... >> es muy importante que la comunidad vota y se registre porque a partir de escoger un candidato presidencial para 17 proposiciones del estado de california. >> será una elección histórica y el voto hispano podrá ser decisivo para elegir al próximo presidente o presidenta de este país. según no se ha registrado para votar les recordamos que hoy es el último día. tiene hasta las 12 de la noche para hacer el trámite sólo le llevará unos cuantos minutos. >> luz peña nos acompaña desde

el condado de santa clara. luz: rojas quien hace más de 6000 boletas electorales llegaron esta tarde al registro de santa clara justo a tiempo con todas las personas que vinieron en persona a registrarse. maría salió temprano de su casa porque para ella estas elecciones le llegaron profundo al corazón ya que la decisión podría afectar a sus hijas y hermanos. >> por toda la gente que no puede votar. reportera: para otros el enfoque de estas elecciones no sólo se basa en quien será presidente sino en las 17 propuestas que podrían cambiar las leyes de california. una de ellas, legalizaría la marihuana. >> nomás quiero pasar porque van a tener impuestos en la marihuana cuando la

test >>si aún no se ha registrado, el proceso dura 10 minutos. >> no importa de qué partes son un todo de qué partido pertenecen. es importante entrar en el sistema y votar. >> más de 18 millones de californianos ya se han registrado para las elecciones del 8 de noviembre. >> acabo de votar. presentadora: recordamos que tiene hasta la medianoche para inscribirse si quiere votar. no sólo podrá votar en la

elección presidencial sino en otros temas que afectan su vida y la de su familia. presentador: sabe cuál es la propuesta 58 y como podría? afectar a sus hijos? inscríbase para votar. >> más adelante veremos cómo en muchos estados del país comenzó la votación temprana. >> les presentamos un reportaje sobre el impacto de los resultados de las elecciones. >> hay una alerta para dar con un paradero de un bebé de siete meses, a quien aparentemente se llevó su mamá en una camioneta. la mujer es identificada como jana ruth, el bebé se encontraba con su abuela porque la madre no tiene la custodia y ella entró a la casa y tomó al menor de la cuna. se cree que así huyo en una camioneta color plateado con placas de california. >> en varias partes de la bahía

está lloviendo y esto podría afectar el viaje de regreso a su casa. >> pasamos con guillermo y un adelanto de lo que debemos esperar en las próximas horas. guillermo: buenas tardes, preparen paraguas, semana que inicia con subidas y que va a continuar a partir del próximo jueves y viernes. perfectamente bien definido el sistema de baja presión frente a las costas de washington y de oregón. para nosotros está llegando por supuesto, como banda de nubosidad esta línea directamente hacia el norte de california y está agregando el alto oleaje, la mala situación que se mantiene en la línea costera sino también esas lluvias en gran parte de la región y que van a continuar para los próximos días. tengo pronóstico, detalles al volver. >> gracias, regresamos más adelante y hay más temas del clima. parece que el invierno llegará con mucha agua a california y las autoridades se preparan contra inundaciones.

varias agencias del estado se reunirán para enfrentar esta contingencia. >> un hombre que murió baleado, tenía 37 años.de su ciudad la policía no reveló el nombre de la víctima quien encontraron a las siete de la noche en la intersección de la calle 55. este es el homicidio 57 en auckland en lo que va del año. >> mataron a una mujer y un hombre resultó herido cuando abrieron fuego contra una vivienda ubicada entre las avenidas labore en el este de san josé. el homicidio es el número 40 en la ciudad. hasta ahora se desconoce la identidad de la víctima y no hay detenidos. dieron a conocer el vídeo en el que un sujeto es arrastrado cuando intentaron robarle su cámara fotográfica. la víctima se encontraba en san francisco cuando los ladrones a bordo de un vehículo, la arrastraron hasta que soltó la cámara.

se cree que son cinco los sospechosos de participar en el atraco y uno de ellos, abandonado por sus cómplices tuvo que huir a pie. hay un detenido, se trata de jacobo padilla, de 19 años que se encuentra en una cárcel de san francisco. la policía sigue buscando a los demás sospechosos. >> el equipo de noticias univisión 14, no quita el dedo del renglón y seguimos reportando sobre los múltiples ángulos de la severa crisis de vivienda que afecta a los habitantes de la bahía. tenemos imágenes en vivo de la reunión que se lleva a cabo en este momento en un centro comunitario. los residentes le pedirán a los miembros del consejo que aprueben una moratoria al aumento de las rentas en esta ciudad del este de la bahía. el conductor del autobús que se estrelló con un camión de carga, matando 12 pasajeros este fin de semana, había enfrentado demandas legales en el pasado en relación con otros accidentes mortales.

>> el hombre quien perdió la vida en este accidente era el dueño y chofer de la compañía. enfrenta una demanda en 2007 1 accidente que le quitó la vida a tres personas. esa demanda fue desestimada. >> las autoridades dice no y que no hay señales de que el autobús haya frenado antes de estrellarse a alta velocidad contra el camión de carga. >> también se sabe que el autobús no tenía cinturones de seguridad, pero de investigadores desconocen la causa de este accidente. >> las autoridades salieron a conocer la lista de víctimas fallecidas en este autobús de turistas. >> esta tarde, familiares y amigos tratan de asimilar la pérdida de sus seres queridos. antonio valverde nos envió el siguiente reportaje. >> ella murió de impacto, no murió mal. quedó entera. está dormida. esta en paz. antonio: jennifer relató el momento en que encontró su madre, una de las víctimas. >> es fuerte. es muy fuerte.

y yo no he querido llorar. >> ojalá que nadie de los que murieron hayan sentido pánico ni nada, porque yo pienso que todas esas personas vienen dormidos. >> no podía creerlo. antonio: incrédulos ante las violentas características el accidente, que arrancó la vida de 13 personas, han compartido muchos viajes. >> es como una familia, antonio: la hija de una de las personas fallecidas compartió la foto de su madre, pero se abstuvo de comentar en cámara. varios de los presentes, visiblemente conmovidos, relataban como ellos estuvieron a punto de convertirse en protagonistas de este lamentable desenlace. >> yo iba a ir ese día por que no me gusta viajar de noche

pero gracias a dios, pensé ir para el otro lado. >> yo estaba muy cansada y tenía que ir a trabajar. por eso no fui. >> todos expresaron extremo pesar por la suerte corrida por los pasajeros y el popular chofer, también fallecido. >> don elías, podemos ir en otros buses pero no todos los chóferes son como el, nos hacía reír, nos hacía muy bonito el viaje. >> pese a las dolorosas circunstancias, muchos de ellos manifestaron la intención de seguir compartiendo el ciencias en grupo y continuar apostando a la amistad. presentadora: si usted no ha tramitado la ciudadanía, será mejor que te apresure porque el precio del trámite está apunto de aumentar. presentador: además pediremos lo que arroja un estudio sobre los niños de bajos recursos y la tecnología.

>> también tenemos una recomendación para los padres de familia, los de atrás emiten nuevas directrices para evitar muerte súbita los bebés. >> se enciende la cuenta regresiva camino a la serie mundial del béisbol en grandes ligas, atención, un equipo de la liga española tiene en la lista de deseos a dos jugadores mexicanos.

>> miles de electores decidieron ejercer el derecho

al sufragio a través del voto anticipado. >> algunas empresas indican que esta favoreciendo hillary clinton. fernando pizarro nos habla de esto. fernando: con votantes haciendo fila lugares de votación temprana, y en encuestas promediando hillary clinton a unos cinco puntos hacia arriba. trump citó una encuesta y dijo que las otras eran inventadas. la votación temprana ya comenzó en una docena de estados. aquí en colombia podría empezar a determinarse quién empieza a llevar la ventaja inicial entre los votantes. según un analista demócrata, las mujeres podrían estar dándole una ventaja a clinton.

>> mujeres han estado aprovechando el voto anticipado. así que viendo los números subir de mujeres votando, en grandes números le favorece hillary. fernando: hillary siguió criticando trump por afirmar que no aceptaría los resultados. hillary: toda esta habladuría de que la elección está arreglada tratando de incitar a la gente que lo apoya en sus actos de campaña, es una amenaza a nuestra democracia. fernando: el gran problema para trump, es que debe concentrar su campaña en llamar a su gente a votar. >> la base la tiene registrada hace mucho tiempo. no expande la posibilidad de voto de otras comunidades. el no hacerlo, le garantiza una derrota. fernando: 36 estados ofrecen elecciones tempranas este año.

desde washington, fernando pizarro para univisión. >> si usted tiene algún trámite migratorio será mejor que lo haga pronto si se quiere ahorrar dólares. es que las tarifas de las solicitudes están por aumentar. >> precisamente para hablar sobre estos cambios le damos la bienvenida a sara, del centro legal de recursos para el inmigrante del condado de santa clara. buenas tardes, práctica nos cuando entraron en vigor estos aumentos. para: entrarán el 23 de diciembre de este año. >> aumentarán las tarifas para todas las solicitudes? sara: van a aumentar para casi todo tipo de solicitud pero dependerá del tipo de solicitud, para aumentar el promedio de 21% >> nos puedes hablar de qué tipo de solicitudes son las que van a estar sufriendo estos aumentos de los precios? sara: casi todos los tipos van a sufrir aumento de precio, por ejemplo la solicitud para la ciudadanía, de 1400 va a subir

a 1640 $. las personas de bajos recursos, existe la posibilidad de pagar un precio reducido de 320 $. también, aún existe la posibilidad de pedir un perdón de pago pero depende del caso. cada persona va a tener que confirmar con su abogado es elegible parece perdón de pago. >> gracias sara, buenas tardes. los adolescentes latinos y afroamericanos de familias de bajos ingresos, son quienes usan la tecnología, usan más la tecnología en comparación a jóvenes de otras razas. un estudio encontró que los afroamericanos dedican 11 horas y los latinos nueve cada día, en comparación a sólo ocho horas y media entre los adolescentes anglosajones. el reporte demuestra que la tecnología está ayudando a estudiantes a tener una vida social y académica mucho más activa.

según el estudio, estos estudiantes usan la tecnología para conectarse con la familia. un estudio también demuestra que los padres de familia, utilizan una variedad de tac -- tácticas el consumo de tecnología en sus hijos. locutor: contacto deportivo. >> feliz inicio de semana laboral, bienvenidos al mundo de los deportes. en la nfl se transitan caminos opuestos, los primeros pasan por la calle de la amargura mientras el os de negro y plata gozan de las mieles del éxito. el entrenador de san francisco dijo que nadie le ha informado que esta disponible para un posible cáncer y dijo que el jugador es fundamental en su alineación. dos técnicos se quedaron sin

trabajo la fecha 14, tomase bajo de la máquina por malos resultados y enrique meza quedó fuera de la monarquía, que no levanta cabeza. bien como líderes y primer clasificado en alegría con 30 u. en españa, tropiezo del atlético la baja de la primera posición al quinto lugar, mientras que los merengues del real madrid lograron una sufrida victoria ante bilbao, messi anotó dos y barcelona se vino con victoria 3 2 en uno de los mejores partidos de la jornada. estas son mis redes sociales, twitter y facebook. también agregó instagram, se lo digo porque se viene el clásico de clásicos américa vs. chivas y la pregunta para ti es: quién ganará? déjame tu mensaje y participa en nuestra pregunta en redes sociales. el valencia de la liga

española giró su mirada a las grandes ligas y ha mostrado interés en los jugadores mexicanos. marco fabián, quien en seis juegos lleva cuatro asistencias y tres anotaciones en seis partidos. y el otro deseo del equipo valenciano es chicharito hernández anunciaron los 30 candidatos para el balón de oro, adivinen quien está en esa lista? leonel messi y cristiano ronaldo. uno de ellos será el ganador. >> ya te dejé la respuesta de quien gana el clásico. >> el balón de oro lo ganará messi. gracias william, buenas

tardes. mañana univisión estrenará una telenovela que fue firmada de nuestra zona. >> además conozca las nuevas recomendaciones que emitieron para prevenir muerte súbita entre los menores de edad, ya le contamos.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ todo el cuidado de salud que tu familia necesita. todo conectado para ti.

>> la academia estadounidense de pediatría informó que los infantes deben tener su cama o cuna con una plataforma dura. nunca deben dormir en sofás o colchones porque esto aumenta el síndrome de muerte súbita del lactante, mejor conocido sus siglas en inglés. recomiendan que los bebés comparten la habitación con sus padres hasta que cumplan un año. >> parece que se avecinan lluvias a lo largo de esta semana, en algunos lugares se está cayendo agua. volvemos con guillermo.

...ellos traen crimen... nte...

ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

>>esta noche a las 11 reportan que varios payasos tenebrosos estuvieran en un centro comercial en la bahía y una iba armado. la policía investiga los hechos, además se desata la guerra por la herencia de juan gabriel ya que sus hijos no son reconocidos los abogados. enrique peña nieto admitió su error por la visita de una trompa ese país lo esperamos con esto y mucho más hoy a las 11.

>> lo queremos invitar porque una nueva telenovela dará inicio aquí por univisión. hoy será el final de la otra telenovela. >> muchos de nuestros televidentes reconocerán algunos lugares ya que parte de la nueva telenovela fue filmada en el valle de san noma >> como en todas las historias, vamos a escuchar que ellos nos lo digan. >> fue en un lugar maravilloso como lo estamos viendo aquí. creo que eso va a ser un gran atracción de la novela. hemos estado en diferentes locaciones y tienen magia. se cuenta la historia desde la perspectiva de el respeto que se necesita para ser un limo.

>> gabriel soto, en protagonista de esta novela. un mexicano pierde a su esposa en un episodio bastante lamentable. mañana detenemos el inicio de esta telenovela. ♪ maría elena:hoy es lunes 24 de octubre. hoy es lunes 24 de octubre de 2016 y estos son los titulares. inician diálogo para resolver sus profundas diferencias. alivian el sufrimiento del pueblo, pidió el papa nicolás en los pinos pudo haberse manejado de otra manera. el autobús no frenó antes del impacto. aparece un segundo hi