. karla: alejandra hasta le dijo: usted se calla y escucha! alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. que tal le saluda alejandra arceford anuncó el retiro de 830 mil veículos en estados unidos y éxico porque podrian romperse piezas en las cerraduras de las puertasel problema es que esta falla, podria provocar que las puertas se habran cuando los coches esten en marcha... los vehiculos afectados son... ford escape, ford focus... camionetas ford transit connect, - les saluda barbara chacon

con el pronostico del clima okland, las temepraturas se mantienen en los 70 toda la semana maximas 72minimas 56

actuales de 54revisamos las temepraturas en ciudades al este de la bahia -livermore maximas de 81- walnut creek en con 79- fremont 75-hayward 74 - mas informacion... en una hora

los nuevos chicken mcnuggets nunca se habían visto tan bien: hechos con 100% carne blanca de pollo y sin colorantes, sabores ni conservantes artificiales, seguro que convencen a los jueces. ¡y lo hicieron! ¡los nuevos chicken mcnuggets ganan el oro una vez más! increíble... [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. mi cabello sufre mupor eso uso total repair 5. la línea de l'oréal con ceramidas... trata 5 signos de daño. débil, seco, opaco, áspero, y puntas abiertas. cinco problemas, una solución.

total repair 5, de l'oréal. por expertos, para cabellos exigentes.

♪ francisca: eso, mi gente latina! ya estamos listos para ponerles el favor a su mesa. samar yorde nos trae recetas saludables para que no nos sintamos tan mal con lo que comimos el fin de semana. samar: los lunes vamos a arreglar el desastre! francisca: vamos a hacer unos canelones, pero de berenjena. samar: así es. los canelones siempre se hacen con pasta, y esto puede funcionar perfectamente como una cena vegetariana. la comida puede

ser la mejor medicina o el peor veneno, y hoy vamos hablar de una medicina poderosa, que se llama berenjena. es saludable, tiene mucha fibra y es diurética. francisca: así que está perfecta para un día donde a veces tomamos de más. samar: así es, a comer berenjena para botar todo ese líquido que se ha acumulado. primero vamos a hacer la salsa, que la gráfica está en pantalla. en una cacerola caliente colocamos un poquito de aceite de oliva. francisca: yo te voy pasando. ahí está en pantalla la receta. samar: colocamos el ajo. pásame la cebolla. francisca: es una combinación poderosa. ¿qué más? samar: agregamos los tomates. primero, estamos en televisión. cinco minutos el

ajo y la cebolla, y luego los tomates. ahora vamos a agregar especias italianas. francisca: te voy pasando. samar: un poquito de pimienta, aquí está el orégano... todo lo que usted vea que sea italiano y lo tenga en la despensa como usted lo lanza ahí. cuidado con el pepperoncino, porque pica mucho. una hojita de laurel y sal. esto se deja cocinar durante cinco minutos. luego le bajamos el fuego, lo tapamos, y mira cómo queda- francisca: qué bonita le queda la salsita. ¿por qué tienes esto en agua?

samar: porque la berenjena es amarga. la dejamos remojando cinco minutos en agua con sal, luego la secamos, y luego la ponemos en la plancha o grill. para el relleno, se puede usar queso ricota, o para los intolerantes a la lactosa se puede usar queso vegetal. es un queso de almendra que se compra en los mercados orgánicos. pero vamos a usar la ricota normal, baja en grasas. aceitunas negras, albahaca fresca, de la matita. francisca: no se siente nada de grasa. samar: nada. mezclamos, colocamos un poco de pimienta, un poco de sal, y ya tenemos el relleno listo. francisca: tú sí eres rápida!

¿qué le ponemos primero? samar: las berenjenas, luego de pasarlas por agua con sal, los colocamos en la plancha con aceite en spray para que doren ambas caras. colocamos una cucharadita en la parte más fina de la berenjena, y enrollamos. y luego... francisca: la salsa. samar: muy bien! le colocamos salsita. esto sabe a pizza. francisca: y huele también a pizza. samar: y luego colocamos el queso mozarella bajo en grasas, o el queso vegetal. y los llevamos al horno unos 30 minutos. francisca: bueno, pues vamos

al horno. aquí está, para que no te quemes. samar: no queremos quemaduras en vivo en el programa. francisca: miren cómo les van a quedar sus canelones, buenísimos para este lunes. pónganse a cocinar! samar: y es perfecto para los vegetarianos y muy saludable. si es intolerante a la lactosa, tenemos opciones de quesos. francisca: muchas gracias. nosotros vamos a comer. vámonos con las noticias. michelle: muchísimas gracias, francisca. michelle: el temor continúa

latente ante la trasmisión local en dos zonas de miami. para discutir los riesgos de este virus, nos acompaña el doctor jason james, jefe de ginecología del hospital baptiste. muchísimas gracias por acompañarnos. ¿quiénes son las personas más vulnerables para el virus del zika? doctor james: las personas más vulnerables son las mujeres que están embarazadas, o que quieren estar embarazadas. en esa gente, el virus puede afectar el embarazo. michelle: uno de los temores más grandes de las mujeres embaradas es el riesgo que corre el feto de sufrir microcefalia. ¿qué es lo que ocurre a un bebé que nace con este problema? doctor james: la microcefalia puede ser muy grave, depende de

la severidad. pero esos bebés pueden tener afectada su inteligencia, problemas caminando, hablando, y pueden tener demencia también. michelle: ustedes, como especialistas, ¿están preparados para recibir este tipo de casos? michelle: sí, claro, porque hay otras causas de microcefalia. podemos tratar a esos bebés. pero tenemos muchos casos en que no sabemos qué va a hacer del futuro de esos bebés. michelle: si una mujer embarazada resulta contagiada con el virus, ¿podría interrumpir su embarazo? doctor james: es una opción. hay muchas opciones.

no todo embarazo con zika va a tener microcefalia. michelle: ¿qué riesgos corre la mujer que decide abortar? doctor james: los riesgos normales cuando hacen un aborto. la salud física y mental. michelle: el daño psicológico. ahora, doctor, si una mujer desea embarazarse, pero le da zika, ¿cuánto tiempo debe de esperar? doctor james: por lo menos ocho semanas antes de tratar. pero si su esposo tiene la infección, necesita esperar por seis meses. porque el virus está en la esperma por un tiempo más largo.

michelle: ahora, doctor, ¿existe el riesgo de que este brote se convierta en una epidemia? doctor james:en este momento no sabemos. en este momento hay solamente 15 casos en miami. tenemos clima diferente, tecnología diferente. michelle: ¿debemos tener miedo? doctor james: yo creo que los medios tienen una responsabilidad. michelle: de no alarmar. doctor james: la población en general no necesita tener miedo, porque es muy breve. si no está embarazada y no quiere estar embarazada pronto, puede vivir su vida normal.

michelle: muchísimas gracias por acompañarnos, doctor. ahora vamos con william. william: muchísimas gracias por esos consejos. hay que tener mucha precaución. empezando con las noticias en redes sociales, nuestra compañera jessica cediel se cambió el look. esto ha causado un poco de controversia en sus redes. dijo que decidió cambiarse el color de pelo porque una sorpresa. queremos saber cuál es! te ves hermosa. y si tú estas feliz, todos estamos felices. por otro lado, ¿ustedes pagarían 335 $ por una noche en un hotel sin techo? yo creo que sí. mira nada más dónde queda este

hotel. queda en los alpes suizos. son 335 $. tienes room service incluido. yo digo que sí lo pagaría. es una experiencia increíble! johnny: por 335 me quedo en la esquina! william: pero duermes al aire libre, con esa vista! está increíble! bno, yo me lanzaría. vayan a @despiertamerica y comenten si dormiríanen un hotel al aire libre. oigan, nuestro amigo de la casa, ricky martin, comparte su experiencia con sus hijos desde áfrica. él se encuentra en tanzania, al este del continente africano. a través de facebook live podemos ver las aventuras de todos los famosos. ahí está nuestro ricky martin.

pero ahora vámonos con otro boricua y una mexicana que me encanta. johnny: eso! déjame decirte, me encantó lo de dormir al aire libre, pero entiendo yo que la vista está para el otro lado. es para que te tomes una foto y ya. ana patricia: vámonos a lo que sigue. porque ya terminó la primera semana de agosto, y "detectives de la moda" nos traen las fotos de las celebridades mejor y peor vestidas. johnny: y mirar las gasolineras gourmet. alan tacher nos va a llevar allí. ana patricia: qué rico! al regresar, vamos a saber dónd

antes de tener dolor neuropático fulgurante con ardor y hormigueo a causa de la diabetes, estos pies jugaron de campocorto en la secundaria aprendieron a tocar la trompeta con mi padre y tocaron en muchos lugares, de nueva york a miami. pero estos pies no podían seguir tolerando el dolor neuropático diabético. así es que hablé con mi médico y me recetó lyrica.

el daño a los nervios producido por la diabetes ocasiona dolor neuropático diabético. lyrica está aprobado por la fda para tratar este dolor neuropático diabético de moderado a incluso intenso. lyrica puede causar reacciones alérgicas graves o pensamientos o acciones suicidas. informe a su médico de inmediato si presenta estos efectos secundarios, aparición o agravamiento de depresión o cambios inusuales en el estado de ánimo o el comportamiento. o hinchazón, dificultad para respirar, erupción cutánea, urticaria, ampollas, dolor muscular con fiebre, sensación de cansancio o visión borrosa. los efectos secundarios comunes son mareo, somnolencia, aumento de peso e hinchazón de las manos, las piernas y los pies. no tome bebidas alcohólicas mientras reciba lyrica. no conduzca vehículos ni opere maquinaria hasta saber qué efectos provoca lyrica en usted. aquellos que hayan tenido problemas de drogadicción o alcoholismo pueden ser más propensos al uso indebido de lyrica. ahora que uso lyrica, siento menos dolor neuropático diabético. y estos pies quieren seguir marcando el ritmo. un, dos...

pregúntele a su médico sobre lyrica. es un tratamiento específico para el dolor neuropático diabético.

♪ karla: llegó el momento! aquí están "los detectives de

la moda": maggie jiménez, miguel angel masjuan y mi querido erick cuesta. erick: viajamos por todo el mundo. pero vamos a comenzar con alguien muy especial. lily stefan estuvo en las bahamas. miren estos atuendos. el primero negro, y toda colorida la falta. miren este blanco, muy sexy. me encanta el hecho de que está utilizando sombreros. y este color azul y blanco. miguel angel: me parece que es la pieza ideal para el verano. además de que es cómoda, puedes comer lo que te dé la gana, y te tapa la panza. maggie: qué importante es, y estarán de acuerdo conmigo muchas señoras, el que estés cómoda. a mí me encanta que una mujer

que vaya a la playa, hasta en la playa se cuide. que no salga nada más con el pareo y el shortcito, sino que vaya perfectamente combinada. lily, te luciste! karla: ella es de las que planea cuál sandalias se va a poner, con cuáles lentes y cuál sombrero. erick: y yo conozco a la persona que la ayuda a hacer las maletas, y es así como tú dices. señora, tiene que escuchar esto: galilea montijo se veía espectacular este pasado domingo en "va por ti". este es un mini vestido de lentejuelas. yo pensaba que eran cadenas. las botas me encantaron. yo sé a maggie... miguel angel: a mí me parece

divino. en un escenario, de noche, las lentejuelas son el material perfecto para el mundo del espectáculo. es un traje corto, sencillo de silueta, y me gustan mucho las botas, porque el vestido, al ser corto, le da el espacio parece calzado. -- para ese calzado. maggie: amo las botas, pero estaba tapada arriba, tapada bajo... no sé, pero se veía divina. karla: muy guapa. erick: nos vamos a australia. estaba por allá selena gómez, en el "revival tour". estaba en un descanso, por la calle, y llevaba esa chamarra larga. me encanta!

se ve muy jovial, muy relajada, y me gustó mucho el look. miguel angel: tiene un poco de mezclilla, pero tiene ese feeling como de abrigadito. todo el look muy elegante. como soy muy amigo, los lentes me los mandó. maggie: me fascina cuando se combina lo clásico con lo sport. es un toque de moda súper especial que pueden hacer ustedes en casa. los tenis, muy de moda, pero que te pongas una prenda clásica te da un toque muy particular. karla: siempre te salva. te puedes poner un blazer y unos tenis. miguel angel: porque estés cómodo y relajado, no tienes que estar mal vestido. erick: y hablando de gente mal

vestida, a mí me encanto. vean esto. lady gaga salió a las calles de nueva york a buscar comida. a mí me parece espectacular, porque los fines de semana me veo así, como se ve lady gaga. maggie: pero tú no eres lady gaga! karla: soy la menos indicada para andar criticando. el sábado andaba igual. maggie: no creo que sea una camiseta tan fea y unos shorts tan feos. miguel angel: que haya salido a buscar comida no quiere decir que tenga que parecer una servilleta usada. maggie: y me caes super bien. miguel angel: y habla muy bien de ti cada vez que la veo. karla: pero a lo mejor quiere sentirse normal por un ratito.

erick: quieres verte relajado. vamos con el próximo. esta gente son picosos! vámonos con carlos vives, que estaba en colombiae concierto. allí estaban marc anthony y jbalvin. llevo una chamarra de cuero y una camisa con un estampado dorado. me encantaron las botas. maggie: a mí me gusta la chamarra, me gustan los jeans grises. hombres, tienen que comprarse jeans grises! karla: johnny los tiene. miguel angel: a mí me da lo mismo lo que se ponga. eso lo peor, cuando una cosa te deja

indiferente. erick: contigo no se gana. pero miren este atuendo, qué bonito! maggie: esos colores. kla: muchas gracias. si les gustó, los invito a que mañana hablemos de estos temas que tanto nos gustan a todas. busquen "compartiendo entre amigas". me encanta recibirlos siempre. ahora nos vamos con johnny, porque nos va a contar por qué donde hubo fuego, cenizas quedan. johnny: y escuchen bien. si está pensando darle una segunda oportunidad a ese amor del pasado, como lo están haciendo marjorie de sousa y julián gil, aquí te decimos los pro y los contra de volver con tu ex. ana patricia: y mañana te diremos cuáles son esas

traiciones hacia tu pareja que podrían herirlo más que una infidelidad. alejandro: en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión. más adelante, [soft family chatter] ♪ ♪ brother: hey! mother: hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

¡sé sensacionalmente audaz! nuevo colorsensational loaded bolds, de maybelline new york. cargado con pigmentos hipersaturados, para una pasada de intensidad. néctar de miel. sensación suntuosa. loaded bolds, de maybelline. make it happen maybelline new york

ana patricia: buenos días, familia de san antonio! le mandamos un beso a la hermosa gente que está acompañándonos esta mañana del lunes 8 de agosto de 2016. johnny: muy buenos días a todos, señores. pero de san antonio nos vamos hacia méxico, porque addis tuñón tiene toda la información de "va por ti". ana patricia: y de ese pleitazo! addis: sí, amigos, esta cosa estuvo cardíaca y controversial, importante. lo que ustedes no vieron lo vamos a presentar aquí, lo que

sucedió detrás de cámara, la reacción de shika d'razzi, que debería tener precaución con el virus del zika por aquello de: sí, cállate! shika d'razzi: alejandra, que se vaya a la ... que ella era peor que yo cuando era más joven. ella no está sonando ni siquiera en méxico. alejandra guzmán: no se lo permito. si me lo quiere decir, que me lo diga en la cara. shika d' razzi: hasta la maestra de canto mía me decía ... alejandra guzmán: para cuando al público, al escenario, a la gente, a sus compañeros, a tus compañeros y otros jueces las faltas el respeto, ya es demasiado. >> le hace falta mucha humildad y tener los pies sobre la tierra.

shika d'razzi: ¿qué artista en este mundo tiene humildad? dime un nombre de un artista que tiene humildad! alejandra guzmán: tienes cinco minutos cantando como para que seas tan soberbia. shika d'razzi: yo soy super humilde, por eso me llenan de entrevistas. >> para acabarla. ¿qué te puedo decir? addis: amigos, eso no fue todo. más allá de eso, les quiero comentar algo que estaba sucediendo justo en el momento en que shika d'razzi, enfrentaba no solamente a los jueces, capitanes y equipo. shika d'razzi en ese momento no sabía que su querido abuelo estaba falleciendo. lamentablemente, en la noche de ayer se enteró, y hoy muy

temprano, de última hora, tenemos su reacción. ella va camino a república dominicana. shika d'razzi: se murió ayer, al mismo tiempo que me eliminaron. jomari me comentó: ¿qué quieres decirle a tu abuelo? dios mío, yo no sé... yo me siento tan mal, yo me siento horrible, porque él me dice: mándale un mensaje a tu abuelo. papi, no te preocupes que voy a llegar a estar contigo en la sala. y cuando mi mamá me dice esto, yo me puse mal. addis: lamentablemente, queridos amigos, esta es la situación. deseamos pronta resignación a toda la familia. esto no acaba aquí.

hay una revancha digital y una oportunidad. es decisión del público. y hay mucho más que comentar. chiquis rivera habla sobre la herencia de su madre, qué está sucediendo con esta demanda que aparentemente ya ganaron los deudos de quienes acompañaban esa trágica noche a jenni rivera. chiquis rivera: mi mamá es la diva de la banda. puede haber una princesa o una reina, lo que sea, cada quien con su onda. si la empresa no se hace responsable, qué pena. aunque sea que den la cara y que digan: no tenemos ese dnero. pero aunque sea una disculpa, que nos digan: fallamos. cualquier cosa. es lo único que yo pido.

reportera: esto se interpuso dos años después, la denuncia. ¿van a seguir con esto? chiquis rivera: rosy es la encargada de todo eso. para mí es algo muy difícil. yo sólo le digo: déjame saber o no sepamos la verdad de lo que pasó. addis: como bien dice chiquis rivera, no hay cantidad en dólares que devuelva estos seres queridos. ella habla al principio de ninel conde, que se autodenomina la señora de la banda. y dice: puede haber princesas. johnny: parece que esto pica y se extiende. ana patricia: ahora me gustaría escuchar la parte de ninel conde, que siempre tiene algo para aportar. addis: mientras no se vuelva un enfrentamiento como el de

ayer... johnny: por favor, tenemos que dar el ejemplo! a la matricial: yo me quedé sin palabras. desafortunadamente, shika perdió a su abuelo. quizá esto le ayude a recapacitar de que éstos no son los modos. johnny: todo el mundo merece respeto. ana patricia: muchas gracias, mi addis. johnny: mucha información. gracias un millón, amor. ahora nos vamos con karlita, porque tenemos algo muy interesante de qué hablar. karla: vente para acá, porque vamos a hablar de un tema buenísimo. aquí está con nosotros maría marín. les quiero mostrar esta foto con la cual confirmaron su regreso como pareja julián gil y marjorie de sousa. la pregunta del millón es: ¿se

puede dar una segunda oportunidad? para eso está con nosotros maría marín, motivadora. johnny: maría, de vead, ¿debemos darle una oportunidad a nuestro ex? maría: claro que sí, ¿por qué no? la gente comete errores, se equivoca, se arrepiente. lo que yo digo es que tú no le vas a dar una oportunidad a una persona que era tóxica, que traía más amargura que alegrías, si era alguien que te abusaba física o emocionalmente. pero hay otras razones o desacuerdos que sí vale la pena intentar una vez más. karla: entre tóxicos y abusivos, quiero dejar claro que puede ser una persona que abusa físicamente de ti, que tienalgún exceso de alcohol o drogas... johnny: o que abusa verbalmente.

maría: o a lo mejor así alcohol, pero va a ir a un rehabilitation. karla: ¿qué es lo más importante que hay que considerar? maría: lo más importante es que tú tienes que asegurarte de que tú has perdonado la razón por la que ustedes se dejaron. si tú todavía guardas rencor, no se te ocurra volver! de corazón, tú tienes que haber dicho: ese capítulo anterior se cerró y esta es una nueva oportunidad. johnny: cuando es una infidelidad, creo que la cosa cambia un poquito. muchos amigos míos dicen: no, yo he cambiado muchísimo! no soy la misma persona que era hace 15 años. maría: si decimos las ventajas y desventajas que hay de darle una segunda oportunidad a

alguien, una de las desventajas es que tú le das carta abierta a la persona para que pueda hacer lo mismo. porque si yo estaba contigo y te perdoné la infidelidad, ahora dice la persona: si me la perdonó antes, me puede perdonar otra vez. y te pueden herir el doble. ésas son algunas de las desventajas de volver con un ex. otra es que la segunda historia nunca es igual. porque la primera vez todo es color de rosa. la segunda vez usted tiene que saber que las cosas no van a ser igual. otra de las desventajas es que te estás quitando la oportunidad de conocer a alguien nuevo, que a lo mejor podía traealgo mejora tu vida. estás tropezando con la misma piedra. ahora, no todo es malo.

johnny: sí, dime algo bueno! maría: estoy hablando de toda la tragedia. también hay muchos beneficios. por ejemplo, te quitas la espinita que tú tení, la duda de: ¿será que iba a funcionar? cierras ese capítulo, porque realmente te das esa segunda oportunidad. otra cosa: otra de las ventajas es que ya tú sabes de la pata que cojea esa persona. karla: ya sabes a lo que vas. maría: exacto. cuando tú comienzas una relación, todo es color de rosa, justificas los malos comportamientos. pero la segunda vez, ya tú vas preparado o preparada. no estás ciego.

esa es otra de las ventajas. y la más importante de todas las ventajas de dar una segunda oportunidad, es que puedes acabar más enamorado que romeo y julieta. johnny: ¿en serio? maría: cuántas veces no has oído de parejas que se dejan, pero cuando vuelven la relación es más sólida y fuerte. karla: valoras. hay un dicho que dice "nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido". pero me interesó mucho un punto que tocaste, el de realmente perdonar. porque a veces decimos: sí, ya te perdone. sin embargo, estas recordándole todo lo que hizo. eso no es perdonar.

maría: perdonar significa que jamás vas a sacar el tema de la razón por la que se dejaron. cuando tú vuelves con alguien, tienes que tener una conversación bien seria y bien abierta de cuáles son los nuevos parámetros, y que ésta es sólo una primera segunda oportunidad. y más importante que nada, si tú vas a volver con alguien, tienes que ir con la fe y la esperanza de que todo va a funcionar. si tú vas con la actitud de: bueno, vamos a ver si funciona, no va a funcionar. tienes que ir con la seguridad y la fe de que las cosas van a funcionar. karla: ya lo vieron. sí se vale tropezar de nuevo con la misma piedra. johnny: es muy contradictorio eso! karla: gracias, maría. maría especialmente si fuiste

tú el que cometiste el error, deja tu ego al lado. karla: y hemos conocido parejas que han vivido felices para siempre. ojalá le hayan servido estos consejos. gracias, maría marín, presentadora de univisión radio. estás cumpliendo 10 años de estar al aire! johnny: eso, muy bien! karla: vámonos con otro tema buenísimo. ¿obeso por genética? les vamos a presentar la historia de un televidente que rompió el molde familiar al perder 60 libras. johnny: y conoce de qué se tratan las gasolineras gourmet. karla: y uno de los participantes de "la banda" brilla con luz propia. con nosotros, en minutos, johann vera!

♪ advanced génifique by lancôme. cada gota del suero le da un resplandor juvenile a la piel. patentado hasta el 2029. advanced génifique. lancôme. recibe un regalo gratis. solo en macy's, tu destino para el cuidado de la piel. maaaaaa..... crest presenta ¿qué pasa robotito? no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba... cambiar a crest. descubre la protección de crest contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona.

crest presenta ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. ¡sé sensacionalmente audaz! nuevo colorsensational loaded bolds, de maybelline new york. cargado con pigmentos hipersaturados, para una pasada de intensidad. néctar de miel. sensación suntuosa. loaded bolds, de maybelline. make it happen maybelline new york

regresó "crea tu propio desde $12.99 en olive garden. escoge tres de nuestros nueve clásicos favoritos, todos en un solo plato. más ensalada y pan ilimitados. apresúrate porque el tour of italy se acaba el domingo. olive garden. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

♪ karla: yo no sé ustedes, pero te tengo que confesar que una de las actividades que a mí no me gusta hacer, y le toca a mi marido, es poner gasolina. no lo disfruto. alejandro: a la mayoría de las chicas no les gusta. a mí me gusta, y más cuando tengo la oportunidad de salirme de la dieta. pero aquí hay una sorpresa muy agradable. nuestro alan se fue y descubrió lugares espectaculares para ponerle combustible al coche y al eómago también. karla: y lo disfruta. ahí está.

alan: qué calor, qué bárbaro. listos. hora de la comida! vamos a una gasolinería a comer. no, es horrible, comida chatarra! me encantaría que en una gasolinería hubiera comida diferente. por ejemplo, taquitos al pastor, unas enchiladas verdes... oh, imagínate! ♪ alan: eh, hola! >> hola, buenas tardes. bienvenido a la taquería morelia. alan: esta es una nueva tendencia que se está haciendo cada vez más popular en muchas gasolinerías, donde en el pasado sólo encontrabamos hot dogs, gasolinas y pastelillos. por eso, la próxima vez que

esté llenando su tanque podría llevarse una sorpresa muy agradable. amigo, ¿una taquería en una gasolina? muy buena idea! >> como aquí llega mucha gente, era buena idea. alan: me imagino que tienes gente de todos lados. ramiro: sí, mexicanos, guatemaltecos, cubanos... alan: y la comida, me imagino que buena, bonita y barata. primero, quiero comer. y segundo, te quiero ayudar. ramiro: claro que sí, vamos! alan: pues ya yo quería hasta preparar los taquitos con mis expertos jorge y noelia, hasta me quemé haciendo tortillas. ¿cómo la volteo? ay! mira, y no podía faltar en la

taquería morelia una karlita! oye, ¿qué puedo hacer para ayudarte? karla: ven conmigo. tengo una orden grande. ♪ alan: como que las tripas ya rugen. ramiro: bueno, veo que pasaste la prueba. te voy a preparar algo especial. alan: ay, por fin! la mejor recompensa, la comida. tortillas hechas a mano, enchiladas rojas, enchiladas verdes, taquitos al pastor... qué rico! ♪ alan: bueno, pero soñar no cuesta nada. todo es posible. pues para la próxima. listos! ahora sí.

a comer sabroso! karla: ay, alan! alejandro: qué buena idea! karla: alan, es de verdad, no estabas soñando! alejandro: eso está en homestead, en la florida. es una comunidad donde hay muchísima gente mexicana. es una buena idea para que repitamos en texas y los ángeles, para que la gente no se la puede degustar los platillos que nos gustan en las gasolineras, sino esta comida mexicana deliciosa. karla: como mexicana, es raro encontrar un trompo de este lado. nada más de verlo, te empiezas a transportar a tu tierra. y esa barra de salsas es la típica de méxico. me encanta saber que hay alternativas para comer nuestra

comida. hay uno incluso de comida venezolana. alejandro: los latinos estamos invadiendo, y otras culturas pueden probar nuestros platillos tradicionales. jorge y noelia, felicidades por ese trabajo tan bonito que hacen! karla: y a karla. al rato me invitas a ayudarte, tocaya! alejandro: y gracias a alan por traernos un poco de nuestra cultura. karla: más adelante, hay una historia particular de una chica a la cual desde muy pequeñita le dijeron: tú va a ser gordita por el resto de tu vida, porque lo traes de herencia. es un tema importantísimo. nosotros tenemos el poder de cambiar lo genético con buenos hábitos. alejandro: así es.

cómo le ponemos fin a esas etiquetas que nos ponen los padres. bajó 60 libras y logró decir: sí se puede! francisca: síguenos en todas soy kira vilanova, esto es despiertaárea de la baíala econoía de estados unidos cró en julio 255,000 empleos, ás de los anticipados 180 mil.aqdeás, el gobierno corrigó las cifras de mayo, de 11,000 a 24,000 puestos, y las de junio, de 287,000 a 292,000.la tasa de desempleo en el éptim - les saluda barbara cahcon

con el pronostico del clima para santa rosa un dia mayormente soelado. apesar de algunas nubes esta ma4ana maximas hoy 84minimas de 50

actuales 48 - al norte de la bahia -mucho sol en el horizonte napa 86 las mas caleintes petaluma con 83 y novato 84 san rafael 79 grados hola, ¿en qué la puedo ayudar? siri, ¿cuál es la nueva oferta de at&t? ehh, no creo que siri sepa... ahora, cámbiate a at&t y llévate un iphone gratis wow, ¿cierto? sí, básicamente es... sí, esa es la última ofertae at&t. ya siri, tampoco lo sabes todo. ¿seguro? porque me acabas de preguntar qué tan guapo eres. okay, ya, controla a siri. apágalo. ahora, compra un iphone y llévate uno gratis cuando añades una segunda línea. ♪

una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance. todo lo que tus niños tocan en la escuela se queda con ellos. asegúrate de que los gérmenes que traen a casa no se queden. usa los productos desinfectantes de clorox. porque nada elimina a los gérmenes mejor que clorox.

de una piel realmente hidratada? neutrogena® hydro boost water gel. sacia la sed... ...de tu piel al instante... ...manteniéndola hidratada... ...día tras día. con ácido hialurónico, el cual retiene hasta 1000 veces su propio peso... en agua. este refrescante water gel... ...rellena y retiene la hidratación en tu piel. hidratación intensa que te devuelve piel tersa y hermosa. hydro boost... de neutrogena®. verás que es posible.

♪ karla: chabán, vamos hablar de este caso, que yo creo que le pasa a mucha gente. ¿cuántas veces no hemos escuchado alguien que nos dice: de chiquito me dijeron que voy a ser gordito toda medida porque lo traigo en la sangre?

alejandro: así es, nos etiquetan, y a veces nos sentimos amarrados al pasado de nuestros padres. es el caso de jael flores, que desde pequeñita vivió con sobrepeso, usando el pretexto de que era hereditario. ella rompió literalmente las cadenas, y logró bajar 60 libras. inspírate tú también a cambiar tu historia el día de hoy. jael: mi nombre es jael flores, tengo 35 años, soy méxico-americana y vivo en california. la obesidad estuvo presente en mí desde el primer día de mi vida. el doctor aseguró que mi gordura era hereditaria, que sería obesa siempre. crecí con mi mamá y mis tías, viendolas padecer obesidad. jamás fui feliz ni disfruté mi juventud por el sobrepeso. vivícondenada a usar veidos y pantalones talla 20, y a rechazarme por sentirme la mujer más gorda y

fea del mundo. 12 meses después, rompí con las cadenas de la cordura, gracias a "yes you can" y alejandro chabán, que me enseñaron que los hábitos no nacen, se hacen. he bajado 60 libras y estoy muy emocionada por volver a nacer. karla: le tengo que aplaudir! qué bella! alejandro: ¿estás lista, karlita? vamos a recibir con un gran aplauso a la renovada jael flores, un ejemplo de que el sobrepeso hereditario no es impedimento para librarse de esas libras de más. de orange county para el mundo, jael! karla: ¿pero qué es esta belleza?

hola, mi amor! presume ese cuerpazo! miren esto! alejandro: oye, queremos ver tu antes y tu después. eso se llama curvas latinas! estamos viendo tu foto de antes y tu foto de ahora. mira! es que tiene la silueta y todo. karla: parece relojito de arena! felicidades, reina, por la determinación de cambiar todo tu pasado, por no escuchar las cosas que te estaban atando. a ti te afectaba mucho cuando vamos a ponernos una ropita y no nos sentimos cómodas. ¿qué sentías cuando tus amigas se vestían como a ti te hubiera gustado vestirte? jael: me deprimía mucho. era

muy difícil encontrar ropa que me pudiera quedar. mis amigas usaban ropa bonita, y yo me sentía triste. karla: incluso tu mami te hacía tu propia ropa. toda la ropa, porque era muy difícil encontrar ropa en las tiendas. karla: y ahora, ¿qué tal? jael: muy feliz. ahora puedo encontrar ropa a mi gusto, puedo usar shorts... alejandro: salió la sexy jael! karla: es que cuando una se siente cómoda, sale algo que una no sabía que llevaba dentro. alejandro: cuando la mujer se siente saludable y cómoda con su cuerpo, deja de esconderse. karla: y te sientes joven. jael: me siento con energías. gracias, alejandro! tú nos motivas todos los días con tus mensajes y consejos, y

eso nos da fuerza para seguir adelante. alejandro: gracias, porque eres el ejemplo de que no importa el idioma que nosotros tengamos. seguimos con las ganas de sentirnos mejor. en el caso de jael, y yo creo que mucha gente, dicen: no, es hereditario. y ella hizo esto. ella rompió las cadenas y empezó a reaprender sus hábitos. usted que está en su casa, no se deje engañar por los estigmas hereditarios. usted, que está viéndonos en este momento, tiene el poder de cambiar su destino, y la clave es la retición de un hábito. cuando nosotros repetimos algo muchas veces, se vuelve hábito. luego solamente te queda convertirlo en un estilo de vida saludable.

dicen que toma 21 días establecer un hábito. calcula dónde quieres llegar, cuánto quiere expresar, porque si no tienes un destino concreto, te vas a perder, como un navegador. igualmente son las metas de nuestra vida. número dos, mejorar la percepción que tenemos sobre nosotros. visualizar esa persona que quieres llegar a ser. ella la diseñó de nuevo. ponla en la nevera, en tu habitación, en tu celular, cómo quieres que

sean tus piernas, tus brazos, porque muchas veces queremos adelgazar, pero no sabemos cómo. prepara un plan de acción. prepara tus comidas los domingos. jael: con anticipación, preparación y perseverancia. alejandro: haga ejercicio, tome agua, llame a los coaches para que te puedan guiar en este proceso. tienes que leer la guía nutricional del semáforo. la gente me dice: chabán, es que no he empezado... tienes que leerla, tomarte las tabletas todos los días, tomarte tus licuados de proteína. elegir un recordatorio. las alarmas o las banditas de corazón. éstos son todos los meses del proceso de jael, para recordarnos que lo estamos haciendo por nosotros. es un día a la vez. no podemos

competir con el vecino, porque muchas veces el proceso de ellos es muy diferente al de nosotros. y por supuesto, festejar nuestros logros. vivimos auto castigándonos, pero no nos acordamos de festejar. jael: ¿puedo decir algo? quiero darle las gracias a mi mamá. ella siempre me ha apoyado. también a todas las

alejandro: bien! estamos felices de celebrar tu cumpleaños y celebrar el aniversario de este nacimiento. karla: tu nueva vida! alejandro: y yo mismo te prepare el pastel! karla: tiene proteína! johnny: y estas flores para la mujer más bella. alejandro: eso, señoras y señores! ♪ éstas son las mañanitas que cantaba el rey david ♪ alejandro: tome acción el día de hoy, para que recuperes tu vida como lo hizo jael. karla: muérdelo! alejandro: transforma tu vida bajando de peso y luciendo espectacular desde ya. suscríbete al "yes you can" espectacular desde ya. suscríbete al "yes you can" diet

¿quién estu bisabuelo.api? el fue el primer carpintero de la familia. ¿cómo el abuelo josé? sí. con mucho trabajo, mucho esfuerzo... construyeron todo esto. ahora yo solo estoy siguiendo sus pasos. lo mejor para ti. nuevos chicken mcnuggets. hechos con 100% carne blanca de pollo, sin sabores ni colores artificiales y ahora, sin conservantes artificiales. nueva receta de beneful fue que el primer ingrediente es carne real. (perro) la carne está riquísima. también hay vegetales y granos. es básicamente la bolsa perfecta. (avo) nuevo beneful originals con carne. ahora con carne real como el primer ingrediente.

a los proveedores de familia. conduce con uber y gana más de $300 a la semana conduciendo unas horas al día. llamando a los de tiempo completo y a los desvelados. con uber - un poco de marcha, te lleva lejos. comienza a ganar esta semana con uber.com/conduceya pero zzzquil es diferentea dormir contienen medicinas entonces, ¿por qué tomar una medicina para el dolor, si todo lo que quieres es dormir bien? zzzquil es una ayuda para dormir que no causa hábito y no es para el dolor, solo para dormir.

karla: ¿quieres bailar? francisca:todo el tiempo yo quiero bailar, como buena dominicana. karla: yo creo que muchos niños están bailando. precisamente, queremos saber qué piensan, qué opinan. francisca: fuimos a las calles de nueva york a preguntarle a nuestra gente si ustedes piensan que ya está bueno de vacaciones de los niños. o karla: miren lo que ustedes opinan. ♪ >> "despierta américa"! >> ¿puedo comenzar? >> un saludo para todos los chicos que van a comenzar la escuela! >> buenos días, "despierta américa". ¿cómo están ustedes? >> mi nombre es cindy, y a mí

me gusta bailar y cantar. >> un saludo a todos estos vagos. a prepararse para la escuela. ya está bueno de vacaciones! >> saludos al prestigioso programa "despierta américa", de parte de félix, república dominicana, desde nuestro punto -- nueva york. reportero: ¿a ella le gusta la escuela? >> sí, muy buen estudiante. >> no. >> claro que va para la escuela, porque mami quiere. >> que se ponga en la fila. >> a acostarse temprano y levantarse temprano. >> sí, quiere volver a la escuela. >> estoy ansiosa, porque ya no

puedo más! >> qusigan para adelante. >> que se pongan a trabajar. >> estoy cansada ya! mis hijas están listas para ir a la escuela. [ risas ] >> están jugando el pokémon ese, y eso es lo que trae problemas. los distrae y no quieren estudiar. >> vamos a dejar ya el pokémon. suelten eso! reportero: ¿a usted no le gusta jugar? >> no, es mucho para mí. me subo a la estatua de la libertad sin darme cuenta. >> el pikachu, eso no conviene. >> para los niños que van a empezar la escuela, que tengan muy pendiente no entrar en ese tipo de juego.

>> el pikachu no lo uso. y el otro es el cheeking pot. no lo pronuncio bien. >> pikachu. >> pichi. ok. que lo suelten. está bueno ya. francisca: ay, dios mío, qué risa! un saludo a todos los dominicanos de la gran manzana. yo no entendí si quería que regresara el pikachu a la escuela, o los niños. karla: ahí ves la diferencia de cómo piensan los jóvenes y los adultos. lo que sí, muchos de los niños están a punto de regresar a la escuela. ya están las ofertas de regreso a clases.

francisca: y compras sin taxes. karla: seguimos con ana y nuestro invitado. ana patricia: johann vera nos viene a presentar su nuevo sencillo. $30 en todo lo que ellos necesitan para el regreso a clases... ...ye regalamos una tarjeta de regalo de $5 para algo extra. ♪

pamela: amigos de "despierta américa", le saluda pamela silva conde. estamos visitando una casa que supuestamente está habitada por fantasmas. el mariachi sol de méxico está de fiesta por su aniversario número 35. sus integrantes hablan de sus logros y del estado de salud del cantante luis miguel. hoy en "primer impacto". ♪ ana patricia: después de su éxito al participar en "la banda", hoy está con nosotros un joven ecuatoriano que se ganó el cariño del público con su carisma y su voz. un fuerte aplauso para johann vera! soy la envidia de muchas chicas, porque me abrazaste. johann, bienvenido. eres ecuatoriano, te criaron en colombia.

eres actor, cantante y bailarín. una caja de monerías! johann vera: tampoco, pero muy contento de estar acá. ana patricia: tienes muchísimo éto en las redes sociales. después de participar en "la banda", alcanzaste números inimaginables. ¿cómo te sientes después de esa experiencia? johann vera: creo que para mí las redes sociales han sido el apoyo más grande que he tenido. con esas redes sociales he mantenido a todas esas personas muy pendientes, y he construido una relación tan bonita con esas fans. ana patricia: y se nota en el apoyo que te dan, porque el viernes se estrenó la canción que hoy nos vas a cantar, "pretty girl", y ya estás en los primeros números de populadad! johann vera: no me lo creía, no podía dormir. eran las 04:00 de la mañana y yo seguía revisando.

ana patricia: qué emoción! ¿colaboraste con alguien para escribirla, o fue de tu autoría? johann vera: fue un proceso bastante interesante. la canción primero es en inglés, y el proceso de traducirla fue muy interesante, para que tuviera el mismo sentido. quería volver ese mensaje: si me oyes en la radio, esta es tu canción. para que se acuerden que es para ellos. ana patricia: y para las fans que se van a sumar después de esto. johann vera: así es. ana patricia: te deseamos el mayor de los éxitos. me imagino que tienes otros sueños. johann vera: así es. se me ha dado la oportunidad de seguir en la música, después de tener el apoyo de todos, y es una bendición poder estar acá y hacer lo que amo. ana patricia: te lo mereces por tu talento. canta y

encantanos. johann vera nos canta "pretty girl". ♪ no importa nena dónde eás por el mundo nena dónde vas si me oyes en la radio esta es tu canción ♪ ♪ veo finalmente cuánto en verdad te quería extraño tanto tu cara, no sé por qué, no quisiera decirte tantas cosas que no puedo, no ♪ ♪ ¿cuándo llamarás? te voy a esperar te quiero ver ♪ ♪ cuando hablan de ti pienso en el amor que te di me dolió cuando te perdí al segundo me arrepentí ♪ ♪ no importa nena dónde estás por el mundo nena dónde vas si me oyes en la radio esta es tu canción ♪

♪ y no dejo de pensar nunca te debí soltar si me oyes en la radio esta es tu canción ♪ ♪ para siempre, aunque sin tenerte siempre vas a ser mi pretty, pretty, pret girl ♪ ♪ para siempre, aunque sin tenerte siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl ♪ ♪ ♪ tantas memorias que me quedan en la cabeza tu voz se me ha grabado las palabras repiten, no ♪ ♪ y aunque estés con él yo sé muy bien que tú en mí piensas me pongo a pensar si vas a regresar a mí ♪ ♪ cuando hablan de ti pienso en el amor que te di me dolió cuando te perdí al segundo me arrepentí ♪ ♪ no importa nena dónde estás por el mundo nena dónde vas si me oyes en la radio esta es tu canción ♪

♪ y no dejo de pensar nunca te debí soltar si me oyes en la radio esta es tu canción ♪ ♪ para siempre, aunque sin tenerte siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl ♪ ♪ para siempre, aunque sin tenerte siempre vas a ser my pretty, pretty, pretty girl ♪ ♪ como tú, my pretty girl no hay nadie como tú, my pretty girl ♪ ♪ ven aquí, my pretty girl di que sí, di que sí, my pretty girl ♪ ♪ y si tú tienes alguien que te quiere igual no la sueltes nunca otra no encontrarás ♪ ♪ no importa nena dónde estás por el mundo nena dónde vas si me oyes en la radio esta es tu canción ♪

♪ y no dejo de pensar nunca te debí soltar si me oyes en la radio esta es tu canción ♪ ♪ no importa en dónde estás por el mundo nena dónde vas si me oyes en la radio esta es tu canción ♪ [gritos]