otra persona herida. tenían a un sospechoso pero lo dejaron ir, por falta de pruebas. hablamos de un asesinato ocurrido ayer. qu no lo agarrene desprevenido, si tiene mala relación con su casero, mediremos sus derechos en caso de desalojo. noticias univisión 14 empieza ya. locutor: ustedes la edición de noticias univisión 14 a la. maría leticia: un hombre se debate entre la vida y la muerte mientras un oficial se recupera de las heridas sufridas. león: este fue el saldo de una balacera ocurrida en san francisco. beatriz en los detalles. beatriz: policía reveló que lo que dio inicio a la situación fue un operativo de las autoridades del condado de san mateo, en busca de un auto que

había sido reportado robado. durante varias horas la oficina de san francisco mantuvo cerrado el tráfico. el escenario fue de un incidente que dejó con graves heridas a un sospechoso. [audio en inglés] una unidad de operaciones del condado de san mateo siguió a un vehículo que era buscado por haber sido robado, desde ese condado hasta san francisco. los oficiales se acercaron al auto y se desencadenó un tiroteo. llevaron al conductor del vehículo sospechoso en condición crítica. el vecindario está conmocionado. >> y estaba saliendo del trabajo, mire muchos policías que venía para acá y ya había pasado algo aquí, estamos bloqueando todo.

>> este hombre dijo estar ocupado porque incidentes como este no deberían ocurrir aqui, expresó. él y su familia están en una casa cerca de donde ocurrió la balacera. ero cómo es este vecindario? >> antes era más seguro. >> hasta el año pasado no he tenido muchos problemas. beatriz: este caso involucró a 3 agencias del condado de san mar, también policía de san francisco está investigando. la policía señaló que van estar buscando y revisando toda la evidencia, incluidos vídeos de cámaras de seguridad de la zona y vídeos de cámaras de seguridad que posiblemente hayan estado grabando en los autos.

las autoridades involucradas en la persecución. maría leticia: la policia de san josé busca a un sujeto que embistió una patrulla con una camioneta robada durante una parada de tráfico. las autoridades dispararon varias veces contra el sospechoso quien volvió a chocar su vehículo contra la patrulla. el incidente quedó grabado por una cámara en un uniforme de policía. >> escucharon por el radio que había un carro que habia sido robado, todo pasó bien rápido. >> la policía encontró la camioneta robada, el sospechoso se dio a la fuga y sigue prófugo. león: policía divulgóleon: un video en que dos sujetos asaltaron un restaurante de comida rápida, subway, uno de los sospechosos llegó primero y luego regresó con su complice unto una de ellos brincó el

mostrador y tras empujar a uno de los empleados exigen el dinero. las autoridades los siguen buscando. maría leticia: encontrar al responsable de pintar un graffiti racista en san ramón, un adolescente confesó que escribió las palabras: blancos y personas de color, para separar los baños de hombres. león: autoridad federal de aviación investiga un incidente en que una avioneta se estrelló en concorde. el accidente ocurrió cerca del mediodía. se desconoce la razón por la cual la aeronave se desplomó. maría leticia: el hombre arrestado ayer en relación a un homicidio quedó libre hoy porqué no se encontraron pruebas

suficientes. sospechan que mató a un hombre de entre 40 y 50 años cuya identidad no han revelado. el crimen ocurrió el lunes. continúa la investigación. león: las cartas de desalojo podrían golpear a las puertas de miles de inquilinos. maría leticia: schuster -- si usted pide a su casero que haga arreglos y usted deja de pagar la cuenta esto podría ser motivo para que lo echen. flavio: hablamos con un abogado que dijo que si necesitan hacer reparaciones en un apartamento o casa que se está alquilando lo primero que debe hacer es enviar una carta al dueño de la propiedad y explicarlo que está ocurriendo. de no hacer nada se pueden tomar otras medidas.

maría elena dice que empezó tener problemas con su casero. dijo que en su bañera tenia muy poca agua. >> el señor era muy agresivo conmigo. en una ocasión me quiso golpear y empezaron a pasar cosas que yo vi que eran nada más contra mi. flavio: ella dice que el propietario de la casa dijo que tomaría cartas en el asunto, pero la situación empeoro. >> él debe tener respeto asia mi punt -- hacia mi. reportero: lo primero que un inquilino debe hacer es enviar una carta al propietario explicar por escrito lo que se necesita reparar, si el dueño hace caso omiso el inquilino

puede hacer el arreglo ellos mismos y luego deducir el costo. reportero: intenté conversar con el dueño de la casa pero me neóo una entrevista. ella buscó ayuda legal, pero aunque es poco lo que se puede hacer algún recurso. el inquilino en el derecho a responder al casero, después de que la carta expira el propietario puede demandarle y exigirle que desalojen la vivienda. según el abogado después de esto el inquilino tiene 6 días para responder a una posible demanda legal. hay una línea gratuita de asuntos legales. ahí le atenderán en español, de lunes a jueves de nueve y treinta a una. de la tarde. maría leticia: varias

organizaciones y agencias educativas y desarrollo se unieron para anunciar que ayudarán a los maestros de san francisco encontrar y conservar vivienda asequible en la ciudad. se espera evitar el éxodo de maestros califican grados debido al costo de viviendas y el gran número de desalojos en la ciudad. león: el departamento de vehículos autorizados tuvo un affaire en el sistema de computadoras que impactó el servicio en varias oficinas en el estado. al menos 84 oficinas fueron afectados. en el área de la bahía. los técnicos trabajan desde anoche para componer el problema. puede llamar al 180077733

maría leticia: se decidió prohibir que losmaría leticia: católicos dividan las cenizas y esparcidos fuera recintos sagrados. >> la cremación hasta 1960 no hay una política aprobada de la iglesia católica. la iglesia se ha producido sobre el tema. >> se está pidiendo que se dejen y se pongan en sitios sagrados, capillas, y que ahí podamos de generación en generacion mantener viva la memoria de la persona. reportero: los nuevos lineamientos aprobados por el papa están dirigidos a los obispos. >> para que podamos recordar, para que mantengamos sitios sagrados. lo vemos con las comunidades indígenas, para ellos el sitio donde están los muertos son sitios muy sagrados. reportero: entre los latinos han cambiado las tendencias, nos

dicen,. >> quieren saber cuanto cuesta, qué opción de pagos hay. reportero: han surgido diferentes opciones. >> los nichos de al lado son para dos urnas, el del centro es un nicho comunitario. reportero: otra alternativa es similar a la sepultura tradicional pero con menor espacio hay otras variables. >> después de las cuatro. o cinco de la tarde quedan dentro de un edificio. reportero: el costo promedio de un funeral tradicional es de 6000 a 10000,00 $, y una cremación es de dos mil doscientos cincuenta. cualquiera sea la opción, el vaticano quiere enfatizar la prohibición de conservar las

cenizas, en la casa, repartirlas entre familiares o esparcir las en la naturaleza. maría leticia: más adelante presentaremos el testimonio de un hijo de juan gabriel que nunca había salido a la luz pública. además, usted esta a favor o en contra de legalizar la marihuana en california? tenemos un reportaje completo sobre esta propuesta. presentador: arrancó la temporada para los golden state warriors, la pregunta es quién les podrá ganar después de la contratación de kevin durán? la respuesta la tengo más adelante en contacto deportivo. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ maría leticia: el 8 de noviembre los votantes de california decidirán el futuro de diecisiete opuestas estatales. una de las que ha generado más propuesta es la sesenta y cuatro. legalizaría el cultivo y uso de la marihuana con fines recreativos en el estado dorado. reportera: la proposición que está acaparando la atención y que tiene a la comunidad dividida es la proposición 64, la legalización de la marihuana para el uso recreacional. >> la más nociva, para nuestra comunidad. >> lo más importante la seguridad para nuestras comunidades.

reportera: la medida permitiría que mayores de veintiún años pudieran cultivar y tener en su posición hasta 28 gramos para uso personal. >> la proponen denuestos barrios porque es donde encuentran capacidad para hacer dinero. >> supimos que la prohibición del alcohol no funcionó, había mercado negro y mucha violencia en las comunidades, es lo mismo. reportera: una de las preocupaciones más grandes es qué podría pasar con el mercado negro. es algo preocupante para los narcotraficantes en nuestras comunidades. >> hemos visto todo lo contrario, el mercado negro se expande, hemos visto más crimen y arrestos de jóvenes latinos y afroamericanos menores de veintiún años. reportera: para vender marihuana recreacional se deberá adquirir una licencia del estado y se establecerán donde y cuantos

dispensarios podrían existir en las comunidades. >> tal como ahorita vemos que hay más venta de licor en nuestros barrios de lo que encontrarías en un barrio más anglosajón. >> los mismos reglamentos para aplicar para el alcohol y el consumo de cigarro. reportera: hay controversia sobre la venta de la droga en diferentes formas como galletas y dulces. >> es importante que sepan distinguir los paquetes, los dulces, y monitorean lo que consumen sus hijos. reportera: como vimos hace unas semanas en san francisco, una familia entera se intoxicó, pensaron que eran dulces y era mariguana. reportera: aseguran que millones de dólares serían generados por impuestos federales. >> un fondo de unos 50 millones

de dólares se generaría para la creación de empleos y para ayudar a las personas con programas de rehabilitación. >> la pregunta es si vale la pena que el estado de california a lo más dinero, al daño que va a causar a nuestras comunidades. >> una medida similar se llevó a votación en 2010 y los electores californianos la rechazaron. en la elección del 8 de noviembre, otros estados votarán sobre consumo de marihuana. león: presidente obama arremetio contra donald trump a través de twitter, esto ocurrió cuando en un programa televisivo se le pidió a obama que leyera un tweet sobre él. dice que será recordado como el peor residente.

y obama respondió que al menos él he llegado a presidente. en una investigación sobre los correos electrónicos de hillary clinton, el magnate, trump, hizo comentarios diciendo que obama sabía que clinton usaba un servidor privado. maría leticia: el condado de santa claramaría leticia: busca voluntarios bilingües para ayudar durante los comicios. el condado/a los voluntarios, pagará a los voluntarios. dicen que es crucial tener voluntarios para informar a los votantes en su idioma. >> queremos estar seguros de tener gente que hable en español para poderlos asistir. hay muchas cosas que se está votando además de presidente. maría leticia: se les pagará 200,00 $ a los voluntarios que

ayuden en las casillas electorales. deberán poder explicar las propuestas estatales y medidas locales. león: se aprobo iniciar un juicio político contra nicolás maduro, la oposición busca determinar la posible responsabilidad de maduro a las graves violaciones a la costa lución, los derechos humanos y la democracia, y para ver consolidado un modelo con mi médico y político y social que ha ocasionado devastación en la economía del pais. esto es lo que dice el documento. león: una compañía deberá pagar una indemnización historica de 15000 millones de dólares, un juez consideró que volkswagen deberá pagar esa cantidad por engañar a sus clientes a disminuir el grado de contaminación de su motor de cuatro cilindros a diesel. casi medio millón podrán devolver sus vehículos o pedir compensación

económica. maría leticia: al mitico juan gabriel le siguen surgiendo supuestos hijos secretos, este retoño habló ante las cámaras de univisión y ofrecio una entrevista exclusiva a nuestros colegas en california. >> tengo muchos recuerdos bonitos y preciosos, yo tengo bastante memoria de mi padre que me cuidaba, me abrazaba él me daba mucho cariño. me llevaba a lugares, me paseaba. a las tiendas, los cines. el parque. maría leticia: lo mantendremos informados de este supuesto retoño de juan gabriel y cómo pudo ver sido la relación entre sus padres.

♪ ♪ locutor: contacto deportivo. presentador: qué noche hemos vivido en materia deportiva, comenzó la serie mundial. preparen se para vivir emoción y adrenalina. esto es contacto deportivo. excelente panorámica estaba a su totalidad, casa llena para escribe las josé ramírez, tercera base, las bases seguían llenas. jon lester. intratable, el montículo, se convirtió en el primer abridor en series mundiales en abanicar a 8. cuadrangular solitario y se acabo, los indios de cleveland en el 6-0. se espera lluvia para

mañana por la noche, el juego lo han adelantado una hora y comenzara a la 5:00 de la tarde. comenzó también la temporada para los golden state warriors, la pregunta después de la contratación de kevin durán es quién se atrevería a ganar al equipo de los golden state con esta alineación. el español po pau gasol respondía. un triple para stephen curry. las espuelas de san antonio sorprendieron y les dieron una gran lección. los golden state warriors terminaron perdiendo. hoy la fiesta fue redonda en cleveland, hirving mostraba el

anillo que le regalaron los warriors. lebron james, un pase a la derecha, desde la esquina, bingo, jugaba en transición, un pase aéreo, para lebron james los campeones terminaron con la primera victoria de la temporada. se definió el primer finalista de copa mx. los pronósticos estaban en contra de los gallos blancos de querétaro. estadio quedó en silencio. miguel angel martínez acertaba, gallos blancos o lo a la final y descansa esperando al vencedor de mañana entre las poderosas águilas del américa y el equipo de las chivas rayadas de guadalajara. hemos escuchado en muchas

ocasiones de lesiones que quedan fuera por lesiones, pero han escuchado tu árbitro iba algo similar -- viva algo similar? pues éste no podrá picar por tres meses. le pusieron tornillos y placas, se le calló la barra de pesas en las extremidades. león: cuán es tu pronóstico para el día de mañana? yo sé que tu corazón te tira para un lado. presentador: creo que es lo que está parejo, pero en mi opinión las águilas del américa salen, chivas está muy concentrado en querer arruinar la fiesta al equipo de las águilas. maría leticia: gracias, william, enseguida diremos dónde le pueden poner gratis la vacuna contra la influenza estacional. león: sino el aeropuerto de san josé podría tener una experi

la policía brasileña arrestó a 42 aficios corinthians, que participaron en una trifulca. el choque de la policía y los so antes de ?s

♪ guillermo: hablar de este tren de lluvia que viene desde hawai, el expreso de la piña que estáa de tormenta, e ée va a l sobre egón, washi pero sobre tonornia iba a continuar a partir del hasta pó. mucho cuidado con este río atmosférico. esta entrada de aire húmedo con la corriente de vientos máximos. ?á la afluena b de aire. lluvias dispersas, temperaturas

en los cincuenta y ocho grados. a partir de mañana mayormente nublado, se mantiene seco los sesenta. los cambios vienen a ta y cuatro grados. treinta por el viernes. -- 70% elfrancisco, san clima otoñal, pero también las fuertes lluvias ytenga mucho cuidado, va hablar de kleón: para recordar a

importancia de medical la ud vacuna gratis contra la influenza. el miércoles 26 de octubre, mañana, de 10:00 a 11:00 de la mañana fe auckland de 1:30 a trece. de la tarde. -- 3:00 de la tarde.

maría leticia: investigadoresmaría leticia: encontraron similaridad es en los genes de 17000 mujeres, gracias a este descubrimiento se exploran nuevos tratamientos para ticia: el aeropuerto

internacional de san josé tiene asistentes góticos para asistir a los -- robóticos parasistir a los pasajeros. son los primeros robots que trabajan en un aeropuerto. león: hoy, conforme se acercan las elecciones un grupo de moralistas en méxico selabor día varios artistas urbanos se reunieron en mexicali, baja california, para pintar un gran mural justo en el muro

fronterizo. ón: trata de resaltar lo que une a los pueblos y no lo que los divide. maría leticia: reflejan la historia común de ambos países, que dependen el uno del otro aunque algunos quieran enfrentarlos. presentariño. bárbara: mañana los esperamos. ilia: estas son las principales noticias. la asamblea nacional venezolana aprobó juicio político contra presidente nicolás maduro, quiel país. critican expresión de enrique peña nieto cuando respondía a una crítica. 12 de las trece personas muertas en e autobús son hispanasórica anti latina de donald trump podría llevar a las urnas una cifra récord de hispanos en arizona. ♪