con este gesto nos despedimos. ilia: estas son las principales noticias. familiares de joaquina chapo guzmán aseguran que los dos hijos del campo fueron liberados tras el secuestro hace una semana. el presidente de méxico plagio la tercera parte de su tesis para graduarse como abogado en 1991. el caso de un policía hispano que golpeó un hombre que estaba sometido por otros agentes, podría dar un giro después de que la policía de los angeles s viera a revelar completo servicio de vigilancia.

cinco personas han muerto en la florida por una bacteria que devora la piel. así comenzamos. ♪ enrique: copiar y pegar. el presidente de méxico plagió una parte de la tesis en la que se graduó como abogado. la revelación forma parte de una revelación periodística. estudiantes de la universidad en que se graduó exigen que la institución le retire su título. comenzamos con el reporte sobre el escándalo mas reciente de enrique peña nieto. jessica: lo persiguen los escándalos. una investigación demostro que

el mandatario plagio casi la tercera parte de la tesis profesional que publicó para graduarse en 1991. la embestida de los -- investigación evidencia que copio un tercio de los párrafos que componen el texto, sin dar referencias. >> es una vergüenza. particularmente para la comunidad académica, que el propio presidente de la república incurra en estas faltas. reportera: uno de los plagiados más destacados fue un anterior presidente fallecido en abril de 2012. peña nieto copio 20 párrafos de uno de sus libros. respondió texto del punto --

textual. dio la bienvenida a la crítica, pero para este profesor, la institución podría castigarlo5 años después. >> en este caso sería retirar el título que se le habia otorgado. sería la única sanción aplicable hoy en día. reportera: el titular de la secretaría de educación dijo que a esa dependencia no le toca investigar si el creciente plagió o no. >> hay cosas mucho más importantes. además desconozco exactamente el tema, no sé si es así o no. jessica: pero los alumnos de la institución ya abrieron una petición para que le quiten el título.

la institución dice que no se le consultó para realizar el caso, y que están revisando el caso. ilia: familiares de el chapo guzmán aseguraron que fueron dos los hijos del campo secuestrados esa liberados -- y ya liberados. reportera: durante casi cinco días, ismael, uno de los lideres del cartel de sinaloa habría encabezado las negociaciones para liberar a dos de los hijos del presunto narcotraficante encarcelado. así lo declaró esta mañana un medio mexicano el dice por -- el fin de semana fueron liberados. >> fue hasta la mañana del sábado, mas o menos a eso de las

11:30 que recibimos información. reportera: esta mañana en el programa de radio "atando cabos" se dijo que fuentes de la familia dijeron que los dos hijos habían sido liberados están en buen estado, una información que, trata con -- contrasta con el gobierno mexicano. >> no se proporciona mayor información. reportera: para hacer el señalamiento de que un grupo delictivo identificado como el cártel jalisco nueva generación estaría detrásel secuestro, otra línea de investigación dice que habría una traidor. según medios mexicanos, podría ser un hermano de compadre del propio chapo.

no pudieron confirmar si el hombre que habla por celular sería el hijo del chapo. >> no hay certeza todavía donde fueron liberados. obviamente no se va a saber en dónde se encuentran. nadie lo va a decir. reportera: lo que tampoco se ha dicho es quiénes el hombre que antes de que entrara el comando saliera por la puerta trasera del restaurante. enrique: emigrantes recordaron a la masacre de san fernando en la que murieron 32 personas a manos del crimen organizado en méxico en el 2010. el objetivo es que no se olvide esta tragedia que el luto -- enltó a decenas de familias.

ilia: la policía de los angeles se vio obligada a revelar un vídeo. la víctima ya estaba neutralizada, pero aún así el policía lo golpea y empuja. esas imágenes podrían darle un giro al proceso. jaime: este es el vídeo de tres minutos que nuevamente ha puesto en entredicho la policía de los angeles. se vea el oficial salir apresurado para patear en la cabeza al sospechoso. i a. c. en el suelo con las manos en la espalda, lo que no le impide golpearlo repetidamente, aunque el joven estaba sometido. >> es un ejemplo de abuso. aquí no hay ningún riesgo. el sospechoso no estaba resistiendo. no había porque haber golpeado

al sospechoso, mucho menos de la manera en que se hizo. jaime: la madre de la víctima señaló que no había visto el vídeo grabado hace casi dos años. no se habia hecho público para no comprometer el juicio criminal. según los expertos, las imágenes no solo revelan un acto de justicia callejera por parte de un oficial, sino también poner en entredicho a la procuraduría de los angeles, que en este caso decidió no presentar delitopor crímenes mayores, y llegó a un acuerdo por el cual el oficial no fue la carcel. >> tiene gran consecuencias. para el público, para un servidor, esa es una tragedia.

jaime: la abogada afirmó que por el momento es un delincuente convicto, por lo que pidió que lo despidan de inmediato. anunció que pedirá que se abra el proceso federal en su contra por la violación de los derechos civiles del afroamericano que aún sufren las secuelas a causa de los golpes. enrique: el anuncio de la semana pasada por el departamento de justicia de que dejaran de utilizar cárceles privadas no tendrá efecto en arizona. todo seguirá igual en los centros de detención utilizados para los inmigrantes. reportero: el departamento de justicia dijo que pondrá fin al uso de prisiones privadas, porque no proveen los mismos programas que las cárceles públicas. pero en la medida no afectará a los centros de arizona que están bajo contrato del estado.

>> las primeras objeciones cuando se construyó el departamento, ese departamento se tiene que ir. reportero: en un comunicado dice que los centros de detención seguirán funcionando. >> hemos visto muchos abusos, muertes. y no hay mucha regulación. reportero: el año pasado se embolsaron más de 361 millones de dólares. >> si pudieran evaluar todo el dinero que han perdido, hacen algo diferente. reportero: podría ser el inicio para que el dhs haga lo mismo. >> hemos visto por muchos años que han muchas situaciones de

inmigrantes por fianzas, cuando la persona puede salir. ilia: el candidato republicano donald trump continuó negando que esta reconsiderando cambiar sus planes sobre una deportación masiva de indocumentados. durante una entrevista, desmintió una vez más que esté abierta una legalización de inmigrantes, y dijo que es falsa esta información. enrique: sobre este tema le preguntamos si creen que donald trump estará dando marcha atras en su plan para deportar a los más de once millones de indocumentados. ilia: en facebook roberto comentó. enrique: aldus escribió.

en twitter, israel comenta. ilia: muchísimas gracias por comentar. también le pedimos que nos sugiera los temas que quiere tratar. el senado de california aprobó esta noche una medida que le permitiría a los campesinos recibir pagos por horas extras. sin embargo, todavía no pueden festejar, porque falta el voto de la asamblea estatal. luis: nadie se hace rico levantando cosechas. es uno de los trabajos más duros y peor pagados. >> vienen ganando 18000,00 $ por año. luis: campesinos no son iguales a otros trabajadores. californias uno de apenas 4

estados que reconocen el pago de las extras para campesinos , pero sólo cuando trabajan más de diez horas por día. tenemos que honrar los trabajos agrícolas de este gran pais. luis: una propuesta muy una propuesta1 >> similar fue derrotada hace unos meses. la industria agrícola tiene una voz muy poderosa en sacramento. para ellos el tema es eminentemente económico. este senador republicano es también agricultor, y se opone al aumento. dice que no se puede pagar, y que dejara campesinos desempleados. es u -- >> es una cuestión de justicia laboral.

luis: los mercados laborales están pagando cada vez mas. >> están pagando mas por el producto que los campesinos subestimados en sus derechos laborales están produciendo. luis: para algunos campesinos, explicaciones más simple. >> están acostumbrados de que siempre trabajamos. luis: están dispuestos a seguir luchando. enrique: el presidente barack obama visitará mañana las zonas devastadas por las inundaciones en el estado de luisiana. la casa blanca dijo que el mandatorio está deseoso de tener una mirada directa del impacto de las inundaciones, y decirle a la gente de ese estado que estará con ellos mientras reconstruyen. ilia: una madre en miami que contrajo zika está preocupada por el futuro de su bebé. enrique: alerta de florida por

una bacteria qu

ilia: un jurado de nueva york presentó cargos contra el sospechoso de disparar contra un líder religioso musulmán y su ayudante. enfrenta entre otros cargos el asesinato. el abogado dice que las autoridades detuvieron a la persona equivocada. enrique: la batalla contra el virus del zika tuvo un nuevo capítulo en el sur de la florida. el gobernador se reunió con autoridades locales para acordar esfuerzos y tratar de erradicar el mosquito. más temprano, el alcalde de miami beach le pidió al

gobernador no jugará la política cuando hay vidas humanas en peligro. exigió más fondos federales en esta lucha. ilia: una madre en miami está preocupada por el futuro de su hija. contrajo zika en venezuela cuando tenía tres meses de embarazo y dio a luz en miami. encontraron secuelas en la retina y calcificaciones en su cerebro. la madre explicó como reaccionó al saber. >> lloré muchísimo. uno siempre piensa lo peor. uno no sabe qué parte del cerebro aledaño -- le dañó. ilia: tendrán que observarla por alrededor de unos 5 años. enrique: subrayar la importancia de la prevención. como si la florida no tuviera suficiente, el departamento de salud informó que fallecieron cinco personas de 23 que se

infectaron con una valerosa -- peligrosa bacteria que vive en el agua marina. no solo se contrae por heridas abiertas. reportero: las playas de florida que tanta fama tienen en el mundo cuenta con una nueva amenaza. las autoridades están cerca por la presencia de una peligrosa bacteria que se esconde en el mar, especialmente en épocas cálidas, y que se contagia por contacto directo o al tener una herida en la piel. >> pequeñas heridas como las que se cruzan cuando nos afectamos -- afeitamos, las que se producen en la región genital conocía afeitan. almejas, pescados, ostras. reportero: en 2016 se han registrado 17 casos.

han muerto en el mismo número de pacientes por una enfermedad que afectan a personas que tienen ciertos males. >> tienen cirrosis, hepatitis, son personas de edad avanzada, recién nacidos o niños pequeños, o tienen problemas que le disminuyen su sistema inmune. reportero: aunque le dicen la bacteria come carne porque actúa disminuyendo el movimiento de la sangre hasta que pudre partes del cuerpo, la familia de las bacteria que causa del cólera. >> me siento tranquila, sé que tienen todo bajo control. reportero: entre 18 y 2006 registraron más de 900 casos por estaba herida. -- esta materia.

los síntomas más comunes son vómitos, diarrea y un fuerte dolor de abdomen. además han hecho saber que es más facil contagioso por el consumo de animales marinos que hayan estado contaminados por esta materia que es -- bacteria. ilia: un buen samaritano se lanzó al río a salvar a alguien.

>> descarga la aplicación de univisión noticias para estar al día con los acontecimientos que te hace un. -- afectan. ♪ ilia: vamos a terminar con un insólito caso. ocurrió en china. avisaron a las autoridades que había un cuerpo flotando en el río. enrique: de inmediato acudieron los equipos de rescate. uno de estos paramédicos se metió al agua, se llevo una sorpresa. ilia: el supuesto muerto revivió. al final se supo que se trataba

de un hombre que decidió tomar una siesta en el río en un pan codea -- banco de arena. buenas noches. martes 23 de agostohola