Skip to main content

tv   Aqui y ahora  Univision  October 16, 2016 10:00pm-11:01pm PDT

10:00 pm
wisin: quizás mañana uno de ustedes no esté en la competencia, así que hay que trabajar duro. alejandra: y el adiós más devastador. >> empleadas domésticas inmigrantes denuncian abuso de sus patrones. el infierno que viven muchas mujeres y sus intentos por escapar. un joven estudiante indocumentado sintió que todo estaba perdido cuando fue arrestado. los detuvieron y estaban en proceso de tratar de reportarlo. >> nunca se imaginó que su mundial sirviera para sacarlo de la cárcel. viven en la absoluta blesa, a pesar de tener minas de oro en su territorio.
10:01 pm
>> miden la situación. >> familias denuncian abusos, desalojos y arrestos. han tocado su música desde ibiza hasta la ciudad de méxico. >> cuando tenía como 9 años le decía a mi madre, por qué gritan? no captaba que le estaban gritando él. >> las aventuras del primer niño dj del mundo. esto y más en aquella hora. maría: ser trabajadora doméstica y estar indocumentada son situaciones que pueden abrir la puerta al abuso. bienvenidos aquí y ahora. como nos cuenta lourdes, para muchas domésticas que llegan a trabajar con familias adineradas, esta experiencia puede convertirse en tráfico laboral. lourdes: tras las rejas de estas
10:02 pm
lujosas viviendas, se esconde muchos secretos. >> nunca nadie me había robado mi sueño ni me había tratado así. lourdes: a los aplastamientos -- apartamentos y mansiones llegan por temporadas olas de visitantes a quienes se les permite entre empleadas domésticas. qué sabía de esas personas que la iban a emplear? >> no sabía nada de ellos. me lo recomendaron como muy buenas personas. lourdes: trabajaba como enfermera auxiliar en bogotá. cuando se le presentó la oportunidad de venir a estados unidos con una pareja venezolana que buscaba una niña. -- era -- niñera. >> arreglamos lo de la visa. lourdes: el contrato seguía las
10:03 pm
leyes laborales de estados unidos. magaly cuidaría al bebé de lunes a viernes por un sueldo fijo, y cobraría tiempo extra si trabajábamos. >> lucía bien. una buena oportunidad. lourdes: y había criado a sus dos hijas, y su meta era comprarse una casa en colombia para su retiro. llegó aquí en septiembre del 2014. >> cuando llegue acá me tocó trabajar casi las 24 horas del día. nació el bebé y era de noche y de día con el bebé. lourdes: dormía en la habitación del recién nacido. con frecuencia la mantenían despierta las fiestas que organizaban sus patrones. >> era un apartamento chico y se reunían como diez personas a hacer fiesta por la noche. ellos amanecían en mi cuarto
10:04 pm
quedaba al lado no me dejaban dormir. lourdes: le ocurrió algo que jamás le había ocurrido, no le pagaban el sueldo. no le reclamaba? >> nunca le reclamé por miedo. me costaba mucho trabajo cobrarle a ella. lourdes: según magaly, en sólo dos ocasiones insistió a la señora de la casa que le giraba dinero en colombia, pero intento enviaban bolívares, la moneda que no decía el contrato. >> se puso furiosa. lourdes: las cantidades correspondían a lo que habian acordado? >> no, me pagaba lo que quería. lourdes: comenzó a sentirse vigilada, con órdenes de los patrones de no hablar con nadie, ni siquiera cuando iban de visita en venezuela. >> no podía salir ni un rato.
10:05 pm
todo el tiempo me tenías cortada en caracas. lourdes: dice que se preocupó más cuando la señora le pidió su pasaporte. >> dame para ver cuánto te dieron de estadía. me dijo, te voy a dar una copia yo me quedo con el original, porque esto no lo puedes perder aquí. si lo pierdes, nos metemos en un problema y la responsable soy yo. >> una vez le dije si podía tener el pasaporte, y me dijo, no lo necesita. lourdes: cayó en la misma situación hace 8 años conoce fue de perú para trabajar con una pareja que no conocía. además de los mismos beneficios que magaly, le dijeron que ganaría 1200 dólares al mes, aunque eso cambió. >> estando ya en la sala de embarque de perú para venir acá, la persona que me contrata me dice, el sueldo que dice en el contrato es solamente para qué
10:06 pm
te dieron la visa. el sueldo de allá va a ser setecientos dólares. lourdes: la situación llego al -- entero al llegar a la casa. >> la señora dice, acá tu tienes que hacer todo. cocinar, limpiar, planchar, cuidar a los niños. lourdes: también le privaron sus días libres y de salir sola. además, le prohibieron hablar con otras empleadas domésticas que coincidían al llevar al parque exclusivo del condominio. >> yo siempre aislada, porque en cualquier momento ella me iba a sorprender hablando con alguien. eso era lo que no quería. lourdes: se crió al norte de perú junto a sus cinco hermanos. a los catorce años su familia la envió a lima a trabajar en casa de un familiar. al principio tuvo que escapar de
10:07 pm
situaciones abusivas, pero no se rindió hasta encontrar empleo con una familia que la trató bien. con ellos trabajó durante quince años. ahora, su instinto la dejaba -- impulsaba de nuevo a no dejarse acusar. cuanto que la tenían durmiendo en un pequeño los 70 el deporte de basura -- clóset. tampoco la dejaban comer hasta que la familia comiera. pasaba hambre porque no le proveían suficientes alimentos. >> yo le contaba, y me daba. o escondido -- yo lo escondía. lourdes: su sorpresa fue que sus amigas ganaban mucho más que ella. >> yo dije, yo quiero que me aumente el sueldo. ", estás loca, yo no soy millonaria".
10:08 pm
un día me dijo que no intentara ni escaparme, porque yo voy y te denunció a la policía. inmigración te busca y te encuentras este deporte. lourdes: la gota que derramó la copa fue cuando su hermano se presentó en la embajada comienza en perú para pedir una pista y le llamó -- visa y le llamo para preguntar si le habían extendido la de ella. >> le dije que sí. me dijo, fíjate bien homo porque acá sale que tú estás ilegal. lourdes: confirmó que sus empleadores dejaron vencer su visa. ahora, como indocumentada, temía salir a la calle. luego de dos años de empleo empezó a planear su escape. por su parte, después de trece meses de sentirse escala, magaly cruz encontró valor cuando se le
10:09 pm
encontró la oportunidad. >> al regresar. ella está decidida a jugarse el todo por el todo. >> yo ya había sacado mi maletín. >> comparta sus mensajes ahora mismo en facebook, instagram, twitter y nuestra página web.
10:10 pm
10:11 pm
10:12 pm
>> envíe nos un mensajes .participe con los que nos están viendo. maría: magaly cruz y maria ofelia habían llegado a trabajar con familias adineradas, aunque
10:13 pm
al llegar enfrentaron patrones abusadores. lourdes concluye este relato de mujeres que en algunos casos sin sueldo, sin documentos ni libertad estuvieron atrapados en una jaula de oro. lourdes: el contrato que magaly firmó requería entre otras cosas que la pareja que la empleó le diera un seguro médico. un año más tarde cuando sintió un severo dolor abdominal quedó horrorizada cuando su patrona la llevó a un médico. >> el médico me dijo, hay que operarla, pero como no tiene seguro, no la puedo operar. lourdes: señora quería llevarla a caracas para operarse ahí. magaly se llenó de valor y le dijo... >> me opero aquí buen colombia. si no hay un medicamento, me voy a morir en caracas y no es mi país. le dije que no iba a caracas.
10:14 pm
>> las tratan como ciudadanas de segunda clase. es una costumbre de muchos países el abuso verbal, por ejemplo. tú viniste aquí a trabajar, que crees que eres? yo soy la señora, recuerdas tu papel? lourdes: carla ayuda a víctimas de tráfico laboral. dice que el crimen ocurre de muchas maneras, aunque suele ser más común en comunidades afluentes. >> es un crimen silencioso que no lo quieren sacar a la luz. al ser una comunidad tan cerrada y la gente tan pudiente, por aíi decirlo, lo hace como un lugar donde la norma. lourdes: aunque las embajadas estadounidenses exigen que se firme un contrato para asegurarse que se cumple con las leyes de estados unidos lo
10:15 pm
cierto es que no se le ha estado dando seguimiento. ahora mismo un empleador no esáa obligado a llamar para reportar sin efecto los está cumpliendo con los beneficios a los que se comprometió. por otro lado, no hay líneas de comunicación con las empleadas para saber si están conociendo abusadas. por eso, activistas como carla se dedican a hacer contacto con víctimas atrapadas, a ayudarlas a retomar control y buscar justicia. carla: la empleada doméstica tiene derecho a conservar sus documentos, a tener una copia del contrato y exigir que el contrato se cumpla. el hecho también de que le quiten sus documentos legales es un crimen federal. lourdes: por dos años soportó abusos de sus patrones, pero no era la única. un empleado del edificio se sorprendió cuando le dijo para quien trabajaba. >> se sorprende. no sabes lo que te espera.
10:16 pm
la otra persona que trabajaba allí bajaba llorando. lourdes: se enteró que estaba viviendo indocumentada. sus patrones no le habían renovado su visa de trabajo. decidió actuar. >> yo ya había sacado mi maletín. pero después pense, dije, no. algo tiene que haber. no me voy a escapar. lourdes: con la ayuda de una amiga y el respaldo de una organización, tomo acción. en el 2010, aún viviendo en casa de sus patrones, secretamente buscó la ayuda de las autoridades y declaró en el departamento de migración y agentes del fbi. sus abogados reparan una -- prepararon una demanda civil contra sus empleadores.
10:17 pm
llegaron a la casa donde trabajara. en un operativo les entregaron una copia de la demanda a los obtenidos patrones. >> yo quiero hablar contigo. yo no tengo nada que hablar ahorita contigo. lo que sin estudiar conmigo, y lo que yo tengo que ver contigo, lo vamos a hablar en la corte, le dije. >> las víctimas no tienen nada que temer. estamos dedicados en encontrar la verdad. lourdes: es jefe adjunto a cargo de investigaciones de seguridad nacional. dice que es importante identificar las diferencias entre una disputa laboral y un caso de tráfico laboral. >> el punto clave es si la persona tiene libre movimiento. lourdes: cuando un patrón se queda con los documentos de una trabajadora se convierte en un caso federal. >> la persona no tiene cómo
10:18 pm
salir de esa situación, no tiene como salir de su -- volver a su país o como presentarse a una estación de policía. ahí es más grave. lourdes: en el caso de magaly cruz, irónicamente, fue su precaria situación de salud la que le abrió la puerta, cuando el 31 de octubre fue operarse a colombia. >> me sentí tan libre en el avión, que no quería volver. lourdes: pero regreso? >> sí, pero no con ellos. en junio regresé con otra señora que me trajo para que lo cuidara del bebé por quince días. ya estando aquí me dijeron, pongan la demanda. lourdes: desde colombia, magaly había intentado cobrar el sueldo que le debían sus patrones, pero dice que no le contestaban. >> no tenía seguro. lourdes: magaly consiguió abogados.
10:19 pm
está considerando varias opciones legales para recuperar su dinero. con documentos de inmigración o sin ellos, todo enfatiza que todo es importante que busquen ayuda, sin importar cualquier amenaza que hayan recibido del emperador. >> estamos acostumbrados a que se hagan ese tipo de acusaciones a las personas que zombie y más de este tipo de crímenes. -- que son víctimas de este tipo de crimen. >> el primer paso es ese, perder el miedo y buscar ayuda. lourdes: magaly tiene una alta probabilidad de conseguir un permiso permanente que le permita quedarse. >> hay medios para las personas que han sido víctimas de crímenes, que los ayudan a estar
10:20 pm
aquí cielo que prefieren. lourdes: de hecho, maría logró obtener su residencia. en su caso no incluyó cargos criminales por criterios que se usaban hace años. la demanda presentó abusos y maltratos. >> personas trabajadores igual que yo, me decían, cómo te estás metiendo con gente que son poderosos. dios sabe lo que está pasando, dios sabe lo que va a hacer. tengo evidencias. tengo testigos. gente que ha visto. lourdes: varias veces después de salir de la casa de sus patrones, maría y la ex empleada que trabajó antes de ella, quien también escapó, ganaron la demanda. les otorgaron más de 200000 dólares en sueldos y daño por incumplimiento de contrato. >> yo misma me lo podía creer.
10:21 pm
dije, gracias, dios mío. lourdes: celebran no sólo los resultados económicos, sino la reivindicación de su trabajo en una corte. >> y/o sin ser millonaria gane un juicio. y acá en los estados unidos. lourdes: maría ha trabajado con otra familia que el tratado siempre con respeto y dignidad. a través de su abogado, magaly está negociaciones para llegar a un acuerdo con sus ex empleadores. ya regresamos con más. >> más adelante. un niño que tiene el poder de poner a bailar multitudes. cervantes. -- pero antes. >> me da miedo eso de cuando empezaron laceradas. >>
10:22 pm
él es jorge estrada. hace cuatro meses, él y su esposa, andrea, tomaron la audaz decisión de comprar su propia casa. y aunque no saben lo que el futuro les tiene preparado, adquirieron un préstamo a 30 años. porque el futuro de su familia es lo más importante.
10:23 pm
buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control. pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson
10:24 pm
y muchos negocios confían más y en el us postal servicet. para que sus paquetes lleguen. por eso en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio de envíos en el país. el us postal service priority: tú™.
10:25 pm
que hagas ejercicio, no significa que no puedas salir. 95 calorías 2.6 carbohidratos hecha para aquellos que lo dan todo. michelob ultra
10:26 pm
♪ maría: miles de familias centroamericanas han salido huyendo de la violencia y la corrupción. éste es uno de esos jóvenes que vino a reunirse con sus padres. pensaba estudiar y aportar a su comunidad o más pero terminó detenido. sin embargo, recibió una ayuda inesperada. >> me gusta salir con mis amigos a donde sea. extrañaba la libertad. maría: se puede decir que es un joven hispano como cualquier otro. acaba de cumplir los 19 años y le apasiona el fútbol. era su corta edad, ha pasado por momentos muy difíciles. recientemente como estuvo separado de su familia por más de seis meses, detenido.
10:27 pm
>> el crimen, pues, yo creo que ninguno. maría: desde hace dos años vive en una ciudad carolina del norte. dice que se sintió obligado a huir de honduras porque la violencia lo perseguía. un joven pandillero lo amenazó de muerte. >> te voy a matar. maría: cuando apenas tenia 17 años decidió cruzar la frontera solo. >> a guatemala, después a méxico, de mexico a la frontera de estados unidos. maría: recuerda que lo más difícil fue ver a niños pequeños haciendo el mismo viaje. >> imagínate, llegué a la frontera con un montón de menores. maría: hacia años que no veía a su padre ya que habían salido de honduras mucho antes buscando
10:28 pm
oportunidades de trabajo en los estados unidos. >> verlos de vuelta, abrazos y cómo asestado. imagínate. maría: pronto se inscribió en la escuela y empezó a aprender y les -- inglés. >> siempre se -- empece a juntar me con mis amigos, a practicar. maría: en la escuela conoció a su mentor, quien era voluntario de un programa para ayudar a los jóvenes recién llegados a asimilarse a la comunidad. >> como él había más de cien jóvenes. maría: además fundó alerta migratoria, una organización dedicada a asistir a la comunidad latina en carolina del norte. >> estábamos preocupados por los anuncios de las redadas. maría: al principio del año,
10:29 pm
agentes federales iniciaron redadas buscando inmigrantes indocumentados en los estados de texas, georgia y carolina del norte. >> los blancos principales son personas que recién ha llegado, personas que no tienen información. maría: publicaron un número non de inmigrantes pueden llamarse necesitar asesoría. >> se llevaron a mi tío, a mi primo, a mi hermano. te dicen que anda migración a quien la vecindad. maría: se calcula que unas 100000 familias de centroamérica, incluyendo niños, cruzaron la frontera entre 2014 y 2015. unas 120 fueron detenidas el primer fin de semana de este año. >> sí tenia miedo cuando empezaron las redadas, porque sabía que no tenia documentos. salí el dia que me agarraron...
10:30 pm
maría: salia de su casa para ir a la escuela, cuando agentes de inmigración lo sorprendieron afuera. >> me dijeron, tú tienes una orden de inmigración que fue puesta el 15 de marzo de 2015. entonces me montaron. maría: dice que no tuvo tiempo ni de despedirse de sus padres. ellos miraban todo lo que pasaba detrás de la ventana, con miedo de salir por ser indocumentados también. en el carro recuerda que se dio cuenta de la gravedad de su situación. >> vino uno y me dijo, te sientes bien? y yo, no sé. empecé a llorar ahí. >> en mi opinión, no ha cometido un delito. maría: es la abogada que actualmente lo representa. >> lo que pasó es que cuando fue a hablar con un abogado, recibóo información incorrecta. maría: recibió una orden de
10:31 pm
deportación por no presentarse en la corte. >> fue debido a esa orden de deportación que ice vino por él. >> bien difícil. maría: estuvo recluido en el centro de detención de ge orgia. >> es una cárcel. maría: pronto la noticia llegó a la prensa y la comunidad se indignó. abrió una página en internet para recaudar el dinero necesario. la reacción de la comunidad fue inmediata y sorprendente. >> es un compromiso muy fuerte el que sentía con el caso. por eso done, mis hijos donaron. todos pusimos una contribución. maría: liliana de la directora del departamento de español en la universidad carolina del norte. lo conoció personalmente porque
10:32 pm
creó una liga de fútbol para que sus estudiantes practicaran el español con jóvenes latinos de la secundaria. >> creo que la comunidad, dependiendo de que nos refiramos con comunidad, creo que muchos vemos esto como una manifestación clara de que si trabajamos en grupo, podemos cambiar las historias. las historias de dolor y sufrimiento. maría: hasta los jóvenes del equipo ayudaron. >> doné un poco y compartí la página lo mas que pudo. >> en 48 horas logramos más de los 100000,00 $. maría: frente a la prensa y amigos decidió -- recibio la buena noticia de que podía regresar a la escuela para terminar su último año en la secundaria. >> le agradezco de toda corazón. maría: gracias a ese apoyo de la
10:33 pm
comunidad, pudo salir del centro de detención bajo fianza el 12 de agosto. aunque dice estar feliz por el momento, confiesa que tiene sentimientos encontrados al saber que aún quedan otros jóvenes detenidos igual que él. >> le hice una promesa a mis amigos, que cuando yo saliera, que yo iba a ver alguna forma de poderlo sacar de ese lugar también. maría: la abogada nos explicó que tu cliente todavía corre el riesgo de que lo regresen a honduras. por eso hizo una solicitud de asilo. una momento está enfocado sus estudios y sueña con ira la universidad para convertirse en abogado de inmigración. ya regresamos. locutor: denuncian haber sido perseguidos en su propia tierra. >> se fueron contra el esposo de ella y mi esposo.
10:34 pm
a ellos los golpearon. ♪ aunque jorge estrada y su esposa andrea no saben lo que el futuro les tiene preparado, adquirieron un préstamo a 30 años. porque el futuro de su familia es lo más importante. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control.
10:35 pm
10:36 pm
[soft family chatter] ♪ ♪
10:37 pm
brother: hey! mother: hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.
10:38 pm
locuto apreciemos sus comentarios. r: visite nos a nuestras redes sociales. maría: muchos pensarian que vivir en una tierra donde abunda aumentarla -- un metal precioso, traería desarrollo y abundancia. la historia pareciera demostrar todo lo contrario. carmen estuvo en donde sus habitantes hablan de los estragos del oro amargo. carmen: esto es muy cerca de la frontera con estados unidos. en sus entrañas, a hierro, mucho oro. algo que lejos de traer riqueza y bienestar, asumido a los
10:39 pm
habitantes de la pobreza. por la década de los 90, decenas de familias fueron beneficiadas con estas tierras. >> el presidente vino y nos entregó nuestros papeles. carmen: en méxico a los legi -- es una autoridad la que divide las tierras en parcelas y las reparte en los vecinos. por esas fechas, una de las mineras más productivas en méxico andaba explorando terrenos en busca de oro sin metales. su olfato la trajo hasta aquí. la compañía logró contratos con varios vecinos en donde doña maría recibe. >> porque iban a explorar, no iban a explotar. carmen: la minera en contra y explotó. >> derbez ahorita, ni un solo
10:40 pm
centavo. carmen: esa inconformidad crecóo al ver que la empresa minera crecía y crecia. al ver que al extraer el oro a cielo abierto, la devastación aumentaba. y que la pobreza era cada vez peor. sospecharon que algo no andaba bien. indagaron y descubrieron que los contratos tenían irregularidades. >> la minera se aprovechó de la ignorancia de los campesinos. carmen: por ley, los ejidatarios no pueden contratar sus tierras, son una propiedad comunitaria. llevaron los casos a los tribunales y subirán un fallo su favor. >> con lámina esta condenado al desalojo total y al pago de daños.
10:41 pm
carmen: la empresa debía cerrar las operaciones, reparar los daños y pagar renta de las tierras que durante 16 años ocupó. >> andan arriba de cien millones de dólares los años. carmen: sin embargo, hoy a tres años de ese fallo, doña maría y su familia siguen en la misma. no se les ha pagado ninguna indemnización ni se les ha reparado daño alguno. consultamos a la minera. su apoderado legal no pudo llegar a la cita que teníamos, pero en una videoconferencia nos explicó que la empresa actuo siempre de buena fe. >> pagamos por adelantado 30 años. es lo que se entrega a la firma. carmen: aunque no están de acuerdo con el fallo, lo han acatado, dice. >> en el 2013 dejamos de poseer
10:42 pm
nosotros los terrenos. es decir, entregamos los terrenos al tribunal. carmen: no sólo tuvieron que asumir su pérdida de reportarla, sino que hacer o a terceros, dicen. -- afectó a terceros. algo, que explica, afectó el desarrollo del municipio. aunque los sobresaltos no parecen tener fin. en esta cárcel, permanecen desde hace cuatro meses su hijo y otros cuatro vecinos, dice ella, sin razón. >> lo desalojaron más alla dónde están las casitas. carmen: varias familias se pusieron en las operaciones de la minera para vigilar que nadie operara. cuando de pronto, empezó un operativo para desalojarlos.
10:43 pm
>> y se fueron contra el esposo de ella y mi esposo. nos golpearon. se lo iban a llevar presa. . -- preso. carmen: ahora las mujeres y sus hijos cosechan aceitunas para ayudarse económicamente pues ya no cuentan con el jefe de familia. los niños no van a la escuela. acudimos al juez que lleva el caso. de que se les acusa? >> ellos tomaron posesión ilegalmente de un predio. carmen: lo que a todos extraño es que quienes exigieron los desalojos está un hombre que nadie antes parece haber escuchado. un pariente de la actual gobernadora de sonora.
10:44 pm
algo que nadie logra explicar. la minera se deslindó de ese tercero en el discordia. para el abogado, en todo esto hay mano negra. la sentencia contra la minera ordena a algo más. >> a devolver el oro que sustrajo. carmen: espera no sólo obtener los beneficios de las hectáreas, sino el resto de 19000 hectáreas que según ellos, les pertenecen con el oro y otros minerales que pudieran contener. sobre la restauración ambiental, la minera dice estar lista. mientras tanto, la minera sigue operando las minas en territorio que no está en disputa. doña maría dice que espera que liberan a su hijo. hijo, le digo, yo nunca pensaba verte aquí, en esta situación. y que algún día, sus hijos y sus
10:45 pm
nietos puedan disfrutar de los beneficios de esta tierra. maría: hasta ahora, el proceso sigue estancado en el juzgado, y no se sabe cuándo pudieran ser liberados. rafael sigue en control del premio. delitos el -- peritos calculan que pueden haber generado millones de dólares desde que la minería empezó la explotación. >> cuando regresemos. un niño invitado a tocar en fiestas de celebridades, festivales y clubes. >> y maleable de las drogas. quizá era muy pronto, pero preferimos que sepa, y poco a poco vaya este prepaid otra vez. ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ cone ctate, streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter, las otras son pa' lamentarse. ♪ ♪ verizon es mejor, get smarter ♪ ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid.
10:46 pm
♪ escu chate, cumbia o rock hasta cansarte. ♪ ♪ deja de frustrarte, ♪ sin data no vas a quedarte, ♪ esto es new, esto arde verizon prepaid. ahora con always-on data para que siempre tengas data, por solo $45 al mes. que hagas ejercicio, no significa que no puedas salir. 95 calorías 2.6 carbohidratos hecha para aquellos que lo dan todo. michelob ultra $253 dólares al mes parade ser exactos.l sueldo. al refinanciar su hipoteca, jennifer pudo invertir todo ese dinero extra en su propio negocio y en el futuro de su familia.
10:47 pm
mes a mes. permitiéndose alcanzar el sueño de ser dueña de su propia empresa y de ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control. pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson
10:48 pm
10:49 pm
♪ maría: amplio conciertos a los mejores del mundo. alejandro, selena gómez y muchos otros lo convocaron.
10:50 pm
causa tanto furor, que ahora las fiestas comienzan más temprano. es un menor de edad lidiando con los peligros de la noche electrónica. desde guadalajara, alejandra nos presenta. ♪ ♪ alejandra: acaba de empezar, pero esta noche no tendrá nada mejor sobre el escenario. toca miguel, un dj que tiene sólo 14 años. un icono desde sus 8 años. es tan aclamado como criticado. su talento choca con los riesgos de un trabajo del niño. el alcohol, las drogas, el sexo, las riñas.
10:51 pm
así es abajo del escenario. apurado en la mañana, no puede llegar tarde. sus padres y su hermana menor lo esperan para desayunar. jimena, su mamá, lo lleva a la escuela. estudiaré su mayor requisito. >> por supuesto que le digo, primero la tarea. reportera: el muchacho cumple muy bien. >> siempre te dice que sí. notas como se esfuerza. es un chico con muchas virtudes. reportera: además de las clases regulares, en la cancha. >> es muy buen amigo. reportera: pero el fútbol no es la pasión de miguel. ha él sólo hay una cosa que le gusta tanto como la música. >> cuando voy en la moto lo que más me gusta es la adrenalina. me gusta como tomar riesgos en la vida.
10:52 pm
reportera: practica motocross desde sus 4 años. y lo hace con responsabilidad. aún así, salta con confianza en esta pista profesional. a cualquier padre le daría miedo traer a su hijo a hacer motocross. >> pues sí. lo que hicimos es inculcarle más por el lado de la música, que no tiene tanto riesgo. reportera: en el medio de la conversación ocurrio lo inesperado. miguel se hace lento -- accidentó. todos corren en la pista, y su padre se desespera. >> lo primero que se le viene la mente a uno es que puede tener algo serio. reportera: recibió un fuerte golpe en su cabeza, pero se ha
10:53 pm
podido levantar solo. lejos de abandonar, seguirá corriendo. para él, la vi todo es u -- vida es un riesgo por enfrentar. >> a seguir adelante. son gajos de -- gajes del oficio. reportera: miguel siguió los pasos de su padre, que además de correr motos espiche. -- es dj. >> siempre desde chico le gustaba la batería de la guitarra. llegó un momento que le dije que si quería probar en esto de la música electrónica. >> la primera vez que se subió en un escenario tenía 8 años. era una fiesta para niños de 8 a 13. >> no lo podían creer que un niño de 8 estuviera ahí. ya no lo pudimos bajar. reportera: lo segundo que llegó
10:54 pm
fue una invitación para tocar en una fiesta de alejandro fernández. >> a partir de ahí le empezaron a hablar de todos lados, porque había mucha prensa. >> clerecía, por qué las niñas gritan? no captaba que le estaban gritando él. reportera: el niño dj se volvió viral. le abrió a los grandes de la electrónica. >> creo que es el primero a nivel mundial con esta trayectoria. >> primeramente que estoy chavo. eso le llama la atención a todo el mundo. y creo que también me música. reportera: ya tiene 19 canciones propias en venta en más de 60 librerías virtuales del mundo.
10:55 pm
>> aquí es donde saco algunas melodías para mis canciones. también donde tocó piano. reportera: con el dinero que gana, se ha comprado cada uno de estos equipos. su éxito no ha salvado a los padres de las acusaciones por permitir el trabajo de un menor. >> y el dicho, quieres hacer esto? no lo hace forzosamente. hay una ley en la construcción, de hecho, que dice que un menor puede trabajar siempre cuando sea profesionista. ♪ reportera: la crítica más dura de todas ha sido la de exponer a un niño al ambiente de la música electrónica. en la noche hay alcohol, drogas, sexo. macro, -- cómo diría un padre con estos escenarios? >> lo más que toca son fiestas de 15 y negras.
10:56 pm
las fiestas rave no. muchas veces es el que abre pista. esto lo hacemos para que no se desvele tanto y no le toquen ambientes más difíciles. reportera: aunque esto lo mantiene aislado del público durante el show, esto no la inmundicia. >> y/o l hablé de las drogas. quizá era muy pronto, pero preferimos que sepa, y poco a poco vaya diferenciando lo que es bueno y lo que es malo. reportera: jimena y miguel dicen que no es posible aislar a los hijos de todo lo que ocurre, pero que sí es posible educarlos. >> y predicar con el ejemplo. tienen que platicar mucho con ellos. reportera: crees que te pudiera salir de control? >> la verdad que no. mis papás me han educado muy bien. ♪ reportera: ahora lo acompañamos
10:57 pm
a su próximo show. más en una discoteca ni en un salón. es en el medio de la naturaleza. para llegar aquí viajamos más de dos horas del centro de guadalajara. cuánta gente estan esperando? >> alrededor de 800. reportera: su familia trabaja duro. hasta el abuelo vino a ayudar. >> me da mucho gusto cuando lo veo que prender la gente, porque de hecho los prende. ♪ reportera: prueba sonido. y está lista. >> casi siempre me duermo antes del concierto para tener energía, y me tomo un café o algo así. >> la noche trajo a toda esta gente hasta aquí. la fiesta está por explotar. espera detrás del escenario. su momento llegó. una vez más, el niño es un éxito.
10:58 pm
la interacción con el resto es sólo música. sabe macro que edad tiene, y que no necesita mucho más para divertirse. ♪ maría: el niño continúa creciendo en el mercado cada día más, enfocando en la producción musical. seguiremos sus pasos. más detalles sobre esta historia de univisión en nuestra página web. a continuación, un adelanto de la próxima edicion. >> familias separadas. un muro divisorio. mensajes que producen miedo y que les están quitando muchos niños el sueño en estados unidos. pasamos de la retórica política a la realidad de una sociedad polarizada. >> dónde le pegaron? >> me dice que le pegaron en los
10:59 pm
dedos? esto es del golpe? >> manifestaciones de odio, intolerancia y racismo se están multiplicando en la internet y en las calles. jorge ramos presenta, sembrando odio. maría: edición especial la próxima semana. antes de despedirme, quiero hablarles de un programa especial que se transmitirá mañana lunes "ser pobre en el país más rico". para investigar convivir con una familia en la segunda ciudad más pobre de la nación. además, pudimos ver como ser pobre afecta la salud, la educación y la nutricion de las personas. los invito a que vean este programa especial mañana lunes a las siete de la noche.
11:00 pm
así es como llegamos al final de esta edición. gases por acompañarnos. hasta pronto. ♪ que tal buenas noches le saluda ramon adame. gracias por acompañarnos en este programa especial de noticias univision 14. estamos a pocos dias de las elecciones del noviembre por eso hoy en este noticiero especial le diremos todo lo que tiene que saber sobre las medidas estatales que estaran en juego, asi como el proceso para votar. por lo pronto organizaciones ya están en una carrera contra el tiempo para inscribir a nuevos votantes hispanos.--jaime peluffo estuvo con ellos y nos tiene el reporte. leon felipe, estamos sobre la calle king en el éste de san jose, el foco donde la organización luna quiere inscribir a por lo menos mil nuevos votantes.la

383 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on