león: puede visitar latinoamérica.com para saber cuándo se vence el plazo para votar. maría leticia: tenemos más información esta noche. leo: gracias. >>es miércoles 24 de agosto. al menos 159 muertos deja potente terremoto en italia. portando juguetes sexuales para llamar la atención, universitarios de texas volvieron a clases protestando contra la nueva ley que permite llevar armas a sus campos escolares. la salud de donald trump y hillary clinton se convierte en tema importante de campaña, ninguno de los dos ha revelado detalles sobre su condición médica.

genera debate la decisión de una maestra de texas de no dejar tareas para la casa de sus alumnos porque dicen que no mejora el régimen académico. ♪ ♪ locutor: éste es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ♪ enrique: buena parte de la localidad de amatrice y varios poblados de de las montañas quedaron reducidos a escombros. socorristas y pobladores remueven escombros a mano y con maquinaria buscando sobrevivientes del temblor que hasta el momento ha dejado 159 personas muestras y más de 350 heridas. las imágenes tomadas antes y después del sismo, como lo pueden ver, muestra la dimensión de la tragedia. comenzamos con el reporte de ismael monzón desde italia.

ismael: muerte y destrucción, ese es el saldo que dejó un fuerte terremoto que en plena madrugada sacudió el centro de este país. muchos edificios fueron derrumbados como consecuencia de las intensas réplicas durante toda la noche. según declaraciones de uno de los alcaldes de los pueblos afectados, la mitad de las casas no existen más. los sobrevivientes aún no pueden creer el horror que están viviendo. >> fue muy aterrador, hubo un gran temblor, todo se movía y no fueron capaces de levantarse. no había luz, nada. nadie vino a nuestro rescate. >> cuando salimos, estaban todas las personas afuera, gritaban, lloraban. isamel: la búsqueda de otros posibles sobrevivientes continúa ya que se estima que aún hay personas atrapadas bajo los escombros a pesar de que las grasas se mantiene viva, con el color de las horas, cada vez se hace más difícil poder

hallar personas con vida. >> sólo estamos tratando de ayudar a sacar el mayor número posible de personas de entre los escombros. por desgracia, el 90% de los que sacamos están muertos, pero algunos sobrevivimos. ismael: las imágenes aéreas grabadas por los cuerpos de bomberos muestran al centro de esta ciudad completamente destrozado. fue movilizado el ejército para colaborar en las labores de rescate que son complicadas porque la zona afectada es un terreno montañoso de difícil acceso. el vaticano envió seis bomberos para caborar en las tareas de rescate, el papa francisco agradece el esfuerzo de todos los que trabajan e invitó a todos los cristianos a rezar por las víctimas. papa francisco: al oír el alcalde decir que la ciudad ya no existe y oyendo que hay niños entre las víctimas, siento una profunda tristeza.

ismael: los habitantes de esta localidad tratando reponerse de la catástrofe que han vivido, sin embargo no son muchos los que permanecen en estos pueblos y los sobrevivientes han ido a dormir a otros lugares más seguros. todavía los servicios de emergencia continúan trabajando, insistiendo para buscar si cabe algún resquicio de esperanza en este pueblo. ilia: información de estados unidos, universitarios de texas movieron a clases entre protestas contra la implementación de la ley que permite portar armas en sus centros de estudios y para llamar la atención, llevaron juguetes sexuales a la protesta. muchos profesores también rechaza la ley por considerar que es un riesgo para la seguridad de la comunidad universitaria, más aún de los después de los trágicos retiros masivos en universidad. reportero: protestaron hoy en contra de la ley que permite el porte de armas de fuego de manera oculta en universidades públicas tejanas.

>> me preocupa que alguien me de un balazo a que alguien me critique por tener una cosa de plástico, un juguete. >> es absurdo de que tengan pistolas de los salones, me hace sentir incómoda. reportero: la ley entró en vigencia a principios de agosto-el primer día de semestre de otoño, congregó a activistas, profesores universitarios, líderes políticos que expresaron rechazo. >> todos los colegios privados decidieron que no lo van a hacer. entonces, si ellos decidieron eso, en colegios en cualquier parte del estado, eso quiere decir que la comunidad de texas no esta de acuerdo con esto. reportero: gerardo sanchez, que

tiene permiso para el porte de armas y frecuenta eventos deportivos que tiene lugar en la universidad,argumenta que existe una alta desinformación. >> los que están sacando permisos iban a traer sus armas, están entrenados y son ciudadanos responsables están haciendo el proceso legal que te pide el estado para poder portar un arma. reportero: la ley establece que los estudiantes, empleados y profesores de la universidad podrán portar arma de manera oculta si tienen el permiso deporte, más de 21 años y si está en el servicio militar pueden tener más de 18 años. los organizadores de esta protesta dijeron que su lucha apenas empiezan en tras esperar el inicio de las acciones legislativas del 2017, realizarán inscripción de votantes para elegir al nuevo congresista estatal que logren revocar la ley que permite el porte de armas en universidades lejanas. enrique: el equipo de campaña de donald trump insiste en que

el candidato suavizara posturas como la deportación masiva de indocumentados y la creación de una fuerza de seguridad enfocada a esta tarea pero hasta hoy el candidato no ha hecho ni dicho nada que confirme lo que parece una estrategia enfocada a buscar el voto hispano. lourdes: donald trump afirmó por primera vez que pudiera moderar su posición sobre una parte central de su campaña, la deportación masiva de 11 millones de indocumentados. en la cadena fox, el moderador le preguntó sacomodaría a inmigrantes que contribuyen a la sociedad, obedece la ley y tienen hijos. donald trump: ciertamente puede haber una suavización porque no queremos hacer daño a la gente. hay alguna gente estupenda en este país. lourdes: no aclaró más, pero en agosto del 2015 dijo doanld trump: los vamos a sacar tan rápido y tan rápido y será duro. lourdes: quienes serán

afectados directamente por su posición, como los soñadores, dicen que no le creen. >> desde el principio nos quiere deportar, quiere que los 11 millones de migrantes indocumentados salgan de aquí. lourdes: trump ha caído notablemente las encuestas y debe aumentar el margen entre hispanos, dice. >> no quiero decir que vas a ganar la mayoría pero esto abre la puerta para que algunos voten por él. pero no parece cambiar la opinión entre republicanos que no lo apoyan como ella. >> yo si creo una reforma migratoria mucho más abarcadora, él no representa eso y no habrá en 60 días, nada de lo que diga, va a cambiar mi opinión. lourdes: hoy en tampa, florida, el candidatura republicano prometió trabajo y seguridad a los hispanos. donald trump: los hispanos han sufrido con este presidente. lourdes: se reunirá mañana en nueva york con un grupo de jóvenes hispanos y afroamericanos del área que

están en un programa de entrenamiento del partido republicano para trabajar en campañas políticas. dicen que esto es parte del esfuerzo del candidato para conectarse con las minorías. ilia: la salud de los candidatos a la presidencia se convierte en tema de interés. han propagado teorías sobre las condiciones médicas de hillary clinton. los dos solos candidato de mayor edad que aspiran a la casa blanca pero ni trump ni hillary clinton han querido divulgar muchos detalles sobre su salud. ♪ reportero: con 70 años, para transferir el presidente con mayor edad en la historia. a los 68, hillary clinton lo sigue en segundo lugar. largos meses de pena de campaña recorriendo el país que sugiere que ambos gozan de buena salud, eso no evitó que trump, aunque no es médico,

dijera su diagnóstico, cuestionando la salud de su oponente, diciendo que no tiene la energía física o mental para ser presidente. en las últimas semanas, los ataques a la salud de clinton han ido subiendo de tono. la teorías conspirativas abundan y la campaña de trump no la desmiente. >> han habido toda clase de especulaciones, demencia, parkinson, daño cerebral, múltiples cosas que no tiene la persona normal de esa edad. reportero: esta semana hillary clinton se rió de sus rumores en un programa de televisión. pidió que tomar el pulso para comprobar que aún estaba viva, aunque no se sabe mucho de su salud, tampoco se sabe macedo de la salud de trump. hace unos meses la campaña de a conocer la carta de quien dice ser su médico asegurando que un examen mostró sólo resultados positivos. la carta fue firmada por el

doctor que dice ser miembro de la asociación nacional de gastroenterología, la asociación dice que dejó de ser miembro hace más de 20 años. inevitablemente en esta elección, la controversia p parece ser más que ver con política que con problemas médicos. >> no quisiera hablar mal de él, pero creo que davis debería visitar una psiquiatra. ilia: universidad americana fue blanco de terrorismo en afganistán. enrique: sospechar que un asesino de origen latino es quien mantiene aterrorizado a un vecindario en phoenix.

♪ presentador:tras casi cuatro años de conversaciones. finalmente fueron terminadas las negociaciones de paz. >> envía allegado, todo estaba acordado.

reportero:así comenzó el presidente de colombia, juan manuel santos. el fin de cuatro años de paz a las farc y el punto final a los acuerdos que terminan con 52 años de guerra. >> hoy, 24 de agosto de 2016, podemos decir que esa esperanza nacional, se ha vuelto realidad. reportero: los voceros hicieron lo propio hicieron el comunicado. >> suscribir el presente acuerdo final para la determinación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera. reportero: acto seguido firmaron, se dieron la mano y lo confirmaron. >> hemos ganado la más hermosa de todas las batallas. la guerra ha terminado. reportero: el 24 de septiembre de 2012, el gobierno de santos

inició los diálogos en la habana que, hoy, casi cuatro años después, concluye con las negociaciones. la dejación de las armas y la participación política de la guerrilla. >> deberán, como cualquier otra organización, converse con propuestas y argumentos a los ciudadanos para ser elegidos. reportera: los textos se publicarán por todos los medios posibles. el plebiscito se llevará a cabo el próximo 2 de octubre. aunque aún no se conoce la fecha definitiva, el presidente juan manuel santos dijo que ya se juega en el terreno de la paz y que ahora la decisión está en manos de los colombianos y a través de las que llamó las llaves.

presentadora: hoy fue arrestado en miami el ex ministro de agricultura de colombia. fue solicitado por su país para cumplir una condena de 17 años y medio en prisión. fue condenado por la corte suprema de justicia. campesinos, afectados por los tratad de libre comercio fueron entregados a personas adineradas. enrique: un hombre latino sería el presunto asesino en serie que mantiene buscando a las autoridades en arizona. esas fechas asustado por varios ataques en las que presuntamente es buscado por mujeres y niños. pedro: las asociaciones no son las mismas desde que un asesino

en serie comenzó a matar a siete personas en los últimos cinco meses. >> hay chances de que haya más crímenes de los que parece que ha cometido, pero no hemos recibido todavía la dirección de laboratorio. pedro: después, roció de balazos un auto donde estaban sentados un hombre y un niño hispano. entre las siete víctimas, hay cuatro mujeres afroamericanas. manuel castro, de 19 años, es uno de ellos. manuel era el más pequeño de sus cuatro hijos, dice gisela. su muerte helada devastado, aparte del dolor, asegura que vive con pánico. >> yo, es mejor para mí. pedro: el asesino es descrito como un hombre disparó de unos 20 años.

las autoridades están ofreciendo $50,000 de recompensa por su captura. >> este sospechoso está usando un arma semiautomática. pedro: seis de los siete homicidios los cometido en una misma área donde la mayoría de los residentes son hispanos. josé guzmán, tiene una organización que apoya víctimas de homicidio. >> muchas familias cambiará su rutina de vida. antes salían al parque a la tarde. se quiera recoger temprano porque ellos amenaza, hay un loco suelto. pedro: la policía de phoenix dice que la mayoría de las víctimas están siendo atacados al anochecer o muy temprano por la mañana. cuando están, principalmente, frente a sus casas. a castro, por ejemplo, le valió cuando estaba sentado frente a su auto cuando esperaba que salir a su novia.

grupos comunitarios están se están uniendo para hacer lo mismo antes de que vuelva a atacar. presentadora: el servicio nacional de meteorología dijo que al menos dos tornados azotaron el norte y el centro de indiana. uno de ellos fue calificado como grande y destructivo y causó daños a unas 40 millas al norte de indianápolis. hasta el momento no se conoce la magnitud de los años. enrique: al menos un muerto y cerca de 20 heridos dejó un ataque terrorista con coche bomba y armas de fuego en una universidad en afganistán. fuerzas especiales rodearon el lugar. hasta el momento, ningún grupo se ha hecho responsable del atentado. ♪ ♪ presnetadora: fuerzas iraquíes realizan operativos militares alrededor de la ciudad que cayó

bajo el control del grupo estado islámico, isis, en 2014. cientos de personas están abandonando esa ciudad antes de la ofensiva a gran escala que preparan fuerzas de la coalición internacional, bajo el mando estadounidense. enrique: el bombero de mississippi que recibió el transplante de rostro más completo que se haya hecho en el mundo dice que se siente como una persona normal por primera vez en los últimos 15 años. dice que puede llevar una vida normal gracias a esta opación, realizada el año pasado. él era un bombero voluntario cuando un edificio se colapsó sobre él. presentadora: la bandera olímpica llegó hoy a japón, sede de los próximos juegos. la construcción de estadios en la capital japonesa ya comenzó con miras al evento del año 2020. unos celebran y otros desaprueban la idea de una

maestra de cambiar una tradición de la enseñanza escolar. porque soy mujer

¿crees que voy a quebrarme ante la presión o a conquistar... ...el campo? desafía los límites cualquier día con always infinity. hecha con flexfoam, absorbe 10x su peso. reinventa las reglas. always. hoy solo a las once...un

hombre agredio físicamente a una mujer que caminaba sola por la calle... y todo quedó grabado con una cámara de vigilancia... la policia de san francisco espera que con la difusión de estas imágenes la comunidad ayude a atrapar al agresor.---un nuevo estudio del departamento de seguridad nacional revela que el número de deportaciones canceladas en los tribunales lleó a una cifra histórica... sepa en qué porcentaje de detener una depo

♪ ♪ ♪ enrique:el gobernador de luisiana y su familia viven temporalmente en una instalación de la policía debido a que la mansión del gobernador no es habitable por las inundaciones que se han registrado en esa región. las inundaciones han afectado a miles de hogares. dijo que demorarán en regresar a la vivienda y agregó que él y su familia pasan por algo que no se compara en nada los horrores que viven los damnificados. si quiere hacer una donación para ayudar a los afectados por el peor desastre desde la tormenta sandy, puede llamar a la cruz roja americana al número que aparece en pantalla.

ilia: coincidiendo con el regreso de los estudiantes a la escuela, la carta de una maestra ha encendido el debate a nivel nacional sobre las tareas escolares de las casas. la profesora se basa en estudios según las cuales la asignación de sus trabajos fuera de la escuela no parecen ser muy útiles para los estudiantes para que aprendan más ni mejor. reportera: en cuanto a la asignación de deberes escolares, no parece haber una respuesta concreta. lo que se sabe es que la carta que una maestra de segundo grado le envió a padres en texas diciendo que no asignará tareas, se volvió viral. " no se asigna la tarea formalmente este año, salir en familia, lean juntos, acueste a su hijo temprano", dijo la misiva. >> investigaciones no han probado que los de deberes escolares mejorar el regreso de los estudiantes. reportero: la carta ha sido compartida decenas de miles de veces en redes sociales.

>> me gusta que las tareas se eliminen porque quiero tener más tiempo jugando. reprotero: jennifer, madre de brandon, quien comenzará cuarto grado, no está de acuerdo con esta medida. >> prefiero que esté ocupado, en vez de que este en videojuegos, jugando. reportero: el efecto recomienda de 10 a 20 minutos de tarea para estudiantes desde el jardín de infancia hasta segundo grado pero según la revista americana de terapia familiar, la cantidad de tarea que reciben estudiantes de primaria es casi tres veces el nivel recomendado. >> decir que no hay tarea, no estamos creando quizás una independencia, una autonomía la

casa. no creo que debe ser excesiva, no debe de ser algo de todos los días a lo mejor, pero debe de ser algo que promueva lo que se ha hecho en el día. reportera: psicólogos de la recomendar a las familias que tengo problemas con los deberes escolares o que crean que sus hijos se sienten abrumados por la cantidad de tarea, que hablen directamente con sus maestros para llegar a un acuerdo. enrique: y la tarea para esta noche es ver la edición nocturna por una razón muy poderosa, abandonan su huelga de hambre las madres centroamericanas que se encuentran recluidas en uno de estos centros de detención para inmigrantes en pensilvania. ilia: el alguacil del condado maricopa descartó hoy de plano que el candidato presidencial republicano donald trump este suavizando su postura den el tema migratorio. enrique: conozca cómo reaccionó joaquín guzmán cuando se enteró de que su dos hijos habían sido secuestrado, esto según una fuente de alto nivel. ilia: con esto y mucho más en el desarrollo de las noticias, los estaremos esperando en la edición nocturna.

enrique: gracias por su atención y confianza, los esperamos más adelante. ♪ ♪ locutor: ahora está usted bien informado, noticiero univisión, su voz, su decisión. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: televisa presenta... >> lucía, ¿estás segura que quieres abortar? lucía: sí. >> ¿por qué? lucía: porque estoy en mi derecho, ¿no? penélope: ¿qué me van a hacer? no me van a matar, ¿verdad? >> claro que no, no te angusties. en esta clínica tomamos todas las precauciones. el aborto es un procedimiento muy sencillo. no tienes de qué preocuparte. penélope: pero no me va a doler, ¿verdad? >> penélope, dime la verdad, ¿estás segugu