cantidad de hispanos que crecen en estados unidos. este cambio demográfico se explica por una caída en la inmigración y la baja de la tasa de natalidad en los latinos. los latinos aún representan el 54% de crecimiento de población en los estados unidos entre los años 2000 y 2014. volvemos con más información a las 11, gracias por su sintonía, buenas noches. despiden a 5300empleados de wells fargo. donald trump empeora la reputación de peña nieto, dice que la renuncia del funcionario que propició su reunión con el presidente demuestra el éxito de su visita a méxico. la hipertensión, diabetes y neumonía precipitaron el infarto de juan gabriel.luego de casi

15 años, la emblemática bandera que izaron tres bomberos durante las ruinas de las torres gemelas, regresa a la zona cero. locutor: este es su noticiero univisión. ♪ jorge: muy buenas noches, comenzamos con el escandaloso fraude bancario de miles de empleados de wells fargo que crearon más de 2 millones de cuentas fantasmas para aumentar las ventas. miles de empleados fueron desprendidos de esta estafa que empezó en 2011. abrió nuevas cuentas a nombre de clientes sin la autorización ni con el conocimiento de ellos. ♪ luis: 185 millones de dólares es la multa que nos los bancos más grande del país tendrá que pagarpor perjudicar a sus

clientes. durante los últimos años, los empleados han abierto más de 2 millones de cuentas sin que sus clientes la autoricen. >> el banco estaba ejecutando una estafa que habría cuentas sin el permiso de los clientes luego les cobraban cobros extras para mantener las cuentas. luis: el banco le daba incentivos a sus empleados para que las cuentas sin revisar luego los resultados. verónica es cliente desde hace 20 años y todavía no lo puede creer. >> me asombra porque wells fargo es uno de los bancos más destacados. luis: el banco ha acordado restituir el dinero a las víctimas pero qué puede hacer un clientesi no sabe si abrir una cuenta o no? >> puede comunicarse con el banco para exigir la

información. también puede chequear su reporte de crédito para ver si tiene una cuenta extra. luis el banco dijo en un comunicado: lamentamos y asumimos la responsabilidad o los servicios que los clientes hayan respondido sin solicitarlo. l además de la dculpa y la multa, wells fargoo dice haber despedido a 5300 empleados. jorge: le llaman el foro del comandante en jefe fue la primera vez en que hillary clinton y donald trump hablaron por televisión en el mismo programa pero lo hicieron por separado. contestaron preguntas sobre seguridad nacional. hoy el más criticado ha sido el moderadorpor no haber cuestionado ciertas afirmaciones de trump. ♪ lourdes: por primera vez, donald trump y hillary clinton se presentaron en el mismo foro

sobre seguridad nacional, una entrevista para el cargo de comandante en jefe del país. las calificaciones fueron bajas, según algunos expertos. >> la pregunta esencial es cómo podemos confiar en hillary que y eso quedó abierta. lourdes: tampoco donar se vio con -confiable, agrega. habló del presidente putin. donald trump: ciertamente en ese sistema ha sido un líder mucho más que nuestro presidente. >> para mí es un error porque es obviamente un enemigo de estados unidos. lourdes: el presidente contestó desde asia. presidente obama: cada vez que habla, demuestra que no está calificado para ser presidente.

donald trump: mucha gente cree que esto es absolutamente correcto. lourdes: también fue crítico de los generales que han asesorado el presidente obama y clinton, dijo que han sido reducidos a escombros. insistió en que se opuso desde el principio a la guerra en irak. hillary clinton, quien aprobó esa guerra, anoche afirmó. hillary clinton: nunca más vamos a poner tropas en el terreno de irán o siria. lourdes: en estos momentos hay asesores militares norteamericanos en el terreno. también insistió en que el materialclasificado que recibió por e-mail no tenía un titular que decía máximo secreto, secreto o confidencial. >> el peor enemigo de hillary clinton es hillary clinton.

jorge: hillary clinton a cambió su estrategia con la prensa luego de algo más de nueve meses sin ofrecer una conferencia de prensa. ahora está hablando regularmente con los reporteros que la siguen. reportera: luego de 278 días sin dar una conciencia de prensa, hillary clinton cedió ante las presentes y críticas y dio una antes de abordar su avión en nueva york. usa los 15 m que leyendo la prensa para arremeter en contra de donald trump diciendo que la evidencia es clara y que el candidato republicano no está apto para ser presidente. la conferencia de prensa se dio un día después de que la ex secretaria de estado defendiera sus creencias. >> es una persona abierta y está dispuesta a tener una conversación con reporteros.

reportera: la candidata demócrata descartó crítica sobre su conducta anoche, incluyendo este twit en el que presidente del comité republicano escribió que clinton estuvo todo el tiempo molesta, a la defensiva, incómoda, sin sonreír, irritada porque descubrieron que había compartido nuestros secretos indebidamente. clinton responó diciendo que ella no acepta consejos del partido republicano y que su seriedadse debió al poco tiempo que tenía para responder preguntas importantes. admitió que está consciente de las últimas encuestas competitivasy que la contienda pensaba. reñida de lo que se >> las encuestas siguen subiendo para trump y los números de serie clinton siguen bajando. reportera: una pelea que parece estar lista para llevar ante la prensa. hoy también anunció una reunión bipartidista con funcionarios que han estado encargado de la seguridad del país. la reunión dijo que se llevaría acabo el viernes.

jorge: el presidente mexicano peña nieto pensaba que deshacerse del funcionario del secretario de hacienda y le aconsejó reunirse con donald trump calmaría la indignación nacional, el magnate donald trump ahora se ha encargado de avivarla. trump dijo que la renuncia del secretario de hacienda demuestra lo exitosa que fue su visita a méxico. jessica: la renuncia del secretario más poderoso del gabinete de enrique peña nieto fue celebrada por donald trump. donald trump: la persona que arreglo el viaje a méxico fue obligada a salir del gobierno, eso refleja lo bien que lo hicimos allá. jessica: luego el candidato expresó que videgaray era un experto en economía. >> fue una decisión

perder-perder. méxico partió hacia adentro con la credibilidad del presidente y perdió hacia afuera. jessica: peña nieto recibió a trump cuando ya tenía los peores niveles de popularidad que haya tenido un presidente en los últimos 20 años y tras la visita, el muro fronterizote republicano quiere construir se convirtió en la mayor amenaza para el futuro nacional, dice la politóloga. >> habrá una labor de reconstrucción de relación con hillary clinton. todos a ponerse a rezar para que no gane trump. porque se ha dicho que de ganar, no sólo va a construir el muro sino que

méxico lo va a pagar. >> la realidad de la relación entre méxico y estados unidos están que ningún presidente americano la puede deshacer. jessica: el embajador eminente en méxico le enoja la forma en que se le trató a trump aquí. >> una de las grandes críticas que hay acerca de él es que no tiene el temperamento, no tiene el comportamiento y no tiene nada que lo haga presidenciable, ahora viene a méxico, lo reciben casi como jefe de estado. jessica: él y otros diplomáticos esperan que la cancillería mexicana logre reunir a enrique peña nieto y a hillary clinton en algún momento, sino en méxico, en estados unidos para minimizar lo que representó la visita de trump a este país. jorge: el crecimeinto de la población hispana en los estados unidos se desaceleró considerablemente durante los

últimos siete años. esto basado en el análisis de la oficina del censo. los hispanos crecimos 2.8 por ciento pero fuimos superados por los asiáticos que aumentaron 3.4 por ciento. otro estudio indica que las mujeres hispanas en los estados unidos de edades entre 20 a 24 años han registrado un declive de 36% en las tasas de natalidad. el certificado de defunción de juan gabriel revela los males que le contribuyeron al infarto fatal. y el brutal asalto a un anciano mientras regaba su jardín en chicago. el nadador lochte estaría fuera de las piscinas por mucho tiempo por su mentira en río.

este prepaid otra vez. ♪ switcheate te, te, te ♪ ♪ al mejor prepaid ♪ cone ctate streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter ♪ las otras son pa' lamentarse ♪ verizon es mejor get smarter ♪ ♪ switcheate te, te, te ♪ ♪ al mejor prepaid ♪ escu chate cumbia o rock hasta cansarte ♪

♪ deja de frustrarte ♪ sin data no vas a quedarte ♪ esto es new esto arde ♪ verizon prepaid. ahora con always-on data para que siempre tengas data, por solo $45 al mes.

♪ ♪

jorge:debió conocer el certificado de defunción del cantante juan gabriel. en el documento detalles de la historia médica que sufría el artista y que provocaron su muerte. dulce: ha sido revelado el certificado de defunción de juan gabriel. el documento indica que alberto aguilera valadés falleció a los 76 años. -66 años. después de colapsar en su casa y 28 de agosto, el certificado confirma que fue extra la mente a las 11:30 de la mañana de causas naturales. varios padecimientos le provocaron la enfermedad cardiovascular, señalada como la causa principal de su muerte. >> es el endurecimiento de las

arterias que casi siempre se ve, la causa principal es el aumento de colesterol en las arterias. dulce: la inflamación de las paredes arteriales impidió el flujo sanguíneo adecuado provocándole un fulminante infarto. el doctor alonso dice que las condiciones médicas de hipertensión, diabetes y el historial de neumonía por una fórmula letal. >> los vasos sanguíneos se ven sometidos a esas presiones altas, se favorece la facilidad con que se deposita co vives con que se deposita el colesterol. dulce: la neumonía terminó siendo uno de los factores de alto riesgo. >> una gota más que cayó en el vaso. esa infección hizo posible que pusieran estrés al corazón. dulce: juan gabriel habría iniciado una gira y expertos médicos dicen que esas condiciones pueden ser aún más difíciles de aprender cuando la persona tiene exceso de trabajo que le pueda impedir mantener

una dieta nutritiva y hacer ejercicio. jorge: el medallista olímpico estadounidense ryan lochte recibió una suspensión de 10 meses por el escándalo en que se vio involucrado durante los juegos olímpicos en río de janeiro. lochte perdió sus cuatro más en auspiciadores tras confesar que exagero las historia historias sobre un presunto robo a mano armada. un presunto tiroteo en la universidad de texas dejó a una estudiante muerta y a una herida. la atacante se habría suicidado con el arma de fuego que puso en la agresión. dos escuelas de pensilvania se vieron que ser evacuadas hoy por amenaza de bombas. los artefactos finalmente resultaron inofensivos. durante el fin de semana hubo más de 60 tiroteos con 13 víctimas

fatales en chicago y a ser un hombre de 71 años fue baleado mientras regaba el jardín de su casa. los vecinos han reaccionado en contra de la inseguridad en chicago. ♪ viviana: este vídeo de una cámara de vigilancia en un barrio al sur de chicago muestra a federico la guardia regando el jardín de su casa, los jóvenes pasan a su lado en bicicleta, uno de ellos se vuelve, confronta al anciano que trata de defenderse y termina en el piso. el sospechoso le dispara en el abdomen, ohmios a buscar esos bolsillos y robau billetera. la íntima sobrevivió al ataque y logró pedir ayuda. >> ahora esto que sucedió, que balearon a un señor de mayor edad es algo edad es algo incrí. estamos tratando de ver cuáles son las soluciones. viviana: este hecho despertó la

reacción de los ciudadanos. >> debería haber mucha seguridad, aquí hay mucha delincuencia. vivianaa: para resolver el caso, han distribuido volantes a quien de información sobre los sospechosos y se ofrece una recompensa de $ 2000. el jefe de la policía indicó que la aumento de los niveles de violencia las no se trata de un asunto demás oficiales sino un problema de la soedad misma. ♪ jorge: también en chicago fueron presentados cargos en contra de un policía a quien se observa en una grabación golpeando violentamente en la cara con su bastón a un hombre durante una celebración de julio del 2014. el oficial de 31 años se entregó esta mañana a un agente de la fiscalía. ♪ al menos 110 personas quedaron

atrapadas al romperse un cable en un teleférico que recorre varias millas sobre los alpes franceses. al menos 50 personas rescatadas hasta que oscureció. los 60 restantes esperarán hasta mañana. la nasa envió al espacio la sonda desde el cabo cañaveral. tiene como misión explorar el asteroide venus que llegaría en el 2018. para muestras y regresará a la tierra en el 2023. autoridades en rusia tratan de establecer la razón por la que las aguas de un caudaloso río se tornaron rojas esta semana. parece un río de sangre, se cree que se debe a sustancias químicas provenientes de una fábrica productora de níquel. la empresa lo niega. un enorme camión chocó contra una barrera y se volcó en una carretera de delaware

esparciendo su carga de miles de monedas de un centavos sin acuñar. tras el impacto, el vehículo se incendió cuando se dirigía a la casa de la moneda en filadelfia. burritos y otras comidas mexicanas volarán por los cielos de la universidad de virginia a finales de septiembre. llegaron directamente hasta las manos de los estudiantes y lo harán desde un quiosco o desde un camión donde los preparan. se trata de un experimento que google viene haciendo para llegar a domicilio comidas utilizando drones o pequeñas naves manejadas a control remoto. ilia: necesitamos uno de esos! vamos a contarleque esta noche tendremos las imágenes de vigilancia que captan la golpiza y el arresto de un joven hispano en murrieta, california. según la policía, trató de quitarle la pistola a un oficial durante una confrontación. en méxico, cientos de personas intentaron quitar de la capital

la valla metálica que rodea la embajada de los estados unidos de paseo de la reforma porque consideran que es un muro. la policía tuvo que intervenir. una madre y su hija enfrentan cargos de incesto. se habían casado legalmente en oklahoma, lo más curioso de este caso es que años antes, esta mujer se había casado con otro de sus hijos. jorge: gracias. regresa a la zona cero la histórica bandera jorge: gracias. regresa a la zona cero la histórica bandera que hundió agradecemos el riesgo que está tomando jorge:en esta entrevista. la zona cero la histórica bandera que hundió no hay problema. ¿cuál fue la clave para terminar con uno de los grupos criminales más grandes? he sido agente encubierto por cinco años, y aún no saben quién soy. aquí estoy arriesgando mi vida. ¿hora de partir? escápate con las tarifas bajas de southwest, a partir de 59 dólares . dile sí a las tarifas bajas sin nada que esconder. así son las tarifas claras.

♪ ♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos. once...en san francisco

ofrecen 250-mil dolares de recompensa para dar con los sospechosos de matar a cuatro personas en el barrio "hayes valley"... ya arrestaron a una persona, pero buscan a mas responsables de este homicidio cuadruple.---el paseo de una familia latina se convirtio en una pesadilla tras ser agredidos por un sujeto... le contamos cómo un juego terminó a golpes en un parque de nuestra zona... hablamos en exclusiva con la mujer atacada ♪ ♪ jorge: pérdida, quince años, la emblemática bandera estadounidense, vuelve al bajo manhattan. la bandera se exhibe en el museo nacional del 11 de septiembre tras pasar por varias manos hiperintensas cuevas forenses.

incluso análisis de polvo de los escombros. vemos la recuperación y significado histórico de esta bandera. reportera: esta fotografía, sin lugar a duda captó la imagen inolvidable que quedó grabada en la memoria colectiva del mundo, como símbolo de la resistencia. 3 bomberos levantando la bandera norteamericana en medio de los escombros del gol en día de los ataques del once de septiembre. 2 de ellos eran amigos de jorge torres, sobreviviente de los ataques terroristas. >> la bandera en sí es un símbolo del momento, de ese evento. culturalmente, para muchos de nosotros, no hemos olvidado eso. reportera: poco después, la bandera desapareció y funcionarios de nueva york trataron infructuosamente de dar con el paradero, sin ningún resultado. incluso, la que se pensó que era la misma bandera, se comprobó que era más grande que la

original. continuó la búsqueda. no >> podía creer que era la misma bandera en que estaban en posición. hace dos años la bandera fue llevada una estación de bomberos en washington, en la costa oeste de la nación, quien la llevo se identificó, un marino, dijo que la bandera era de la zona 0. un laboratorio experto en análisis forense se encargó de despejar la gran incógnita. >> examinamos las partículas y las comparamos con las que teníamos de los escombros del cri 11 de septiembre comprobamos que se trataba de la bandera originaly. para nuestro museo esta será una pieza excepcional con un gran contenido histórico y emocional. para torres, una forma de recordar a los presentes con 23 compañeros bomberos que perecieron -- a los presentes con 2 -- a los 343

bomberos de presión. >> podemos celebrar algo. reportera: la bandera con su historia, incluida su recuperación podrá ser apreciada por los asistentes al museo del 9 11. en la ciudad de nueva york, blanca. jorge: para terminar, una mujer desfigurada tiene al mundo comentando. este jueves desfiló por la pasarela, en uno de los desfiles de la semana de la moda en nueva york. sufrió un ataque con ácido hace 2 años sufrió quemaduras severas y perdió un ojo a consecuencia de esta agresión con sustancias corrosivas que dejan miles de víctimas marcadas para toda la vida. un gran reto, y lo logró. gracias por estar con nosotros. nos vemos mañana. ♪ ♪

♪ ♪ locutor: ahora está usted bien informado. noticiero univisión, su voz, su decisión. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪