pregunta si tiene derecho hoy la resolveremos esa duda. si es hispano y está interesado la tecnología le ayudarán a convertir sus ideas en negocios. su polémico vídeo sigue llamando la atención de las autoridades en méxico. noticias univisión 14 comienza ya. esta es la edición de noticias univisión 14, tu gente, tu voz. presentadora: una mujer dijo sentirse discriminada ya que se rehusó a atenderla en español. presentador: la queja llegó hasta nuestro programa, flavio te escuchamos.

flavio: quería enviarle una cobija a su hijo y terminó sintiéndose discriminada. >> una clienta en la oficina de correo intentaba enviarle a su hijo está cobija. >> las dos personas que estaban eran dos hombres mexicanos. >> dice que cuando le tocaba el turno a ella la encargada del correo le dijo que se hiciera a un lado y esperara. y procedió a atender a otra clienta. >> porque estás haciendo eso? >> en primer lugar me dijo no me hables de tu porque yo a ti ni te conozco. >> entonces le dije que yo sabía que ella hablaba español

en este correo y me dijo pues para ti no voy a hablar en español. >> lo que debió ser una diligencia cotidiana. >> yo me sentí muy mal y muy discriminada por ella, no tiene porque estar haciendo eso. >> en casos como esto tienen o no derecho a que le hablen en su idioma investigamos esto en el área de la bahía. >> esta política es que los empleados en la ventanilla tratan de ayudar de la mejor manera posible a los clientes que no hablan bien inglés. dicha entidad no toma a los empleados por idioma pero sí para ayudarlos y si alguno se

sintió mal atendido la metamos los inconvenientes. >> pueden acudir al lugar más cercano a su hogar. presentadora: la guardia costera anunció que la petrolera es responsable de un derrame de crudo en san pablo ocurrido el mes pasado las autoridades no pudieron determinar dónde se filtró el pretorio. ambas empresas son encargadas de la limpieza y los costos. >> no se llegó a un acuerdo con los sindicatos la asociación declaró que necesitan una política que le ayude a usarlas

fuerzas en causas especiales. presentadora: es conocido por manejar varios casos que alegan ser excesivas por parte de las autoridades. presentador: se presentó en la corte el oficial que estuvo presuntamente involucrado en el escándalo sexual. se declaró no culpable de los cargos de conducta sexual inapropiada. le presentaron los cargos en la corte por haber tenido sexo oral con una menor. >> arrestaron a un hombre siendo sospechoso de haber matado a su propia madre de 43 años residente de santa cruz. fue detenido por la policía y creen que su madre fue apuñalada en el cuello. la policía de santa cruz

declaró que se encargó de la atención el día de hoy. sebastián, residente de santa cruz fue detenido por las autoridades y creen que su madre fue apuñalada en el cuello y murió el 21 de septiembre. presentadora: llegó a su fin una huelga de hambre que los presos comenzaron el lunes. recorrieron a este método de protesta para exigir mejores condiciones y participación para que se cumplan sus condiciones. entre otras cosas pidieron que se reduzcan los precios para hacer llamadas telefónicas. presentador: estará apoyando a otros jóvenes para que hagan crecer sus ideas, no desaprovechar esta oportunidad.

>> no existen los límites y sobre todo cuando se trata de echar mano de la combinación entre ideas y tecnología. para poner en marcha proyectos que pueden terminar siendo grandes empresas. >>diferentes compañías de tecnología también introducir estas ideas. >> es en la primer mujer latina y es parte del equipo en auckland a partir de hoy estarán dando herramientas tecnológicas para que puedan resolver sus dudas y solucionar problemas. >> en una comunidad para que juntos forman equipos y creen ideas que van ayudar a la comunidad latina. >>latinos pueden comunicarse y hablar para hacer un cambio.

>> que vengan a participar y crear ideas podemos proveer para poder ayudarlos. >> acceso a la educación y ampliación de ideas que beneficien a la comunidad latina. >> veamos la dirección de este evento ubicado en el 2148 de la calle broadway en auckland, ocurrida este domingo no desaprovechó la oportunidad. presentadora; se agregarán trenes adicionales y esta medida se adopta para aliviar el congestionamiento. presentador: grandes cambios llegan al puente de la bahía este fin de semana, carriles

para manejar bicicleta son algunas de ellas. este proyecto tuvo un presupuesto de 98 millones de dólares para tener una infraestructura más funcional. ♪ ♪ ♪ ♪ presentadora: ya sólo quedan unos días para poder registrarse y votar el próximo 8 de noviembre. su futuro y estabilidad en este país está en juego. presentador: es por eso que muchas familias se han involucrado para ejercer su derecho al voto. desde santa clara veamos el siguiente reportaje.

presentadora: tendremos este reportaje en breve pero antes de contamos que hay varias medidas. entre ellas la medida qq. para garantizar la continuidad de los servicios de seguridad y salud en la ciudad, se calcula que esta medida generará 4 millones de dólares cada año. presentador: mientras tanto podrán votar, rebajada la edad mínima para poder votar. presentadora: recuerde que sólo faltan días para votar en la elección de noviembre. >> más adelante le tendremos los últimos avances sobre los desaparecidos en méxico. presentadora: le vamos a contar que autos son los más

recientes con bolsas defectuosas. presentador: desde que lanzó su polémico vídeo hablamos con él al respecto. >> siguen ladrando fuerte, eso y más después de la pausa.

presentadora: un incendio se expandió rápidamente, ubicada a 35 millas al este de los angeles. equipos de bomberos llegaron a la escena para controlar las llamas, no se reportaron heridos. presentador: existen empleos disponibles desde septiembre además el condado agregó 1500 durante ese mes mientras que en san francisco y san mateo existen 1600 puestos más. se dio a conocer estas cifras. presentadora: a pesar de las críticas de donald trump, un estudio del centro internacional indicó que méxico ayuda a crear casi 5 millones de empleos.

representan porcentajes grandes ingresos de personas que viajan y visitan el estado habitualmente. presentador: autoridades en méxico anunciaron hoy la captura vinculada a la captura de los estudiantes. presentadora: son 131 personas detenidas por un caso que no está resuelto, desde méxico más información. reportero: fue capturado por fuerzas federales la mañana de este viernes cuando salía de casa de su esposa. ubicada en ese municipio de guerrero. llevaba prófugo de la justicia más de dos años.

el 26 de septiembre de 2014. >> se le imputan los delitos de delincuencia organizada, secuestro. reportero: se acusa de operar con él ex alcalde. >> de acuerdo con información de inteligencia el imputado anunció a policías frenar a los estudiantes. reportero: pocos días después se dio a la fuga. representantes de los padres de los jóvenes desaparecidos aseguran que flores velásquez es una pieza clave para llegar a la verdad sobre lo ocurrido.

>> hay elementos que permitan presumir que esta persona había recibido una cantidad importante de dinero. que la policía municipal estuviera bajo control. reportero: los estudiantes fueron detenidos por policías municipales y entregados al grupo municipal la noche del 26 de septiembre de 2014. rays rodríguez en ciudad de méxico. presentador: encauzaron en aduana de toluca. estos millones fueron detectados cuando ingresaron al país a través de mensajería.

presentadora: autos con bolsas de aire defectuosas que pueden ser muy peligrosas ya causó una muerte más. presentador: francisco nos dice cuáles son los autos... reportero: son un verdadero auto de seguridad para el conductor. >> tan fuerte como un golpe de puño que te podía provocar una fractura de cuello. reportero: están instalados en los vehículos. >> aparte de la presión que lleva, es como una química blanca. lo que pasa es que, la ciega

por un rato. reportero: se activa ante cualquier golpe. >> si fuera a pegar en una piedra la bolsa sale y eso no puede causar problemas. reportero: el retiro nunca fue finalizado a pesar de que se envió carta a los propietarios. reportero: el abastecimiento de bolsas de aire no alcanzan para reemplazarlas y algunos tendrán que esperar hasta el 2019. >> los automóviles con estos problemas son los honda, solamente el 70% de ellos

fueron reparados. ♪ ♪ este es contacto deportivo... para saber qué está pasando en el mundo de los deportes. presentadora: aquí está con el informe raúl. tenemos algunos problemas de audio, la policía sigue investigando pese a que se presenta cada tanto. presentador: hace apología al delito y maltrato a la mujer. >> el conflicto entre gerardo ortiz y el gobierno. tuvo problemas de censura con el gobierno mexicano por el vídeo de la canción "fuiste

mía". >> el vídeo se retiró y estoy siguiendo las instrucciones del gobierno. me dieron la oportunidad de estar firmando cada mes porque para mí es muy pesado con mi trabajo. >> ¿cuál es tu próxima firma? >> en unos días. >> ¿está tranquilo? >> muy tranquilo y muy contento. yo sé que el público conoce mi trayectoria saben el trabajo que se ha hecho. y nos lo demostramos de nuevo con este nuevo material y este nuevo sencillo con mucho amor. presentadora: el estreno mundial fue este 20 de octubre y forma parte de su nuevo álbum. >> vienen canciones rancheras,

románticas, baladas,cumbias. reportera: precisamente esta canción esta nueva apuesta cómo va? ♪ ♪ presentador: les mostraremos una propuesta de matrimonio. presentadora: si ha

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar.

los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

éste es contacto deportivo. presentador: regresamos con raúl delgado. raúl delgado: saludos a todos en casita. esto fue lo que sucedió en el encuentro. parecía un encuentro. supieron segar bien su marcador, así se iban a ir al descanso, iba a poner el jaque mate. el jaguar va seguido de sotanero. se iban a imponer con todo y marco que está on fire.

salió con la victoria de 3 0 en posiciones de puertos europeos. intentando evitar ser eliminados en el sexto juego de la serie de campeonato. buscarán cerrar la obra y regresará una serie mundial. escuchemos lo que dice quique hernández quien se muestra confiado en poder revertir la situación. >> tenemos el mejor de la pelota, hay que ganarlo y después de ahí si llegamos al séptimo juego. si necesitamos al hombre. tenemos el que queremos a la loma.

>> los dejamos con la jugada. tendrían una jugada eléctrica, recibe y tendría una carrera de otro nivel. mete primera, segunda y agarra lo que es... en hora buena para el jugador. le ponemos punto final al deporte y que tenga un gran fin de semana. presentador: nos vamos a conocer como estará el clima. sandra: muy buenas noches que gusto saludarlo e invitarlo que no siga en las redes sociales, no se olvide conectarse y compartir sus fotografías. de 5 esta noche, parcialmente

nublado los vientos han dismnuido. se acuerda que estuvieron a cinco millas por hora cuando estuvimos a las cinco de la tarde. la temperatura sigue bajando y va a seguir bajando para el fin de semana san francisco. esta noche tenemos en cuenta y cinco en auckland 56. hemos tenido temperaturas por encima de lo usual y vamos a ver temperaturas más bajas pero también precipitaciones. digamos que también nos va a tocar para el martes y quizá vayamos a ver algo de lluvia para el próximo jueves, viernes. 66 para mañana y por supuesto también en el interior vamos a ver unos 70, 75 para mañana, 78

en auckland, 71 para san josé. 10% para el domingo, 20% para el sábado y

presentador: algunas de las principales páginas de internet están suspendidas en estados unidos. esto se debe a que la empresa fue hackeada. dicen que filtraron un virus a cientos de miles sin que sus dueños lo sepan. presentadora: tras una investigación la empresa descubrió que la compañía, vende cargadores y otras cosas de marca ipod que no lo son. son piratas y representan un riesgo de incendio. presentador: si piensa irse de pachanga demostramos esta

presentadora: la agencia confirmó que la sonda que envió a marte se estrelló. falló y cayó sin paracaídas y con los cohetes apagados desde una altura de 2000 m. se planea un récord enorme para que cualquier nave logré frenar lo suficiente para no acabar hecha pedazos. por ahora sólo estados unidos, la nasa ha logrado aterrizar en marte. presentador: ahora sí que se lavó el ojo. >> su novio había hecho un corte algo extraño, le mostró una fotografía que sacó y

arrodillado le pidió que se casara con el. los prometidos se van a casar en el 2018. se lució con esa idea tan original y tan trabajosa.lo. qul pecho de mama. enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de viernes por fin es viernes estas son las noticias. donald trump admite la primera vez que podría perder las elecciones, mientras los republicanos buscan mantener mayoría en el congreso. polémica en mexico por la forma en que las autoridades buscan proteger a jueces involucrados en casos delicados y dar a conocer el tratamiento de juan gabriel, que en opinión de expertos, podría ser centro de serios problemas legales, comienza la edición nocturna. ♪