♪ despierta américa ♪ ♪ ana patricia: ay, qué caballero, gracias! william: bienvenido, amigo! alan: ahí estamos! vengan todos! extraordinarios días! hoy es lunes 10 de octubre de 2016. jony tiene el día libre. los

saludo de mano, como no se miraron los candidatos el día de ayer. así empezó de fuerte el asunto! william: y terminó con la mejor pregunta: ¿qué admiras tú de tu oponente? alan: la gente muy bien con sus preguntas. william: ella dijo que lo que respetaba de trump eran sus hijos. karla: yo tenía muchísimas preguntas que ayer no se me contestaron, pero de eso vamos a estar hablando. muchas incógnitas, mucha pelea... alan: sí, mucho ataque directo. pero en una campaña presidencial, se vale absolutamente de todo. karla: ojo, porque tienen que votar! william: orlando segura está casi listo en san diego con los preparativos de "rise up as one". y también, hoy estrenamos

nuestro reality de nuestros babies. ana patricia: en despiertaamerica.com. pero mientras vamos a comenzar bien informados. buenos días, mi querida satcha! satcha: muy buenas días. un placer saludarlos. sin estrecharse las manos, comenzó este dramático encuentro entre donald trump y hillary clinton en la universidad de washington, missouri. el reciente escándalo en cuanto a su conducta sexual reveló el lado más oscuro del magnate, que atacó a la exsecretaria de estado. sin embargo, expertos coinciden en que el candidato republicano sobrevivió al colapso político. desde saint louis, missouri, luis megid nos acompañe en vivo. buenos días. luis: buenos días, satcha.

este no fue un debate amistoso. por el contrario, ha sido uno de los más agresivos que hemos visto en los últimos años. abundaron los ataques personales y donald trump tomó la ofensiva. los candidatos ni siquiera se dieron la mano al entrar. entrlos temas surgió la grabación del escándalo de donald trump, cuando habló sobre las mujeres en una forma bastante vulgar. esto es solamente una muestra. donald trump: yo le pedí excusas a mi familia y al pueblo estadounidense. no me siento orgulloso de esto. son conversaciones entre muchachos en un gimnasio. hillary clinton: lo que hemos visto y escuchado desde el viernes es que donald hablaba de lo que piensa de las mujeres, lo que le hace a las mujeres, y ha dicho que el vídeo no lo representa a él.

pero creo que claramente, a todos que lo han escuchado, sí representa exactamente quién es. donald trump: eso fue algo que ocurrió... si ustedes se fijan en bill clinton, lo que él ha hecho a mujeres, nunca ha habido nadie en la historia de la política de esta nación que ha sido tan abusivo hacia las mujeres. y odio decir esto, pero si yo gano, voy a instruirle a mi fiscal general que obtenga un fiscal extraordinario para que estudie su situación, porque nunca ha habido tantas mentiras, tanta decepción. hillary clinton: es muy bueno que una persona con la personalidad de donald trump no esté encargado de la ley de nuestro país. donald trump: porque usted estaría en la cárcel. yo conozco a los donantes de

ella. las personas que le dan todo ese dinero... yo conozco el código fiscal mejor que ninguna otra persona postulada para la presidencia. luis: en resumen, donald trump tuvo un debate mejor de lo esperado. creo que ayudó el hecho de que las expectativas eran muy bajas. muchos esperaban que fuera a perder los estribos. eso no ocurrió. la gran pregunta es saber si esa estrategia agresiva le va a ganar nuevos votos, especialmente de aquellos que no se han decidido aún. esto es todo lo que tengo desde saint louis. satcha: gracias por ese informe. vamos a analizar este debate con nuestro analista político.

antes, trump realizó una rueda de prensa en compañía de mujeres que han acusado al ex presidente bill clinton de supuesta violación y acoso sexual. las cuatro mujeres explicaron por qué apoyarían al republicano y narraron su acusación en contra del ex presidente clinton. una de ellas afirmó: "el señor trump puede haber dicho malas palabras, pero el señor clinton me violó". ninguna de estas denuncias ha sido comprobadas. samsung detiene la producción de los teléfonos galaxy note 7. es que la pesadilla por los defectos del celular no finaliza. la compañía surcoreana tomó la drástica decisión de suspender la producción del modelo, luego de que varios sorprendieron en llamas. las compañías estadounidenses habían anunciado que dejaran de vender los repuestos del celular. las secuelas del huracán

matthew no ha llegado a su fin. tras causar al menos 18 muertes en estados unidos, la tormenta se adentra en el océano atlántico, pero sigue arrojando lluvias torrenciales sobre carolina del norte. dos millones de hogares continúan sin energía eléctrica. efectos mucho más grave sufre haití. casi un millar de personas perdieron la vida en la nación más pobre de latinoamérica. las pésimas condiciones sanitarias hacen temer un brote de cólera, similar al que mató a unos 10.000 haitianos hace seis años. la mayoría de los cultivos del país fueron devastados, y decenas de miles perdieron sus viviendas. vamos a continuar con más. carolina ramírez, cuéntanos qué podemos esperar en cuanto al estado del tiempo. carolina: gracias. feliz lunes!

feliz comienzo de semana laboral. tenemos a esta hora un sistema frontal que se extiende desde las llanuras del norte al oeste de la nación. éste sistema se irá moviendo lentamente para el este, trayendo inestabilidad para porciones del centro de la nación y los grandes lagos para mitad de semana. hoy dejará algunas tormentas dispersas para porciones de las rocosas, e incluso nieve para las elevaciones, desde utah, colorado, nuevo méxico e incluso porciones de montana. por lo pronto, hacia el noreste continúan los remanentes de lo que fue el huracán matthew, trayendo inestabilidad para la tarde y la noche sobre el noreste de la nación. gran parte del este amanece con temperaturas por debajo de lo normal. en la gran manzana, hoy amanecen con las mínimas en los

47. las mínimas apuntarán a los 63. aumenta la brisa. tiempo mayormente seco también para philadelphia. un poco más hacia el sureste, atlanta con cielos mayormente despejados, las máximas en los 77. miami, tiempo mayormente seco, máximas en los 82. a partir de mañana empieza a haber un común denominador de un 20%. vamos con los ángeles, máximas de 82, tiempo mayormente seco. hay muchas cosas pasando por allá. alan: por aquí, por allá, y en toda la nación. karla: queremos irnos hasta los ángeles, donde se encuentra nuestro luis sandoval. alan: allá en la costa oeste,

luisillo, buenos días, compadre! luis: así es, hay que sacudirnos! karla: te juro, no dormí! estaba dando vueltas. luis: muy, muy intenso. oigan, muchachos, comenzamos con buenas noticias. como muchos sabemos, octubre es el mes de la concientización contra el cáncer de seno. y la policía de glendale decidió unirse a la causa. pintaron siete motocicletas de color rosa, y una patrulla también va a estar pintándose de color rosa. ellos ponen su granito de arena, y van a estar yendo a diferentes eventos en el sur de california, donde se trata de concientizar a las mujeres sobre la importancia de la

detección temprana de esta enfermedad. todos tenemos algún familiar que ha padecido en algún momento de esta terrible enfermedad. es algo bueno que está haciendo la policía de glendale, california. unirse a la causa de diferentes maneras. ¿ustedes conoce gente que ha hecho diferentes campañas, no? alan: como bien dices, es en todos los ámbitos. en el fútbol americano la gente trae la ropa rosa, en el fútbol soccer, hasta en méxico, para crear esta conciencia. karla: totalmente. pero lo importante no es el hecho de ver que todas estas organizaciones se dediquen a crear conciencia. la conciencia está en que nosotros vayamos para hacernos nuestros exámenes anuales. es un regalo de vida. cada vez que vas al doctor y permites que te revisen... no tengan miedo, no duelen!

mamacitas hermosas, se tienen que revisar. alan: también decirle a los maridos, díganle a su esposa: vete a checar, mi amor. el apoyo de su pareja es sumamente importante. karla: y nos puede salvar la vida. luis: así es. hay que hacer trabajo en equipo, muchachos. todas las mujeres, los hombres, las familias, hay que apoyar estas campañas. cambiando de tema, les cuento que este fin de semana los angelinos no dormimos, porque estuvimos de fiesta. para empezar, thalía se presentó en el dolby theater, en el corazón de hollywood, a unas cuantas cuadras del lugar donde está su estrella. fue un evento espectacular. hubo

fanáticos de thalía que vinieron de todas partes. por ahí me contaron que había fanáticos que vinieron desde italia, porque la estaban esperando por bastante tiempo. hubo gente que estaba a la expectativa, que ya no podían aguantar. por fin se llevó a cabo este concierto en el dolby theater. ahora, a unos cuantos metros, como a 10 millas de ahí, se presentó marc anthony en el nokia theater. dos noches, completamente lleno también. ahora se llama microsoft theater. él le rindió un homenaje al divo de juárez, juan gabriel. y justo al frente del microsoft theater está el staples center, donde con un lleno total marco antonio solís

celebró 40 años de carrera. hubo muchas sorpresas e invitadas que cantaronon él a dueto. pero las que más le llegaron al público fueron sus tres hijas. más adelante, nuestra ninette ríos nos va a traer todos los detalles de lo que pasó en esta fiesta. ella se coló hasta los rincones más ocultos para platicar con marco. oigan, y en "código segura" viene una pedida de mano de un fanático en el concierto de marco antonio. no, marc anthony! alan: es que entre marc y marco... karla: es igual, pero en español e inglés. más adelante volvemos con esta información. hubo para todos los gustos! alan: y también hubo deportes.

un abrazo a los rams, que perdieron. luis: no hablemos de eso, tacher, por favor. para que vean: por eso los ángeles es la capital del entretenimiento mundial. karla: gracias, flaco. un besito para ti! ustedes saben que aquí estamos para ayudar a la comunidad. tras los efectos devastadores del huracán matthew, miles personas en haití han sido afectadas. 80% de los hogares han sido destruidos a través alan: la cruz roja americana se ha unido para ayudar a las víctimas proporcionando agua, mantas, albergues de emergencia... por favor, llamen a esta línea de ayuda de univisión y la cruz roja americana, al 1-800-842-2200. la gente de haití no necesita. de por sí, el asunto del

terremoto... karla: es un país muy pobre. alan: y ahora con esto. muy triste. karla: haití nos necesita. vam a ir a la pausa. tenemos más al regresar. alan: deportes. en el soccer, el cruz azul terminó empatando con los zorros. y también tenemos clasificación de la uefa con camino a rusia 2018. karla: desde los ángeles, todo lo que vivimos al lado del gran marco antonio solís en la celebración de sus 40 años. además, entre lágrimas de alegría terminó la segunda etapa de "la banda". alan: ¿qué podemos hacer si a un familiar cercano le niegan una visa de turista? karla: y comienza la cuenta regresiva para "rise up as

one", en el que todos nos unimos con una sola voz. ya viene orlando segura con todos los secretos que esconde la frontera.

♪ alan: cómo extraño los deportes! félix: ¿hoy no hay baloncito?

alan: saltó la barda, y se fue al campo de golf de al lado. félix: no dejes que johnny patee! entramos a los deportes. aunque es fecha fifa, se jugó bastante fútbol. ayer, en un partido amistoso, atlas empató a dos goles, con tres penales. alan: qué trabadota, papá! félix: en los amistosos, garrón sí anota los penales. y hubo otro penal por parte del atlas. se supone que se iban a tirar penales hacia el final del partido... alan:ero directita! félix

félix: no se deberían llamar amistosos. el sábado jugaron américa y pumas, y se dieron con todo. terminaron 2-2. se supone que se iban a tirar penales al final, pero nos quedamos esperando todos en la transmisión, que parece que hubo gente que invadió la cancha, y el arquero dijo: no, vámonos. alan: ahí estuvo. mira! pues parecía que estaban jugando fútbol americano! félix: pero aprovechan algunos equipos de la liga mx para jugar este tipo de partidos. alan: ya lo inflaron! félix: ¿qué pasó contigo? alan: ahí está. oye, lo que sí estuvo bueno

fue las eliminatorias para el mundial en europa. félix: sí. fíjate que la selección de españa pasó muchos problemas en albania. alan: no me empujes, papá! félix: termina ganando en la selección de españa, con goles de diego costa y de nolito, 2-0. albania había ganado sus dos primeros partidos, que le va a dar mucha lata a la selección de italia, españa, israel, macedonia... albania nunca ha ido a una copa del mundo, pero tiene una generación de jugadores bien interesantes, porque ya están jugando fuera de su país. alan: oye, estabas hablando de piqué. félix: sí, dice que después del mundial 2018 ya no quiere estar en la selección.

y sergio ramos salió lesionado en la rodilla. alan: los italianis, ¿cómo estuvo? félix: la pasaron muy mal en macedonia. italia, que no puede dejar puntos en el camino, termina ganando 3-2, en el último minuto. iba perdiendo por unos errores increíbles. alan: que nunca los hacen en defensa, los italianos. félix: el último, ya en tiempo de reposición. una victoria importantísima para italia. está metido albania en ese grupo, está muy apretado. alan: en el 91! qué bárbaro! félix: ese no fue el último. no fue de cabeza. alan: ahí viene, te lo regalo.

félix: un rechace, mejor el segundo poste... muchas gracias, alan. alan: gracias, mi félix. te quiero, amigo! johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfrutaon "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti.

♪ satcha: el segundo e intenso

debate entre donald trump y hillary clinton deja más preguntas que respuestas sobre el futuro de la contienda, cuando faltan menos de un mes para las elecciones de noviembre. una encuesta publicada por cnn presenta como ganadora a la ex primera dama; sin embargo, reconoce que el candidato republicano estuvo mejor de lo esperado. está con nosotros el analista político javier mazza. javier: qué gusto. satcha: muchas encuestas coinciden en que hillary clinton salió triunfante, pero tú consideras que no de manera contundente. javier: en mi opinión, quien mejor aprovechó el debate fue donald trump. con todo el escándalo de los comentarios de trump sobre las mujeres, hillary clinton tenía toda la oportunidad de pulverizar a su rival, y lo dejó irse. y trump quedó medio

golpeadito, pero sigue en pie. satcha: ¿por qué crees que tal vez hillary clinton no tuvo el mismo desempeño que durante el primer debate? javier: mira, yo la vi visiblemente incómoda. para mí, la única explicación es que hillary clinton se descuadró cuando las ex amantes de su esposo estaban sentadas ahí en la platea. creo que eso la desconcentró. satcha: ahora, con respecto a la oportunidad que aprovechó donald trump... porque pensamos más bien que íbamos a ver un desempeño muy pobre, pero no fue así. ¿por qué terminamos más bien hablando de bill clinton y las mujeres que supuestamente tuvieron una relación extramarital con él? javier: esa es la pregunta del millón. se le pregunta a donald

trump sobre la grabación, y terminamos hablando de bill clinton. lo que se llama el puente al mensaje. ahora, ¿bill clinton fue un inmoral? sí. cualquier hombre que engañe a su esposa es un inmoral. pero bill clinton le falló a hillary clinton, pero le cumplió a estados unidos. fue uno de los mejores presidentes en los últimos 30 años. y si hay muchos a los que no les gusta la idea de no tener a otro mujeriego en la casa blanca, no voten por donald trump! pero hemos llegado a ese límite donde tenemos a un individuo que dice en una grabación que su técnica de seducción es estamparle un beso a una mujer y meterle la mano por donde quiere, porque se dejan hacer cualquier cosa cuando eres una celebridad. eso se llama agresión sexual. y ese

individuo es candidato a la presidencia de los estados unidos. siete de cada 10 mujeres republicanas le perdonan el pecado a donald trump, y dicen que debe seguir en campaña. no les importa que él cosifique a la mujer. a eso hemos llegado. satcha: ¿cómo explicarías este comportamiento de donald trump hacia las mujeres? javier: la misoginia. yo tengo tres teorías de por qué donald trump es misógino. teoría número uno: que cuando era chico le dieron el biberón frío. segunda teoría: que alguna de sus ex le puso los cuernos con el jardinero o el mayordomo, que era latino, probablemente. y teoría número tres: que donald trump debe tener la vida sexual del oso panda, que se reproduce tres veces al año. sólo por ahí veo el por qué de

esa misoginia salvaje. satcha: y sin embargo, hace este tipo de comentarios, tiene un desempeño relativamente productivo en el debate, y lo siguen apoyando! es este fenómeno de trump teflón. javier: y un trump que conecta con un sector del público que sí lo ven como el macho. los hombres hablamos dirty cuando estamos entre nosotros, y usted es las mujeres también. pero una cosa es hablar dirty, y otra es decir que tú agrede sexualmente a una mujer. satcha: fueron las oportunidades que desaprovechó hillary clinton, desde tu punto de vista, para acabar de una vez por todas con la campaña de donald trump. les queda un último debate para tratar de

convencer a los indecisos. javier: 19 de octubre, tercer y último round. satcha: vamos a estar pendientes. javier maza, gracias por acompañarnos esta mañana. seguimos con más. karla: interesantísimo. ese es el tema del día. pero también vamos a ayudar a nuestra gente. para eso nos acompaña el abogado mario lovo. aquí estábamos hablando del debate de ayer. ya saben que inmigración va colado en el tema político. mario: absolutamente. karla: vamos a comenzar con la carta que nos escribe margo tejada: "tengo a mi hija menor en colombia. hace cinco años la pedí y no le han dado sus papeles. la he mandado a pedir con visa de turista y se la han negado. mi intención no es dejarla sola, al menos que nos

venga a visitar". ¿bajo qué circunstancias se debe pedir a un hijo menor de edad para que entre legalmente a este país? ¿tengo que ser ciudadano o residente? mario: no. el problema aquí es otro. la ninja --la niña ha ido a la embajada, y como tiene una petición familiar de su mamá, que no importa que sea residente o ciudadana, porque la puede pedir siempre que la niña sea soltera, el cónsul en su país sabe que la niña está pidiendo una visa de turista, pero ya le dijo al mundoue ella quiere ser residente cuando su mamá le hizo la petición. ahora, con mis hermanos mexicanos hay una gran diferencia. si usted pide a un hijo mexicano, se le va a tardar un poco más. el cónsul puede decir: tiene

e esperar 14 años. le voy a dar una visa de turista a su hija. no es así con otro tipo de categoría. por eso no le dan la visa a su niña. karla: le negaron la visa de turista. ¿tiene alguna otra opción esta familia? ¿el ser menor de edad influye? mario: fácilmente, la niña va a venir como residente. usted tiene que esperar 18 meses después de que haga la petición. ahora, déjeme anticiparme, porque si usted quiere pedir una visa de turista, pero ya le pidió la residencia, yo le apuesto un millón de dólares que cuando llegue la residencia nos va a hablar para decirnos que no quiere que la niña todavía emigre a estados unidos, porque tiene cosas pendientes en su país. señores, no es así. si a usted le dan la oportunidad de ser residente, o

la toma o la deja. karla: qué bueno que lo dices. porque conozco varias personas en esas situaciones, y es un regalo. no lo deje ir. vámonos con la próxima carta. la escribe moni: "mi mamá me pidió hace 12 años como hija mayor de edad, casada, y me llegó la fecha de prioridad. pero tengo entendido que si no nos ampara la 245i, no podemos pedir el perdón. ella falleció hace cuatro años pero tengo un tío que está dispuesto a ser sponsor. tenemos hija ciudadana estadounidense y vivimos aquí hace 11 años. tenemos negocio, pagamos impuestos. a nuestra hija mayor le dieron el daca.

pusimos un caso, pero el abogado fue preso. estamos esperando que nos llegue el foia. tenemos año intentando arreglar papeles". oye, les pasó de todo! ¿qué pasa si fallece una de las personas involucradas? mario: hay una solución. vas a sustituir el peticionario por otra persona. no necesariamente tiene que ser un familiar, pero es muy difícil. eso existe en teoría. ahora, que la persona no pierda todo el tiempo que ha pasado, es bien difícil, pero se puede hacer, siempre y cuando se demuestre una razón humanitaria. vamos a la otra pregunta: ¿qué hago si no estoy cubierto por la 245i? si no se hubiera muerto su

mamá, puede pedir un perdón. ¿cómo? después de agosto 28, todos aquellos que tienen padres y madres residentes o ciudadanos, esposos residentes o ciudadanos, y tienen una petición, después que le llegue la cola, no antes, usted puede pedir un perdón con la sección i601a. siempre y cuando usted pueda demostrar que la persona va a sufrir penurias. ese es el estándar del perdón. karla: y si muere alguien, ¿tienes que notificarlo a inmigración? mario: inmediatamente. porque entre cielo y tierra, nada está oculto. después vienen los problemas. karla: ojalá les pueda servir. pueden enviarnos s dudas a "despierta américa". mi querido mario, se te quiere. mario: gracias por invitarme.

karla: william nos va a poner al día con lo que está pasando en las redes. william: gracias, mario lovo, por ayudar a toda nuestra gente. amigos, hoy estamos de fiesta, porque se estrena el nuevo reality "babies edition". pueden entrar a nuestra página, despiertaamerica.com, y también entrar a nuestra página de facebook, para que vean el primer capítulo, donde baby giulietta es la protagonista. comenten qué les parece. y por otra parte, algo que también muchos estaban esperando es la nueva película de acción de tom cruise. y nosotros tenemos siempre todas las primicias y exclusivas. ahí les va.

william: está muy buena! "jack reacher: never go back" estrena el próximo 21 de octubre en cines aquí en los estados unidos.

los invito a que siga nuestra cuenta @despiertamerica. y me pueden seguir a mí, @williamvaldes, se los agradecería. alan: igual que su dueño. dale de comer! ana patricia: quienes se comieron, pero la gran manzana, fue la banda el recodo. verán todo lo que nos compartieron. alan: y el doctor rivera está en camino para contestar sus preguntas. ¿por qué a los hombres nos da miedo el examen de la próstata? tantas cosas que se dicen... ana patricia: desde los angeles, verás todo lo que vivimos junto a marco antonio solís en su celebración de los 40 años. alan: aquí en "despierta

william: regresamos en esta mañana de lunes a "despierta américa", y esto que están viendo en pantalla es totalmente normal aquí en el sur de la florida. un cocodrilo cruza la calle como cualquier peatón. él esperó que la luz se pusiera roja. esto ocurrió en miami, florida, cerquita de nuestra casita de univisión. el vídeo fue publicado en facebook y se convirtió en un hit en las redes sociales. pero lo más gracioso de todo fue que espero que tuviera el green light. lo que me encanta también es la música del vídeo. la música está espectacular. ahora sí, toda la información del alboroto que formó la banda el recodo. alan: literal, como pedro por su casa. ana patricia: es que estamos en su casa. cada vez invadimos

más su territorio. alan: tranquilito, asoleándose... ana patricia: vamos hasta nueva york, porque la banda el recodo puso a gozar a sus fanáticos en la gran manzana, y karina garcía estuvo presente. alan: vamos a ver lo que éstos chamacos compartieron con ella. karina: creo que son como las 2:30 de la mañana, y ustedes están... ¿cómo hacen para tener tanta energía? >> dormimos todo el día en el autobús. >> y un baño vaquero! karina: bueno, cuéntenme, ¿cuántos somos aquí adentro? ¿18? >> bueno, 17 contigo, martin 18, 19... karina: ¿no hay unos taquitos por ahí? >> atún, cereal, leche, avena...

>> híjole, dijo alguien muy sabio que el respeto es la paz. es lo que nos ha ayudado aquí en la banda. todos nos conocemos. ya sabemos cuando alguien anda en sus cinco minutos. es parte del show. >> es la primera ocasión que estamos nominados tres años seguidos. el año pasado ganamos con nuestro disco "mi vicio más grande", como mejor disco y mejor canción, que fue "todo tuyo". y el disco anterior también, que fue "haciendo historia". alan: ya tienen tantos discos que se les olvida el título! ana patricia: pero lo importante es que les ha ido super bien. mucho éxito, tanto en méxico como en estados unidos. alan: no es fácil, y ahí está

la banda el recodo. ya sabes que en nueva york pasa absolutamente de todo. se llevó a cabo el desfile de la hispanidad, allá en la quinta avenida, que celebra ya 50 años. estuvo lloviendo un poquito, pero no pasó nada. y vámonos! más de dos millones de latinos que residen en la gran manzana. alicia machado fue la gran mariscal de este evento. nos encanta que la gente celebre. miles de espectadores a ambos lados de esta vía. este sabor latino, esta gran celebración, carrozas alegóricas, comparsas, disfraces... qué padre! miren: toda nuestra cultura, que es hermosa. ana patricia: llueve, truene o relampaguee, a los latinos nada

nos detiene! alan: ahí están todos nuestros países hermosos haciendo de las suyas, y en nueva york. ana patricia: así es. aprovecha rápidamente para mandar felicitación a mi sobrino, que cumplió años el sábado. y por eso celebramos a los cumpleañeros. lan: vámonos! william: miren nada más a ximena aguilera, que cumplió 15 añitos. karla: espero pronunciarlo bien. thannayah peralta cumple siete años. alan: a mí me tocó más fácil. luis martín domínguez cumple 23 años. ana patricia: aurora vergara pérez cumple 10 años.

william: y está karlo, de república dominicana, cumpliendo 24 años. karla: y una tocaya, laily karla, cumple ocho años. alan: quiero camarón! ♪ karla: qué rico! se me antojó bailar. ¿se le va la voz sin razón? el doctor rivera viene a decirnos si puede ser una señal peligrosa. ana patricia: cámbiale el look a tu mascota para que

luzca al último ladrido de la moda! william: y a sólo días del gran evento de univisión, "rise up as one",hoy comenzamos la cobertura desde san diego con todos los secretos que esconde la frontera. alan: en "despierta américa", con el programa que always, forever and ever, piensa en ti! ¿sayo, un 20% más alto de engo un morir de cáncer de seno.so?

pero da igual quiénes somos o de dónde venimos. podemos controlar estas enfermedades si las detectamos a tiempo. con la ayuda de los mejores chequeos... y doctores que trabajan para que vivamos bien. ...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

♪ ana patricia: bellas imágenes de la ciudad de los vientos, chicago.

un beso a toda nuestra gente hermosa, que se levanta esta mañana con una nueva esperanza. familia, con esto le decimos buenos días. hoy es lunes 10 de octubre del 2016. karla: gracias por confiar en "despierta américa". vamos a aprovechar para invitarlo a ayudar. tras los efectos devastadores del huracán matthew, miles de personas en haití han sido afectadas. 80% de los hogares han sido destruidos a través del país. alan: la cruz roja americana se ha unido para ayudar a estas víctimas, proporcionándoles agua, mantas, albergues. william: así es. para contribuir, llama a la línea de univisión y la cruz roja americana, al 1-800-842-2200. alan: ahí está. de verdad que nunca es tarde. hágalo por

nuestros hermanos haitianos. karla: si alguien nos necesita, es haití. esa es la música que nos dice que es la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: hola, hola! muy buenos días! a esta hora, "código segura", desde san diego, california! estamos muy felices, porque este sábado 15 de octubre, desde esa tarima, carlos vives va a poner a sonar su bicicleta. súbele, tenemos concierto! así es, es un evento de

univisión llamado "rise up as one". no se lo pueden perder, el próximo 15 de octubre por univisión y fusion. en esa tarima estará carlos vives. vamos a demostrar que la música no tiene fronteras, como lo hicimos en el siguiente informe. la música no tiene fronteras, y el próximo 15 de octubre quedará demostrado en el súper concierto "rise up as one". este evento será muy cerca de la frontera entre méxico y estados unidos, donde se esperan miles de espectadores de ambos países, en una celebración a la unidad, la inclusión y la diversidad. es que el cruce fronterizo entre san diego y tijuana se convirtió en uno de los lugares favoritos de los grandes artistas para sus conciertos. >> buenas noches, tijuana! >> a bailar, mi gente! >> como empresaria de la

música, y para todas las industrias, la frontera es un punto de oportunidad, porque convergen todas las culturas. y más en la música, que definitivamente nos une. tenemos visitantes de todos los estados, del sur de california, de canadá... es un escenario único. orlando: marco antonio amador, director de eventos, nos explica por qué la frontera es una de las mejores plazas para la música y el entretenimiento en general. marco antonio: es una de las mejores plazas que podemos encontrar en la república. la ubicación geográfica de tijuana es preferencial. no nada más por estados unidos, sino por ensenada, mexicali, rosarito. nos permite promover a los artistas en todo el estado y el sur de california. tenemos la oportunidad de hacer publicidad binacional.

muchas veces compras publicidad a precio mexicano, y la terminas proyectando en estados unidos, como las televisoras y difusoras. orlando: el gremio de la música quiere más puentes que unen la frontera a muros que las separen. >> es muy importante que en latino de estados unidos y el latino tijuanense estén unidos. el latino del mundo, y demostrarle a los gobiernos que somos hermanos. orlando:es por eso que el próximo 15 de octubre no nos podemos perder, por fusion y univisión, "rise up as one", con artistas como alejandro sanz, carlos vives, miguel bosé, juanes, los tigres del norte, lupillo rivera, jesse y joy, fonseca y luis coronel, entre otros, para unir

corazoneen uno de los lugares más musicales y culturales del planeta. >> estas son las historias que no gustan a la raza! orlando: así es, estas son las historias que le gustan a la raza! si usted está desayunando, relaje se, porque la bella maite perroni volvió a posar en bikini! y la tenemos en el siguiente informe. ♪ reportero: más sensual que nunca. así es como aparece maite perroni en las páginas de una revista en méxico, impactando con su belleza al posar en atrevidos y escotados trajes de baño. maite proni: una sesión de fotos muy cuidada, con un equipo muy profesional. me sentí muy cómoda, en una locación increíble. ¿qué mejor pretexto para disfrutar de una sesión de fotos? reportero: la portada de maite, que salió a la venta

hace tan sólo unos días, ya es una de las más vendidas del año de dicha revista. y para festejarlo, ofreció una firma de autógrafos en una conocida plaza comercial, donde centenares de fanáticos se dieron cita para pedirle autógrafos y robarle uno que otro besito. maite perroni: muy contenta, porque siempre se siente el cariño de la gente. muchas gracias por estar aquí! reportero: en todo lo que haces, te siguen, te apoyen. maite perroni: es un amor mutuo. al final, todo lo que hago es para compartirlo con la gente. y el apoyo que me dan es algo muy importante. es algo que a las dos partes nos hace bien. reportero: desde méxico, diego barrios. maite perroni: orlando, soy maite, y me encanta que siempre tienes buenas noticias. te mando un beso!

orlando: gracias, maite! me encuentro en san diego, california, donde vamos a ver el 15 de octubre un súper concierto por univisión y fusion. aquí cerquita de san diego, en los ángeles, california, se presentó marc anthony. y en plena tarima, un fanático le pidió matrimonio a su bella novia. [gritos y aplausos] orlando: emotivos momentos que se vivieron en ese concierto de marc anthony en los ángeles. ahora los dejo con estas

imágenes: gianluca, el millonario italiano, bailando la música de j balvin. vamos a verlo. ahí está! y con estas imágenes me despido por ahora desde san diego, california. más adelante tenemos más informes de este gran evento. satcha: muchísimas gracias, orlando segura. en las noticias, el tema migratorio ha sido el gran ausente de los debates presidenciales. sin embargo, durante el enfrentamiento de noche, el candidato republicano ratificó su propósito de deportar inmigrantes, a quienes calificó como delincuentes y narcotraficantes. el magnate se situó detrás de la candidata demócrata como si estuviera al acecho. luis megid

está en vivo desde saint louis, missouri. luis: gracias, muy buenos días. quizá el mayor logro de donald trump haya sido evitar el desastre que muchos pronosticaban. trump necesitaba cambiar la narrativa, y lo hizo manteniéndose a la ofensiva. pero es difícil saber si realmente ha ganado nuevos votos. nuevamente habló de los inmigrantes y los asoció con el crimen. esta es una pequeña muestra. donald trump: hillary clinton, en términos de personas que entran en nuestro país, tenemos muchos extranjeros ilegales que son crimales, y cuando queremos enviarlos de vuelta a su país, ellos dicen que no los queremos. y en algunos casos son asesinos, narcotraficantes, tienen problemas de drogas.

cuando hillary clinton fue secretaria de estado, dijo que no podíamos forzarlos a regresar a su país. yo voy a obligarlos a volver a su país. son asesinos y algunos son muy malas personas. hillary clinton: él nunca se discuó con los señores kahn, la familia que obtuvo estrella de oro, cuyo hijo murió en la línea de batalla en irak, y a quienes donald trump atacó durante semanas por su religión. nunca se disculpó con el juez federal, en el que dijo que no se podía confiar porque sus padres eran mexicanos. nunca se disculpó con el reportero del que se burló en televisión nacional, y nunca se disculpó por la mentira racista contra el presidente obama de que no nació en los estados unidos de américa. se debe al presidente una

disculpa, se debe a nuestro país una disculpa. luis: trump tuvo un desempeño más sólido que en el primer debate, pero la estrategia de ataques personales tiene un alcance limitado y es bastante riesgosa. su campaña está celebrando el debate como una gran victoria. satcha. satcha: obviamente, es interesante tener esa reacción inmediata por parte de algunos votantes que están viendo el debate a través de las redes sociales. hay dos puntos que marcaron tendencia. luis: uno de ellos es el lenguaje corporal de donald trump, cuando se paraba muy cerca de hillary clinton. fue un lenguaje corporal incómodo. hay gente que piensa que estaba demasiado cerca de hillary clinton, y que eso era una falta de respeto.

de todas formas, fue algo extraño, y se veía bastante raro. satcha: y hubo también respuesta por parte de algunos jugadores profesionales con respecto al comentario sobre que él estaba conversando, refiriéndose a las mujeres, como se refieren algunos atletas cuando están en el locker room. luis: cuando están en el vestuario de deportes. es interesante, porque donald trump no es un deportista, nunca lo ha sido. solamente ha jugado un poco de golf, pero él dice que así hablan los deportistas en los vestuarios. varios deportistas han dicho que ellos no hablan así, que más que una disculpa fue una justificación, y no ha convencido a mucha gente. satcha: luis megid, muchísimas gracias por ese informe en vivo desde saint louis, missouri.

vamos a continuar analizando todo lo que aconteció en ese debate durante los próximos días. cientos de personas se unieron para rendir tributo a los dos oficiales de policía que perdieron la vida en un tiroteo en palm springs, california. los agentes respondion una llamada de emergencia por presunta violencia doméstica, cuando fueron recibidos con disparos. uno de los policías muertos era josé vega, quien iba a jubilarse en diciembre. y la otra oficial estaba de regreso en su trabajo tras dar a luz a su bebé. aumenta el precio del combustible en estados unidos, hasta 4 centavos por galón durante las últimas dos semanas. en tucson, arizona, puede comprarse a su precio más bajo,

de 1,97 dólares el galón. el más alto se encuentra en san francisco, hasta 2,85 $ por da galón. carolina ramírez está lista con los detalles del estado del tiempo. carolina: gracias, satcha. muy buenos días. le damos un vistazo al mapa de superficie. tenemos un sistema frontal que se extiende desde las llanuras del norte hacia el oeste de la nación, que traerá lluvias dispersas en las rocosas y las elevaciones. ese sistema se irá moviendo al este, trayendo en la noche inestabilidad para la parte alta del valle del mississippi, y los grandes lagos. en el noroeste, los remanentes del huracán matthew continuarán dejando algo de inestabilidad para nueva inglaterra, mientras las temperaturas están bajo el rango de lo normal.

philadelphia y nueva york con cielos despejados y temperatura bastante frías, entre 63 y 64 grados. en el caso de nueva york, va a haber aumento de brisa. en chicago, las máximas en los 70. mañana también día mayormente seco. el miércoles, algo de chubascos. hacia el sureste tenemos temperaturas más cálidas. atlanta, las máximas en los 77. miami con día espectacular, las máximas en los 82. a partir de mañana, un 20% de precipitaciones. dallas con máximas en 81. houston, máximas de 86, y para mañana a lluvia. en san francisco, algo de nubosidad. máximas en los 64. en los ángeles, máximas en 82 y tiempo mayormente seco.

¿qué les parece? otro ídolo de la música mexicana deleitó a sus fans este fin de semana. voy con ustedes, chicos. ana patricia: pues muy pendiente, mi caro, porque al regresar veremos todo lo que vivimos junto al gran marco antonio solís. además, note -no te puedes perder los grandes momentos de "la banda". william: y tenemos los detalles de cuando julián gil le pidió la mano a marjorie de sousa. karla: y o y nos --y hoy nos ca

♪ alan: qué bonita es esta ciudad de los ángeles, california! ya los extrañamos! ana patricia: ir de shopping a los callejones... alan: se ve que eres experta. ana patricia: quien también es experto es nuestro luis sandoval. alan: una gran celebración la que hubo. luis: efectivamente. por cierto, saludos a la gente de los callejones! bueno, fíjate que más de 20.000 personas se juntaron en el staples center para celebrar

40 años de la carrera del gran marco antonio solís, este ídolo de la música. y nuestra ninette ríos estuvo presente. hubo duetos con jesse y joy, ana bárbara y mucho más. ♪ ninette: este pasado sábado, marco antonio solís tiró la casa por la ventana en los ángeles para celebrar sus 40 años de trayectoria. un espectáculo que forma parte de una extensa gira, que durante este año ha recorrido países como méxico, chile y estados unidos. y con alegría y baile nos recibió nuestro gran amigo de la casa. ¿cómo te sientes? marco antonio solís: bien, muy contento, muy agradecido. están contentas mis hijatambién. estábamos platicando de su experiencia, de haber

participado en este acontecimiento tan especial. muy agradecido con el público, esa sorpresa que me dieron con el sold out fue algo muy inesperado. primera vez que me ocurre en toda mi carrera. ninette: así es. con un lleno total en el staples center, el buki cantó, bailó y compartió escenario con sus hijas y jesse y joy, algo que puso a todos de pie. y es e la carrera de marco antonio solís ha so una de las más influyentes de la música. ana bárbara fue otra invitado muy especial. ¿qué significa para ti marco antonio solís? ana bárbara: ay! son tantas palabras, tantas frases, que no me alcanzaría el tiempo. pero te lo resumo: él es amor puro. es un hombre que con su música, con sus letras, con su

respiración, con su talento, nos da mucho amor. ninette: este memorable concierto contó con 45 músicos, y gracias a este innovador escenario, los asistentes pudieron disfrutar de su ídolo en todo momento. marco antonio solís: con muchas ilusiones, muchas ganas... creo que también fueron tiempos muy importantes, de construcción, de aprender la disciplina, de muchos viajes... en aquellos tiempos, yo cantaba, manejaba, arreglaba cables también, de todo. un aprendizaje bonito en los 70. en los 80 fue algo más grande, de más responsabilidad. cada época, en su momento... tengo 20 años con "bukis" y 20 años de solista.

pero todos han tenido su etapa bonita, sus momentos de mucha satisfacción. ninette: marco deleitó a los angelinos con sus éxitos por más de dos horas, y recordó con mucha emoción a su gran amigo juan gabriel. marco antonio solís: se fue para quedarse para siempre. nuestro paisano, alberto aguilera valadez. ninette: una vez más, marco antonio solís, con su carisma, humildad y talento, hizo historia el 8 de octubre. marco antonio solís: hoy cantamos la primera canción que yo grabé, que surgió a la publicidad, "falso amor". en mayo de 1976 surge en la radio. es para el público fiel, que nos sigue desde entonces. me siento muy feliz.

yo se lo dedico a todos se público fiel, que me ha dado un espacio siempre, a pesar de tantas nuevas cosas musicales. hay un sitio especial para mí, y el público me lo da. ninette: muchísimas gracias, y muchísimas felicidades! marco antonio solís: gracias, reina! luis: ahí tienen a nuestra ninette ríos. muchas gracias por esta entrevista. imagínense, muchachos: 40 años vigente en la música, componiendo, cantando. y nuevamente, el aplauso para el maestro marco antonio solís! alan: uno de los grandes, mi luisito. qué bien se conserva! 40 años de carrera, y se ve bien jovenazo. ana patricia: creo que hacer lo que le gusta, y el cariño

del público, lo mantiene joven. alan: y es un showsazo! no se lo pierdan. ana patricia: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti.

honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena. [kiss sound] esta miel le encantara a tu familia.

ade pepsi cola. voy a agitarla, olerla y darle un sorbito. y disfrutar... de todo... su sabor... déjame mostrarte... ahhhh... elegante. 1893. hecha con extracto de nuez de kola y azúcar natural. una fuerte mezcla de kolas. ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

ana patricia: los cumpleañeros!daniel cumple 30 años en virginia. alan: y paulette, con el pulpito, que le da un abrazo de cumpleaños. karla: y un muñecón celebra su primer año de vida: eduardo garcía! william: y jorge kalil cumple 11 añitos. ana patricia: jordyn cumple dos añitos. alan: y karen cerdan de florida, dos añitos, te mandamos un beso enorme! william: alan, la noche es tuya! ana patricia: y el día también! ♪

william: mira, mi querido tacher! este sábado se celebró la competencia de "cargue a su esposa y corra". alan: es buenísima esta competencia! mira, ahoga a la esposa! william: se realiza cada año en maine, y consiste en llevar al esposa a cuestas. alan: cuando se meten al charco, ¿qué? william: deberíamos hacer esto. alan: sí, me atrevería a hacerlo con cristy.

william: vamos con satcha en las noticias. satcha: ese tipo de carreras no son para mí. la falta de dinero es la principal barrera que enfrentan miles de estudiantes que quieren ir a la universidad, pero lo irónicos que sólo el año pasado se dejaron de usar casi 3000 millones de dólares en asistencia financiera. el presidente barack obama anunció cambios en el proceso de solicitud conocido como fafsa. alejandra ceja, directora ejecutiva del programa de excelencia educativa para hispanos en la casa blanca, nos habla para estos cambios. un placer que esté con nosotros. alejandra: muchas gracias. satcha: primero hablemos de una guía que lanza la casa blanca. alejandra: sí, se llama

"gradúate 2.0". es una guía muy especial, porque tiene datos importantes para los padres y estudiantes. satcha: y estará disponible en inglés y español. alejandra: sí, en el departamento de educación. el sitio web es ed.gov, y tiene información muy importante sobre los pasos que los estudiantes en la secundaria deben tomar. y la guía se ha escrito con el apoyo de los estudiantes que son los primeros en sus familias en asistir a la universidad. satcha: ah, fantástico! hay muchas familias que los padres quizá no tuvieron la oportunidad de cursar los estudios superiores, pero sus hijos serán los primeros. hablemos de los cambios. ¿cuáles son estos cambios, y por qué se han implementado? alejandra: hay dos cambios muy

importantes. el primero es que fafsa ya está disponible para que los estudiantes puedan recibir ayuda financiera. el segundo cambio es que pueden usar los datos de los impuestos de 2015 para llenar la fafsa. satcha: y sabemos que hay mucho dinero que se queda ahí, sin que lo utilicen. ¿quiénes pueden solicitar esta ayuda y cuándo deben hacerlo? alejandra: es importante que notemos que la fafsa no tiene edad. cualquier persona que esté interesada en alcanzar sus sueños educativos puede aplicar, si tienen un seguro social válido. de venir a fafsa.gov para aplicar. el presidente obama no quiere que se quede dinero en la mesa. tcha: y la guía estará disponible en internet, y también en copia.

alejandra: sí, la guía va a estar disponible en ed.gov, bajo la iniciativa de la casa blanca. satcha: pues muchísimas gracias por acompañarnos, alejandra ceja, directamente desde la casa blanca. les deseamos mucho éxito, y ojalá que lo aprovechen ustedes en sus hogares. si desean más información, pueden dirigirse a univisión.com/fafsa. no desaprovechen esta oportunidad. pasamos ahora de información de educación a la de salud, y de mucha utilidad para ustedes. ♪ karla: así es, satcha. nos acompaña de nuevo el doctor juan rivera. bienvenido, mi doctor! doctor rivera: nueva semana! ¿cómo estás? karla: feliz de que estés con

nosotros, respondiendo las dudas de nuestro público. esta pregunta es de jaime montoya: "tengo 40 años y me dicen que debo hacerme el examen de próstata. tengo miedo. ¿qué me recomienda?". muchos hombres tienen miedo a este examen. doctor rivera: es verdad. sin embargo, me llama la atención que se lo están recomendando a los 40 años. al principio, me parece demasiado temprano. les voy a explicar por qué. veamos cuándo se supone que los hombres se hagan este examen de la próstata. es para detectar cáncer de la próstata. si usted no tiene ningún tipo de historial familiar, ni el papá tuvo cáncer de próstata, ni un hermano, es a los 50 años. si ese es el caso de nuestro

televidente, pues ya le dieron un consejo que está equivocado. todavía le quedan 10 años. ahora, si el paciente tiene historial familiar, o el padre o un hermano ha tenido cáncer de la próstata, entonces a los 45 ya se lo debe hacer. los pacientes que se lo tienen que hacer a los 40 años son aquellos que tienen un papá que le dio cáncer de próstata, y un hermano o dos hermanos. karla: tiene que ser cercano. doctor rivera: tiene que ser un familiar cercano, padres o hermanos. en ese caso en que el historial familiar es bien fuerte, a los 40 años. karla: antes era solamente palpable, y ahora puedes hacerlo a través de la sangre. doctor rivera: hay bastante

controversia al respecto. mi recomendación es que lo consulte con su médico. lo que yo hago a mis pacientes es el estudio de sangre, pero también hago el examen rectal, porque la combinación de ambos es lo que realmente te puede dar más información. pero ahí tienen las edades. si usted no tiene ese historial significativo, es a los 50. karla: más vale prevenir que lamentar. doctor rivera: claro, miedo le deben tener a no hacer la prueba adecuadamente. karla: vamos, mis hombres! la siguiente pregunta es erika guerra: "recientemente noto que se me va la voz. ¿qué puedo hacer?". doctor rivera: eso, por definición, es una laringitis. personas que están en televisión o radio, les puede dar por utilizar la voz tanto.

si tiene esa inflamación en la laringe, evitar el alcohol es muy importante. obviamente, mientras tiene los síntomas. karla: de hecho, después de las noches de copas, mucha gente amanece sin voz. doctor rivera: hidratarse bien, con algún tipo de bebida deportiva o con agua. lo otro que puede hacer es inhalar vapor caliente. eso te abre los bronquios. hay personas que tienden a utilizar los anti descongestiontes, porque dicen: me estoy informando. eso te seca la garganta aún más. si el síntoma es laringitis, no uses los anti descongestionantes. finalmente, unas gárgaras de agua tibia y sal, varias veces al día. karla: ¿una cucharada de sal?

doctor rivera: sí, con agua tibia. haces las gárgaras varias veces al día. karla: vamos con nuestra próxima pregunta, que envían desde chicago. >> últimamente me han salido algunas úlceras bucales, ¿por qué será? doctor rivera: bueno, las famosas aftas. ¿qué puede hacer? algo que me gusta muchísimo, pero hay que tratar de evitar si tiene este problema, lo picante. karla: a mí me quitas el picante y me da un soponcio! oye, muelle a saludar --voy a saludar a nuestra gente de facebook, porque estamos en facebook live. doctor rivera: más adelante debemos responder preguntas de facebook live. muy importante, cepillarse los dientes. también funcionan las

gárgaras de agua tibia y sal. y este gel que pueden comprar sin receta en la farmacia, gel de benzocaína. es un anestésico. esas aftas arden mucho, duelen. y pueden utilizar este gel de benzocaína. no necesita receta para eso. se lo aplica en el lugar donde está la úlcera. karla: ¿por qué sale la úlcera? doctor rivera: pueden salir por el estrés. pueden salir porque el sistema inmunológico se está debilitando por alguna razón. karla: ¿cambios de temperatura? doctor rivera: no. karla: antes decían las abuelas que cuando preparaba descalzo en el piso frío, te

salían cosas en la boca. doctor rivera: mito. pueden conseguir mi libro "mejora tu salud de poquito a poco". karla: muchas gracias, doctor. y saludos a nuestra gente de facebook! vamos con alan. alan: oiga, mi doc, me quiero hacer la pruebita. tengo 45, pero prefiero que sea alguien de confianza com usted. william: algo rapidito. ayer twitter sacó un comunicado diciendo que el hashtag #debate fue el más utilizado de toda la historia. pongan el hashtagdebate en twitter. alan: están diciendo quién ganó. william: clinton ganó por un 57%, según la cadena cnn. ya regresaste. por favor, el

jingle! ♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ alan: me imitas bien. william: ahí trato. una versión muy joven. ¿cómo se fue? alan: bien, tuve una bonita semana de vacaciones. me llevé a michelle a acapulquito. william: pues veamos el "video del día", porque la protagonista es baby michelle. alan: lo que uno tiene que hacer para hacer reír a los chamacos! ya sabes, es tipo sombrerito. ahí estamos jugando con ella. me encanta la sonrisa de los niños. uno hace las locuras las locuras que sean. después

se echó unos buenos buches. ahora está enfermita la princesa, pero no pasa nada. estos momentos se quedan para toda la vida. william: oigan, hablando de los bebés de la casa, estamos de estreno. es nuestro primer capítulo de "babies edition". y mañana sale otro episodio! alan: y mañana es el de baby michelle. ¿soy o me parezco? william: eres. señores, regresamos con muchas cosas. alan: en "el revoltillo", tenemos todas las imágenes de cuando julián gil le pide la

mano a marjorie de sousa. william: y hoy nos visita en vivo para cantarnos lupita infante, la nieta de la gran leyenda, pedro infante. alan: y su perro ya no tiene que lucir igual todos los días. aquí vamos a ver los peinados más originales para sus mascotas. ponte a peinar a tobi. ¿dónde está?

ana patricia: le mandamos un fuerte abrazo a nuestra gente hermosa de san francisco, que se levantan muy alegres con nosotros en "despierta américa". y atención: si usted es amante de los perros, a lo mejor de esta raza, hoy nos acompañan unos campeones ganadores de premios en concursos de belleza canina. su dueño es daniel iglesias hernández. bienvenido!

nos trae lo último en peinados, para que ande bien peinado ya que se acercan las fiestas. daniel: así mismo. ana patricia: aquí tenemos tres perritos. el que tengo yo tiene tres mesesitos apenas. me imagino que tienen que mantener el cepillado en el pelo. ¿cuáles son los cuidados para esta raza? daniel: bueno, ya sea en la casa o en una exposición, los shih tzu necesitan de mucho cuidado por el largo de su pelaje, y siempre se recomienda cepillarlos dos veces a la semana, para mantener y lograr este hermoso pelaje. ana patricia: oye, no es tanto. yo pensé que sería diario, para que no se maltratara el pelo. ¿a qué edad es recomendable poner a competir a sus perritos? daniel: a partir de los seis

meses de edad. éste todavía tiene tres meses, es un puppy. ya este tiene siete meses. se recomienda a partir de los seis. ana patricia: veo que le hiciste una pequeña colita. me imagino que es cómodo para los perros, porque a veces el cabello se mete en sus ojito daniel: sí, el peinado que se recomienda, cuando tenemos el perro con pelo largo, es hacerle la colita. aquí tenemos una demostración de cómo que daría. --quedaría. ana patricia: ¿tú los entrenas? daniel: se entrena dándole treats. diario se tienen que entrenar los perros que van a exposición. desde edad muy temprana tienes que posarlos encima de una mesa.

ana patricia: quedan como unos perritos maniquí. daniel: son unos modelos. entonces, hacerle la colita... ana patricia: tú le haces el peinado durante el concurso. daniel: sí, cuando van a salir a exhibir. y le ponemos el bow, el moñitos. ana patricia: así peino yo a giulietta, aunque se mueve más. daniel: así quedaría. ana patricia: ¿cómo podemos ir tocandolos para que se acostumbren a peinarse? daniel: desde edades muy tempranas vamos a subirlo a una mesa y cepillarlo diariamente, para que se vaya acostumbrando al cepillado y secador. ana patricia: ah, secador también! me imagino que es hembrita. trae un peinado de boda.

daniel: bueno, este es el peinado que terminamos, cuando el perro ya tiene su pelo largo. este es el peinado recomendable para la raza, el peinado de show. ana patricia: ¿y le pones algún tipo de laca= --laca? daniel: se le ponen la cara en el bow. parece una señora bien peinada. ana patricia: ¿cada cuánto cortas el cabello? daniel: cuando lo tienen por el piso, se puede recortar para darle fuerza. ana patricia: muchísimas gracias. me encantó esta demostración. que sigan ganando chos premios. qué bárbaro, tienen mejor pelo que una! daniel: esta es lumei, liang y

mei ling. quisiera darle un agradecimiento a mi mentor, janet, por confiar en mí y ponerme estos ejemplares en las manos, y continuar mi carrera en este país. ana patricia: pues mucho éxito, daniel. lo importante es darles mucho amor. vamos ahora con los chicos. karlita está haciendo unos peinados para chonpis. alan: parecen de juguete! bu no, porque no tiene pelo. karla: vamos a la pausa. en "punto y aparte" vamos a ver el caso de verónica castro, que fue obligada a retirarse de la obra que protagonizaba. ¿cómo podemos protegernos cuando hacemos un contrato de trabajo sólo de palabra? alan: además, ¿es posibl disfrutar de nuestra comida favorita sin engordar?

nuestra invitada bajó 60 libras sin dejar de comer sabroso. karla: quédense duracell quantum dura más, para que kevin jorgeson pueda escalar toda la noche. sabor pumpkin spice para una taza. piedra, papel, tijera. hmm! sabes que solo puedo poner papel, no? dios mío.. llegaron los sabores de temporada de coffee-mate. es como un guante sin dedos.

♪ alan: hombre, prendidotes a quien "despierta américa", saludando a nuestra gente hermosa de houston! we have a problem: que no estamos ahí para disfrutar con ustedes! karla: bienvenidos a "despierta américa". hoy es lunes 10 de ocbre de 2016, un día para comenzar de nuevo. ana patricia: si quiere comenzar dieta, empiece! vamos a ver cuánto dura. pero lo que sí vamos a comenzar es bien informados con nuestra satcha. satcha: un placer informarles. damos inicio contándoles que el huracán matthew se aleja en el océano atlántico, degradado a ciclón post tropical, tras dejar una estela de muerte y destrucción a su paso.

en carolina del norte, el nivel de varios ríos continúa en aumento por las intensas lluvias, obligando a miles de personas a permanecer evacuadas, mientras la cifra de fallecidos a nivel nacional es de al menos 18. maría eugenia: grave es la situación en carolina del norte tras el paso de matthew. ciudades completas enfrentan inundaciones severas. cientos de familias han sido evacuadas, y los rescates superan el millar. en fayetteville, una mujer y su bebé fueron auxiliados luego que quedaran atrapados en una carretera inundada. tenían más de una hora esperando por la ayuda. como ellos, decenas de conductores fueron sacados de las aguas. es que muchos ignoraron las advertencias, y transitaron por zonas inundadas por cañadas y riachuelos desbordados. varios puentes fueron arrasados.

"nuestro estado enfrenta una destrucción de mayores proporciones y pérdida de vida humana. el peligro no ha pasado", dijo el gobernador. hasta este domingo se reportaba que al menos ocho personas habían perdido la vida, pero ese número sigue en aumento. los fuertes aguaceros amenazan con desbordar tres ríos en ese estado. también un dique está a punto de quebrarse en el condado moore. el poblado de princeton fue evacuado como precaución. el ciclón causó cortes en el servicio eléctrico, afectando a más de dos millones de hogares. en virginia se reportan inundaciones en northfold y virginia beach. matthew causó destrucción y muerte a lo largo de la costa

este. en florida, al menos cinco personas fallecieron, tres en georgia y una en carolina del sur. en carolina del sur, varias balas de cañón de la era de la guerra civil fueron desenterradas del mar y arrastradas hasta la orilla en la isla foley. matthew se degradó a ciclón post tropical, y los pronósticos indican que el sistema morirá en el océano atlántico en las próximas 48 horas, lo que significa que no se cumplirán las predicciones que indicaban que esta tormenta regresaría a la costa este. este huracán dejó más de 900 muertos en haití, donde se ha desatado una nueva crisis humanitaria. satcha: maría eugenia, gracias. usted puede tenderle una mano de ayuda a haití a través de la cruz roja americana. hay un número de teléfono que se ha puesto a disposición con

la ayuda de univisión noticias: 1-800-842-2200. vamos a seguir con más aquí en "despierta américa". ¿a usted le producen ansiedad los desastres naturales? vamos hablar sobre esto en "punto y aparte". adelante. ♪ alan: aquí estamos, en "punto y aparte". maggie jiménez, bienvenida. anita, no hace falta presentación. y mi doctor juan rivera. y el tema del que todos estamos hablando es el segundo debate presidencial, que se llevó a cabo anoche. nosotros aquí en "punto y aparte" vamos un poquito más allá. vamos a hablar de la cantidad de veces que el candidato republicano donald trump

inhalaba o hacía un sonido con su nariz, que causó mucha controversia, mucha distracción, muchos memes. y ya en el primer debate también hacía ciertos ruidos con el micrófono y todo eso. doctor... bueno, primero vamos a ve esto y ahorita lo comentamos. [sonidos de inhalación] alan: hubiera estado bien contar las veces que lo hizo. sí pone nervioso, ¿no? dehecho, me comentaban aquí que una señora que estaba viendo el debate le preguntaba a su hija: ¿por qué hace tanto así? doctor, yo le pregunto: ¿qué pasa? doctor rivera: es muy difícil para mí saber.

puede ser que él tenga alergia, y es muy molestoso cuando tienes esa congestión nasal y estás en frente de una cámara por dos horas, y tienes eso en la cabeza, que te sientes incómodo. entonces tratas de evitar tener algún problema en cámara, y sigues tratando de combatir esa congestión nasal. puede ser que lo mejor sea la manera de él relajarse, casi como una meditación, una respiración profunda. alan: yo lo veo al revés. como una ansiedad. maggie: yo digo que es un tic nervioso. yo sufro de alergia y me tomo mi pastillita todas las mañanas. pero hay lugares que son muy fríos, aquí hace muy frío por las cámaras, y siempre está la nariz con agüita. y te pones nervioso. pero si

él es alérgico o algo, una pastillita! doctor rivera: yo tuve la oportunidad de estudiar el récord médico de donald trump y el de hillary clinton, y en el de él no me acrdo que se haya mencionado que sufra de alergias. en el de ella, sí.puede ser que hubiera sufrido gripe. ana patricia: a mí me recordó en "nuestra belleza latina". a veces, como muletilla, para pensar, haces un ruido. doctor rivera: creo que a lo mejor es un antro mental. --mantra mental. yo me acuerdo que en

"seinfeld" uno de los personajes decía: serenity now!pero a lo mejor lo hace sin verbalizarlo. maggie: yo creo que estoy nervioso. alan: sí, es una manera de sacarlo en este tipo de situaciones. este fin de semana también se supo, vamos a decirlo sutilmente, que le propusieron a la queridísima verónica castro que saliera de la obra "aplauso". en pocas palabras, le dijeron bye, sin mucha explicación. reportera: escándalo! corren a verónica castro de una obra de teatro donde la maltrataron, y no dejaron de velar una placa para que no quede registro de la puesta en escena. verónica castro: esto es el teatro, y así nos pasa siempre.

bueno, a mí nunca me había pasado, la verdad. reportera: el maltrato llegó al grado de prohibir que entrara un mariachi pagado por sus fans. ♪ >> pedí autorización. no directamente con el señor manolo, porque no pude hablar con él, pero me dijeron que no. reporterarealmente conmovida fue como termino este ciclo verónica castro, quien aún desconoce si en un futuro repondrá la obra de teatro. verónica castro: no hemos hablado. si no hablamos de la primera, no sé cómo podemos hablar de la segunda. reportera: sin embargo, habrá vero para rato. verónica castro: nos vamos felices, porque hicimos un

super trabajo. estoy agradecida con dios. estamos haciendo cositas, después se las voy a enseñar. tratando de hacer cositas nuevas y diferentes, para ver si les gusta. como siempre sucede, ya cuando termina algo, es porque algo nuevo tiene que venir. reportera: desde méxico, raquel sanz. alan: pues la corrieron! maggie: le dijeron: gracias por tu participación. ana patricia: se reveló que el contrato había sido de palabra, que no había nada firmado. creo que es importante. no por más que alguien sea tu amigo, o incluso familia, quedes en algo de negocios solamente apalabrado. al final del día, perjudica a la otra parte. alan: aquí en estados unidos no se hace absolutamente nada si no hay un contrato.

doctor rivera: en eso, yo soy de la vieja guardia. los mejores negocios son en los que yo confío en la otra persona, la otra persona confía en mí, nos damos la mano, y mi palabra vale lo que vale. maggie: pero yo acostumbro no hacerlo, sobre todo cuando este trabajo. sí me gusta poner algo en papel. aunque seamos amigas, super conocidos de hace años, lo mejor es protegernos. y no sólo me protejo yo, también la otra parte. alan: y este tema fuertísimo, de tu amiga! ana patricia: tu mejor amiga. que se retira de las redes sociales y por decisión propia. maggie: ay, no, kim! ana patricia: incluso suspendió las grabaciones del reality show, por lo q le

sucedió en parís. le robaron más de 11 millones de dólares. pero creen que esto pasó por tener su vida plasmada en las redes sociales, prácticamente minuto a minuto. maggie: es una mujer que todo lo que hacía, lo ponía. hay que tener en cuenta que cuando eres una mujer tan pública, no puedes estar poniendo ni los lugares en donde estás. alan: sacó esta foto esta foto de un anillo de 4 millones de dólares! maggie: es parte de su carrera promocionar diseñadores, pero te expones mucho en poner los lugares en dónde estás. alan: ahora, no se le desea absolutamente a nadie, pero hablemos del punto médico. es un asalto, la amarraron. hemos vivido este fin de semana todo el asunto del

huracán matthew, estos eventos que son catastróficos, traumáticos. te dejan una secuela, sin lugar a dudas. doctor rivera: lamentablemente en este caso, la reina del reality tv se llevó un reality check. me da muchísima pena, porque son situaciones que pueden afectar la vida de un ser humano. pueden causar el síndrome de ansiedad generalizada: dolor de pecho, no puede respirar, le da miedo hacer cualquier tipo de actividad que hacía antes. eso afecta tu calidad de vida significativamente. con los desastres naturales, se ha reportado el síndrome del corazón roto, donde las hormonas de estrés aumentan tanto que el corazón se adormece, y la persona se presenta a la sala de emergencias con dolor de pecho y fallo cardíaco congestivo.

maggie: eso viene siendo lo que es también el panic attack. doctor rivera: el panic attack es lo que mencionaba al principio, la ansiedad generalizada. hay personas que no hacen más que abrir los ojos, y ya están ansiosos: dolor de pecho, taquicardia, palpitaciones... hay personas que no se atreven a salir de las casas. alan: kim kardashian dijo que afuera de las redes sociales por un tiempo, suspendió su reality show... doctor rivera: son cosas que se tienen que tratar con psicoterapia. en algunos casos hay que medicar a la persona. y son cosas que tardan en curarse. maggie: y la meditación te puede ayudar. obviamente, tienes que aprender a manejar tus miedos. doctor rivera: y algo muy importante: la mente y el

cuerpo están conectados. así que a proteger la mente. maggie: y a tomar pastillas para la alergia, señor trump! alan: si es que es alergia. gracias, maggie. doctor rivera: te dije que era la meditación! ♪ special k nourish. manzanas, almendras y frambuesas. devora algo distinto. special k nourish. ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

dsin sabor artificial.s. philadelphia strawberry. rico..., ....cremoso..., ...delicioso.

nada sabe igual a philadelphia. [bip bip] hey, oscar. ¿si? soy la banca donde se te va a occurir la idea de tu primera novela. ¿qué esperas? ¡ve a buscarme! ♪ maneja tu vida con el nuevo corolla 2017. con toyota safety sense estándar. toyota. vayamos juntos.

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por sptint. --sprint. karla: gracias por acompañarnos. ahí están escuchando al coronel, uno de los artistas confirmados que participará el sábado 15 de octubre en el evento "rise up", que celebra la música, la diversidad y la unidad. y vamos a hablar de su importancia para nuestra comunidad. se encuentra con nosotros walter oliva, ejecutivo de mercadeo del sur de california de sprint. gracias por acompañarnos esta mañana! walter: buenos días. karla: pues felices con este súper evento! y como ejecutivo de mercadeo local, ¿qué crees

que significa una colaboración como esta para nuestra comunidad? walter: sabemos que la necesidad de estar conectados con nuestros seres queridos, y las cosas que nos apasionan, y por eso creemos que es importante participar en este evento. karla: ahora, ¿por qué a ustedes les entusiasma participar en este evento tan importante? walter: queremos apoyar un evento donde podemos elevarnos como una comunidad latina, y una voz, como una sola voz. karla: ¿qué es exactamente lo que vamos a ver? hablanos sobre "rise up" y su colaboración en este evento. walter: para nosotros es celebrar la cultura, la conexión y el progreso. y para mí, yo creo que este

sábado va a ser un espectáculo fantástico, con una alineación de grandes artistas. y ojalá que nos puedan acompañar el sábado en san diego. karla: ahí vamos a estar. ya saben que pueden entrar a la página de internet, donde pueden pedir los boletos. muchísimos artistas ya están confirmados. queremos darte las gracias. no se pueden perder "rise up: una voz", este sába 15 de octubre. gracias por acompañarnos, walter. walter: muchas gracias. karla: pueden entrar a la página denternet para que pidan sus boletos. es importante que lo hagan con anticipación. ahí tienen algunos de los artistas. entren a riseupasone.com. llegan con boletos en mano para ver a todos esos artistas maravillosos. conciertazo, 15 de octubre. y

nosotros tenemos todos los detalles. alan: "rise up as one", ahí estaremos! william: tienen que escuchar a las emisoras de radio de univisión, porque van a estar regalando tickets. es una manera de adquirir tickets. también vayan al facebook de "rise up as one". mucha gente dice: oye, estoy trabajando, no estoy todo el tiempo escuchando la radio. riseupasone.com. alan. y lo más importante es el mensaje: que todos somos uno, y eso es lo más importante. aquí estamos viendo las imágenes de lo que va a acontecer. no se lo pueden perder. felices de ser parte de este tipo de experiencias maravillosas. william: los tigres del norte,

jesse & joy, lupillo rivera, juanes... ana patria: orlando ya está en el lugar y toda la semana tendrá la mejor cobertura. vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en f

presentamos el nuevo autumn carved turkey sándwich de subway. hecho de pavo asado sin sabores artificiales. más queso cheddar y la nueva salsa cranberry mustard, todo en pan de 9 granos de trigo.

es el nuevo sabor. de un mejor subway.

no hace mucho tiempo. años de recortes devastadores ha nuestras escuelas. treinta mil maestros despedidos. aumentaron el tamaño de las clases. nunca podemos regresar. así que vota sí en la propuesta 55. la 55 impide que haya 4 mil millones de cortes nuevos a nuestras escuelas. manteniendo la tasa de impuestos corrientes para los más ricos. sin nuevos cortes a la educación ni impuestos nuevos.

vota sí en la cincuenta y cinco. para ayudar a fortalecer a nuestros niños. vota sí en la cincuenta y cinco. ...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

♪ ana patricia: aquí me estoy preparando, porque ya estamos listos para comenzar la semana poniéndole sabor a tu mesa. recibimos a samar yorde, que nos trae una receta deliciosa y saludable. samar: sí, que se puede desayunar, almorzar o cenar. y es pizza! todo el mundo sataniza la pizza, porque tiene harina blanca y muchas calorías. pero vamos a hacer una pizza con calabacín, que tiene apenas 15 calorías por taza de calabacín rallado. es muy bajo en calorías y muy

saludable, porque es 95% agua. casi que es una pizza de agua! vamos a hacer la masa de la pizza de calabacín. tomamos el calabacín con cáscara y todo, porque aquí está la fibra, y lo vamos a rallar todo. es muy importante pasarlo por un colador, y aplastarlo así con las manos, para que bote toda el agua. usted no va a exprimir hasta que ya no nga nada de agua, y quede así. ana patricia: queda un poquito sequito. ¿qué otros ingredientes ocupamos? samar: en un procesador vamos a agregar dos tazas de calabacín. agregamos una taza de harina de almendras. ana patricia: ¿así la venden? samar: no. tomas las almendras y las mueles, y tienes la

harina. dos huevos. linaza, para agregarle omega tres. orégano, para darle sabor. queda deliciosa! un poquito de sal, pimienta y pepperoncino, que es un poco picante. ana patricia: que es lo que le ponen a las pizzas arriba. samar: y luego mezclamos. ana patricia: ¿no agregas agua? samar: no, porque el calabacín tiene mucha agua. esta mezcla se vierte en una bandeja para pizza y se lleva al horno. es muy importante pre hornear. ana patricia: ¿a qué temperatura y cuánto tiempo?

samar: 350 grados, por 10 o 15 minutos. es crujiente. y ahora la vamos a rellenar. vamos a ponerle salsa napolitana, con la cuchara. ana patricia: ¿toda? samar: bueno, sí. es una pizza de vegetales. luego vamos a agregar pimentones amarillos, para darle color. ana patricia: huele rico, samar! samar: sí. vamos a agregar de champiñones, muchos champiñones. aceitunas negras. ana patricia: es súper saludables. cuando escuchas la palabra pizza y este olorcito a tomate, dices: aquí estoy! samar: tomates cherry y queso mozarella bajo en grasas. o

puedes agregarle queso vegetal. y esto se va al horno otra vez, 15 minutos y está lista la pizza. ana patricia: ay, no la vaya a tirar! samar: deliciosa y crujiente. al final, el toque mágico es tomar rúcula una espinaca, y hacer una pequeña ensalada encima, con tomates cherry y un chorrito de oliva. es realmente delicioso! sabe a pizza, pero tiene una cuarta parte de las calorías. ana patricia: esto no cuenta como cheat day! samar: porque es y saludable, y se puede cenar. ana patricia: muchísimas gracias, mi querida samar! satcha, para tus niños. satcha: me encanta! la voy a poner en práctica en mi cocina.

en las noticias, les cuento que 30 personas, incluyendo niños, luchan por sobrevivir en la cos de san francisco. es que un bote de 34 pies se hundió por causas desconocidas. varias embarcaciones se acercaron para prestarle ayuda a los náufragos, lanzándoles salvavidas. al menos tres menores fueron enviados al hospital, uno de ellos en condiciones críticas. no se reportaron víctimas fatales. y a media máquina, el servicio de transporte de trenes a new jersey trata de volver a la normalidad. las operaciones se reanudaron con la mitad de las vías aún cerradas por reparación, tras el accidente en el que un tren impactó una estación. autoridades advierten que las obras de recuperación pueden provocar diversas molestias a los pasajeros.

hace 26 años, donald trump lo bautizó, la octava maravilla del mundo. pero el casino "taj mahal" cerró sus puertas a las 06:00 de la mañana tras no llegar a un acuerdo con sus empleados. casi 3000 trabajadores se quedaron sin empleo. y un toque de alarma para los amantes de los conos de lado drumstick, de la marca nestlé. se encontraron muestras de listeria en una de sus instalaciones en california. nestlé subrayó que los conos potencialmente infectados fueron fabricados durante los dos meses anteriores, y que al retiro es una acción preventiva. pasamos ahora con javier

olivares, de nuestro noticiero univisión "edición digital". feliz lunes para ti. javier: igualmente, satcha. hoy, a las 12:00, 11:00 centro, más de las reacciones al debate presidencial de anoche en saint louis. entre lo más comentado, el aparente acecho de trump a clinton. sus detractores dicen que es el lenguaje corporal de un bully. también, los memes sobre la mosca que en un vídeo ni se notó, pero que fue notable para los cazadores de imágenes. la blusa de melania, causó revuelo, porque su nombre en inglés hace referencia a una vulgaridad que divulgó trump. y también, la cara que habría puesto bill clinton en un momento del debate. esto y mucho más, comenzando a las 12:00, 11:00 centro, con mi

compañera carolina sarassa. satcha: gracias, javier olivares. seguimos ahora con más aquí en "despierta américa". locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por walmart. alan: ¿estamos listos? william: vámonos nuevamente con orlando segura hasta san diego, con más información del concierto que va a unira decenas de grandes personalidades de la música. alan: en el centro de la acción como siempre, mi querido orlando. orlando: así es, me encuentro en la tarima donde será el próximo concierto "rise up as one". aquí cantarán carlos vives, tigres del norte, alejandro sanz, fonseca, julieta venegas, entre otros. esto es san diego, california,

y este lugar está anexo al tbx, un puente internacional que se ha creado para comunicar rápidamente a las personas de san diego con tijuana. si usted va a viajar por el aeropuerto internacional de tijuana, comprar un ticket y tiene la oportunidad de cruzar entre estados unidos y méxico en sólo 10 minutos. esto es algo espectacular, porque se están creando puentes, no muros que separan en ambos países. les quiero contar un poco más del concierto que podrán ver por fusion inhibición. hay artistas confirmados, como vives, miguel bosé, jesse y os joy, entre otros. todos estos cantantes vienen a unir corazones en uno de los lugares más musicales y culturales del planeta. toda esta semana en "despierta

américa" les vamos a esta dando informes especiales. esta es la información que les tengo desde san diego, california. alan: yo acabo de pasar por ese puente. muy fácil: tijuana-san diego. 10 minutos! ¿qué te digo? cinco minutos! techado, precioso. se invirtieron millones de dólares para unir, no para separar. william: así es. aquí está la página riseupasone.com. cuando entren van a ver a todos estos artistas: jorge drexler, juanes, julieta venegas, rené pérez, luis coronel, lupillo rivera... alan: me encanta que hay colombianos, españoles, mexicanos, uruguayos, puertorriqueños... william: y lyn-manuel miranda,

salma hayek, samuel l. jackson... en esta página van a tener las últimas noticias de lo que está pasando en "rise up as one". se pueden suscribir para que les llegue absolutamente todo. alan: ¿cuándo te vas? william: el miércoles, después del show. alan: ahí estaremos jueves y viernes. william: vamos a una pausa. alan: hoy regresa "el revoltillo", y tenemos las imágenes de cuando julián gil le pidió la mano a mallory de sousa. como tú le pediste asemejar lópez. --a jennifer lópez. william: la diferencia es que me dijo que no. y ya vienen los "detectives de la moda". alan: y llega a cantarnos la nieta del inolvidable pedro infante, la gran lupita infante.

william: ¿les gusta mi look? chow para oddie y django. yo confío en dog chow porque sé los ingredientes de calidad que van en el producto. y si algo no pasa mis exámenes de calidad, no entra en el proceso. yo les he estado dando dog chow a mis perros y ellos tienen un pelaje saludable y mucha energía. estoy muy orgulloso que la comida que hago la coman otros perros. mi nombre es angel y hago dog chow en flagstaff, arizona. (vo) dog chow natural. pruébalo.

todo ese dinero extra en su propio negocionez pudo invertir y en el futuro de su familia. permitiéndose alcanzar el sueño de ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control.

donald trump está trayendo división... y una falta de respeto dentro de nuestros hogares. juntos, podemos detener a donald trump. y apoyar a hillary clinton porque ella nos entiende y nos respeta. seiu cope, en nombre de iamerica action es responsable del contenido de este anuncio. y muchos negocios confían más y en el us postal servicet. para que sus paquetes lleguen. por eso en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier ot servicio de envíos en el país. el us postal service priority: tú™.

♪

karla: llegó el momento de los "detectives de la moda"! están listos para comer prójimo. mi maggie jiménez, bienvenida. eddie, migue masjuan... miguel angel: yo no desayune por eso mismo, para comer prójimo! venimos bien afilados. depende de lo que nos ponen en el plato. empezamos con un plato fuerte maravilloso, que es alejandra espinoza. te digo lo que me encanta de este look. hace años te ponías lentejuelas y era sólo de noche, te ponías este pantalón y era solo de día. funciona maravilloso, porque es un look de noche, pero juvenil, y ese contraste me parece buenísimo. además, tiene un cuerpo que aunque se ponga un latón de papas, le queda bien.

erick: me gusto mucho el cabello. iba bien con el look tipo rockero. lo único que no me gustó del pantalón fue el tiro. era un poco largo. maggie: le quedaba un poquito más grande y se le bajaba un poco. yo me hubiera puesto unos botines o unos zapatos muy llamativos. erick: se ve muy bien. karla: parecen hermanas, maggie! maggie: mientras no digan que soy su mamá, todo bien. miguel angel: seguimos con alguien que tiene un look parecido. pero para que le quede bien, tiene que vivir en el gimnasio. es marlene favela. le queda muy bien, para paseo está muy bonito, pero... erick: un poquito tapada. yo creo que se pasó un poquito de la ra en cuestión de temporada. se fue un poquito más al invierno, aunque es

bastante transparente, y se le ve un poquito la ropa interior. a maggie le fascinan estas botas. maggie: ya me gustan! no me encantan con agujetas hasta arriba, pero sí me gustan. karla: ya las compró. maggie: los suéteres, que son suéter-vestido. y hay que ver que se asome un poquito de piel siempre, entre la bota y el vestido. si hubiera sido más cortito, se hubiera visto mejor. miguel angel: si no pueden parecer hasta pantalones. hablando de las proporciones, yuri trae este vestido de un diseñador libanés, que hace ropa de espectáculos, mayormente. pero mira el cuerpazo que tiene. y es lo que decía maggie de la proporción. es

prácticamente todo pierna, el torso es muy chiquitito, y esas alas de chiffon, que en el escenario van a volar. erick: yo conozco mucho a yuri, y ella siempre se involucra mucho en lo que es su vestuario. me parece que es un vestido bonito, no solamente por la altura del corte de la pierna, para que se vea más larga de lo que realmente es. maggie: ¿sabes lo que me encanta? yuri tiene... perdón, no sé si estoy hablando de más, pero creo que tiene más de 50 años. y miren el cuerpo que tiene! es una mujer que confía en sí misma, y eso se ve. se ve que está bien por dentro y por fuera. felicidades! y el traje que está atrás también está espectacular.

miguel angel: una cosa muy importante sobre yuri es lo que siempre hablamos: es un artista que se debe a su público, y siempre tiene un detalle llamativo o artístico. karla: está hermosa! miguel angel: aquí vamos a empezar. yo tengo el cuchillo y el tenedor. jaime camil. no entiendo ese estampado. karla: casual.. miguel angel: casual está mi abuela, y no se lo pone. es chévere. yo lo amo, me cae bien. estamos hablando de la ropa. erick: lo voy a defender. cada cual tiene su criterio, pero me parece que se ve muy jovial con esto. éste tipo de chamarras o chaquetas se utiliza mucho en el otoño, porque es un print tipo militar. me gustan los espejuelos, me encanta el cabello. karla: su estilo es así.

maggie: yo le cortaría un poco el cabello. miguel angel: y de paso, cortale el cabello. maggie: es muy guapo. me encanta que se vean las canas. miguel angel: no, no! ¿sabes lo que me molesta? jaime camil siempre se viste bien, siempre tiene un traje adecuado. erick: se ve muy jovial! karla: lo que pasa es que... miguel angel: siempre se viste bien, y metió la pata. maggie: vamos con nuestra querida shakira. miguel angel: hay que tener un cuerpazo para ponerse esto. me gusta que es sensual, pero fino. es asimétrico. está muy

moderna. karla: parece una chavita! erick: te puedes relajar y disfrutar este momento, porque estoy de acuerdo contigo. se ve muy guapa. es una foto que no me gusta, porque está en un baño. miguel angel: ¿la gente no puede ir al baño? erick: para fotos, no. maggie: haya --a shakira siempre la veo como que no se puede arreglar el pelo bien. karla: ésa es así, bohemia. maggie: se debería poner el color un poco más oscuro. erick: no, se ve muy guapa rubia. te bajo la presión. miguel angel: no, yo estoy relajadísimo. karla: ya acá vamos, muchachos. se portaron bien. maggie: estos dos karla: la próxima les pongo un

ring de boxeo. vámonos con ana y alan. alan: siempre termino nervioso después de ese segmento. ana patricia: me doy cuenta. alan: voy a estar como trump todo el tiempo. entérese qué grupero se entregó a los brazos del amor. en "el revoltillo" les vamos a decir quién es la afortunada. ana patricia: en minutos te traemos todo lo que se vivió en la noche de "la banda". alan: y orlando está en la frontera, listo para el gran evento de "rise up as one", este sábado en univisión. y al regresar, nos va a revelar más secreto que se esconden en la frontera. revelar más secreto que se esconden en la frontera. ana patricia:

desde niño, su sueño era ser un gran gimnasta. él entrenaba cada día y yo me encargaba de que tomara leche, por sus nutrientes y proteína. 9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. para una madre, el mayor logro es ver a sus hijos fuertes. 9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. tú les enseñaste ahora ellos quieren que tú hagas lo mismo. ♪ oye, abre tus ojos, ♪ mira hacia arriba.

♪ disfruta las cosas buenas que tiene la vida. ♪ en aarp entendemos que después de los 50, si cuidas de tu salud, tus finanzas y tus pasiones, tienes más por enseñar y más por vivir. por eso diseñamos programas y servicios que te ayudan a vivir con salud, dinero y amor. juntos es posible. ¡sonríequé siempre me obligas a hacer estas cosas...? ♪ ♪ el amor puede ser complicado, ...pero con unitedhealthcare es fácil encontrar opciones de

atención inmediata y económica, como las visitas virtuales. ¿por lo menos ganaron? unitedhealthcare

♪ alan: ay ay ay! san antonio, texas!

con esta musiquita, cómo dan ganas de estar ahí echándose unas garnachas con mi maity interiano, que acaba de desempacar ayer en la noche. maity: todavía no, pero aquí estamos, trabajando! alan: te siento con aires. algo te pasó allá! maity: de todo, pero feliz de estar de regreso con ustedes. este sábado tenemos una cita muy importante en san diego. alan: te vas mañana. maity: sí, pero el lunes, comenzamos con el pie derecho, y un "revoltillo" que viene cargado de muchas noticias, y hasta con un toque europeo. ♪ maity: comenzamos este "revoltillo" con más noticias de los futuros padres julián gil y marjorie de sousa, quienes anunciaron que esperan un varoncito, al cual nombrarán

matías. julián gil: matías, qué bonito! maity: la pareja compartió en las redes es momento en el cual julián sorprendió a marjorie pidiéndole que se casarán. luis coronel, que se estará presentando en "rise up as one",presumió a la dueña de su corazón, a su novia, o su sweetheart. pablo montero regresa al ojo público, esta vez listo para participar en la obra "amor eterno", basada en la música del fallecido juan gabriel. pablo montero: es un musical que se va a estrenar muy pronto. ahorita estamos en la sesión de fotografías. es un proyecto de la época de oro del cine nacional. es una historia original, con música de juan gabriel, con sus

canciones, que la verdad se relacionan muy bien con la historia, cómo se va llevando, y cómo van saliendo las canciones. tienen mucho que ver con la historia. está muy bien adaptada. maity: shakira vuelve a ser noticia. la cantante reapareció en las redes tomándose unas cuantas selfies desde un baño público. por cierto, shakira también se ha solidarizado con las víctimas del huracán matthew, al hacer una donación millonaria para s afectados en haití. el mundo del entretenimiento está de luto tras la muerte de alina hernández, que falleció este fin de semanas. hace unos meses ofreció su última entrevista, donde habló de su cambio de sexo. reportera: ¿te has arrepentido? alina hernández: nunca, jamás.

reportera: ¿en qué momento nació alina? alina hernández: fui a mi casa. agarré todas las fotos que tenía como hombre. fui para la plaza, y fui rompiendolas una por una. maity: con mucho éxito se llevaron a cabo en nueva york las audiciones de "la reina de la canción". la gran manzana brilló con mucho talento que pronto estaremos viendo en las pantallas de univisión. kate del castillo pasó un fin de semana muy bien acompañado por amigos. entre ellos, el actor josé maría torres. y muchas felicidades a ángela aguilar, quien este fin de semana festejó su cumpleaños por todo lo alto, y su padre pepe aguilar no dejó de consentirla. alan: muy bien! maity: es que el fin de semana

pasa de todo. alan: yo esperaba una imagen tuya en europa, alguien pidiéndote trimonio... maity: tranquilo. a todo le llega su tiempo. alan: te puse nerviosa! maity: pero pueden entrar a mi instagram y ver muchas fotos. pero sí tengo noticias de bebés. no mío, el de luis fonsi, que estuvo celebrando este fin de semana su baby shower. este es el segundo bebé para la parejita. ahora la pareja espera con ansias la llegada. ahí estamos viendo a christian de la fuente. alan: no me invitaron, condenados! cené con ellos el día que lo anunciaron. son una pareja lindísima. quedamos de vernos próximamente. maity: yo creo que no invitaron a alan preocupados de

que no iba a llevar regalo. alan: un regalote que les tengo a todos! maity: para estar con lo último de noticias entretenimiento, despiertaamerica.com. alan: "rise up as one". te vas mañana, william el miércoles, y yo también. precisamente nos vamos con orlando segura. maity: nos va a contar muchas cosas que usted no sabe sobre la frontera de los estados unidos y méxico. alan: orlando. orlando: así es, muchachos. continuamos esta cobertura especial desde san diego, california, por el concierto que tendremos el próximo sábado 15 de octubre, que podrán ver por univisión, "rise up as one". la frontera entre méxico y estados unidos es la más transitada del mundo. aproximadamente cruzan diariamente un millón de

personas. se estima que cada minuto se hace un negocio de un millón de dólares. toda esta información la podemos ver en el siguiente informe: "la frontera millonaria". el próximo 15 de octubre se llevará a cabo en san diego el concierto "rise up as one: una voz",en el cual celebraremos la diversidad, la inclusión y la forma como vivimos. y no había un mejor sitio para celebrar quiénes somos que la frontera millonaria. la frontera de estados unidos y méxico es la de mayor comercio y tránsito en el mundo. tiene una población de 100 millones de habitantes, y es la cuarta economía del planeta. y en este momento, el comercio está creciendo más que nunca en la frontera, como lo indica el investigador de economía eliseo gonzález.

eliseo: ha habido un crecimiento muy grande en la frontera, que no veíamos desde antes del 2008, cuando empezó la recesión. es posible que estemos recuperando los niveles prevalecientes antes de 2001. orlando: en tijuana y san diego ha explotado el mercado de bienes raíces. los mexicanos en tijuana compiten con atractivos precios, donde las rentas incluyen luz, agua y cable. >> son créditos de todo incluido. la luz, el gas, el agua, áreas comunes para comer... le damos comodidad a la gente que está viviendo aquí y trabaja en estados unidos. hacemos su vida más fácil. orlando: según los empresarios, la inseguridad no es tanta como señalan algunos, y no es momento para crear

muros. david: no hay nada de esa inseguridad que se dice en estados unidos para muchas veces minimizar el crecimiento económico de tijuana.. aquí hay la misma inseguridad que hay en chicago o nueva york. los muros son barreras y son obstáculos económicos, políticos, culturales. yo creo que eso va a inhibir. yo creo queeso va a inhibir. orlando: las cifras son impactantes. >> cada minuto, de cada hora, de cada día, se comercia más de un millón de dólares. orlando: y ni qué hablar del comercio del tequila. >> el 80% de todas las exportaciones de tequila vienen a parar a estados unidos.

los norteamericanos son nuestros principales clientes. orlando: para concluir, las investigaciones revelan que al final, los mayores beneficiados por el comercio en la frontera son los estados unidos, como lo explica el profesor jorge bautista olvera. jorge: si bien es cierto que tenemos un déficit de 8%, que básicamente estamos hablando de 85.000 millones de dólares, ese dato no es relevante, porque de cada dólar que viene a méxico, de productos que vienen a méxico, y méxico regresa vía exportaciones de productos manufacturados, 0,40 $ de ellos provienen de estados unidos. lo único que méxico está aportando es mano de obra. el beneficio económico es para la economía de los estados unidos. orlando: el próximo sábado 15

deoctubre, no se pueden perder por univisión y fusion el gran concierto "rise up as one", en la frontera millonaria. impresionantes datos. eso es todo lo que tengo desde san diego, california. vuelvo con ustedes a los estudios. ana patricia: muchas gracias, mi querido orlando. yo viví en esa frontera por seis meses, y es bonito conocer todo lo que sucede de este lado y del otro con este evento, "rise up as one: una voz". karla: así es, conciertazo histórico. ¿es posible disfrutar de nuestras comidas favoritas sin engordar? contar cómo logró bajar 50 libras sin dejar de comer rico. ana patricia: anoche se vivieron emocionantes momentos en "la banda". vamos a ver todo lo que pasó.

karla: llega a casita lupita infante, estrenando pregunta, y se honesta ¿mis dientes están amarillos ¡haz la prueba de la servilleta! ugh...amarillos. lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado solo trabaja en la superficie del diente, pero crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo. crest whitestrips son la manera de blanquear. ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

no dejes que la congestión nasal te derrumbe ahora. alíviate de la congestión nasal con vicks sinex y disfruta... ...del juego sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión... ...para descongestionar tu cabeza. $253 dólares al mes parade ser exactos.l sueldo. al refinanciar su hipoteca, jennifer pudo invertir todo ese dinero extra en su propio negocio y en efuturo de su familia. mes a mes. permitiéndose alcanzar el sueño de ser dueña de su propia empresa y de ser su propia jefa.

buy in. icken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control.

el all day breakfast de mcdonald's, pero que solo incluya algunos de tus favoritos, no. por eso ahora te damos más de lo que te encanta durante todo el día, como el mcgriddles®. lamentablemente no todo es como el all day breakfast, y seguirá habiendo cosas como... no saber si dar un beso o un apretón de manos, o que piensen que por ser colombiano conoces a todos los colombianos. ¿lo conoces? no. obtén más opciones de lo que amas, ahora con all day breakfast. ♪

alan: de regreso en "despierta américa". a la mayoría de las mujeres les encanta cocinar, consentir a la familia con esos platillos tan típicos de nuestros países. pero eso se puede convertir en un problemazazo cuando lo que cocina no es nada saludable. por eso mary palomo comenzó su lucha contra el sobrepeso, pero con "yes you can" logró superarla. conozcamos su historia. >> tengo 33 años, soy hondureña y vivo en el estado de virginia. trabajaba como asistente médico hasta que me convertí en madre, y decidí quedarme en casa a prepararles deliciosos

platillos. me encanta cocinar ni comida hondureña: plátanos y pescado frito, y no dejaba de probar mi deliciosa comida. así fui subiendo de peso, hasta que llegué a pesar 200 libras. me di cuenta que no había cómo parar mi obesidad. ahora era una horrible talla 15, y en blusas, xl. una de mis mejores amigas pasaba por lo mismo que yo, e intentamos cada una hacer dieta por separado. yo comía solo lechuga, otros días dejaba de comer, tomaba jugos y tés, y nada me ayudaba. sin embargo, a mi amiga todo le funcionaba. bajaba de peso, comía sus comidas latinas, y finalmente compartió su secreto conmigo. su nuevo estilo de

vida era "yes you can". de inmediato, yo comencé mi proceso, y era cierto: podía preparar y disfrutar mis comidas latinas y bajar de peso de una manera saludable. hoy he bajado 60 libras. me siento linda, sana y próspera. hoy que he logrado el balance en mi vida, con el éxito que cambió mi vida, y se llama "yes you can". alan:una de estas historias de inspiración. señoras y señores, n 60 libras menos, están sonando los tambores, la nueva veri palomo! ay, mamacita! hermosa, ¿cómo estás? felicidades, qué guapa! ¿cómo

estás? veri: muy bien, gracias. muy feliz. alan: no lo puedo creer, ahora verte así, 60 libras menos... antes de que te pregunte cualquier cosa, quiero que veamos aquí el antes y el después, para que te impresiones tú misma. miren nada +60 libras, --más: 60 libras, y casi el mismo vestido! oye, bery, siempre hay historias de dolor y de tristeza con estos procesos. ¿qué es lo que más te dolía a ti al hablar del sobrepeso? bery: bueno, tenía una vida muy sedentaria. no me daban ganas de salir a jugar con mis niños, hacer actividades físicas. también, cuando tenía

que ir de shopping, sólo buscar tallas grandes, y lo más bonito estaba en tallas pequeños. y ahora me pude probar muchos vestidos, y no lo pude creer! alan: esto le pasa a muchas mujeres que trabajan, se esfuerzan, tienen hijos... les quiero cocinar lo que es de mi tierra. pero no te estás dando cuenta que estás cometiendo un error, que es hacerlo con grasa. y te das cuenta tarde. bery: sí, es bien difícil. yo veo mis fotos ahora, y digo: ¿en qué momento aumenté tanto de pesos sin darme cuenta? alan: y mira lo que s logrado. bery, sabemos lo importante que ha sido tu familia, tus seres queridos, tus amigos. algunos de ellos, es una sorpresita, han querido saludarte para celebrar tu logro. quiero que lo veas.

>> yay, sí se pudo! amiga, estoy muy orgullosa de ti! gracias por el honor de hacerme parte de esta transformación. te mando un fuerte abrazo. no olvides que te quiero mucho, mucho! >> hola a todos, saludos! en especial a la princesa de la casa, mi vida, i love you. gracias por todo. eres lo máximo. y te deseamos lo mejor. hoy es tiempo para ti, para que brilles. te amamos mucho. >> i love you, mami! >> ok, te estamos esperando! alan: bravo, qué bárbaro! sin lugar a dudas, amigos,

familia, es indispensable para que llegaras a esta meta. bery: mi esposo ha sido un gran apoyo. mi hijo también me cuida, cuando me ve comiendo algo: mami, ¿está healthy? alan: tú nos vas a platicar lo que hacías antes, y cómo lo estás transformando. muchas veces no nos damos cuenta de la grasa que estamos introduciendo en nuestro cuerpo. igual que como se pega esta grasa en el papel. tú hacías este platanito, típico de tu tierra. bery: sí, eran los que me comía antes. alan: a la hora de sacar el papel toalla, quiero que vean toda la grasa que se queda en el papel toalla y en el sartén. imagínense que eso es lo que estamos introduciendo en nuestro cuerpo. mira, hasta el rimmel cete corrió, pero te ves

chula de bonita! dijiste: basta, ya nomás. tú me vas a platicar cómo transformarte ese plátano frito en tu comida saludable. bery: cuando hago plátanos, usualmente los pongo en el horno, y se cocinan perfectamente. o en el grill, con todo y cáscara. alan: eres una super experta! y la carnecita, por supuesto, con su ensalada. y como dices: a tu familia la estás educando también. bery: sí, mi esposo también. tiene que empezar con "yes you can". alan:estás orgulloso de lo que estás haciendo. bery: muy feliz. con esfuerzo y dedicación, cualquier mamá puede lograr sus metas. alan: eso es lo más importante. ahí está la diferencia entre comer así, y

comer así. por supuesto, hay que seguir comiendo nuestra comida latina, pero la acompañamos de estos batidos, las proteínas, los suplementos, y ahí está la combinación perfecta. y ahí está el resultado. 60 libras, y vamos formas, me imagino! bery: no, llegué a mi meta. era el peso que tenía antes de tener mis niños. ya lo logré. alan: oye, y creo que hasta podría ser por un nuevo chamaco. bery: no, ya no! alan: la diferencia es tener una alimentación balanceada, los cuatro elementos que nos enseña "yes you can": nutrición, salud emocional, movimiento, y por supuesto, los suplementos. bery: comer saludable no es aburrido! alan: y son nuestras comidas!

dame un abrazo, felicidades. gracias por compartir tu historia de superación. seguimos con más. famoso mensaje de nuestras afiliadas. --vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. alejandro: no esperes más para bajar de peso. este prepaid otra vez.

♪ switchee, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ cone ctate, streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter, las otras son pa' lamentarse. ♪ ♪ verizon es mejor, get smarter ♪ ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ escu chate, cumbia o rock hasta cansarte. ♪ ♪ deja de frustrarte, ♪ sin data no vas a quedarte, ♪ esto es new, esto arde verizon prepaid. ahora con always-on data para que siempre tengas data, por solo $45 al mes. [ riendo ] [ se besan ]

[ locutor ] ibesa el arcoíris! isaborea el arcoíris! pueda escalar toda la noche. ra que kevin jorgeson [ locutor ] ibesa el arcoíris!

suna gran obsion para tu carne. por menos de 10 dolares, es una gran obsion para tu cartera. el nuevo hand-cut, wood fired grilled steak de applebee's. ahora sólo $9.99 por tiempo limitado. sólo en applebee's.

no hace mucho tiempo. años de recortes devastadores ha nuestras escuelas. treinta mil maestros despedidos. aumentaron el tamaño de las clases. nunca podemos regresar. así que vota sí en la propuesta 55. la 55 impide que haya 4 mil millones de cortes nuevos a nuestras escuelas. manteniendo la tasa de impuestos corrientes para los más ricos. sin nuevos cortes a la educación ni impuestos nuevos. vota sí en la cincuenta y cinco. para ayudar a fortalecer a nuestros niños.

>>estamos más que listos mi querido willy porque anoche comenzó la segunda etapa de la competencia de la banda donde los chicos tienen que demostrar que además de cantar solos, también puede enviar y trabajar en equipo. >> así es mi querida anita. buenos días. anoche fue como una ruleta. algunos estaban llorando, otros estaban felices de que siguen a la competencia

y ahora que se han formado las bandas de chicos y chicas, no me perdí ni siquiera un segundo. ana patricia, si estábamos. lo que ahora los chicos tiene que demostrar es que están allí por su talento, que fuera. pueden formar parte de una banda >6 >> vamos a ver entonces algunas de las conversaciones que tuve tras bastidores con algunos de ellos. vamos a dar l recuerde que hablamos. >> ella tiene una voz muy bella pero no continuó en la competencia. todo mundo se quedó conmocionado porque cuando dijeron que no continuaba, no solamente por el talento sino por las ganas fue un golpe muy duro. nos dice que

aunque nos sigue en la competencia va a seguir posiblemente regrese. >> me siento super triste como los que estamos aquí, algunos sabemos cómo esconder la tristeza y otros no. estoy tratando de ser fuerte porque soy una guerrera quiero que los jueces vean eso y también que el público lo vea. si voy a seguir luchando y muchísimas gracias por todo su apoyo porque antes de que yo estuviera en esta etapa estuve recibiendo muchos mensajes de gente que ha dicho que les encanta mi voz y eso se siente hermoso. la verdads que estoy rota del corazón pero no se acaba aquí. voy a seguir luchando y si el próximo año están aceptando mujeres en este show, voy a regresar. >> además es uno. yo sé que le

di todo ahora estoy un poquito ronco. yo creo que debo estar solo. >> trabaje duro y si no estoy bien para una banda, me voy como solista no estoy triste, se contenta si no hubiera hecho otra cosa. estoy contenta porque ahora tengo muchas propuestas. por algo lo hizo dios. no lo hizo porque me odio nada. por algo lo hizo dios. y por eso estoy contenta. el próximo pasó es la escuela y lo que dios me dé. >> la chica dejó de estudiar para ayudar a su mamá. dejó de estudiar para poder ayudar a su mamá en el mercado y la verdad vende tacos con su madre. la verdad es que lo que más me

gusta de ella es que aunque no siga en la banda va a intentar seguir con su pasión por la música. >> nos preguntamos porque chicas o chicos con tanto talento son eliminados sin embargo, nos damos cuenta que muchas veces es mejor para ellos porque cantan también que podrían hacerlo como solista se les podría ir mucho mejor en un futuro. >> éstos chicos que los conocí en puerto rico que son una pareja, ayer eliminaron al novio pero como se siente dejar a su novia atrás? >> mira, ya se va a quedar y él se tiene que regresar a la isla del encanto. vamos a ver lo que dice acerca de esto esta relación no va a terminar muy bien.

>> bueno, ya se hicieron las eliminatorias y nada, no tuve la oportunidad de pasar pero salí y me encuentro con la noticia de que mi novia sigue. estoy muy contento y duele un poco el hecho de que yo no haya podido pasar. de contento porque ya pasó y su club de fans ahora tiene presidente. pensaba que no se iba a acabar tan rápido. íbamos con los cosacos. le ganaría el despertar. me tocó a mí y estoy muy contento y orgulloso por ella porque me ha sorprendido, se ha destacado en todo este trayecto. al principio salí y se echó a llorar. le dije que esto es

motivo para celebrarlo, al contrario nada. esto no se acaba así. aquí no termina la historia. hay yadiel para rato. nosotros somos una pareja y esto no va a terminar aquí. esto es un trampolín para mi también. >> mira no se quien dijo que afortunadamente cuando comenzaban así, laboralmente no podía seguir mucho tiempo juntos. >> va a ser el presidente de su fan club lo vuelvo a decir, no pueden dejar que esto afecte su relación. es una relación muy bonita. la verdad, ellos se aman de verdad, si se aman de verdad, no importa si uno de

ellos gana uno. para seguir juntos porque son muy talentosos también. >> bueno, que tal si ella gana la banda y tiene millones de seguidores y los fanáticos están detrás de ella? podrá este chico con esa presión? >> ana: la próxima semana son bandas mixtas. habrá nuevamente eliminación masiva o ya? >> la semana que viene habrá una eliminación muy grande. este fin de semana solamente fueron los chicos y chicas. se armó un grupo de chicos un grupo de chicas. son las bandas mixtas. más adelante vendrán los vídeos musicales y allí será la definición de quien entra a los shows en vivo. y nos vamos a estar viendo a la primera gala de la banda.

>> iba empezar el drama porque ahí el temperamento de la mujer y el hombre > en diferentes. banobras está buscando una banda de chicos y chicas. no se pueden perder la banda este domingo. regresamos en nuestro horario normal a las ocho de la noche. no pueden perderla. ana: chicos y chicas ya regresamos, no dejen de ver la opinión de duty forlán. >> y también viene a cantarnos la nieta del gran pedro infante. regresamos. por favor no se lo pierdan. ♪ ♪

todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

alan: me gusta este... karla: aquí no hay secretos.

alan: aquí no hay secretos porque muchas veces necesitamos escuchar las opiniones de los demás para sentirnos bien o mal con nosotros mismos. mire, para podernos sentir mejor y satisfechos vamos a hacer las cosas como deben ser. karla: en el caso de las mujeres nos dicen ay este vestido... pués no! no podemos permitir que nos hagan sentir así. nos vienen a dar la clave para que hoy comiences con un escribiendo a color y que no necesites de la aprobación de los demás. ahí está. ♪ >> te gustaría ser alguien en la vida? a quien no y qué necesitas para ser alguien en la vida? estudiar, sacar buenas notas, ir a una universidad, trabajar bien, tener un carro,

viajar... fácil y sin como si al dejar de hacer esto dejar de existir. nos han vendido que ser alguien en la vida se compra, se obtiene, se alcanza y se paga en cómodas cuotas. es un muy absurda y dañina la idea porque nos pasamos la vida creyendo que eso nos da derecho a ser alguien. un amigo me confesó que se esforzaba mucho por ser alguien en el trabajo. yo le pregunté qué es para ti ser alguien? que me reconozcan porque agobian las cosas, que soy mejor que los demás. ahí está el problema. dejamos en mano de todo el mundo decidir quiénes somos y cuánto valemos. entonces, empezamos a perseguir aplausos. te aplauudan¿ el mundo entero o no no puedes evitar ser alguien, ya eres alguien desde

que naciste. esto significa que mejor me cruzó de brazos? no, la idea es que te des cuenta que no vales por aprobación externa. imaginas haces las cosas por el puro placer de demostrarte a ti mismo que eres capaz o para descubrir todo tu potencial. puede ser que no pases de los 25 amigos en facebook o que tu medio de transporte sea la bicicleta de tu hija pero eso no te hace menos. así que, la próxima vez que estés angustiado para hacer bien las cosas para recibir aplausos porque estas angustiado, reenfocar tus esfuerzos para ti mismo. lo mejor de reconocer que ya eres alguien aún sin llenar las expectativas del mundo es que empezamos a reconocer que todos son alguien y eso nos impulsa a ser más generosos irrespetuosos. recuerda que con lo que hoy ya tienes también puedes vivir a colores.

alan: toda la razón pero alguien te lo tiene que decir de frente. karla: totalmente de acuerdo y al final de cuentas cuanto te sientes bien y que diste el 100% no importa lo que digan los demás. ahí es donde te empieza a valer gordo lo que digan los demás. alan: es bien complicado porque todos vivimos de la aceptación de las personas. karla: es un proceso, alan. a medida que maduramos más entendemos las cosas. entre más mayor te haces menos nos importa lo que piensan las personas. alan: y aquí mientras más followers quienes mejor te sientes. karla: vámonos a la pausa. ya se están acercando las fechas límites para registrarse para votar en cada estado. alan: es por eso que los chicos

les envían este mensaje. >> registrese para votar en tu américa.com willy: ahí están nuestros amigos. les recordamos que la fecha límite varía de estado estado y puedes revisar la fecha entrando a tu américa.com. hoy lunes 10 de octubre se vence la inscripción en el estado de arizona y hawai y también aquí en la florida. estos son estados claves para la comunidad. ana: univisión contigo te da la opción de verificar si ya estás verificado simplemente viendo la palabra verifica al 21333. recuerda que el voto latino es muy importante en estas elecciones. somos más poderosos de lo que tu crees. willy: entrando a tu américa.com. en la florida

quedan cero días restantes para votar pero si te vas para california te quedan 13 días para inscribirte para votar. aquí en la florida ya se acabaron los días. no pasó lo que pidió rick scott. ana: la florida es un estado clave para estas elecciones. pero vámonos ahora con más de despierta américa. alan está muy bien acompañado. alan: miren qué hermosa. al regresar no se pierdan a lupita infante. más adelante vamos a platicar con ella y por supuesto nos va a cantar, solamente aquí en despierta peluca, suéter y nachos caros... no dejes que la congestión nasal te derrumbe ahora. alíviate de la congestión nasal con vicks sinex y disfruta... ...del juego sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión... ...para descongestionar tu cabeza.

[soft family chatter]

♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

>> qué tal? amigos de despierta américa. la sobrina de juan gabriel asegura que no se cumplió la última voluntad del cantante. >> él te mando un correo diciendote que sus planes era descansar en ese mausoleo que quería construir. >> así es. le dije alberto tienes muchos dueños y tus dueños van a hacer contigo lo que ellos quieran. >> otra exclusiva de primer impacto esta tarde. ♪

ana: terminamos esta mañana con mucho talento en el escenario de despierta américa. hoy nos acompaña la nieta del ídolo inmortal de la canción y cine mexicano pedro infante. ella es hija del cantante pedro infante jr. y viene para presentarnos el sencillo el sabor de amargura. con nosotros lupita infante. bienvenida, lupita. tuve el placer de conocerte en los ángeles hace unos meses. lu'pita: si, así es y muy contenta de estar aquí. ana: qué bueno que estés con nosotros, bienvenida. háblanos de es de esta producción que estás sacándoles tu disco y es el sencillo es el sabor de la amargura. lupita: así es si es mi primera producción musical y estoy muy contenta de cantar esta canción porque es algo que me llena el corazón. el disco incluye un popurrí de canciones que cantaba mi abuelo, que por cierto su cumpleaños tiene pronto el 18 de noviembre.

ana: me imagino que para ti ha de ser muy importante y un peso muy importante llevar ese apellido, infante. el talento de tres en las venas, pero me imagino que significa mucho para ti el poder elogiar a tu abuelo. estamos viendo imágenes con tu papá. luita: sí, mi papá con mi tía lupita y mi abuelo. yo de chiquita cantando. ana: desde chiquita te encantaba la música. lupita: sí, es algo que mi papá me inculcó. siempre estuve con él en sus presentaciones y es algo que siempre admire de él. y es lo que más me atrae de la música. ana: y con ese talento que tienes como no hacerlo. lupita, bienvenida despierta américa y

encantanos con tu música. lupita infante: ♪ el sabor del amargura ♪ ♪ ♪ tu amor me dominó ♪ ♪ entró como un ladrón aquí en mi alma ♪ ♪ sedujo el corazón dejando que cayera enamorada ♪ ♪ atada de tu amor no encuentra ya mi vida otro camino ♪

♪ en manos del dolor se encuentra entre lo incierto mi destino ♪ ♪ amor, qué voy a hacer ♪ ♪ no sé cómo evitar tanta locura ♪ ♪ cómo no puede ser, tu amor es el sabor de la amargura ♪ ♪ ♪

♪ atada de tu amor no encuentra ya mi vida otro camino ♪ ♪ en manos de dolor se encuentar entre lo incierto mi destino ♪ ♪ amor qué voy a hacer ♪ ♪ no se cómo evitar tanta locura ♪ ♪ cómo no puede ser, tu amor es el sabor de la amargura ♪ el sabor de la amargura ♪or es

>> bravo! ana: mucho éxito! les dije... que hermosa voz verdad? nos vemos mañana. nada más que a mí me hace sentir muy incómoda estar en un lugar que no es mío. así que tomé la decisión de ir a chile para platicar personalmente con mi primo daniel ahí en la cárcel. agustina: de verdad que te has vuelto loca. ¿cómo se te ocurre pretender ir a la cárcel a buscar a ese bastardo? camila: porque asesino, criminal o lo que tú quieras, mamá, es el dueño de este lugar, por eso. agustina: lo sé. pero no te puedes exponer yendo a ver a ese barbaján-- dionisio: eh, perdón, perdón. creo que las dos tienen parte de razón.