conductor: estamos haciendo historia este noticiero, estrenamos una nueva casa. locutor: esta es la edición de noticias univisión a las 11. leticia: buenas noches. empleado del supermercado murió después de presuntamente meterse en una discusión con un posible ladrón al que descubrió robando. león: el individuo atropelló al trabajador y le quite la vida. flavio: buenas noches. a tan

sólo horas de haber ocurrido el accidente, el sospechoso fue detenido por las autoridades, ahora el hombre puede enfrentar cargos criminales, la policía dice que puede estar investigando el caso como homicidio. a eso de las 11 45 la policía de san leandro reportó u incidente. allegar buscamos vídeos de caballos de seguridad, para investigar minuciosamente y saber cómo se desarrollaron los hechos. habían sospechoso robando plataformas de madera en el patio del estacionamiento. e sospechoso es descrito como nombre de piel oscura que conducía una camioneta de color claro. seis horas más tarde,

las autoridades lograron arrestar al sospechoso. según las autoridades del empleado del supermercado posiblemente trató de detener al sospechoso y el individuo lo atropelló y de paso el vehículo encima. cualquier persona que tenga información del homicidio puede reportarlo a la policía de san leandro. leticia: una mujer nicaragüense fue atropellada por un conductor que se dio a la fuga. según los informes estaba cruzando la calle en medio de la tormenta cuando el arroyo un auto blanco, la víctima falleció y la policía busca al responsable. >> muchos paramédicos estaban viéndolo y estaban tratando de

ayudarlo. leticia: si tiene información relevante, contacte al departamento del alguacil del condado de san mateo al teléfono que ve en pantalla. león: la policía dijo que fueron emboscados por un hombre. el hombre enfrenta cargos por amenaza con un arma a los agentes, ya que aunque intentó dispararle, el arma se trabó. dice: leticia: este mismo sospechoso había oído en la casa donde su hijo se disparó con su propia arma. en san francisco murió el sospechoso que el viernes pasado abrió fuego contra unos policías que intentaban arrestarlo.

león: presuntamente le había disparado a los oficiales. el sospechoso resultó herido tras intentar huir e ingresó muy grave en un centro médico de la zona. las autoridades de santa cruz respondieron a una amenaza de muerte cerca de las 3:30 de la mañana del domingo. leticia: todo ocurrió con una persona tocó a la puerta de la vivienda amenazando, tal a la gente a su alrededor. león: los policías se vieron obligados a dispararle luego de intentar detenerlo. leticia: las autoridades creen que fue por delincuentes que conocen el área. león: salvador romeo fue arrestado sospechoso de querer matar a un hombre de 29 años.

el nombre de la víctima no sido revelado. hoy se cumple un nuevo aniversario de el terremoto que superior al área de la bahía en 1959. león: beatriz nos cuenta cómo recuerdan ese día quienes lo vivieron. beatriz: las memorias son diversas, pero todos coinciden en una gran necesidad... un terremoto de magnitud 6.9 sacudió el área de la bahía, movilizando las montañas de santa cruz, pasaron 27 años pero los recuerdos aún están discos. silvia compartiera vivido. >> las lámparas se movían, me daba mucho miedo. beatriz: josé estaba andando en bicicleta cuando la tierra

tembló quitándole la vida a 66 personas de la región. josé: muchas casas derrumbadas y todo y me acuerdo que tengo hasta el vídeo. beatriz: carlos estaba trabajando en las montañas. carlos: trabajamos bastante con los árboles caídos. beatriz: el sismo dejó 3357 heridos y pérdidas de más de 6000 millones de dólares en el área de la bahía.

el sentimiento de temor dejó huella, sobre todo en una región sísmica, los expertos lanzaron un mensaje para eso de california sobre la posibilidad de un temblor fuerte. la alerta ya pasó. leticia: el juez más de 10 millones de estudiantes de california, hablarán sobre qué hacer y no perder tiempo. ahí comenzó la selección de el jurado para juzgar a quien asesinó -- e sospechoso de asesinar a cierra la mar. éste podría ser un juicio muy mediático y bastante largo. el juez afirmó que podría alargarse hasta abril del año que viene. >> un caso como éste, imagino

que tres o cuatro por semanas, hay mucha gente para que pueda elegir los 12 que van a ser los del jurado más algunos suplentes. leticia: la fiscalía busca la pena capital a pesar de que nunca encontraron el cadáver. león: bromas pesadas hechas por personas disfrazadas de payaso han hecho que personas piensan que no es gracioso disfrazarse durante la temporada. natalia: la fibra de los payasos diabólicos está dondequiera, los macabros personajes han sido registrados en cámaras e invadiendo las redes sociales alrededor del mundo. este vídeo de vigilancia muestra un payaso aparentemente empuñando un cuchillo mientras se aproxima a una vivienda en texas, éste está colgando de la

parte trasera de un autobús. muchos creen que no es de risa disfrazarse de payaso en esa temporada. hasta mark laurence está teniendo un bajo perfil pero a pocos días de halloween. esta tienda está retirando de sus estantes todas las máscaras de payaso y reduciendo su inventario en línea. argumentando que la decisión se tomó por sensibilidad ante la situación actual. con los payasos diabólicos, varios departamentos de policía están tomando medidas preventivas, es el caso de una campaña audiovisual que van de la policía de miami, donde queda claro que aunque las intenciones del payaso no sean siniestras, puede causar tragedias. >> si la persona que va a su casa tocarle su puerta, no se

alarme, pero sí de que la persona está cometiendo un crimen como reportero a la policía. leticia: en más massachusetts lanzaron su campaña exponiéndolos como verdaderos payasos que no mide las consecuencias. más adelante le contaremos como los productos que tiene adhiere contacto con usted pueden hacerle daño a su salud. león: le contaremos que hace las actividades-- autoridades para que no sea víctima de estafas. leticia: la esposa de trump sala defenderá su marido. >> javier se queda o se va de barcelona se lo contaremos

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

: el internet puede ser enriquecedor y divertido. las autoridades lanzaron una campaña nacional. leticia: el objetivo es compartir medidas de protección en línea, stephanie nos cuenta cómo piensan lograrlo. stephanie: sabía que la contraseña de su correo electrónico cuesta $129 en el mercado negro?

>> es una cosa que está afectando a mucha gente, con más de 10 millones de personas en los estados unidos. stephanie: activistas y agencias gubernamentales se unieron para concientizar a los usuarios. necesitamos una verificación de identidad más fuerte además de la contraseña, así podemos agregar una capa de protección. con los avances tecnológicos los ataques son cada vez más continuos y hasta existe el secuestro virtual. ellos saben absolutamente todo lo nuevo en el mundo tecnológico, creo que siempre estaremos un paso atrás. asimismo explican que consumidores y el gobierno tienen que darle frente de

forma conjunta. >> estamos demandando que creen algunos planes de respuesta de emergencia para proteger a nuestra población. stephanie: tenemos que crear una agencia de seguridad como la que existe en las carreteras y ciudades. leticia: la esposa de trump salir en defensa de éste le hizo confrontando las mujeres que acusan a su marido. ella cuestionó la honestidad de las mujeres. en una entrevista insinuó que inventaron las historias y que de que las beso a la fuerza y las r acoso.

león: seguimos informándole sobre las medidas y de propuestas locales que aparecerán en el próximo 8 de noviembre. la medida y1 busca permitir que los menores de 16:17 años voten para elegir al director de la junta educativa y restablecer la costumbre de sufragar desde temprana edad. locutor: contacto deportivo.

william: día muy ocupado en materia educativa, se bajó el telón y chivas y leones estarán aprovechando la fecha fifa en noviembre para mantener el ritmo y lo harán en una ciudad de california. los dueños de cleveland aprovechan el boleto para la serie mundial, así comenzamos contacto deportivo. mandado un mensaje claro a pedido para quedarse superaron a los líderes que siguen perdiendo puntos. tomás fue suspendido por haber demostrado la cartera al árbitro del partido. reconocieron que le gustaría que el delantero mexicano

pudiera regresar. el 12 de noviembre en la ciudad de fresno. mosquera no renovó hasta julio. el que sigue es mi mar. cleveland va en serio. nápoles se quedaba en segunda base. sexta entrada, nápoles hacía pesar su presencia y los indios están a una victoria de la serie mundial. ahora pasamos al cierre de la semana seis, estudia para el próximo partido, los cardenales no tuvieron problemas ante los jets de nueva york.

johnson lo vuelve a ser más tarde, en esta ocasión por tierra no sufrió mucho el equipo de arizona. le cuento que el equipo de las chivas rayadas de guadalajara y así mantener el ritmo que los lleva a la liguilla. leòn: el dólar estadounidense alcanzó su punto más fuerte en comparación con las distintas monedas del mundo en últimos siete meses. el alza del dólar fue del 3%, algo que no se veía desde que el reino unido decidió votar por la salida de la unión europea.

bueno, esperamos que ahora más que nunca siga siendo parte de la familias revisión 14, hoy le abre las puertas de nuestra nueva casa con la meta de mantenerlo bien informada. leticia: con el paso del tiempo han cambiado las caras delante detrás de las cámaras, también han cambiado nuestras instalaciones, las de un momento-- modesto estudio hasta un moderno de rascacielos. león: a partir de hoy comenzamos una nueva era, desde san josé. un batallón de ingenieros, electricistas, expertos en sistemas, carpinteros y otros trabajadores llevan meses estudiando y diseñando para los 2 millones de hispanos que viven en nuestra zona. estamos muy entusiasmados y orgullosos de ofrecerles estos nuevos estudios en nuestra nueva casa

aquí en el centro latino del área de la bahía. este edificio, instalación se le brindamos a ustedes. nos mudamos al corazón, de la cuna mundial de la innovación y alta tecnología dos factores clave en la construcción de este increíble set de noticias diseñado por el mismo equipo que construyó los equipos de otros grandes informativos. le traeremos noticieros más completos, dinámicos e interactivos. >> mi compromiso es darle voz a los latinos del área de la bahía y siempre ha sido el corazón de lo que hacemos aquí. lo que no permite las tecnologías es hacerlo de la manera más rápida, efectiva y de una manera más interactiva.

sobre todo en las redes sociales. los ingenieros y personal técnico llevan semanas preparando el escenario y hace unos días nos sumamos a los ensayos para aprender a maniobrar en este moderno c3 de noticias. hoy estrenamos un estudio que nos permite tener lo mejor informado, desde las mejores instalaciones le damos la bienvenida a nuestros fieles televidentes. leticia: gracias por acompañarnos todas las noches. león: más adelante hablamos con saúl que nos cuenta sobre su nuevo disco y su prolífica

carrera. además le mostraremos cómo celebramos en este primer día de transmisiones desde nuestra nueva casa aquí, en san josé.

leticia: un nuevo disco de un cantante de los jaguares. stephanie: saúl hernández, cantante y guitarrista de las reconocidas bandas mexicanas de rock, de robo fronteras con su música. >> la frontera está en la mente de todos nosotros, realmente no

existe. stephanie: sigue de gira por la nación en un viaje musical por todos sus éxitos. >> lo que hemos trabajado mucho es una cuestión sónica, buscamos sonar diferente. que la gente escuche que es un grupo fresco y nuevo aunque conozca las canciones. la banda cantó un tema de con gabriel y se espera que sea parte del espectáculo como tributo a un hombre que influyó en la carrera de este cantante. >>- dijo, tú tienes que hacer lo que hice yo, canta tus canciones, eso nadie criticará. te pueden quitar el nombre, tu contrato, todo lo que quieras, pero tus canciones inéditas

puede quitar. >> trate de hacer canciones que mostraron un camino con una salida que es la esperanza. han sido muchos años por un equilibrio democrático, por la libertad, no puede ser pisoteada por un ignorante. esto es todo por mi parte. guillermo: esto me contento, estamos estrenando el estudio vemos en esta imagen las condiciones en el norte de california que se mantienen

estables. felicidades a usted que hace posible todo esto y que poco a poco nosotros hemos centrando la comunidad, como siempre lo hemos hecho. ahí están las advertencias, temperatura continúa fresca con 50°, la bahía se mantiene en temperaturas cercanas a los 56, una noche con nublados ligeros. se espera que mañana las condiciones continúen así destempladas. este sistema que va a entrar a seguir trayendo condiciones a la alza, me refiero al parte del día viernes, temperaturas cercanas a los 80°, amigos de san josé 81° viernes y sábado. así pinta esta nueva semana,

león: el contacto continuo con ciertos productos puede causar algunos problemas, por eso los expertos sugieren no meter al microondas lavavajillas

contenedores de plástico.

leticia: nuestras nuevas instalaciones cuentan con nueva tecnología, de esta manera ayudaremos nuestro producto al aire. león: desde esta tarde contamos-- cortamos el listón para comenzar con otro primer noticiero y como acostumbramos los hispanos no pudo faltar el tradicional mariachi. ♪ ♪

vicios: el mariachi puso a bailar a todo el personal de univisión 14, la fiesta continúa y ♪ enrique: gracias por acompañarnos. éstas son las noticias. dos adolescentes en casa, esos lo que dice tener melania trump, y asegura que su esposo fue provocado. nuevas movilizaciones reanima en la discusión sobre presuntos esfuerzos por encubrir el manejo de información clasificada por la secretaría de estado hillary clinton. ejecutan un juez en méxico. y se eleva la cifra de indocumentados detenidos al altar de