disciplinarios. esta jovencita dijo que tuvo lesiones sexuales con decenas de uniformados del área de la bahía entre ellos algunos uniformados de richmond. >>a raíz de una denuncia, la policía de san josé arrestó a dos sospechosos de atraco armado. ahí los tiene en pantalla. se

llaman michael y richard cortés lópez. estos hombres llevaron a cabo 13 atracos entre julio y septiembre. muchas de las víctimas reportaron haber sido golpeadas antes de que los sospechosos les quitaron su dinero. este hombre tenía contenido de años y es sospechoso de agredir a una familia hispana. según las autoridades y las víctimas, a principios de este mes porque a una madre de familia méndez se encontraba con dos de sus hijos en un parque de san leandro. el sospechoso se encuentra en prisión y enfrenta cargos de agresión. vamos a pasar con ramón desde la ciudad de richmond. ramón: muchas gracias.

muy buenas tardes. después de cientos de horas de una investigación por parte de expertos en la materia, dieron a conocer las posibles medidas que podrían aplicar contra estos nueve oficiales que están involucrados en este escándalo sexual cometido contra una menor de edad. >> justin en que enseñar que los policías tienen que hacer cumplir la ley pero ellos también cumplirla. >> ellos están trabajando para nosotros. nosotros pagamos impuestos para que ellos hagan su trabajo. ramón: los oficiales de la policía pueden enfrentar posibles acciones por haber tenido relaciones sexuales con la menor que se hacía llamar celeste.

se considera que uno sea despedido, otro degradado de rango, dos serían suspendidos de forma temporal y cinco recibirían carta de reprimenda. la investigación ha concluido y también les hicimos llegar notificaciones de profundo desacuerdo sobre este tipo de comportamiento.

parte de este proceso es reforzar los lineamentos de buena conducta de policías y personal y dejar muy claro que un compromiso de este tipo lleva a serias consecuencias. por su parte el alcalde de richmond mostró su total desacuerdo con el comportamiento de algunos elementos que desacreditan a este apartamento de policía y dañan la confianza de la comunidad. estas medidas de disciplina fueron propuestas por el propio departamento de policía de richmond entras que el nombre de los nueve elementos involucrados se mantienen por cuestiones de privacidad. es mi reporte desde el área de richmond. >> gracias, ramón. un incendio de dos alarmas ocurrido en san francisco dejó un bombero con heridas leves. al apagafuegos cayó arriba una pared.

un hombre de 28 años mantuvo ayer a las autoridades en jaque cuando se robó una patrulla. mucho con el auto mientras recibía ayuda luego de chocar su vehículo contra otro carro. chocó la patrulla contra varios autos. identificaron a la víctima mortal de un tiroteo. se trata de ignacio francii junior. la policía busca al sospechoso. la muerte de dos jóvenes en auckland destapó un problema relacionado con cámaras de seguridad que no funcionan. los homicidios ocurrieron en un parque que en teoría es vigilado las 24 horas al día. los peña nos acompaña desde el

parque césar chávez. luz: la policía de auckland no le pudo mostrar a la familia los medios de vigilancia de este parque porque ninguna de las seis cámaras han funcionado por más de un año. justo bajo estas dos cámaras de vigilancia fueron baleados los jóvenes. uno de ellos era agustín vigil. >>su ausencia... su cariño. era muy cariñoso conmigo. luz: su abuela recuerda que agustín siempre frecuentaba el parque. >> no sabía que estaban trabajando. yo creí que estaban siempre trabajando.

luz: pero no lo estaban y la ciudad estaba conciente de este fallo ya que hace un año dos personas también fueron baleados fatalmente. esta vez al frente del parque y las cámaras no grabaron nada y a pesar de eso, las cámaras nunca fueron reemplazadas. >> es un sistema de gobierno que no se mueve rápido pero no quiero ser una excusa. también hay otras cámaras en otras calles y partes que no están funcionando. kluz: la ciudad de auckland respondió, en nueve partes que tienen sistemas de vigilancia. hay 78 cámaras en los grandes

centros excepto la de césar chávez. sin embargo algunos residentes del área se sienten defraudados por la falta de transparencia y seguridad. >> engañan a la gente porque uno piensa que están funcionando. luz: la ciudad de auckland nos aseguró que en aproximadamente dos semanas van a cambiar las seis cámaras en este parque. luz peña, noticias univisión 14. >> tener un hijo personal es fácil para ninguna madre pero que le digan que no puede visitarlo en la cárcel por no tener papeles fue sumamente frustrante para una residente de san josé. jaime pelufo investigó el caso. jaime: de señora flores dice

que visito a su joven por unos dos años sin ningún inconveniente. el problema empezó cuando lo transfirieron a la prisión. tiene tres meses sin poder ver a su hijo jesús lópez quien está encarcelado. un poblado a unas cuatro horas de la bahía. >>spor qué me están haciendo esto? jaime: señores flores mostró la carta donde indican que ella no está en estados unidos legalmente. >> el hecho de ser indocumentado no es un motivo para que tenido una visita con un reo. lo que ellos quienes saber es

identificar la persona. jaime: el departamento de correccionales de california confirmó que ser indocumentado no es razón para negarle visitas a familiares de reos pero no pudo explicar la carta que recibió la señora flores. >> yo quisiera que nos dieran permiso a todas las mamás que no tenemos papeles para ir a visitar a nuestros hijos. yo tengo ganas de ir a verlo. jaime: señora flores confía en que ahora, con la intervención del abogado pueda volver a ver a su hijo. >> muchas gracias. si usted quiere que investiguemos una denuncia así como hizo la señora flores, llame al equipo de univisión 14. sino prefieren los puede

enviar un mensaje a través de facebook. veamos las imágenes en vivo desde san francisco. nada de neblina. una tarde espectacular aunque en el área de la bahía, el plano parece que nos pasa de largo. este fin de semana se espera que una ola de calor nos compense por esa falta de días veraniegos. echemos una probadita. >> yo quisiera tenerles noticia de otoño pero no es así. vamos a ver lo que sería un fenómeno bastante extraño para nosotros aquí en el área de la bahía san francisco. advertencia de calor intenso para el próximo fin de semana. estamos hablando del domingo. comenzarán a las 11 de la mañana para el domingo a las 11 de la noche este calor intenso y también vamos a tener el lunes otra ola de calor. más adelante le hablo de todo

eso. >> gracias, sandra. enseguida en noticias univisión 14. sale a la luz pública un vídeo grabado por un hombre afroamericano que murió baleado por la policía. en méxico hay indignación tras el secuestro de otro sacerdote. tras intensos ataques de cruz dice que respaldara al candidato donald trump. ♪

[habla en inglés] >>publican un vídeo del enfrentamiento mortal entre policías y un hombre afroamericano. en estas imágenes grabadas por la esposa, se escucha a la mujer exclamando que su marido no está armado y pidiéndole a la policía que no disparen. la policía informó que tiene dos pedidos del incidente que no han divulgado. la policía arrestó a sospechoso de dispararle a muerte a un manifestante. el tiroteo se produjo el miércoles cuando se desató el caos en una manifestación contra las muertes de afroamericanos.

al sospechoso lo arrestaron esta mañana. el incidente llevó a declarar un toque de queda en charlotte. ♪ >> para sorpresa de muchos. cruz respaldo a su rival donald trump. cruz se han acercado a trump con que tuvo fuertes enfrentamientos. cruz dijo que su meta es vencer a la demócrata hillary clinton. mientras tanto ya está todo listo para el debate entre los aspirantes de la presidencia hillary clinton y donald trump. se espera que uno de los temas principales del debate sea el

racismo en estados unidos a raíz de la muerte de afroamericanos a manos de uniformados. univisión transmitirá el debate en vivo el lunes a las seis de la tarde. el peso mexicano vivió una pesadilla en su cotización frente al dólar estadounidense. en relación a máximos en relación a máximos históricos cerrando a $19.72. este pánico afecta directamente la cotización del dólar en méxico. >> para los mexicanos que viven en méxico y reciben dinero de sus familiares de estados unidos. quizás no va a haber un gran shock porque van a estar recibiendo más dinero iban a pagar por la alza de precios en méxico.

>> otra de las razones para esta alza es la situación en la que se encuentra la economía interna de méxico. otro sacerdote fue secuestrado a cuatro días del asesinato de los curas en veracruz. alfredo lópez fue sacado de la casa parroquial después de que le robaran varios objetos. iván nos amplia sobre este nuevo secuestro. iván: salieron a la luz unas fotografías en las que se ven a quien parece ser el padre josé alfredo lópez. según la fecha de la grabación, fueron tomadas el mismo día que se supo de la desaparición del religioso. además fue encontrado este auto propiedad del sacerdote. el caso tomó reverencia cuando el obispo anunció el plagio del párroco. >> pedimos a dios que pueda

volver pronto al ejercicio. nos unimos en oración. iván: en la iglesia de la santísima trinidad celebraron una misa orando por el regreso con vida del padre lópez. confirmaron que el día del plagio, además de el sacerdote, secuestraron un joven de 16 años que aparece entrando al hotel y que hasta el día de hoy se desconoce su identidad. el crimen despertó reacciones de la comunidad y los jerarcas eclesiásticos. >> el trabajo pastoral deberá seguir adelante. iván: la desaparición del padre y del joven que lo acompañaba, mantiene viva la controversia sobre este secuestro. no se sabe si se pedir un rescate por

ellos. ♪ >> llegó el momento de conocer la duda de la semana. "cuál sería el proceso para estar a estados unidos a la hija de mi esposo que es presidente. yo soy ciudadana y la niña vive en costa rica?" >> una ciudadana americana puede someter una petición para su hijastra y llevar a cabo el proceso consular desde costa rica. igual su esposo puede pedir directamente a su hija pero es un poco más tardado. le recomiendo una consulta. >> no olvide que continuamos recibirnos sus preguntas y se las vamos a contestar. si tiene alguna duda sobre temas

migratorios, sobre la ley de las licencias o asuntos del consumidor escribanos su preguntas a redes sociales. ♪ >> muy buenas tardes. vamos a brincarnos hasta portugal para hablar de la primera liga. el partido entre el porto y el boavis. al minuto cinco ya lo llamaban y porto tenía que remar contracorriente pero iban a reaccionar de buena manera. andrés silva lograba el empate. héctor herrera fue titular. tres goles a uno. los tiburones rojos de veracruz reciben a las chivas en el arranque de la jornada 12 de la liga mx. ambos equipos vienen de perder

en sus partidos anteriores. cristiano ronaldo sería el jugador más mejor pago del mundo. le sigue lionel messi. lod dodger acercándose cada vez más al título de la división reciben a los rockies de colorado. hace semanas terminaron las olimpiadas del río y que los compadres practicando para el siguiente deporte.

>>gracias, ya volvemos con más.

sandra:muy buenas tardes. nos quedan más que disfrutar las temperaturas agradables promedio que hemos estado viendo en estos días como el día de hoy que la máxima fue de 72°. a partir de este fin de semana le tengo la noticia de que va a cambiar. las comisiones del tiempo van a tener algunos cambios severos que nos han dejado con advertencias de calor intenso. esta noche 50 y 9° en el área de san francisco.

--59 grados distintos han estado algo fuertes especialmente si hablamos de nuestra área. 24 millas por hora. aquí es donde comienzan a ver los cambios. mañana vamos a ver 79° en san francisco, 92 en sacramento y el próximo domingo es cuando le digo que entrarán en efecto estas advertencias de calor intenso porque nos quedaremos con temperaturas de hasta 90° en lugares donde usualmente veríamos 70°. este sábado 79° en san francisco.

91° para el área de san josé. [publicidad]

¿sayo, un 20% más alto de engo un morir de cáncer de seno.so?

pero da igual quiénes somos o de dónde venimos. podemos controlar estas enfermedades si las detectamos a tiempo. con la ayuda de los mejores chequeos... y doctores que trabajan para que vivamos bien. --en menos de dos

>>en menos de dos meses serán las elecciones en estados unidos. no pierda la oportunidad de hacerse escuchar a través del voto. visite tuamerica.com a las 11 hablaremos de la devaluación del peso mexicano y lo que significa para quienes envían remesas para estados unidos. además les presentaremos a cuatro hombres de ascendencia

mexicana que creían que iban a trabajar en un jardín pero los secuestraron y los llevaron a trabajar en un plantío de marihuana. muchas gracias por sus tania. recuerde que tenemos otra cita esta noche. reportera: oyes viernes 23 de septiembre. revelar una balacera, no aclara si la afroamericana tenía un arma. dramático, cambio de postura. una escuela rural en texas advierte que