mayra marinjoven agredida45 fabiola alvaradomadre de familia golpeada1:25anthony ciaburrocapitan de parques del este de la bahia1:50 >> el incidente ocurrido en el este de la bahía, un hombre de la raza blanca que se trataría de forma sorpresiva, de golpear a una familia de origen mexicano propinándole fuertes y serios golpes a la madre de familia. vayamos con la información. >> a la salida, >> mayra marín habla de la terrible pesadilla que el domingo pasado ante el betis del parque. luego de que un hombre desconocido de la raza blanca sin aparente motivo arremetido contra toda su familia.

>> algo que por alguna familia en el gusto al hombre y sorpresivamente se acerco y se abalanzó violentamente a golpes contra la madre de familia y sus dos hijos en el parque regional del este de la bahía. >> el hombre desde lejos se paró, >> decía muchas cosas feas. muchas gracias. >> la señora, al pretender evitar que sus hijos fueran golpeados, fue la peor víctima de un ataque ocurrido el domingo pasado a plena luz del día. >> me quebró tres dientes. >> nos enfocamos en el sospechoso. >> recuerrieron a noticias univisión 14 para que el hecho

fuera investigado. >> tenemos un buen detective.. reportero: nos enteramos que sospechoso que está siendo identificado. una de las víctimas que fue brutalmente golpeada por el hombre de la raza blanca, se acogerá a los beneficios del visa u. presentadora: gracias ramón, si usted quiere que investiguemos una denuncia como lo hizo la familia, llame al equipo univisión 14, si prefiere, nos puede enviar un mensaje a través de facebook. estamos bajo univisión 14. siguen rodando cabezas en las agencias del orden local a causa de un escándalo que involucra a una prostituta. hoy se informó que un policía denunció a su cargo por haber tenido relaciones con una

mujer, estaba en licencia administrativa desde que lo empezaron investigar el pasado 14 de julio. la ley de california no permite relevar el nombre del policía. tuvo relaciones con varios agentes incluso cuando era menor de edad. hoy le presentaron cargos al jugador de san francisco que se enfrascó en un pleito en un hotel el lunes. miller enfrenta siete cargos por asalto con un arma mortal y por causarle heridas a dos personas que presuntamente golpeó mientras estaba ebrio. los cargos tienen el agravante de que una de las más es mayor de 70 años, sin gran culpable podría recibir una sentencia más severa. la policía de san josé arrestó a michael lewis. las autoridades encontraron prueba en casa de lewis entre ellas a las que coinciden con las

pistolas realizadas en los tiroteos contra vehículos, permanecerá en la cárcel acusado de otro cargos de intento de homicidio y de poseer un arma de fuego. también en santa cruz investigan el caso de dos mujeres que fueron asaltadas anoche en el estacionamiento de un centro comercial. dos sospechosos, uno de ellos con una pañoleta en la cabeza y un sombrero, arrastró a punta de pistola a una de las víctimas porque se negó a entregarle la cartera. los residentes del área dicen que más incidentes similares ocurren en santana road, recomiendan tener precaución. muy pronto va a cambiar lo que aprenden los alumnos y cómo se imparte la enseñanza en una escuela católica de oakland. se trata de un plantel donde asistían principalmente estudiantes hispanos. veamos los cambios que pueden enfrentar los padres de familia y sus hijos. flavio: la diócesis de oakland decidió que la escuela preparatoria santa elizabeth

funcionara bajo un nuevo programa, ahora muchos padres de familia se preguntan si esto afectará o no a sus hijos e hijas y cuándo iniciarán los cambios. la diócesis de oakland implementará un nuevo programa de operaciones en la escuela católica santa isabel, el programa conocido como cristo rey. el modelo cristo rey es popular a través del país y bajo este programa los estudiantes iban a la escuela cuatro veces por semana y en quintó día tendrán que trabajar, esto expondrá a los estudiantes al ámbito corporativo donde adquirirán experiencia laboral, y las empresas ayudarán a costear parte de la colegiatura. ocurrirá en el 2018 y en ese año sólo se aceptará estudiantes de primer año, tenemos todo el 2017 para ayudar a los padres de familia a reubicar a sus hijos.

nos dijeron que los alumnos actuales no tendrán la opción de quedarse en santa elizabeth pero pueden pagar el mismo costo de matrícula en la otra escuela católica donde serán ubicados. algunos padres de familia con quien nos comunicamos por teléfono no desearon hablar ante las obras, pero dijeron que serán molestos y decepcionados ante estos cambios que afectara a sus hijos. dicen que estos cambios de operaciones ayudarán a familias de bajos recursos que desean que sus hijos o hijas asistan a una escuela católica. >> un cliente en san josé entabló una demanda civil contra el centro comercial, alegra que un guardia de seguridad le apuntó con una pistola después de que tumbar a un cono vial cuando intentó salir del estacionamiento. pide

una compensación monetaria. según el abogado, el guardia que la apuntó con un arma a su cliente no tenía licencia para po un -- portar una pistola. la policía reveló un vídeo que podría ayudar a resolver un crimen motivado por el odio cometido ayer contra una familia. en el vídeo se ve a un hombre que lanza una bomba de fabricación trasera y que pintó insultos raciales y una esvástica en la vivienda de williams, la investigación continúa y la policía pide ayuda a los residentes del área. en santa rosa dos personas fueron arrestadas en un accidente de furia en la carretera cuando una mujer piloto se cruzó bruscamente delante de un vehículo, en el oeste de santa rosa alrededor de las cuatro y 25 --4:45 de la

tarde. la conductora huyó a su vehículo y llamó a la policía luego de que el otro conductor la persiguiera y su dueño la amenazara con un arma de fuego. encontraron mariguana envuelta para ser vemdida en el auto del sospechoso. un sospechoso que ayer detuvo el tráfico en el puente de la bahía había atacado previamente a una mujer en la terminal. el hecho se produjo cerca de las 11 de la noche, cuando el hombre de unos 21 años tiró al piso a la mujer y no dejaba que se escapara, se desconocen más detalles. restauran la energía a 8700 clientes después de un corte de luz que se inició la noche del miércoles. el corte de energía habría comenzado cerca de las 10 y media de la noche de ayer y habría afectado a casi 2000 usuarios pasada la medianoche. autoridades confirmaron la causa de la interrupción, dicen que fue una falla en el equipo subterráneo y al parecer ya lo arreglaron. ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ varias escuelas del área de la bahía comenzaron este año escolar con más estudiantes nuevos. muchos de ellos jóvenes de américa central que llegaron a este país huyendo de la violencia de las pandillas en sus países de origen. veamos la historia en particular de cómo se baten a la -- adaptan a la vida en el área de la bahía. reportera: aquí hay por lo menos 50 estudiantes latinos que cruzaron la frontera hace poco, uno de ellos es daniel. todo comenzó hace un año cuando el papá de daniel falleció en un accidente automovilístico en el salvador. >> y yo le rogaba a dios. reportera: a los 17 años de edad y con 200 $ escondidos en los zapatos, daniel tomo la decisión de cruzar la frontera para ayudar a su familia financieramente y llegar con una tía a california.

>> me tuve que meter bien escondido, todo oscuro, y del otro lado apuntaban con lámparas para ver si había alguien allí, todos decían que nos calláramos. reportera: hace nueve meses llegó al área de la bahía y suscribió a les el --escuela donde el año pasado llegaron más de 400 estudiantes inmigrantes. >> de todas las clases se está enfocando y aprendiendo inglés. rep --reportera: maestros bilingües son las encargadas de darle la bienvenida a estos jóvenes. >> ellos me dicen mama o tía algunas veces, porque los hago sentir como si para familiares míos.

reportera: según el departamento de estado en los últimos tres años han llegado más de 150.000 jóvenes no acompañados de estados unidos. muchos de ellos están en las escuelas del área de la bahía. 359 en oakland, 336 en san francisco, 153 en san rafael, 125 en san mateo. ahora daniel no sólo ha pasado una página más de su vida donde su familia sigue presente aunque estén a la distancia. >> estoy en estados unidos, lo logré. reportera: daniel, como sus compañeros de clase tiene una meta en común, poder asistir a una universidad en un par de años cuando se gradúen de la preparatoria para poder continuar ayudando a sus familias en el exterior. presentadora: esperemos que lo

logren, enseguida, california hace historia y toma medidas para proteger a los residentes contra la contaminación. además, despiden a miles de empleados de uno de los bancos más importantes de estados unidos, no se imaginan el fraude que cometieron. tres alcaldes cabildean para que se apruebe una medida, y le diremos qué reveló el certificado de defunción de juan gabriel.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti. el tramite lleva semanas...

pero el condado de los angeles presenpor lo general el trámite lleva semanas pero el certificado de los angeles se apresuró para difundir el certificado de defunción de juan gabriel. paula: el certificado de defunción confirma que el cantante juan gabriel falleció el pasado 28 de agosto de una condición cardiovascular arteriosclerótica. el doctor miguel salazar, director del centro de enfermedades arrítmicas del hospital nos explican. >> es una condición que empieza los 15 años, se puede imaginar el proceso que pasan en las arterias del corazón. es una condición que muchas veces se forma un, sátira en los pacientes que -- un poco más

rápida en los pacientes que tienen colesterol alto. >> la neumonía fue un antecedente importante para su deceso. >> me he informado, en lo que estoy leyendo, esto ha sido un ataque cardiaco que llevó a causarle la muerte súbita. eso pasa cuando una placa, vamos a decirlo así, que es inestable por la acumulación del colesterol que se rompen y forma un poco lo que interrumpe el flujo de sangre hacia 1 a del músculo del corazón. paula: la diabetes y la hipertensión también son solventadas como condiciones que hacían su salud. >> y el coágulo se forma en ciertas regiones del corazón, y esto afecta al paciente.

paula: juan gabriel no se le realizó una autopsia antes de su cremación, el certificado de defunción está basado en su historia clínica. ♪ ♪ ♪ presentadora: no es como ver a los alcaldes de las tres ciudades más grandes de nuestra zona juntos, esta mañana los jefes municipales de san josé, de oackland y de san francisco tomaron un tren para crear conciencia sobre la necesidad de mejorar el principal medio de transporte público del área de la bahía. los alcaldes piden que los votantes aprueben un bono de 3500 millones de dólares para mejorar las promulgó una nueva ley que amplía las facultades

del estado para combatir el efecto de invernadero. además, california extiende por 10 años la ley más ambiciosa del país para reducir la contaminación por carbono. por lo menos nueve personas han muerto y un niño figura desaparecido como saldo de un deslizamiento de tierra ocurrido el martes en el asentamiento santa isabel ii, ubicado en el municipio de villanueva, en --cercano a ciudad de guatemala. hombres mujeres y niños murieron cuando les cayó encima un muro que se trajo consigo un camión. la falta de recursos obliga a los sobrevivientes a buscar asentamientos irregulares para vivir. ♪ ♪ muchas personas no hacen sus trámites migratorios por falta de dinero para pagar el costo

de la solicitud, pero una organización local ofrece ayuda financiera para cubrir este gasto. damos la bienvenida a carla enríquez para hablar del tema. buenas tardes. ¿por qué deberían los televidentes solicitar la ciudadanía o la acción diferida,daca? >> puede cambiar la vida de las personas, nosotros trabajamos con cientos de personas cada año y vemos que estos programas han podido ayudarles a obtener un mejor trabajo o también regresar a la escuela. además, los estudios muestran que las personas que han obtenido la acción diferida o la ciudadanía han podido incrementar también sus ingresos o tener mejores opciones de trabajo. presentadora: sabemos que este fin de semana van a ofrecer un taller informativo para ayudar a nuestra gente. ¿en qué consiste el evento? >> uno de los obstáculos muy grande es el costo de las aplicaciones, por eso queremos invitarlos a una sesión

afirmativa donde hablaremos de nuestros programas de préstamo de ser interés para financiar las aplicaciones. presentadora: las personas deben pagar para asistir al evento? >> el evento es gratis y es el sábado 10 de septiembre en la biblioteca de martín lutero king junior de san josé, de 10 de la mañana a una de la tarde. nos pueden llaamr --llamar para más información. presentadora: muchas gracias a carla, ayuda para trámites migratorios. la compañía automotriz ford retiró más autos del mercado debido a un defecto de fábrica, suman más de 2 millones los vehículos que tienen un problema con la cerradura que puede hacer que se abra repentinamente con el auto en marcha, este defecto mes del año 2014 y afecta a sus modelos en norteamérica.

se despidieron empleados de west fargo por abrir cuentas no autorizadas para acrecentar su rendimiento y recibir bonos. la entidad bancaria decidió pagar 135 millones en multas al condado de los angeles y establece un sistema para que sus clientes reclamen restitución financiera. ♪ veamos lo que está pasando en el mundo de los deportes, adelante gustavo con la acción deportiva. gustavo: buenas tar es tiempo de arrancar contacto deportivo. este sábado se juega el clásico joven del fútbol mexicano, el américa decida cruz azul, otra derrota complicaría el futuro de ignacio ambriz. mohamed dirigió al américa y no le fue bien, pero dicen que es

el candidato para suplir a nacho ambriz. la fifa clásico al atlético de madrid y al real madrid por contratar menores de edad, el barcelona recibió el mismo clásico en el 2015. en las mayores después de tener la mejor marca de todas las grandes ligas en la primera parte de la temporada, los gigantes y ubican como el peor equipo en lo que va, sólo han ganado 17 y perdido 32. san francisco descanso hoy y mañana inicia serie con arizona. veamos las posiciones en el oeste de la liga nacional, dodger tienen el control, cinco de ventaja sobre san francisco. se puso en marcha la temporada 2016 del fútbol americano, los broncos se enfrentan a carolina, los rangers debutarán el domingo en nueva orleans.

por su parte, los 49 del san francisco disputan su primer juego el lunes por la noche, a las 7:20 reciben a los carneros de los angeles. será el enfrentamiento 174 entre los dos equipos. de regreso a las mayores del béisbol, el ex coreback contrato con los metropolitanos de nueva york de las ligas mayores. y con vistosa ceremonia iniciaron los juegos paralímpicos de río de janeiro, china encabeza el medallero con tres medallas, en total, 18 países ya colocaron su nombre en la tabla de medallas. hasta aquí los deportes, que tenga buena tarde. presentadorfa: gracias gustavo,

en segura, disminuyen la cantidad de hispanos que nacen y crecen en estados unidos. guillermo: feliz jueves, vamos hablar de la situación en la costa oeste, muy estable y agradable para nosotros. ¿qué sucede para el fin de semana? tengo el pronóstico al volver.

>> empezóa bajar la temperatura justo a tiempo para el fin de semana, guillermo quirós con el pronóstico. guillermo: feliz jueves, la costa americana se mantiene estable, por los grandes lagos se mantienen algunos sistemas, fuente frío, se ha alejado por completo newton, trajo la cantidad de agua que se espera enormes la trajo en un --en un

mes, la trajo en un día y medio. un poco de viento seco. vamos a los números. temperaturas hoy más agradables, por lo menos templadas. amigos, en san josé, los 80, para la bahía temperaturas en los 72, se esper que por la noche se mantenga estable en los 57. vamos al pronóstico. sábado muy agradable, mayormente despejado. para el día domingo hay ligero descenso en la temperatura. nublados por la mañana que se disipan por la tarde. amigos en san josé también, 81, muy estable el día sábado, mañana viernes en los 80. tengo más detalles esta noche sólo a las 11. regresamos.

---dentro de dos meses hab presentador: dentro de dos meses habrá elecciones, no pierda la oportunidad de hacer escuchar su voz y sepa dónde votar en california. ofrecen recompensa para dar con el sospechoso de matar a cuatro personas, además, de estudiantes universitarios se gradúan con una deuda promedio de 36.000 $, los expertos nos dicen cómo evitar altas cartas de interés al pagar los préstamos. los integrantes del grupo maná opinan sobre la visita de donald trump a méxico. la población de hispanos que nacen y crecen en estados unidos van en descenso. en los últimos siete años disminuyó la cantidad de hispanos que crecen

en estados unidos. este cambio demográfico se explica por una caída en la inmigración y la baja de la tasa de natalidad en los latinos. los latinos aún representan el 54% de crecimiento de población en los estados unidos entre los años 2000 y 2014. volvemos con más información a las 11, gracias por su sintonía, buenas noches. despiden a 5300empleados de wells fargo. donald trump empeora la reputación de peña nieto, dice que la renuncia del funcionario que propició su reunión con el presidente demuestra el éxito de su visita a méxico. la hipertensión, diabetes y neumonía precipitaron el infarto