m m m ♪ despierta américa ♪ [timbre] ♪ karla: así me gusta! buenos días, hola! johnny: eso es, vamos allá, alan! karla: llegó el periódico,

muchachos! johnny: muy buenos días, señores! hoy es jueves 27 de octubre del 2016. la casita está llena, y todos gozando. alan: ¿cómo estás? karla: ando bien estrellada! miren esto: a uno de cuatro estudiantes no se les ha diagnosticado con problemas de visión, y por ende tienen problemas en la escuela. más adelante viene el doctor para ayudarnos con pruebas caseros. johnny: a mí me pasó con el hijo mío pequeño, y me sentí muy mal. alan: afecta, y es muy importante. jenni rivera le va a dar un gran regalo todos sus fanáticos, y aquí en "despierta américa" sabrán de qué se trata.

ana patricia: amiga, amigo, si usted quiere ganar dinero extra, aquí tenemos el segmento "la lupa del ahorro", donde no vamos a donde no vamos a perder ni un dólar más, ni un segundo. karla: y ahora vamos a las noticias! satcha: ya se siente el fin de semana, porque hoy es jueves. con mucha energía comenzamos contándoles lo siguiente. a menos de dos semanas de las elecciones presidenciales, se desata una confusa guerra de encuestas con amplias diferencias entre ellas. la gran pregunta es por quién votará la mayoría de los estadounidenses. los enfrentamientos entre los candidatos no cesan. hillary clinton acusó a donald trump de utilizar trabajadores indocumentados, y el magnate

lanzó duras críticas sobre la supuesta falta de resistencia física de su rival. ♪ andrea: las acusaciones entre hillary clinton y donald trump continúan a medida que se acercan las elecciones. durante un acto de campaña en florida, clinton criticó a trump por haber usado a inmigrantes indocumentados para construir su recién inaugurado hotel en washington dc. el magnate respondió de inmediato. donald trump: ella dijo que yo use a trabajadores indocumentados para construir el edificio, pero yo no usé a ninguno. no me interesaba, y me estaba postulando a la presidencia. ¿por qué haría semejante cosa? andrea: las últimas encuestas ponen a la candidata demócrata por delante de trump.

sin embargo, clinton, quien ayer celebró su cumpleaños número 69 en florida, recordó que no se puede quitar el pie del acelerador, ni siquiera por un momento. clinton también lanzó dos nuevos anuncios televisivos para tratar de convencer a los votantes que aún están indecisos. mientras tanto, el padre del militar musulmán estadounidense que falleció en irak en 2004 hizo campaña a favor de clinton en virginia. trump dijo tener respeto por la familia kahn, pero aseguró algo: "si yo hubiese sido el presidente en esa época, el capitán kahn estaría vivo". kahn tildó el comentario como cruel. dijo que no había ninguna sinceridad en los comentarios de trump. hoy, por primera vez, hillary

clinton hará campaña junto con la primera dama michelle obama en carolina del norte, mientras que trump estará en ohio, y aseguró que gastará 100 millones de dólares de su propio bolsillo en esta campaña. una encuesta de bloomberg politics le da una leve ventaja de dos puntos a trump sobre clinton en florida, pero clinton lleva la ventaja a nivel nacional. satcha: andrea linares, gracias por ese informe. las calles de venezuela se convirtieron en ríos de gente exigiendo la salida del presidente nicolás maduro, a quien señalan como culpable de la crisis económica y la coacción de la democracia. terminó con saldo de un muerto, 101 heridos y arrestos. dijeron que no dejarán de protestar hasta que se retome

la convocatoria del referendo revocatorio. henrique capriles: en venezuela hay violencia cada vez que el gobierno mete su mano, porque ellos no garantizan la seguridad de la gente. >> no nos vamos a dejar tumbar. pueden pensar lo que les dé la gana. satcha: la oposición venezolana está convocando a un paro nacional de 12 horas a partir del viernes, y una marcha que promete llegar hasta el despacho del presidente el próximo 3 de noviembre. tiembla la tierra en italia. a sólo dos meses del terremoto que dejó 300 muertos, dos sismos de magnitud 5,5 y 6,1 sacudieron la región muy cerca de la zona que fue golpeada en agosto. sembraron el pánico entre pobladores, derribaron iglesias y dañaron edificios que tiene siglos de antigüedad. intensas lluvias dificultan el trabajo

de los socorristas. una pesadilla subterránea vivieron decenas de pasajeros en una estación de tren en boston. el humo se apoderó de los vagones. muchos, sin saber lo que realmente ocurría, destruyeron las ventanas para escapar. una falla mecánica causó el sobrecalentamiento del motor. al menos cinco personas fueron atendidas por inhalación de humo. no se reportaron heridos de gravedad. carolina ramírez ya está de regreso en la casa después de un miércoles un poco tenebroso, y está lista para presentarnos los detalles del estado del tiempo. ¿cómo fue? carolina: me asusté bastante, pero me gusta divertirme. muy buenos días, feliz jueves! le damos un vistazo a lo que acontece en el estado del tiempo. tenemos una baja presión desde el valle de ohio hasta nueva inglaterra. en tiempo real, lluvia y nieve.

se espera mucha nieve en las elevaciones, y eso significaría la primera nevada de la temporada para esta región. si nos vamos al oeste, tenemos una vaguada que trae lluvia para toda la parte costera. podría llegar al centro sur y california. de hecho, dirá presente para porciones de los ángeles el día de hoy. un 20% de actividad de lluvia, máximas en 81. esta noche habrá un 70%. el sur de la nación con tiempo mayormente seco. eso sí, cálido. máximas en 86 para houston, y yo diría que prevalecerá seco hasta el lunes. ayer hubo lluvias sobre chicago. hoy con bastante nubosidad, pero seco. las máximas en los 52. va a comenzar a aumentar la brisa. todo el noreste de la nación

con lluvia, de un 70 a 80% de actividad de precipitaciones. new york, las máximas en los 57. mañana, con tiempo más seco. ahora vamos con alan y más de "despierta américa". alan: maity interiano, madrugando muy sabroso! maity: así es, como siempre! alan: con algo que se estrenó el día de ayer, una gran teleserie. maity: así es. les cuento que anoche se llevó a cabo en la ciudad de méxico la presentación a la prensa de esta teleserie, "sin rastro de ti", protagonizada por danilo carreras. fue un cóctel de presentación, donde vimos al productor roberto gómez hernández, quien al principio dijo que sólo iba a hablar del tema, pero

nuestros reporteros se las ingenian, así que le preguntaron si iba a ser posible llevar la vida de su padre, el inolvidable roberto gómez bolaños, a la pantalla chica. vamos a ver qué fue lo que dijo. roberto gómez hernández: sin duda es una historia que valdría la pena contar. sería muy complicado, porque no lo podría ver como un proyecto más de trabajo televisivo, sino una responsabilidad de poder contarle al mundo quién y por qué fue roberto gómez bolaños lo que fue. tendremos que darle tanto cuidado y detalle que nos tardaremos años. a lo mejor sería en 2030. no es algo que descarte, pero pronto, seguro no. es algo que requiere muchísimo tiempo de detalle y cuidado. alan: con esta euforia de las

series de los famosos, tú imagínate, quién mejor que roberto gómez fernández para hablar de su papá. lo que sería esa serie producida por él! maity: muchos conocemos a chespirito, pero saber su vida, quién era, cómo creó este imperio, va a ser muy interesante. ojalá que se dé. alan: nadie se la perdería. y a nivel mundial. maity: en brasil, no te imaginas todas las personas que quieren a chespirito! el protagonista es danilo carreras, y está muy feliz, porque esta es una nueva etapa. y nos dijo cómo fue trabajar por primer vez con adriana luver. pero también confesó que hace algunos años, cuando recién había llegado a estados unidos, sufrió de discriminación por ser latino.

danilo carreras: adriana es bellísima, es una tremenda actriz. y aunque no la conocía, empezamos a trabajar muy rápido. primer día, escena de cama. después de eso, ya rompiste el hielo, y hay mucha menos penita a la hora de hacer otra escena. tengo buen inglés. tengo acento, me encanta mi acento, me encanta mi cultura y me encanta mi sabor latino. sí, pasa mucho, pero es cuestión de cada persona que se deje afectar o no. a mí me decían eso, y me daban más ganas de demostrar que puedo ser mejor y que puedo ser una persona que sume a estados unidos. alan: y lo ha hecho. qué manera de subir la carrera! maity: danilo, de verdad que lo hemos visto ir creciendo.

llegó a méxico, enamoró a las personas con su talento y su carisma. alan: y la primera escena fue de cama! maity: hola, qué tal, acostemonos. por otro lado, la actriz ana leyes regresa a la pantalla grande con esta serie, y confesó cómo fue mantener un matrimonio estable a pesar de que cambia constantemente de residencia. ana leyeska: pues dialogando. mi marido ha sido super comprensivo conmigo en ese aspecto, y me sigue a muchas partes, me viene a visitar. afortunadamente, nunca sabes a dónde te va a llevar, y también todo termina. no te vas a vivir por un año, te vas a vivir máximo por seis meses a otro lugar. con los hijos será otra historia, pero por ahora...

a guardar muchas millas. reportera: ¿hay planes de bebé? andrea leyeska: me encantaría. alan: esta carrera, para el que no está casado con alguien de este medio, es complicado. y no solamente viajar, es: amor, tuve una escenita de cama. hay que ser comprensivos. es difícil que alguien que no este este medio lo entienda. maity: y tener buena comunicación. vamos a estar muy pendientes de esta gran teleserie, que cuenta con grandes actores. se va a estrenar muy pronto por su cadena univisión, "sin rastro de ti". alan: vámonos, johnny, ana, karla. karla: como siempre, al pie del cañón. johnny: la casita entera. en

los deportes, después de esperar 71 años, los cachorros de chicago volvieron a ganar un juego en una serie mundial. se sacudieron la blanqueada y empataron el clásico de otoño al vencer a los indios de cleveland. karla: y entérese cómo saber si su hijo está teniendo problemas con la vista. el doctor nos va a dar pruebas caseras. ana patricia: además, en "el revoltillo" verán de qué manera se divirtieron de lo lindo ana brenda contreras y giselle bundchen. johnny: y tenemos mucha música en nuestra casa con jesse & joy, y el sonido de banda del bebeto. ana patricia: en "despierta américa"! johnny: donde

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación?

los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota. vota. nextgen california action committee es responsable del contenido de este anuncio.

♪ alan: univisión deportes, aquí en "despierta américa"! amigo rodolfo, estoy enojado. rodolfo: sé que es mucha amargura para un americanista. perdieron ante las chivas en penales. tenían el partido ganado, con un tanto que les dio mucho respiro.

les empató alan pulido, y en la pena máxima, ahí sí. alan: vamos con la liga. rodolfo: o no habrá celebración del centenario. alan: ¿a quién le vas? rodolfo: a toluca. estamos con el mismo pesar. después de esperar 71 años, los cachorros de chicago volvieron a ganar un juego en la serie mundial. en el sexto inning remolcó dos carreras, y los cubs emparejaron el clásico de otoño. se está poniendo bueno. 5-1 vencieron a los indios de cleveland, y se ponen 1-1. alan: y es el que gana cuatro de siete. rodolfo: todavía hay mucha cuerda de donde cortar. ¿con quién vas? alan: los cubs, por la

maldición esta famosísima, que me gustaría que se rompiera. rodolfo: pasamos actividad del fútbol. en el derby celebrado en manchester, dentro de la copa de la liga de inglaterra, el united venció por la mínima diferencia al city, con un tanto del español juan mata. el primer fracaso de pep guardiola. alan: es difícil que pierda. rodolfo: ya lleva seis partidos sin ganar. está en una racha negativa. sin embargo, en la liga se mantiene como cabeza. tiene el partido en puerta con el barcelona, en la champions. alan: es que a esos niveles de juego, de profesionalismo, ya cualquier cosa puede suceder. rodolfo: sí, y es la mejor liga del mundo. mientras tanto, en la copa del rey de españa, el real madrid vapuleó a domicilio 1-7 al

cultural de la tercera división. alan: ¿para qué se hacen esos juegos? rodolfo: es una gran motivación... alan: para los que están en tercera división. rodolfo: exactamente. la mayoría de canteranos. nacho metió un golazo de tijera fundamental. y hay un dominicano que estuvo rompiendola en la pretemporada. fue el que marcó el séptimo. alan: me encanta. rodolfo: ahí te va el golazo que va a meter nacho en la siguiente jugada, nominado sin dudas al gol del año. alan: no manches! qué golazo! como dices, es motivación para ellos. aunque también el real madrid no mete a sus estrellas.

rodolfo: y así sentenció su pase a los octavos de final. alan: qué golazo! rodolfo: ya se acerca el 11 de noviembre, estados unidos contra méxico en columbus. en 1980, estados unidos venció a méxico por 2-1. alan: eso es el vídeo que desaparecieron. rodolfo: este vídeo nadie lo tiene. se trató de la primera victoria de la selección de las barras y las estrellas ante el tri. alan: porque nos dio vergüenza. ya méxico había ganado de ida en el estadio azteca, 5-1. rodolfo: y este fue en un fort lauderdale. alan: perdió méxico, pero nadie se enteró de ese resultado. rodolfo: aquí vamos a hablar de aquella dolorosa derrota de méxico, y por qué se mantuvo oculta durante 36 años.

a la medianoche del este, 09:00 pacífico, por univisión. alan: y ese juego siempre sacará chispas. méxico y estados unidos, cuando se enfrentan, siempre saca chispas. rodolfo: y puede ser saca técnicos. juan carlos osorio está es la cuarta. en la copa alemana, bayern munich avanzó a dieciseisavos de final luego de vencer 3-1 al habsburgo. alan: y por último, el tenis. rodolfo: después de su primer título atp en 33 meses, juan martín del potro logró pasar con éxito su debut en el atp de basilea. con permiso, a los octavos de final. alan: me encanta. estaba mal de la muñeca y regresó.

brindemos por tu toluca y por mis águilas! rodolfo: compañero del mismo pesar. alan: mensaje de nuestras afiliadas. johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

porque no sabe que mata a 40,000 californianos cada año. porque no entiende que es el cáncer. porque no sabe pronunciar enfisema.

porque es una mariposa que combate incendios. porque es mi hija y el director nacional de salud pública dice que subir los impuestos sobre el tabaco es una manera comprobada de asegurar que ella nunca fume. por eso votaré"s í" a la propuesta 56.

¿sayo, un 20% más alto de engo un morir de cáncer de seno.so?

pero da igual quiénes somos o de dónde venimos. podemos controlar estas enfermedades si las detectamos a tiempo. con la ayuda de los mejores chequeos... y doctores que trabajan para que vivamos bien.

♪ satcha: sentado sobre la

ladrona, así esperó un residente de california que llegara la policía y la arrestara. un vecino le alertó que alguien estaba rondando su auto. el hombre salió y enfrentó al presunto delincuente, que resultó ser una hispana. la lanzó al suelo, se acomodó encima de su cuerpo y evitó que escapara. los agentes de ocupar numerosos objetos robados. salen a la luz imágenes previas al arresto de ahmad rahami, presunto autor de los atentados con explosivos o --en nueva york y nueva jersey. el vídeo muestra el momento en que un oficial se acerca al sospechoso. segundos después, se ve al hombre corriendo mientras empuña una pistola. propinan un duro golpe al

grupo terrorista al qaeda en afganistán. aviones estadounidenses no tripulados dispararon varios misiles contra dos importantes líderes de esta organización. los drones destruyeron al menos dos estructuras. ambos cabecillas habría muerto en el ataque. los dos tenían un largo historial de agresiones contra estados unidos y sus aliados de la coalición internacional. ocultándose detrás de la sotana, un sacerdote se habría dedicado a distribuir pornografía infantil en new jersey. kevin gugliotta fue detenido luego de que se encontraron imágenes obscenas en su computadora personal. el cura católico solicitó hablar con un abogado. su arresto causó conmoción en la congregación. y en un hecho sin precedentes, dos obispos mexicanos declararon ante un juez por

encubrir a un sacerdote pederasta. jonás guerrero y marcelino hernández tuvieron que explicar por qué qué hallaron los abusos sexuales del sacerdote contra un niño en los años 90. la víctima dice que su caso ha sido escuchado gracias a la carta que recibió del propio papa francisco. >> yo espero que sea un aliciente y una motivación para las demás víctimas, para que denuncien y que vean que sí podemos obtener justicia. satcha: el caso se da cuando en méxico recién se estrena un documental de la historia de otro sacerdote católico que abusó de por lo menos medio centenar de niños indígenas en las sierras de oaxaca. el beisbolista josé fernández y dos de sus amigos, que murieron trágicamente en un accidente marítimo en las costas de florida, tenían un fuerte olor a alcohol cuando sus cuerpos fueron recuperados.

las pruebas de toxicología del lanzador cubano ya están listas, pero no han sido reveladas. fernández y sus amigos fallecieron frente a las playas de miami beach cuando viajaban a alta velocidad en un bote el pasado mes de septiembre. samsung promete resurgir muy pronto en el mercado mundial tras la suspensión de la fabricación y venta del galaxy note 7 por los continuos problemas que generó la batería del dispositivo. los ingresos de la compañía registraron una caída de 96% en las ganancias en el tercer trimestre de este año. y otro gigante de los teléfonos celulares anuncia que aún no está preparado para sacar al mercado los audífonos inalámbricos airpods. iphone presentó el pasado mes el innovador producto. la compañía no dio detalles de la fecha en que los audífonos llegarán a las tiendas. durante

una rueda de prensa en san francisco, darán a conocer la nueva versión de la computadora portátil mac pro. adelante, chicos. johnny: muchas gracias, satcha. ahora nos vamos hasta nueva york para ver los detalles de una presentación muy reservada de j balvin. karla: eso me gusta, y nos lo preparó karina garcía. ♪ karina: j balvin llegó a nueva york con mucha energía, y listo para acaparar su fanaticada aquí en la gran manzana. como siempre, tan amable, nos regaló unos minuticos. ¿cómo te sientes esta noche? j balvin: muy agradecido, muy feliz con la vida, con el público, con dios, con el universo. carina: de su nominación al grammy, me comentó.

j balvin: agradecimiento a dios. carina: quise saber qué le pareció realmente el baile sensual de jennifer lópez. j balvin: es bonito ver cómo la música no tiene discriminación con nadie. carina: ¿te pareció bien verla a ella? sobre su vida en las redes sociales, tuvo esto que decir. j balvin: yo creo que es más lo de afuera. pero cuando quiero dar un mensaje, es con mi corazón. carina: ¿qué tienes entre manos? j balvin: muchos sueños. karla: ♪ si necesitas reggaeton, dale ♪ ese video de jennifer lópez, qué bárbara!

johnny: me quedé frío. lo tuve que ver como cinco veces, porque no se veía bien. karla: te encerrarte en el clóset a verlo. johnny: no, eso lo hace una amiga mía. karla: cuando se pone a comprar. gracias, mi querida carina! johnny: william, vamos para allá! william: ♪ acércate a mi corazón, dale ♪ amigos, comenzamos con una foto que está trending en las redes sociales. yo quiero llamar a nuestro querido alan tacher para que me ayude en esto. alan: corro! william: miren nada más. se ven aceitosas, se ven brillantes. es una foto que ha vuelto a todo el mundo loco en twitter y todos lados. mira bien la foto, mi querido alan tacher.

alan: ¿hay extraterrestres en esas piernas o qué? william: esta foto está trending en las redes sociales por lo aceitosas que se ven. ahora, ¿están aceitosas o pintadas? alan: yo veo unas rayas blancas, como pintadas. william: ay, tendrías que haber dicho que están aceitadas! fuera, próximo! la gente piensa que están como aceitadas, pero si las ves bien, tienen una línea blancas acá. alan: eso lo veo.

william: pero la gente no lo ve, alan tacher! yo las vi aceitosas. ana patricia: yo las veo como el corrector que usan. johnny: de lejos se ven como si fuera solamente brillo. ana patricia: necesita rasurarse. johnny: pero cuando te acercas, ves que las líneas son blancas. william: tendría que haber llamado a los millennials, en casa, y no hay ninguno. el punto es que mucha gente en las redes sociales vio que las piernas estaban aceitadas y brillantes, pero no. la mujer puso unas líneas blancas acá, y eso le dio la ilusión óptica a esta foto. algo muy curioso. cuando yo me di cuenta que las líneas eran blancas, ya no las

vi brillantes. alan: es que yo inmediatamente vi las líneas blancas. johnny: es que cuando lo estaba viendo en mi celular, sí tuve la oportunidad de verlo bien brilloso. alan: ¿qué pasa, soy más inteligente? william: es una ilusión óptica, alan! ana patricia: este caso es para jaime maussan. william: tendría que haber llamado a millennials para esto. alan: ana es millennial y también las vio blancas. ana patricia: y el vestido es dorado. amigo, ¿tu hijo está teniendo problemas con la vista? hoy el doctor nos dará pruebas caseras. alan: y carmen salinas habla sin pelos en la lengua, qué raro! no dejes de ver todo lo que dijo de laura zapata.

dios te bendiga! si vieras, laura zapata, yo trabajé con ella muchas veces. ana patricia: ya

william: y ahí está el video del momento, en que un hombre vestido de trabajador de construcción vandaliza la estrella del candidato presidencial republicano donald trump en el paseo de la fama en hollywood. la noticia la vimos ayer, antes de que se acabara el show, y desde entonces se reveló este vídeo, que se ha vuelto viral en las redes sociales. el señor es un activista llamado james ottis, y asegura que no le importa enfrentar a trump en la corte. éstas imágenes se volvieron virales. había una cámara de noticias, que le hizo una entrevista, le

preguntó por qué hizo esto, y el señor respondió muy agresivamente. éste fue el vídeo trending de las redes sociales. ahora vámonos con karla y maity. karla: es triste lo que está pasando en este país. pero vámonos a otras noticias. maity: porque ustedes saben que jacqueline bracamontes se convirtió madre recientemente, pero ahora regresa en la presentación del festival de cine de morelia. ahí aprovecharon para dar a conocer su nueva película, "un padre no tan padre", que marca el regreso de jacky a la pantalla. vamos a esperar qué dijo jacky. jacqueline bracamontes: muy bien, muy contento de estar aquí, presumiendo esta película. estoy muy emocionada, porque es la primera vez que la veo. nuestro director me prohibió

verla. soy alma, que es pareja de benny, de fran. soy la dueña de la casa hippie. reportero: lenny ibarra, uno de los más emocionados. benny ibarra: un personaje que es muy similar a mí, en muchos sentidos. reportero: la vena musical de benny también esta en este filme. benny ibarra: es la primera banda sonora que hago, y me siento muy orgulloso. estoy muy contento. reportero: jacqueline bracamontes estuvo acompañada por su madre, dejando en casa a las niñas. jacqueline bracamontes: muy bien, portándose bien. reportero: ¿hay regreso a telenovelas? jacqueline bracamontes: tengo una participación especial por

ahí. ya se van a enterar. a finales de noviembre o principios de diciembre, una participación muy chiquita. por ahí hay un guión,pero todavía está muy verde la cosa. maity: qué bien por jacky! muy bien recibida por el público y fanáticos que se acercaron. y están ansiosos por ver esta película. jacky estaba como alejada del cine. qué bueno verla regresar. karla: qué bueno! porque a ella le apasiona su trabajo. que bueno que está regresando a hacer algo que la hace muy feliz. maity: así es. y entre ahora a "despierta américa", porque jacky se apoderó de la cuenta nuestra.

karla: gracias. pasamos con alan y ana. ana: ya estamos felices! se acerca ese día en el que nos vamos a disfrazar bien bonito. ana patricia: halloween! el lunes no se pueden perder el programa. pero como yo, hay muchas personas que no saben curiosidades de ese día. alan: hoy es un "jueves de curiosidades". yo me encargué de recopilar cosas que no sabía ni yo. son muy buenas historias, anécdotas y cosas que tienen que ver con halloween. comencemos con la mera palabra halloween, que se deriva de all hallows eve. en inglés antiguo, esto significa víspera de todos los santos. es decir, 1 de noviembre, que se conoce en méxico como día de muertos. se celebra principalmente con

disfraces y la tradición de pedir dulce o truco, que se ha cambiado por pedir calaverita. las máscaras, muy usadas este día, vienen de la creencia de que con estas se podía asustar y ahuyentar a los malos espíritus. en este día, muchas personas ponen una vela en la ventana de su casa por cada familiar muerto, para tener a los espíritus en paz y que no perturben tu sueño. yo lo voy a hacer, porque a mí no me gustan las pesadillas. pero la tradición más importante es la de disfrazarse, para que los muertos no nos reconozcan. aquí les traigo los disfraces más creativos y sencillas de hacer. ¿qué les parece vestirse de mujer pechugona con su pareja? materiales necesarios: tela roja, playeras blancas y dos pelotas gigantes. o si quiere espantar a la

suegra, ¿qué le parece este de hombre sin cabeza, usando solamente una caja? y para los más pequeñitos, les presento este disfraz de soda. qué chulada de bonito! y si es fanático del clima, aquí le traigo dos opciones de disfraz: una de relámpago que puede usar con su pareja, y el de una persona en medio de vientos huracanados. esta le gustaría a mi carito! y si usted anda un poco perdidón, ¿qué mejor que un disfraz de gps? con estas ideas, no hay excusa para no pasarla bien este próximo 31 de octubre! algunas ideas para este halloween. esta celebración tiene origen celta. data de hace más de 3000 años! llegó a estados unidos en

1840, se hizo popular en minnesota, y la primera celebración fue en 1921. y acuérdate que el disfraz es para que no te reconozcan los del más allá. ana patricia: ándale! a mí en lo particular me gusta mucho. se me hace una tradición bonita para pasarla con los niños, pero cada quien la puede poner el contexto que más le parezca. alan: hay que divertirse. y el próximo lunes, ahí nos verá, con una sorpresita. ana patricia: pero mientras, vamos a felicitar a los cumpleañeros en su día. william: es la hora de... johnny: los cumpleañeros! william: jorge contreras, de florida, cumple five years. alan: wendy y cindy, gemelitas

hermosas, cumplen 39 años! karla: tenemos a otra muñeca. se llama chelsea y cumple tres añotes. johnny: y jacob martínez cumple un añito! ana patricia: feliz cumpleaños para alexi villanueva, que cumple 46 años. william: y jesse álvarez cumple 12 añitos. alan: y de la república dominicana, hermosa martha castro, 65 años. es una reina! karla: ahora sí, ¿bailamos? ana patricia: "me duele el corazón"! ♪

ana patricia: vámonos a una pausa! el tiempo es oro. te ayudamos a no perder ni un segundo. entérate cómo convertir en dinero tu tiempo libre. karla: en "sin rollo ni tapujos", no dejes de ver qué cosas le debes preguntar a tus niños cuando salen del colegio. ni yo lo entendí, pero bueno. orlando: te entendimos, karla!

ahora, todo parece indicar que kate del castillo se lanzará a la política de méxico. aquí le tenemos todos los detalles en "código segura"! porque estamos en "despierta américa", alan, el programa que siempre piensa en mí, en ti, en ana patricia, en todos. bailen, que esto es vida! ♪ locutora: ¿alguna vez has probado tacos con plátanos

♪ johnny: guau, esas imágenes tan hermosos de nuestro querido los ángeles, que pronto estaremos por allí! y con esto les decimos muy buenos días. hoy es jueves 27 de octubre del 2016, cachi viernes! alan: me toca baile. estoy emocionadíisiom! -- emocionadísimo! karla: pero te toca irte de shopping. ese pantalón se para solo. ana patricia: yo tengo buenos tips para que ahorres. hoy tenemos "la lupa del ahorro". johnny: te hicieron pedazos en dos segundos!

ana patricia: si tiene tiempo libre, ese tiempo lo vamos a compartir en dinerito. karla: miralo! johnny: ha adelgazado. podrías coserte otro traje con esa tela. alan: al igual que orlando segura, porque es la hora de... todos: "código segura"! ♪

orlando: a esta hora, "código segura"! estamos cantando, arriba esos corazones, es juernes! ánimo, a trabajar hoy! ya desde mañana puede comenzar a celebrar, hasta el martes! y las damas también se pueden disfrazar. nueve --no he dicho nada, no se rían! pero vámonos con un última hora. porque este sábado en los ángeles hay un gran homenaje a jenni rivera, y tenemos información confidencial, de último minuto. y es que la gran sorpresa que están preparando por todos lados, con bombos y platillos,

es que podrán volver a ver a jenni rivera. sí, así como lo escuchan! están diciendo que podrán volver a ver a la artista. muchos se preguntan cómo lo van a hacer. ya les tenemos la respuesta. la familia rivera y los organizadores de este evento tienen preparado, escuchen bien, tienen preparado un holograma. de esa manera deciframos los códigos secretos que tenían para saber cómo el público podrá volver a ver a jenni rivera este próximo sábado, casi que en vivo, porque es un holograma lo que les tienen preparados. ya no hay secretos que esconder. vámonos con otra noticia que también nos ha dejado atónitos. y es que la periodista

verónica del castillo sorprendió a sus colegas cuando afirma que su hermana kate del castillo, la misma que un día el chapo prometió cuidar más que a sus ojos, estaría pensando en aspirar a la gobernación de méxico. kate del castillo estaría pensando, esto es algo inaudito, en meterse a la política. ahí está. reportera: en medio de todo el caos, kate del castillo está considerando la invitación de incursionar en la política mexicana, para ser gobernadora del estado de méxico. >> la clase política no tiene nada de credibilidad, y por lo menos ella tiene pantalones y honestidad. recibió el ofrecimiento y lo está valorando, pero zapatero, a sus zapatos. creo que su futuro está en estados unidos. kate es un activista nata.

desde la trata de personas, la violencia contra las mujeres y los animales. creo que traemos el gen del servicio al prójimo de mi papá. reportera: verónica, hermana de kate, niega que la actriz tenga contacto con el chapo guzmán ni con sus abogados. verónica del castillo: no sé se --si haga la película o no. supongo que tiene que valer la pena todo esto. si no la hace, la mato. pero no tiene contacto alguno. reportera: desde méxico, raquel sanz. orlando: mmm... ¿podremos tener a un artista política próximamente? el tiempo lo dirá. , con un poco de la música de la costa oeste, de los ángeles, san diego, san francisco: gerardo ortiz. esta canción es un himno para la gente de la frontera. súbele! ♪

orlando: este es el hombre trabajador, el hombre que nunca muerde la mano que le dio de comer. él respeta al padrino que siempre le dio trabajo y lo sacó de pobre. gerardo ortiz está grabando un video musical con prince royce. la canción se llama "la moneda". todavía no sé si es regional mexicano o una bachata, pero se ha armado tremendo lío, porque ninguno de los dos son actores y les dieron un libreto. esto es exclusivo de "código segura"! prince royce: pero no más loco que francisca. [risas] gerardo ortiz: otra vez. ay... ni él ni yo! no se sabe. está encerrado en el hotel.

prince royce: no más loco que francisca. again? isabella! orlando: lo bueno de este vídeo es que no se entiende completamente nada. hoy lo pueden ver en "primer impacto". hablemos de carmen salinas, porque esta señora habla de quien podría ser el próximo presidente de los estados unidos con una gran fluidez y seguridad. sin embargo, no recuerda el nombre del actual presidente. carmen salinas: me encantó. yo también grabé unos comerciales para la señora hillary. me vinieron a grabar de estados unidos, y están transmitiendolos en redes sociales y televisión. el señor lo que menos tiene es sangre. tiene un chamuco que trabajar horas extras, y hillary tiene un angelote qué hace que la

amemos hasta los que estamos de este lado. yo amo mucho a hillary sin tener el placer de conocerla, y el presidente de estados unidos, mi morenito. >> no, eso no es verdad, orlando, no. orlando: un saludito a j balvin! esta semana, a thalía la criticaron fuertemente por una fotografía posando al lado de un helicóptero de donald trump. carmen salinas, la justiciera, la defiende. carmen salinas: yo he estado en nueva york muchas veces. hay unos helicópteros donde te venden un boleto para pasearte por toda la ciudad. son los helicópteros que son de la liebre seca esta. en 2014 se retrató la criatura!

no por eso quiere decir que sea amiga de este viejo bombo. orlando: la foto es vieja. ahí lo pudieron ver. más adelante vamos a tener más información de lo que todo el mundo está hablando: vamos a volver a ver a jenni rivera cantando en un escenario. pues con un holograma. esa explicación, más adelante. mientras tanto nos vamos con las noticias. satcha: qué gusto saludarte, querido orlando. ya vienes más adelante con más información. les cuento que donald trump contrata inmigrantes indocumentados. con esa fuerte acusación, la candidata hillary clinton atacó a su rival republicano. la exsecretaria de estado aprovechó la inauguración de un lujoso hotel del magnate en washington dc para acusar a clinton de

promover la deportación masiva de quienes él mismo se favorece. hillary clinton: si usted tiene amigos que están pensando en votar por trump, yo quiero que les diga que él usó trabajadores indocumentados para abaratar su proyecto, y la mayoría de los artículos de las habitaciones fueron hechos en el extranjero. incluso presentó una demanda para conseguir bajar sus impuestos. donald trump: ella dice que yo uso inmigrantes ilegales para construir el edificio, pero yo no he empleado ninguno. no querría hacerlo, y estoy en carrera para ser presidente. ¿por qué habría de hacer eso? yo no he tenido un solo inmigrante ilegal en el trabajo. todo el mundo lo sabe. satcha: los aspirantes enfocan sus fuerzas en los estados decisivos para la elección, incluyendo florida y carolina del norte.

el promedio de las últimas cinco encuestas colocan a clinton en la delantera, con seis puntos de diferencia sobre el multimillonario. mientras que marco rubio lucha para defender su puesto en el senado. se enfrentó a su rival demócrata, patrick murphy. ambos se acusaron de ser incapaces para ejercer el cargo. se enfrentaron en temas claves como las relaciones con cuba, las alzas en las primas de seguro de salud, y una posible guerra civil en siria. y la candidata al senado por el partido verde en maryland interrumpió un debate entre esos dos contrincantes. se dedicó a explicar las razones por las que ella tenía derecho a exponer sus propuestas. flowers no alcanzó el 15% requerido para participar en el encuentro.

oficiales sacaron a la fuerza a la candidata. y en nuestro recorrido por latinoamérica, miles de pies cúbicos de tierra cubrieron una carretera en colombia, con saldo de al menos ocho muertos, cuatro heridos y numerosos desaparecidos. el alud se produjo en una cantera. el deslizamiento arrasó con postes del tendido eléctrico y sepultó varios vehículos. socorristas buscan a posibles supervivientes. cubanos reaccionan a la abstención de estados unidos en una votación que condenó el embargo comercial contra la isla en naciones unidas. los isleños se quejan de las afectaciones que provoca el llamado bloqueo, y se preguntan cuánto más tendrán que esperar para que el congreso estadounidense deje sin efecto una política que dura más de medio siglo. tras las denuncias de

supuestos malos tratos de las autoridades carcelarias contra joaquín el chapo guzmán, la comisión interamericana de derechos humanos analizaría visitar méxico para constatar las condiciones del recluso. emma coronel, su compañera sentimental, y su abogado, han denunciado malos tratos hacia el narcotraficante, que sufriría de ansiedad y dolores de cabeza. torrenciales aguaceros y abundante nieve avanzan sobre el noreste de la región, desde el valle de ohio hasta nueve inglaterra. amenaza con provocar intensas nevadas en nueva york, y ya generó avisos de mal tiempo para nueva jersey y pennsylvania. otro sistema frontal se desplaza hacia el noroeste, y dejaría intensas lluvias en las costas del pacífico. se emitió una advertencia de inundaciones para el centro y norte de california. carolina ramírez nos explica qué es lo que nos depara la madre naturaleza.

carolina: gracias, muy buenos días! feliz jueves. vamos a ver el mapa de superficie en tiempo real. cae lluvia y nieve sobre porciones de los grandes lagos y la parte interior del atlántico medio. se trata de esta baja presión. se pueden acumular varias pulgadas. para algunas regiones, es la primera nevada de la temporada. si nos vamos un poco para el oeste, tenemos un sistema frontal casi estacionario que está trayendo lluvia para todo el oeste de la nación. esta lluvia podría afectar el centro y sur de california. de hecho, tenemos para ustedes en los ángeles máximas de 81, un 20% de actividad de precipitaciones; en la noche, un 70. lluvia para ustedes en esa parte de la nación. altas presiones dominan el sur de la nación.

dallas, houston y san antonio sin lluvia. dallas, máximas en los 86. a lo mejor un 20% para la próxima semana. chicago, nublado. hoy prevalecerá el tiempo mayormente seco. aumenta la brisa y el frío. las máximas en los 52, pero las temperaturas se sienten más serias. --frías. el noreste de la nación con tiempo lluvioso. philadelphia, boston, nueva york, hasta portland, entre un 70 y 80% de actividad de lluvia. en miami, máximas a los 81, y alto riesgo de corriente de resaca. vamos con william y ana. locutor: este cemento de

"despierta américa" es presentado por warriors in pink. ana patricia: gracias, caro. seguimos en el mes de la concientización del cáncer de mama, y nuestras televidentes han estado tomando fotos de sus manicures, colocando las manos sobre el pecho y compartiéndolas con el hashtag #maniforhope para crear conciencia sobre la importancia del autoexamen de senos. william: vamos a ver a rosy, que subió su foto en facebook. y también ann compartió su foto a través de twitter. muchísimas gracias por mandarla. ana patricia: y recuerden que como dedicamos tiempo al cuidado de nuestras manos, también debemos dedicar tiempo a cuidar nuestra salud. hazte el autoexamen de senos todos los meses. sigan subiendo sus fotos usando el hashtag #maniforhope.

algo así. hay que crear conciencia. la detección temprana puede salvar vidas. william: vámonos a una pausa. orlando segura nos habló de la sorpresa del holograma que habrá en el concierto de jenni rivera, y maity interiano nos tiene detalles de lo que pasó anoche en el lanzamiento de este disco de la diva de la banda. ana patricia: y entérate cómo saber si tu hijo tiene problemas de la vista. william: en "el revoltillo" verán de qué manera se divirtieron ana brenda contreras y giselle bundchen. ana patricia: tenemos música en casita con jesse & joy y la música del bebeto.

atención a todos ¡este es un evento que no se pueden perder! venta de 50% de descuento de kohl's ¡este jueves hasta el sábado! ¡obtén 50% de descuento en cientos de artículos en toda la tienda! ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra en compras de $50 o más! y ¡todos obtienen $10 de dinero kohl's por cada $50 que gasten! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! ¡este increíble evento es solo desde este jueves y hasta el sábado, no te lo pierdas! esto sí es bueno. kohl's. ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

♪ maity: muy buenos días. saludamos a toda nuestra gente querida de houston, con estas imágenes de una ciudad hermosa, que siempre nos reciben con los brazos abiertos. alan: un abrazo a texas, como debe de ser. oye, maity, ayer se realizó un evento muy emocionante, por un lado, muy

gratificante por un nuevo bebé, pero por otro lado muy triste, por todo lo que conlleva. maity: así es. estamos hablando del lanzamiento del nuevo disco de la diva de la banda, jenni rivera, que se llama "paloma negra desde monterrey", que se grabó en el último concierto que diera jenni. el gran ausente fue lupillo rivera. y doña rosa, entre muchas emociones, compartió cómo se sentía ante la ausencia del querido lupillo. doña rosa: yo pienso que todos estos estamos locos, o lupillo es el rocco. porque todos estamos juntos, y lupillo allá por su lado. pero algún día se le va a quitar el coraje. lo único que hago es bendecirlo. ¿qué podemos hacer? no todos los dedos de la mano son iguales. claro que sí, se molesta uno,

porque no están bien. pero yo veo a cada uno, y yo conozco a cada uno, y sé cuál tiene razón. alan: habló muy bien doña rosa. maity: como la matriarca que siempre fue. alan: me da tristeza que tengan que hablar de eso. y por otro lado, estuvieron para festejar y recordar a jenni rivera. maity: es esa manchita que tiene la familia, aunque sabemos que lupillo y jenni se llevaba muy bien. incluso le compuso una canción. alan: lupillo dice que no está peleado, pero que cada quien ya tiene su familia. maity: exacto. pero ojalá que se limen las asperezas. por otro lado, chiquis y su hermano johnny compartieron los detalles más íntimos de este álbum, y revelaron las cosas

que hizo su mamá en esta última presentación, donde dejó lágrimas y mucho sentimiento en el escenario. chiquis rivera: ¿qué pueden esperar de este disco? porque aquí está el co-producer. johnny rivera: escuchar la última noche de mi mamá, el sentimiento que ella tiene en las canciones. y también las canciones rancheras, como "qué me vas a dar". muchas cosas. pero lo más bonito para mí es el arte del disco. tiene the handwriting... jenni rivera: su escritura. johnny rivera: sí, cuando ella estaba escribiendo las canciones. es un disco muy bonito. chiquis rivera: está la última

canción que mi mamá me dedicó, "paloma negra". siento mucho orgullo como mujer, especialmente una mujer que está en el mismo género. si ella pudo, si ella hizo todo esto, me da ese ánimo de seguir adelante. no nomás es mi mamá, pero igual soy fan. este disco es algo muy especial. alan: ya se esperaba este disco. salió por fin. johnny, cómo ha madurado! maity: eso te iba a decir. estaba recordando las imágenes del velorio, cómo sufrieron, pero están sonando esas heridas, y compartiendo con sus fanáticos este regalo del último concierto. alan: la única manera de tener presentes a los que se nos han ido es así. recordando lo que hizo por todos nosotros.

maity: vamos a estar pendientes. alan: hay que escuchar ese discazo. vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar.

los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota. vota. nextgen california action committee es responsable del contenido de este anuncio.

tú les enseñaste ahora ellos quieren que tú hagas lo mismo. ♪ oye, abre tus ojos, ♪ mira hacia arriba. ♪ disfruta las cosas buenas que tiene la vida. ♪ en aarp entendemos que después de los 50, si cuidas de tu salud, tus finanzas y tus pasiones, tienes más por enseñar y más por vivir. por eso diseñamos programas y servicios que te ayudan a vivir con salud, dinero y amor. juntos es posible. igualmente!rutes! tranquilo. te dieron el impresionante nuevo iphone 7, cortesía de la casa, al cambiarte a at&t... ¡y con datos ilimitados porque tienes directv! okay, solo unos pasos más...

cuidado, puerta! ♪ llévate el iphone 7 por nuestra cuenta y obtén datos ilimitados cuando te cambias a at&t y tienes directv. ♪

♪ william: es la hora de... todos: los cumpleañeros!

alan: camila lara, con esa sonrisa, ¿cómo no vamos a festejar tus cuatro añitos? karla: y este muñeco, matthew magaña, cumple un año! johnny: y por ahí viene maría elena lara, de houston, texas, que tiene 60 años! ana patricia: feliz cumpleaños para jesús ramírez, que cumple 12 años en virginia! williams: y alexandra cumple nueve años en texas! alan: hanna cumple siete años en california! karla: y festejamos a freddie oliva, que es de roswell, new méxico, donde se aparecen los marcianos! ana patricia: yo quiero pasarla bien! ♪

william: oigan, miren! les presento el disfraz más loco que hemos visto hasta ahora para halloween. miren: un padre muy creativo le hizo este disfraz de nube con rayos y truenos a su pequeña, pero hay un problema: no se percató que la pobre no podrá recoger sus caramelitos y dulces en halloween, porque no puede sacar las manos del disfraz. alan: no hay manitas! william: el vídeo se ha vuelto una sensación en las redes sociales, pero a pesar de la gran creatividad y esfuerzo que su papá le puso a este disfraz, la niña dijo que prefería ir

vestida de mujer maravilla. alan: o que se lo den en la boquita. william: satcha, ¿de qué te vas a disfrazar? satcha: de un personaje muy querido entre los más chiquitos de la casa. me encantó este disfraz, pero muy incómodo para la niña. que lo use el papá! vamos a cambiar completamente de tema y de tono. estrellaron un auto de marcha atrás contra la puerta de entrada, e irrumpió un grupo de ladrones en una tienda de ropa en pennsylvania. algunos se bajaron de un segundo vehículo. al menos siete sujetos ingresaron a toda velocidad, encapuchados y con los rostros cubiertos con máscaras. tomaron todos los trajes que pudieron y se marcharon. en total se robaron mercancías por valor de unos 45.000 $. payason atacan a una mujer en rhode island, el medio de una

ola de apariciones de personajes siniestros que afectan a toda la nación. tres sujetos, cara de payaso tocaron a la puerta de la víctima, la llamaron por su nombre y le agredieron con violencia. sin embargo, la mujer se defendió y los hizo huir del lugar, no sin antes dejar abandonados un antifaz y una gorra de béisbol. y autoridades en el salvador arrestaron a 85 pandilleros, entre ellos dos cabecillas de la mara salvatrucha y barrio 18, los cuales serán procesados por 14 homicidios, extorsiones, y por pertenecer a grupos terroristas. sus líderes están recluidos en una cárcel de máxima seguridad. el año pasado, la corte suprema de justicia del salvador declaró que las pandillas y quienes las apoyen son terroristas. mientras estados unidos espera

la llegada de aguacates provenientes de méxico, el precio de la fruta se triplica a raíz de una huelga de productores mexicanos, que demandan un precio más alto. en octubre de 2015, el país vecino envió 45 millones de libras de aguacate a la semana, una libra mucho mayor a los 13 millones facturados durante el mismo mes este año. aminorar el peligro que enfrentan quienes atraviesan territorio mexicano para cruzar la frontera hacia estados unidos ilegalmente, es la meta de un grupo de alumnas universitarios que desarrolló un kit que podría salvar vidas. guadalupe andrade nos cuenta. guadalupe: menhibar y su familia salieron de honduras debido a la pobreza extrema y el clima de inseguridad. por tercera vez cruzará la frontera, con todo el peligro

que representa. >> me ha tocado ver cómo se caen del tren, porque a veces se duermen y no tienen dónde amarrarse. guadalupe: un grupo de alumnos que cursan diseño de indumentaria y moda crearon un kit para que los migrantes puedan enfrentar de mejor manera un viaje rodeado de peligro. >> a partir de todo lo que los migrantes nos contaron, nos hablaron de sus necesidades, de sus experiencias, decidimos hacer prendas que fueron funcionales. guadalupe: este novedoso kit tiene un costo de 15 años y cuenta con un gorro, una chamarra con arnés, y una mochila que se convierte en sleeping bag. >> dormían con bolsas de plástico, y creo que no era algo resistente para la lluvia, para el polvo. guadalupe: el albergue, por donde atraviesa el tren

conocido como "la bestia", será el primero en recibir estos productos. >> a las alumnas les brinda una oportunidad de conocer una realidad ajena y distinta a ellas y a la gran mayoría de los mexicanos, y con ese plus de brindar un servicio a una comunidad que es muy vulnerable. guadalupe: las alumnas cuentan con el dinero para hacer 300 chamarras, y esperan recaudar fondos para entregar más kits a fin de año. satcha: guadalupe, gracias. qué excelente iniciativa! ahora vamos con muchísimo más, con un tema que nos interesa a todos, especialmente a los padres. karla: así es, satchita. ya les habíamos comentado lo que salió en el periódico el día de hoy, que uno de cada cuatro estudiantes tienen problemas en la vista y no usa lentes. hoy está con nosotros el doctor andrés cotton, que nos

va a decir cuáles son esas señales que nos indican que nuestro hijo o hija está teniendo problemas de la vista. bienvenido! ¿cuáles son las señales más comunes que nos indican que tenemos que llevar a nuestro hijo con un oftalmólogo? doctor cotton: bueno, una es el mal rendimiento escolar. es un signo de alerta muy importante. también tenemos que el niño entrecierra los ojos. quiere decir que está haciendo un esfuerzo para ver. también es un problema de la vista. el otro problema es cuando inclinan la cabeza hacia un lado. quiere decir que estaban viendo doble, e inclinan la cabeza para ver en una sola dirección. también, si tienen dolores de cabeza, que son un signo de alarma para saber que el niño está viendo mal. otra cosa es si le molesta mucho la luz y

lagrimea. también puede ser un signo de que el niño está viendo mal. ahí lo pusimos en pantalla. y si eso se produce, es muy importante que consultar al pediatra para que lo mande al oftalmólogo. karla: ¿de qué otra manera podemos saber si nuestros hijos necesitan lentes? doctor cotton: acá tenemos una forma. los ojos siempre tienen que estar en paralelo. si un ojo enfoca para un costado o para el otro, o para arriba, quiere decir que el niño no está enfocando bien. eso quiere decir que no está formando su visión bien, y va a tener problemas en la vista después de los cinco años. si usted ve que un ojo mira para un lado o para el otro, urgente consultar con el pediatra para que lo mande al oftalmólogo. karla: ahora, cuando vamos con

el pediatra, les hacen esta prueba famosa. doctor cotton: son unos chart que nosotros tenemos. vení, lena. karla: tenemos a nuestra participante preciosa. es importante pedirla al pediatra. doctor cotton: siempre. se puede hacer a partir de los tres años con este chart. como los niños no saben las letras, tenemos simbolitos. siempre es importante hacer para un ojo y para el otro. acá tenemos unos anteojitos. karla: está cubierto, para que pueda empezar con el lado izquierdo. doctor cotton: o la la persona se tapa el ojo. vamos a hacer el test de la visión. para cada chart es una distancia. para este son tres metros. hay aplicaciones que los padres se pueden bajar, y pueden hacer el test en casa.

¿qué letra es esta? la o, ¿esta? ¿y esta, la ves? karla: no la alcanza a ver. ¿eso es preocupante? andrés cotton: tenés nueve añitos, ¿no? ella está en 20/50, que es para un niño de tres o cuatro años. si esto sucede en la casa, es muy importante que vaya al pediatra, para que vaya al oftalmólogo y mejore la vista. algo muy importante: si su hijo no ve bien, y pasa después de los cinco años, es muy difícil que se pueda corregir. karla: y nos trajiste pruebas caseras. vente, mi corazón! esto lo podemos hacer en casa.

doctor cotton: desde que el bebé nace, es importante que con un muñequito o algo de colores... porque los bebés ven perfectamente. entonces, hacerle un seguimiento con algo de color, para ver si el bebé sigue con la mirada. ese es un signo positivo. después, todos tenemos fotos de nuestros hijos. esta foto de este bebé marca, si ustedes ven, que está el reflejo rojo en los dos ojos. quiere decir que la vista está bien. es importante sacar una foto con flash. miren que el flash se refleja en este puntito y en este, están simétricos los dos. lo puede hacer en la casa rápidamente. en este caso, a ver si lo podemos acercar, este niño no ve bien.

porque este reflejo, que tendría que ser rojo, está blanco. eso es algo que tienen que consultar urgente con el pediatra y el oftalmólogo, porque podría ser cataratas o alguna malformación. karla: qué increíble que a veces tomamos fotos y salen estos reflejos, y no pensamos que puede ser un problema. gracias, mi doctor. gracias, muñequita! vamos con willy. william: así es, tengo un gran anuncio: regresa "pequeños gigantes" a univisión. estamos buscando a jóvenes con un talento excepcional, que sean cantantes, bailarines, magos, actores, genios, músicos, entre otras habilidades, que estén entre los seis y 11 años de edad. las primeras audiciones son en la gran manzana. te esperamos en nueva york este sábado 29 de

octubre. para más información o cualquier pregunta que tengas sobre estas audiciones y cómo te puedes preparar, visita pequeñosgigantes.univision.com. esto va a estar muy bueno! esta noche, durante la novela "despertar contigo", no se pierdan un avance especial de la nueva aventura cómica de disney, "mohana", que estará en los cines el 23 de noviembre en 3d. se ve espectacular! otro gran éxito de disney. ahora vamos con alan y ana. ana patricia: con alana! alan: la tocaya de mi satcha. ya se acerca halloween! hoy tenemos un "cachi viernes"

escalofriante. ana patricia: porque es de terror verte bailar. ¿qué puedes hacer cuando tu pareja no se toma nada en serio? alan: que no lo vea mi cristy. y no te puedes perder las imágenes de alejandra guzmán junto a silvia pinal. madre e hija juntas. se divirtieron de lo lindo! ana patricia: esto es no te pierdas la venta de 50% de descuento de kohl's ¡obtén 50% de descuento! ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra! y ¡obtén dinero kohl's! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! kohl's.

♪ esta unidad artoo debe ser entregada de forma segura a la rebelión. ¡vamos artoo! artoo! bienvenida a la rebelión. ♪ esto es para ti. duracell y children's miracle network hospitals se unen para impulsar el poder de la imaginación. solo en cines

♪ johnny: eso es! señores, la fiesta de disfraces ya está a la vuelta de la esquina, así que no podía faltar un "cachi viernes" de espanto! tenemos a nuestro coreógrafo, chris santiago! chris: buenos días, señores!

hoy, un "cachi viernes" de espanto. no se rían! johnny: música, maestro! chris: a bailar, señores! ♪ chris: arriba! ahora dice... uno, dos. ♪ chris: sacude, sacude! y ahora dice... uno, dos, tres, cuatro, cinco. vueltita! vámonos! ♪ chris: uno más! hoy sí tengo tremendo cuerpo

de baile, señores! eso me gusta! vamos. saca ese espíritu, vamos! mi gente, esto está de espanto! vamos, cambiamos de tema! ♪ johnny: venga, vamos allá! chris: vamos hacia atrás! uno, dos. al frente, vamos! cinco, seis, hacia atrás. señores, estos son pasos de espanto! y adelante. vamos, vamos, una más! johnny: esto me gusta. se me está cayendo todo. chris: vamos, johnny! ahí vamos. señores en casita, es muy fácil!

sube las rodillas! vamos! johnny: esto es clase de zumba! chris: repetimos. uno, dos, tres, cuatro. johnny: nos cambiaron la música! chris: vamos a hacer una recopilación. mira. un, dos. esto todo el mundo se lo sabe! todo el mundo está bailando en casita con nosotros! ♪ chris: uno, dos, tres, cuatro. cinco, seis, siete, vamos! johnny: me quedé! chris: vamos!

uno, dos, tres, cuatro. en casita, todo el mundo con nosotros! no hay excusas! vamos, "cachi viernes" de espanto! johnny: tengo un espanto increíble! chris: uno, dos, tres, cuatro! vamos! un, dos. vamos a bailar, señores! johnny: eso es! chris: ahora sí! chris: esto es lo tuyo, anita! una vueltita, vamos. ♪ johnny: eso es! karla: y sigo y sigo! ay, marjorie de sousa y julián

gil están disfrutando la espera de su primer hijo. tenemos tiernas imágenes que no se pueden perder! ana patricia: y no dejes de ver cómo convertir tu tiempo libre en dinero. alaaaan... ver cómo convertir tu tiempo libre en dinero. alaaaan... alan: asusta, sí! crujientes vegetales sin sabor artificial. philadelphia garden vegetable. rico, cremoso..., ...y delicioso. nada sabe igual a philadelphia.

¡este es un evento que no se pueden perder! venta de 50% de descuento de kohl's ¡este jueves hasta el sábado! ¡obtén 50% de descuento en cientos de artículos en toda la tienda! ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra en compras de $50 o más! y ¡todos obtienen $10 de dinero kohl's por cada $50 que gasten! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! ¡este increíble evento es solo desde este jueves y hasta el sábado, no te lo pierdas! esto sí es bueno. kohl's. ni idea que tus rodillaseren ya se retiraron.o no tienen por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo] igualmente!rutes! tranquilo. te dieron el impresionante nuevo iphone 7, cortesía de la casa, al cambiarte a at&t... ¡y con datos ilimitados porque tienes directv! okay, solo unos pasos más... cuidado, puerta! ♪ llévate el iphone 7 por nuestra cuenta y obtén datos ilimitados cuando te cambias a at&t y tienes directv.

♪

♪ alan: texas, los queremos! san antonio, texas, queremos ir a divertirnos y a visitar el crit! próximamente, el teletón usa! ya nos toca. maity: siempre nos recibe muy bien. yo voy a estar llegando en la ruta de la solidaridad. más de 30 horas manejando desde san antonio hasta chicago. todo por el teletón. alan: y por los niños. maity: muy buenos días! hoy es jueves 27 de octubre de 2016. casillas el día de las brujas.

audibles tenemos un "revoltillo" que está preparado con mucho sazón. alan: está de mello! ♪ maity: comenzamos este "revoltillo" de jueves con la portada de salma hayek que ha acaparado la atención internacional. la actriz posó para la revista "gq méxico" en su 10 aniversario. ana brenda contreras se tomó este vídeo selfie con la supermodelo giselle bundchen, que está en méxico. ana brenda contreras: ¿tu portuñol? giselle bundchen: estamos trabajando, pero esa cara... los mexicanos parecen un doce! muchas gracias. maity: por cierto, giselle

aprovechó su estadía en suelo mexicano para ir a visitar las pirámides de teotihuacán. shakira está de estreno. compartió la portada de su nuevo sencillo, "chantaje", junto a maluma. leslie grace también anunció que se estarán yendo juntos de gira por la república mexicana. sherlyn sigue disfrutando al máximo su soltería, esta vez por perú. ¿alguien necesita un handyman? pues no duden en contactar a nuestro querido carlos calderón, que compartió este divertido vídeo de cómo demolió la pared de su departamento. julián gil y marjorie de sousa están viviendo al máximo su embarazo. es más, en la cuenta de instagram de matías, que tiene más de 30.000 seguidores, los orgullosos papás

compartieron el sonograma donde escucharon su corazoncito. alejandra guzmán hizo un alto en su agenda de trabajo, y así disfrutó una tarde con su mami silvia pinal y su hermano enrique. el futbolista argentino lionel messi dejó las canchas de fútbol para disfrutar un día de diversión en el parque disneyland en parís. ¿quién dice que los famosos no van al supermercado? sino pregúntele a laura pausini, que se fue a hacer la compra de la semana. amelia vega, muy embarazada, fue disfrutar en primera fila el primer partido de baloncesto de su esposo con los boston celtics. y atención a todos los amantes del cine, que aquí tenemos un adelanto de "bleed for this",

la historia de un boxeador que después de casi quedar inválido tuvo un regreso milagroso al ring de boxeo. en cines el 18 de noviembre. alan: buena movie! satcha: otra película de una persona que tuvo un accidente, que muchos pensaron que nunca más iba a volver a caminar, pero este boxeador logró recuperarse. alan: y los celtics, el equipo de boston, mírala! maity: y ana brenda contreras, con giselle bundchen, que le diga linda, eso es un cumplido! en otras noticias, esta semana comentamos que el actor justin timberlake se había metido problemas luego de tomarse esa selfie mientras había votado en tennessee, y que podía enfrentar cargos de 30 días en cárcel. él ayer habló en un programa. primero, exhortó a las personas a votar.

después, dijo que no sabía, que lo hizo con intenciones de animar a las personas que fueran a votar. pidió disculpas, que no lo hizo con intención de no ofender a nadie. y recomendó que no se tomen fotos en las urnas. alan: para especificar, creo que es por estado. maity: todos los estados tienen reglas y leyes diferentes. en el estado de tennessee no se permite ningún tipo de fotografía o vídeo. alan: yo creo que no tenía ni la menor idea. a veces pasa. por ejemplo, en méxico, te tomas una foto o algo con la bandera mexicana, y de repente te pueden multar. maity: hay que tener cuidado. pero hay que ir a votar este 8 de noviembre. alan: me encanta. muy bonito! lionel messi en disney, no lo dejaban ni disfrutar del juego!

maity: ¿qué mickey mouse? satcha: les cuento que los reclamos del candidato republicano donald trump alegando un posible fraude electoral ahora son objeto de un litigio legal. el comité demócrata demanda al comité republicano, diciendo que busca suprimir el voto de las minorías. piden una sanción por no pronunciarse en contra de las palabras de trump. y las reiteradas quejas del magnate sobre el profundo fraude electoral encuentran eco en algunos de sus más apasionados seguidores. el ex congresista republicano joe walsh dijo en las redes sociales que votará por trump, pero si éste pierde, el día siguiente a las elecciones agarrará su arma. también aclaró más tarde que la expresión no se refiere a tomar literalmente el fusil, sino a participar en actos de desobediencia civil. una excursión para estudiantes

en florida se convirtió en una pesadilla, al ser testigos del momento en que un tigre atacó a su adiestradora. como nos explica andrea linares, las imágenes han despertado polémica. lo que verá a continuación podría herir sensibilidades. andrea: un tigre se lanza encima de su adiestradora y la ataca sin piedad. el feroz animal la arrastra por la tierra, mientras la mujer pide auxilio. instantes después, un valiente compañero trata desesperadamente de liberarla, pero el tigre continua atacando. todo ocurrió en florida, ante los ojos de varios espectadores, incluyendo a varios niños y sus padres. "yo me voltée y le dije a mis cinco hijos que se taparan los ojos y siguieran caminando", dijo una madre. después de golpear al tigre

numerosas veces, la mujer logró salvarse, pero algunos critican la manera en que se manejó la situación. ex experto dice que pudieran haber utilizado un extintor en lugar de golpear al tigre. la mujer que fue atacada trabajó en el pasado con el circo ringling brothers. ella sufrió varias lesiones en su rodilla y el tobillo, y tuvo que ser sometida a una intervención quirúrgica. activistas de animales están haciendo un llamado para que autoridades federales investiguen este caso. satcha: es el riesgo que siempre está latente, andrea. muchísimas gracias. estaremos pendientes. por lo pronto, vamos a continuar con más. para eso paso con ustedes. adelante, chicos! yo sé que usted en su casa quiere ahorrar dinero, y este es el segmento ideal para que usted lo haga. vaya sacando

lápiz y papel para apuntar las sugerencias que escuchará a continuación, porque cuando se trata de que nuestro bolsillo quede bien llenito, ya está el experto con nosotros. ♪ ana patricia: amigos, dicen que el tiempo es oro, y hoy erick cuesta nos trae sus consejos para convertir nuestro tiempo extra en uno dolaritos más. buenos días! erick: claro que sí. nuestro equipo se mantiene siempre buscando información, asegurándose de que usted tenga lo último para poder ahorrar. yo te voy a dar el lapizote. apunta bien en la mano! según un research, cada año aumenta entre 23 y 29% el número de mamás y papás que se

quedan en casa para cuidar a sus hijos. que obtienen ingresos a través de aprovechar su tiempo. o sea que monetarizan su tiempo, lo convierten en dinero. ana patricia: me parece increíble. pero algo que nos encanta a las mujeres es comprar. podemos ganar dinero comprando, ¿cómo? erick: vamos a verlo aquí en la pantalla. si a usted le gusta comprar, sea un comprador secreto. a mí me gusta comprar, y cuando uno va a la tienda, ¿qué tal gastar un poquito de dinero, pero que me lo devuelvan o me pagan por decir qué tal vez fue? ana patricia: increíble, pero existe. ¿cómo nos registramos? erick: no solamente le decimos qué a ser, sino cómo. éste es el lugar donde usted debería ir.

es una compañía que se dedica a registrarte como un comprador secreto. usted va a este website, marketforce.com, y se va a registrar para que tengan todos sus datos. estos datos le van a permitir pagarle por decir qué tal le fue en esa tienda. como le vamos a decir cómo lo va a hacer, vamos a ver esta dramatización. ana patricia: preste atención. karla: ay, a ver... señor, ¿todo esto está en oferta? johnny: ajá. karla: ¿y tiene vestidos rojos? johnny: por ahí. karla: ¿este no tiene descuento? no tiene etiqueta. johnny: la muchacha no se la

puso. karla: vamos a pagar. johnny: son 75 $. karla: gracias. qué barbaridad! johnny: firme por aquí, por favor. karla: ¿me da mi vestido? tengo prisa. johnny: enseguida estamos con usted. muchas gracias. ana patricia: ella fue de compras, vio cómo la atendió en el cajero, y en eso se basa para hacer su encuesta. erick: esta página web le va a proveer la encuesta que tiene que responder. aquí vimos dos ejemplos muy interesantes: si la atendieron bien, o si no la atendieron bien. esos son los puntos que usted va a estar contestando. ana patricia: la compañía contrata a esta empresa para

revisar el servicio de sus empleados y mejorarlo, y te pagan por ir a comprar. erick: ¿qué mejor que eso? pero hay más! ana patricia: si no queremos ir de compras, porque estamos invirtiendo un dinero, hay otra opción parecida. erick: siempre recuerden que tienen que tener un pequeño presupuesto, porque se lo van a reembolsar. ahora, también hay otra opción, que es muy importante. se llama inbox dollar. venga a la pantalla un momentito. son encuestas, juegos, lo que le llaman cortes de películas, que usted puede ver en esta aplicación y página web. cuando usted se registra, va a llegar a esta plataforma. le van a regalar cinco dolaritos de inmediato. segundo, usted va

a recibir dinerito por contestar estas encuestas. en este caso, no se tiene que mover de casa. se queda sentadita, monetarizando este tiempito extra. ana patricia: muy bueno. pero ahora, ¿cómo recibimos el dinero? erick: buena pregunta, porque esa es la finalidad. éste es uno de los pasos más importantes. al final de que usted llena toda esta aplicación, le regalan sus cinco dólares, y les van a decir "get paid", que significa "que me paguen". cuando acumula hasta 30 $, puede pedir que le envíen ese dinerito a casita, en un cheque o una tarjeta de regalo. ana patricia: eso está buenísimo! no tiene ni siquiera que salir. erick: yo, por ejemplo, pongo

el arroz integral a cocinar, pongo la carne en el sartén, y luego me voy a la página web y empiezo a llenar encuestas. ana patricia: pero ojo con el arroz, no se te vaya a quemar! mi querido erick, me encantó. escríbanos en las redes sociales con el hashtag #quecuestaconcuesta. sigan a erick. erick: yo les contesto todo. la primera es marketforce.com, y la segunda es inbox dollars. ana patricia: me encanta, perfecto! erick: ahora te registras. ana patricia: vamos ahora con nuestro super actores, johnny y karla. karla: vamos a la pausa. pero en breve, desde italia, vamos a recorrer las calles de florencia para conocer la nueva película de tom hanks y

felicity jones, "inferno". johnny:cuando le dice algo su pareja, ¿nunca lo toma en serio? pues escuche cómo manejar esto. karla: nuestra cocina se prepara para la fiesta de las brujitas! tenemos recetas muy fáciles y coloridas para preparar con nuestros pequeñines. fantasmas, brujitas, vampiros, de todo un poco! johnny: y los ganadores de cinco latin grammy! hoy nos visita el dúo jesse & joy. siéntate, siéntate más "siéntate" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido.

totodos los equipos se preparan. para ganar. pero cuando los soldados del u.s. army entran al campo... es mejor que los otros ni se molesten en presentarse. ♪ tú puedes hacer una diferencia. visita goarmy.com/equipo

ana patricia: qué rico, se me antojó! gracias por continuar con nosotros esta mañana. nuestra compañera damarys díaz viajó a italia para conversar con el elenco de la película "inferno", que aún no llega a las salas de cine, pero está causando furor.

johnny: con un tema muy interesante y controversial. vámonos a florencia. hola, damarys! damarys: hola, chicos, muy buenos días! me encuentro en florencia, y este es un lugar realmente espectacular, lleno de historia y rico en cultura. viajé hasta aquí para platicar con tom hanks y felicity jones, los protagonistas de la película "inferno", que fue grabada en esta bella ciudad. vamos a verlos! tom hanks vuelve a encarnar al distinguido profesor robert langdon. esta vez, en una peligrosa persecución que toma lugar en florencia, en la película "inferno",la tercera entrega de la saga.

damaris: has sido parte de esta franquicia desde el inicio. ¿cómo se compara "inferno" a las otras dos películas? damaris: en esta nueva aventura, tom forma equipo con la joven actriz felicity jones, quien interpreta a la doctora sienna. juntos se embarcan en una carrera a contrarreloj, donde recorren europa para tratar de frustrar un espantoso complot que amenaza las vidas de millones de personas alrededor del mundo. lo vemos correr por toda la

ciudad. ¿cómo fue grabar todas esas secuencias de acción? damaris: ¿y aprendieron italiano? damaris: de todas las cosas que han vivido aquí, ¿qué es lo que más les ha llamado la atención?

♪ damaris: al igual que las otras dos películas, esta está llena de misterios por resolver. es para no perdérsela! ana patricia: así es, muchísimas gracias! estoy ansiosa por verla. me

leí el libro en cinco días, y el final está buenísimo. johnny: pero cuéntame el final! francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

presentamos el nuevo autumn carved turkey sándwich de subway. hecho de pavo asado sin sabores artificiales. más queso cheddar y la nueva salsa cranberry mustard, todo en pan de 9 granos de trigo. es el nuevo sabor. de un mejor subway. la suegra. bolsa de glad llena de basura. que pasa? nada. sólo glad tiene febreze para neutralizar los olores por 5 días. garantizado. la basura no la notarán ni las narices más perceptivas.

be happy. es glad™. los amise auto invitan. vienen todo el tiempo. la casa siempre tiene que estar limpia. con la escoba siempre queda un poco de polvo. nunca voy a terminar! ¡no tengo vida! galilea es nuestro plumero. [doorbell] ¡guau! esto es un swiffer sweeper! ¡swiffer dusters! mira gali, ya no te necesitamos. es muy liviano y muy fácil. todo está aquí. mira, ¡no se sale! ahora sí, las puertas están abiertas para todos. ¡este es un evento que no se pueden perder! venta de 50% de descuento de kohl's ¡este jueves hasta el sábado! ¡obtén 50% de descuento en cientos de artículos en toda la tienda! ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra en compras de $50 o más! y ¡todos obtienen $10 de dinero kohl's por cada $50 que gasten! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! ¡este increíble evento es solo desde este jueves y hasta el sábado, no te lo pierdas!

esto sí es bueno. kohl's.

locutor.este segmento de abrir "despierta américa" es patrocinado por reese. presentadora: la cocina se está preparando por esos sabores deliciosos con nuestra amiga minerva está aquí para enseñarnos a hacer algunas cosas. hermosas y deliciosas. minerva: seguro que sí, y éstos deberá fascinar, porque son para decorar tu mesa de halloween. presentadora: pues se ve divino. minerva: sabes que para halloween, una de las cosas que tenemos muy de costumbres son los gatitos. para hacer la cabeza de este gatito, le vamos hacer con la base de un reese's pop qué hora viene con forma de calabaza. vamos a coger con un poquito

de icing que tenemos aquí. presentadora: desde ya viene preparado, o sea que no hay que batallar. minerva: el que ya viene preparado. y entonces con un pincelito lo pones todo parejita. presentadora: eso está padrísimo para los niños. minerva: seguro que sí, mientras estamos adicto, vamos a poner un poco de cartulina, le vamos a cortar en forma de triángulo para hacer las orejas. y para simplificar la vida, le podemos hacer los ojitos o los podemos comprar ya hechos. y de éstos que ya vienen hechos, se lo pone uno aquí. ahora, para hacer los bigotito. cogemos el igcing blanco. dos o tres delitos por aquí y los otros delitos por el otro lado. t'ñ de la que los niños se pongan creativos. y para terminar esa carita tan

linda, le vamos hacer con el icing de color anaranjado. ya viste que usamos colores de halloween, para crear entonces ese pop. vamos a poner con un palillito de paleta, se lo pones así en el medio. presentadora: quñe creativa, dios de la vida. minerva: ahora, en el halloween, las brujas no se nos puede quedar sin su escobita. pues entonces, esa es la segunda. entonces, esto le vamos a hacer también con otro reese's buttercup, pero este va ser el tradicional. para seres escobita lo pones boca abajo, vas a coger con un poquito de chocolate, chispas de chocolate y lo vas a poner en el microondas a derretir por un intervalo de 30 segundos. ibas a coger entonces con un pretzxel, con un palito de éstos, los sumerges un poco porque estaba hacer tu pega.

presentadora: sito de la pega fuera de chocolate, me comería las pestañas. (risas) minerva: con mucho cuidado lo insertas así en el medio, y vas a esperar que se enfríe por completo para que entonces, se ponga firma. y entonces, aquí tienes la escobita. y esa fue la razón por la cual nuestra brujita se cayó de su escoba, porque no utilizó chocolate. presentadora: muy malo, es que el chocolate hace milagros. qué maravilla y así de fácil. minerva: así de fácil, le puedes poner sobre tu mesa, en una bandeja. los gatitos pop los puedes poner en una ollita que parezca un caldero de bruja. y sino tienes una base, pueden ponerle azúcar blanca y eso va hacer tu base. con ese azúcar blanca, no se van a mover tus gatitos. presentadora: la verdad que todo entra por la vista. a los niños esto les va a encantar. minerva: y esto es un adorno

que no le va a causar miedo a los niños. esto es una actividad para toda la familia. presentadora: pues minerva hermosa, me encanta. yo quisiera hacerme mi gatito. cómo voy? minerva: que no se nos olvide la nariz chica también, que es con el anaranjado. y así tenemos para toda la familia. lo aprietas así un poquito. te quedó más lindo que a mí! y ahora falta el palito para que sea un gatito pop. presentadora: ahorita le ponemos el palito. quién quiere este gatito tan...? acabo de dañar el chocolate, tan bonito que iba. minerva, mejor me lo como. minerva: pues seguro que sí, creo que te lo mereces. presentadora: gracias por estas ideas tan maravillosas y sabrosas sobre todo. pues ya me lo estoy disfrutando. vámonos con mi querida, voy a guardar dos para tus pequeñines. presentadora: gracias, quedaron

deliciosos y seguro están riquísimos también. como si fuera un proyectil irrumpió un auto en una tienda de florida. el vehículo llegó al estacionamiento y en lugar de detenerse, arremetió contra la pared del negocio y terminó en uno de los pasillos, para sorpresa de empleados y clientes. a su paso, rompió cristales e hizo volar estantes repletos de mercancía. la conductora confesó más tarde que iba a poner el auto de reverse de manera inexplicable, siguió avanzando. por fortuna, nadie sufrió heridas, aunque trabajadores del lugar tienen por delante una dura tarea de limpieza. intensas llamas brotaron de un edificio en nueva york durante la moderada. efebo inició en el primer piso, llegó hasta el techo y dejó la infraestructura en ruinas. incluso amenazó con expandirse, causando daños leves a otros dos edificios. una persona murió la licencia y otra permanece en condición crítica. la cruz roja le prestó asistencia a residentes. aumenta la cifra de pacientes contagiados con zika en miami. autoridades de salud confirman

al menos nueve casos de residentes que contrajeron la enfermedad en el área. a ellos, se les suman otros cuatro que habían adquirido el virus viajando fuera de la ciudad. se han reportado 1078 casos de zika en florida, un total de 115 embarazadas. en naciones de alta incidencia como brasil y colombia, científicos están infectando los insectos con una bacteria que les impediría transmitir el virus de zika. estudiantes estadounidenses todavía tienen mucho camino por recorrer conoce trata de lograr una comprensión sólida de las ciencias. así lo revela una evaluación nacional del progreso educativo, que dice que son alrededor de un tercio de los alumnos del cuarto al octavo grado demuestra buen desempeño académico en las ciencias. en el grado 12, sólo una de cada cinco estudiantes es competente con el tema. el informe panel señala que la brecha de rendimiento entre las niñas y los niños se está cerrando, al igual que entre estudiantes blancos, afroamericanos e hispanos. tienen a la icónica mujer

afgana que durante su infancia se dio a conocer en el mundo entero por sus ojos verdes y mirada penetrante. ustedes recordarán esta imagen. la pequeña se convirtió en el símbolo de la guerra en afganistán en 1985, a raíz de la fotografía de la revista national geogrphy. sin embargo, la fama no le ha servido para mucho, quien fue detenida en afganistán acusaba de falsificar documentos de identidad para poder vivir en ese país. vamos ahora con carolina sarasa, de nuestro noticiero edición digital con una delante de las noticias que son tendencia a las redes. carolina, buenos días, delante. carolina: feliz jueves. comenzamos, la campaña está que arde. más regulaciones de correos electrónicos de hillary clinton, los cuales hablan directamente de su fundación para que donantes favorezcan a su esposo bill clinton. además, parece que twitter está pasando de moda. sí,la compañía está a la venta y no hay compradores. ante esto, se anuncia despidos masivos en todo el mundo, le contamos dónde.

y damas, pongan mucha atención. un estudio reveló que los maridos, novios provocan 10 veces más estrés que los hijos, pero será cierto? eso y mucho más hoy a las 12, en edición digital con javier olivares, quien no me causa nada de estrés. será porque solamente es compañero. voy contigo. presentadora: no necesitamos un estudio para saber eso. no tenemos clarito. claro que sí. bueno, mi carolina, gracias. vamos a estar pendientes a las 12/11 centro. es una broma, no se ofenda los maridos de la casa. seguimos con más en despierta américa. adelante. presentadora: pues la verdad, uno se expresa porque el marido está estresado y es como una cadena. presentador: muy bien, amigos. nuestra amiga la blogguera y experta en maquillaje laura sánchez nos prepara un tutorial muy tenebroso para que aprendas a maquillarte hiciésemos originar la noche de halloween. presentadora: me encanta, ya quiero verlo!

presentaor: vamos a verlo. laura: soy laura sánchez para despertar américa, y en este tutorial les voy a enseñar a hacer esta calavera dorada para halloween. comenzamos picando toda la cara de un tono blanco, puede ser extrema o pintura en agua. con un color lavanda ollie la vamos a comenzar a marcar las partes donde van a ver sombras. es decir, alrededor de los ojos, los jueces de la frente, de la mandíbula y las sombras de dónde vamos a dibujar los dientes. con sombra morada oscura vamos a comenzar a marcar aquellas áreas que queremos oscurecer. por ejemplo, debajo de los pómulos, también los huesos de la frente, más o menos donde pusimos el color lila. también debajo de los ojos y debajo de los huesos de la mandíbula. con negro voy a pintar el huequito de la nariz, haciendo una punta más larga que la otra para darle un efecto más tenebroso. con el mismo delineador vamos a marcar parte de la cara que queremos que se vea más fuerte, como los pómulos. y vamos dibujando también el círculo que va alrededor de los ojos. volvemos a la sombra morada y vamos a continuar sombreando aquellas parte que queremos darle más dimensión.

ahora con una sombra negra vamos a oscurecer todavía más las partes que queremos darle más obra. por ejemplo, debajo de los pómulos, el hueso de la mandibular, alrededor de la frente, los huesos de la frente, los huesos que van sobre las cejas. y sabremos nuevamente dónde vamos a poner los dientes. para los dientes, vamos a usar la placa y vamos a pintar una forma de dientecitos sobre los labios en la parte de arriba y de abajo. este mismo blanco lo vamos a usar como un iluminador y vamos a resaltar los huesos más prominentes. vamos ahora entre los dientes con sombra negra para marcarlos aún más. para darle detalle dorado a los dientes, estoy utilizando hojilla de oro, que es simplemente una lámina muy delgada de color dorado que la venden en papelerías. yo la estoy pegando con tecate para pestañas, pero ustedes pueden aplicar simplemente brillo labial. y con dorado, también vamos a dibujar unas detalles en el resto de la calavera como si estuviera rota. finalizamos

dirimiendo los ojos de negro. espero que les haya gustado muchísimo y nos vemos en un próximo vídeo. presentador: te gustó? presentadora: me gustó mucho, porque no solamente sirve para halloween, sino para el día de los muertos. presentador: para volver a ver este vídeo, entre nuestra página de facebook.com/despiertamerica y nos van a encontrar. presentadora: así es. vamos a una pausa, porque ya están en casa. ya llegaron estos dos ganadores de cinco latin grammy, nos visita el dùo jesse y joy. para presentarlos el nuevo tema de su más reciente producción musical. presentador: en breve nos enlazamos con méxico, donde nos van a preparar un delirio tropical. ya verán de qué se trata. presetnadora. qué rico, es comida? no dejes de ver qué cosa le debes preguntar a tus niños colosales del colegio. se van a sorprender de saber lo importante que es lo que ellos te responden. presentador: ya regresamos aquí en "despierta américa". el programa que siempre piensa en ti.

♪ no te pierdas la venta de 50% de descuento de kohl's

¡obtén 50% de descuento! ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra! y ¡obtén dinero kohl's! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! kohl's. nueva receta de beneful fue que el primer ingrediente es carne real. (perro) la carne está riquísima. también hay vegetales y granos. es básicamente la bolsa perfecta. (avo) nuevo beneful originals con carne. ahora con carne real como el primer ingrediente. jy mantiene su piel saludable, y hermosa con, aveeno®. aveeno® daily moisturizing lotion con 5 nutrientes esenciales para piel que luce más saludable en sólo un día. aveeno®. naturalmente bella. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! [soft family chatter]

♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. desde $9.99.ing pasta bowl llegó a olive garden disfruta ilimitadamente tus pastas, salsas e ingredientes favoritos incluyendo chicken alfredo. más ensalada y pan ilimitados. es never ending pasta, pero sólo por tiempo limitado. en olive garden.

♪ william: y miren nada más!

estoy muy emocionado. ganadores de cinco latin grammys y múltiples reconocimientos, nos acompañan dos talentosos hermanos. le damos la bienvenida a jesse & joy! qué gusto verlos! el otro día estábamos en un concierto, y me quedé con la boca abierta. están celebrando 10 años de carrera... ah, 11! y no presentan este disco, "un besito más". recuerdan a su padre. cuéntame un poco cómo surgió esta idea. joy: pues el tema "un besito más" lo escribimos en memoria de nuestro papi, que en paz descanse. somos una banda de hermanos y crecimos escribiendo juntos. lo único que podíamos hacer era pensar en él. y queríamos que fuera el nombre del disco también, y

también es el nombre que le da a la gira que empieza en estados unidos este 4 de noviembre. william: eso les quería preguntar. estarán en muchísimas ciudades. ¿d'ónde puede la gente entrar a ver dónde van a estar? jesse: quedan pocos, pero todavía hay boletos en jesse&joy.com. william: juan luis guerra fue el productor musical de la canción "un besito más". joy: escueto, pero en realidad escribo, porque están las voces de los tres. william: cuando están en el estudio, ¿en qué se inspiran? ¿cómo es el trabajo? jesse: pues es un poquito donde pasa la magia, o donde hacemos la química mi hermana y yo. escribimos las canciones juntos, normalmente durante la gira. después nos metemos al estudio. estoy del lado de la

producción, joy hace su magia cantando... william: cinco latin grammy, y este año son los más nominados. joy: gracias. jesse: es mucha responsabilidad. y creo que parte de lo que lo hace más especial todavía es que nominaron como álbum de año el disco en memoria de nuestro papá. nos llena dé mucha emoción, pero a la vez de mucha responsabilidad. william: ¿qué es lo que más extrañan de su papá? joy: creo que tenerle en cualquier tipo de aspecto. cuando mi papá separaba así, decíamos: ya viene la crítica. en ocasiones eran cosas muy mínimas, pero son los detalles más pequeños los que se extrañan. william: la portada del disco está ahí. es super artística. joy: hay mucho significado. hay una estrella en medio, que

estaba en el set donde tomamos las fotos, y nos pareció super curioso. como si fuera esta estrellita que está simbolizando nuestro papi. en el sombrero de jesse están dos volcanes de méxico, y debajo mío el lago michigan. simboliza nuestra doble cultura. william: y en el disco, una de mis canciones favoritas es "case of love". jesse: ahora vamos a cantar "dueles". william: lo voy a ver en alguna de las ciudades, porque yo soy fanático. cantan "dueles". adelante, chicos! ♪

♪ cuando estabas junto a mí nuestra luz era celestial qué más podía pedir encontré la felicidad ♪ ♪ sin aviso nuestro paraíso nos dejó y ahora tu recuerdo me hace sombra al corazón ♪ ♪ hoy se cumple un mes que ya no me ves, te fuiste nada más quisiste renunciar a quererme y cómo dueles ♪ ♪ mientras pienso en ti y en lo que perdí quisiera evitar haberme permitido amarte para perderte y me dueles, cómo dueles ♪

♪ ve a ser libre y a ser feliz ya da lo mismo aquí ♪ ♪ conmigo es alguien que conocí sea un extraño y el dolor dejemos ir ♪ ♪ hoy se cumple un mes que ya no me ves, te fuiste nada más quisiste renunciar a quererme ♪ ♪ y me dueles ♪ mientras pienso en ti y en lo que perdí quisiera evitar haberme permitido amarte ♪

♪ y no sabes cuánto dueles ♪ ♪ dueles, cómo dueles ♪ ♪ y me dueles ♪ cómo dueles ♪ [aplausos] william: buenísimo! nos vemos este noviembre 17 en latin grammys! karla: qué voz! ala. --alan: siempre tan profesionales, tan lindos... johnny: en breve nos enlazamos con addis tuñón, en méxico, donde nos va a preparar un delirio tropical.

karla: oigan, ¿tienen problemas con su pareja? la razón puede empezar porque no se toma nada en serio. entérese de este tema en "sin rollo ni tapujos". alan: ya lo quiero ver! aquí en "despierta américa", el programa que siempre quiere que seas muy feliz. jesse & joy! crest presenta.

¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. carla está acostumbrada al olosí, está acostumbrada.a. ella cree que huele bien, pero sus invitados huelen esto... febreze air effects heavy duty tiene hasta... ...el doble de poder para eliminar los malos olores a los que te acostumbraste. [inhales] mmm. usa febreze air effects, hasta que huela fresco. y prueba febreze small spaces heavy duty... ...para constantemente eliminar hasta el doble de olores por 30 días. febreze small spaces y air effects, dos formas más de respirar tranquilo.

mira las llantas. y los faros. y la parrilla. sabía que un día esto iba a pasar. state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... mira las llantas. y los faros. y la parrilla. sabía que un día esto iba a pasar. state farm está ahí con seguros de auto cuando las cosas van mal. y también aquí, con préstamos para auto... ...para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ no t¡obtén 50% de descuento! 50% de descuento de kohl's

ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra! y ¡obtén dinero kohl's! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! kohl's.

♪ ana patricia: ay, hermosas imágenes, con una bandera hermosa! alan: ♪ mi méxico lindo y querido ♪ ana patricia: familia, espero que los haya despertado en este jueves 27 de octubre del año 2016. se nos acaba el año, la semana... alan: viene halloween, así que muchas sorpresas para el 31. ana patricia: el próximo lunes. pero qué tal si nos

vamos al méxico, con nuestra querida addis tuñón. que está muy bien acompañada. alan: míralo, ¿ya se fue? addis: amigos, un placer platicar con ustedes! tenemos aún muy reconocido chef internacional. es el señor mark! por favor, póngase de pie. nos va a presentar algo que estoy agradeciendo mucho, porque es una bebida fresca, muy buena. ¿qué nos vas a preparar? salud! ¿qué nos vas a presentar, mark? mark: una bebida de piña, en una piña! addis: ¿qué es lo que le vas a poner? mark: jugo de naranja. addis: adelante, póngale! yo soy su asistente. él ya preparó la piña. ¿qué sigue después? mark: piña molida.

addis: qué rico! ¿quieres una cuchara? no, parece que no es necesario. ¿qué más? mark: luego le ponemos una cucharada de yogur. addis: yogur natural, qué rico! ¿para quién lo preparas? mark: para mi mamá, siempre que va a una fiesta. addis: ah, cuando regresa de la fiesta le da mucha sed. esto es leche evaporada. y por último, leche condensada. entonces: una cucharada de yogur, piña, leche condensada, juguito de piña, leche evaporada, y ya estamos. ¿mezclamos? mmm! bueno, aquí tenemos algo especial para que usted mezcle, señor chef, para que evitemos cualquier situación. no es

necesaria una batidora. mira, hace como chocolate, muy bien, mark! mark: muy rápido! addis: y por último, beberla! ah, perdón, hay que adornar. ¿usted también invita a los niños a que prueben esto en casa, con supervisión de la mamá? míralo, está muy concentrado. ¿me compartes? muchachos, no es por presumirles, pero aquí, directamente del vaso... mmm, muy bueno! faltó un hielito, pero... mark, ¿qué le recomienda a los niños que quieren ser chef como usted? mark: a todos. addis: ¿que se preparen su bebida?

mark: sí! addis: que estudien primero, y que luego vayan con su mamá y preparen un delicioso juguito como éste, que se llama delirio tropical. mark, saluda a la cámara! diles adiós! alan: saludos, mark! te extrañamos, amigo! ana patricia: tiene que venir a la casita. besitos, mi addis! addis: yo me quedo con esto. alan: lo que más emociona a mark es probar las cosas que hace. me encanta! es muy natural. ana patricia: no se intimida con una cámara. alan: saludos a todos los chefs y niños del mundo! ana patricia: y después de esta gran bebida, ha llegado el momento de... alan: hablar "sin rollo..."...

ana patricia: "...ni tapujos". karla: aquí estamos más que listos. está con nosotros lourdes stephen! lourdes: como la doctora álvarez no pudo venir ahí, había que poner el toque dominicano. karla: bienvenida, como siempre! mi marcelita, karla, y el bendito entre las mujeres, johnny lozada. temas muy buenos. y ahora que eres mamá, te vas a adentrar muchísimo más. y este de parejas, yo creo que varias se van a identificar. puede que tú seas una de esas mujeres que comparte con un hombre que te fascina, que te hace sentir completa, que te hace reír, que te alaba todo el tiempo. sin embargo, cuando quieres hablar con él de algún tema importante serio y para ti, se

pone a responderte de broma en broma. quizá para él es jocoso, pero para ti no. quiero que nos digan si creen que su pareja no toma nada en serio. les invito a que entren a despiertaamerica.com/vota. yo soy de esas mujeres que a veces trato de hablar cosas serias con mi marido, y él es un payaso. le digo: mi amor, es algo serio de verdad! ¿cómo hacer para que tomen las cosas en serio? lourdes: primero, comunicación. lo más importante es que la gente deje bien claro cuando un tema es en serio. creo que johnny está muy feliz. johnny: es sólo tienes que hacer en los primeros dos años de matrimonio. lourdes: también pasa al revés. johnny: eso iba a decir. pongo un ejemplo. esto es bien sencillo. mi mujer es una mujer extremadamente correcta.

lourdes: cuidado con sandy! karla: tu te tomas las cosas en serio. johnny: sí, pero a veces trato de ver el lado jocoso. a veces trato de decir algo en serio, y ella me sale con una broma. karla: o sea, es al revés. johnny: ok, tomando como broma, que tu vas a ver lo que va a pasar. karla: lo que estabas diciendo es muy cierto. de acuerdo este artículo, los expertos dicen que cuando uno le habla a la pareja, uno tiene que enfocarse en presentar el tema claramente, aunque él o ella lo coja a broma. que seas firme: me moleste que cuando yo estoy hablando de algo te rías. marcela: el buen sentido del humor es importantísimo. y si no hay sentido del humor, creo que esa pareja no tiene mucho futuro. creo que reírse ayuda a solucionar las cosas.

pero también soy de las que piensa que cada situación tiene una razón de ser, y por esa razón hay que tomar las cosas en serio cuando hay que tomarlas en serio. cuando tiene que ver con el tema de los hijos, o con el tema económico, porque no se puede tomar todo con charla. sin embargo, sí creo que sí funciona el buen sentido del humor. muchas veces se quita un poco la presión del momento, del estrés diario, cuando una persona está intentando que las cosas funcionen. karla m: eso cuando es esporádico, de vez en cuando. pero cuando tu pareja toma todo a vacilón, es bien estresante. yo no tengo esa experiencia mi casa. pero tengo alguien en mi familia que yo digo: dios mío! tú buscas la mujer que te

complemente. porque si eres un vacilador, necesitas una mujer que tenga carácter y pantalones bien puestos, y que ponga el control en ese momento. son una pareja muy divertida, pero de repente yo digo: ¿cómo aguanta tanta cosa? johnny: nosotros los hombres a veces entendemos que la mujeres le pone mucha pasión a cosas que puedo resolver en cinco segundos. lourdes: ¿tú estás diciendo que nosotros somos fanáticas? johnny: ¿en qué te basas, mujer? a veces le damos un toque jocoso para que se tranquilicen. no nos olvidamos de lo que nos están diciendo. en el caso de mi esposa, a veces siento que me lo está diciendo como de nervios. lourdes: un buen punto para solucionar un problema así es crear una rutina.

por ejemplo, decir: ok, ha llegado el momento de hablar. que ya el hombre o la mujer sepa... mira, mi pareja me dice a mí "by the way". y cuando me lo dice... karla m: agárrense la peluca! lourdes: a través del tiempo, me doy cuenta de que lo hace siempre. es una señal. se puede crear una señal. ahora, yo prefiero mil veces a una pareja que yo tenga que cambiarle el buen humor a la seriedad, que una persona que esté amargada todo el tiempo, que todo lo toma mal. pero muchacho, estamos de vacaciones! ¿de qué hablas, si tenemos que pagar el hotel? eso es peor. karla m: hay personas que son serias, y es su personalidad. no tiene nada que ver con que

esté amargado. pero hay otras que se toman todo a vacilón. johnny: un consejo a las esposas que tienen un marido que toma las cosas muy a vacilón. cuando vaya hablar en serio, no se tome dos horas y media! hable en 15 minutos. vaya al grano. karla: eso dice el artículo: hable claramente. te voy a dar la razón. como mujeres, nos vamos por todos lados. marcela: por eso somos mujeres y ustedes son hombres. johnny: entiendannos a nosotros también. karla m: eso me lo dijo mi marido. yo iba a decir algo y llevaba 20 vueltas! ¿qué es esto? ¿una taza? pues es un envase... johnny: yo no quiero saber eso!

marcela: exponer pocos puntos, claramente, con pocas palabras, puede hacer entender a la pareja que la cosa es en serio. si quiere contar todo con detalles, esa persona se va a perder. pero si vas al punto, quizás eso puede ayudar. karla m: a mí me da un poquito de miedo. ese tipo de personas, para tener éxito en el matrimonio, tiende la esposa a tratar como hijo a esa persona. marcela: gravísimo! johnny: pero si te portas como nene chiquito... karla: esto te lo digo por experiencia. mi esposo está hecho un vacilón, y yo le doy gracias a dios, porque es mi balance en todos los sentidos. a lo mejor exagero, y él me pone un poco más relajada, y eso es válido. a veces, sin querer queriendo, buscamos esos polos opuestos

que nos dan el balance, la parte que nos falta. mi amor, gracias. lourdes: ay, se puso romántico! karla: vamos a la pausa. no dejen de ver qué cosas le deben preguntar a los niños cuando salen del colegio. y sobre todo, cómo ganarse su confianza. antes de que lleguen las fiestas de disfraces, hoy vamos a hablar de si debemos poner límites a los disfraces de nuestros hijos. y con sonido de banda, viene a cantar el bebeto! quédense con nosotros en "despierta américa", el programa favorito de todos los hispanos! ♪ locutora: ¿te comerías una arepa cubana japonesa?

te encanta el mcgriddles. pero, solo en las mañanas, no. por eso, ahora te damos el mcgriddles® todo el día. pero no todo es así. y seguirá habiendo cosas, como cuando escuchas el tono de tu propia voz. ...cuando escuchas el tono de tu propia voz. obtén más opciones de lo que amas, ahora con all day breakfast. fue amor desde lanto que primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de

comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers ¿viendo el partido en cancha enemiga? con directv y at&t puedes hacer streaming de los partidos sin usar tus datos. eso te hace más poderoso que un bar albiceleste. goal! mexico mexico mexico... es tu tele. llévala contigo. ve todos tus canales en vivo, en tus equipos sin usar tus datos. ♪

¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena. [soft family chatter] ♪

todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. ♪

karla: señores, este tema yo creo que nos va a preocupar a muchos, porque habla de nuestros hijos. la pregunta del millón es: ¿qué tal te fue en la escuela, corazón? y lo repetimos todos los días desde que inicia el curso. a menos que hayan tenido una excursión o algo diferente, que es cuando cambiamos la pregunta. de acuerdo a expertos, si iniciamos conversaciones con los niños con la misma pregunta, que no les provoca decir más que sí o no, no vamos a tener respuestas claras. uno tiene que hacer preguntas más concretas para indagar lo que realmente queremos escuchar de nuestros hijos. la pregunta es: ¿de qué manera usted disfrazaría las preguntas que le hace a sus hijos para obtener respuestas de calidad? creo que como padres, todos lo hacemos: ¿cómo te fue en la escuela?

lourdes: bien. karla: y ahí queda. oye, mi amor, sé que tuviste una excursión el día de hoy. lourdes: ¿qué fue lo más difícil que tuviste que hacer? johnny: ¿te en contraste con el noviecito? karla m: ahora estoy viviendo la etapa de toddler. cómo nos expresa mucho, tengo que sacarle las palabras. trato de decirle: ¿cuál fue tu parte favorita del día? ¿con qué amiguito jugaste más? si tuvieras que cambiar algo del día de hoy, ¿qué cambiarías? como para que ella me dé una respuestas, y yo estar atenta. normalmente me entero si un amiguito le pegó, si ella lloró en el colegio... y otra cosa que hice, como no

soy muy creativa... karla: no se nota! karla m: como dice la doctora, uno tiene que prepararse para ser papá. me suscribí a una persona que me envía todos los lunes unas preguntas... marcela: no puedo creerlo! karla m: por ejemplo, una es... la verdad que la creatividad de los lirios es increíble a la hora de las respuestas. si tú pudieras ser amigo de una letra del abecedario, ¿de qué letra te gustaría ser amigo? es creativo, es fun, y te puede sorprender. marcela: a --aparte de la creatividad, creo que lo más importante tiene que ver con dejar ese formato del cuestionario. porque incluso a los adultos no nos gusta. realmente es un poco agotante. es mucho más sensato con los

hijos, incluso con la pareja, empezar simplemente una conversación cualquiera. no el formato del cuestionario, porque uno termina cansándose. sobre todo porque es mucho más fácil encontrar información por donde tú menos crees. por ahí siempre termina dandote más. karla m: quizá contando tu experiencia del día. marcela: y donde menos crees que vas a encontrar información, es donde empiezan a soltar una gran cantidad de cosas. también es importante saber en qué punto están los niños de acuerdo a cómo se están comportando en el colegio. porque preguntarles por una letra, sabiendo cuándo es primordial preguntar por una pelea con un compañero... es importante entender cuáles son las necesidades. lourdes: pero tal vez esa letra te lleva a la respuesta

que estás buscando. en este momento estoy con mi bebé. johnny: atiti bubu! lourdes: es precioso, gracias a dios. pero cada niño tiene su propia personalidad. marcela: y su forma de comunicación. lourdes: exacto. creo que lo más importante no es solamente saber cómo hablar con tu hijo, sino ser la figura materna y paterna, pero lo que quiero lograr con mi hijo es que me vea más como una amiga, con el respeto que conlleva ser una madre. johnny: y ahí es donde empiezan los problemas, la falta de respeto y las locuras. yo lo he visto a cada rato con amistades. lourdes: he visto personas que reciben es autoridad por parte de los papás, y al mismo tiempo tienen esa confianza. se puede crear una rutina. cuando vengas del colegio, comemos juntos.

johnny: tienes mucha razón. no todos los niños son iguales. en mi caso, tenía que mirar a la fila donde estaban las niñas, y ya sabía con qué venían. se montaban en el carro y empezaban a expeditar todo lo que pasaba en la escuela. a la mamá le encanta hablar. karla: tú tienes tres. los tres tienen diferentes formas de comunicarse contigo. johnny: completamente. karla: ¿cómo haces para que tus hijos te cuenten? uno de tus hijos sufrió de acoso. ¿cómo se abrió contigo? johnny: nos empezamos a dar cuenta que natalia no era la misma. no estaba llegando normalmente al carro, a empezar a hablar de todo lo que sucedía. empezaba a hablar, y de momento cortaba. la niña se dio cuenta que no

quería que se supiera lo que pasaba. ahí los padres empezamos a averiguar en el entorno. karla: ¿y le preguntaste abiertamente? johnny: sí, pero ellas no te saben decir, porque tienen tanto miedo de que esa persona siga acosandolas, que se quedan calladas y prefieren que no lo sepas. porque saben que papi va a ir averiguar qué es lo que pasa. tuvimos que trabajar muchísimo con eso. afortunadamente, la situación no pasó a mayores, pero pudo haberlo hecho. si nosotros no hubiéramos estado lo suficientemente pendientes a esos cambios tan sencillos... karla m: es la diferencia entre tener los ojos bien abiertos y vigilar a los hijos. marcela: no solamente hablar: tocar, mimar, querer, abrazar y besar, es una buena manera de comenzar una conversación. karla: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas.

>> thalía se defiende. asegura que no apoya a donald trump. >> te daremos todo los detalles. >> ¿hasta dónde afectan estos vídeos a las personas involucradas? >> ¿cuál es la línea que separa la denuncia de un asunto público y privado?

esta unidad artoo debe ser entregada de forma segura a la rebelión. ¡vamos artoo! artoo! bienvenida a la rebelión. ♪ esto es para ti. duracell y children's miracle network hospitals se unen para impulsar el poder de la imaginación. solo en cines ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

no t¡obtén 50% de descuento! 50% de descuento de kohl's ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra! y ¡obtén dinero kohl's! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! kohl's.

a veces es lo que no encuentras,ejor, que vale mucho más. pero con lo rico que son las gruesas rebanadas de pavo asado del nuevo autumn carved turkey sándwich en subway, ¿qué pudiera faltar? le hemos quitado todos los sabores artificiales a nuestro pavo, para darte un sándwich simplemente delicioso. y con queso cheddar, la nueva salsa cranberry mustard, y pan de 9 granos de trigo, probamos que con menos, sí se puede conseguir mucho más. es el nuevo sabor. de un mejor subway.

♪ karla: me encanta porque estamos diciendo que estamos diciendo como que cada en su mudno. pongale ojo usted padre de familia, el próximo lunes 31 de octubre es halloween y se acostumbra que tanto grandes como chicos se disfracen, pero este año las autoridades están alertando sobre los disfraces de payasos. ya saben que hay gente que se dicen de payasos y

hacen cosas espantosas. esto es para evitar que los confundan con los delincuentes. es una moda está de usarlos disfraces de payasos. también dicen que no te disfraces de zombie, porque muchos de ellos usan como unos lentes de contacto artificiales que aparentan como que no tienes ojos y esto puede causar daños y pueden ser permanentes. otro es vestirse completamente de negro y puede ser contraproducente porque si no estamos culminada la calle pueden ser atropellados por un auto. estas son algunas de las recomendaciones que hay que tener en cuenta. ahora de que cuidar a nuestros hijos y hay que advertirles sobre los peligros pero cómo les decimos " no te puedes poner este disfraz" sin matar su creatividad. >> creo que la seguridad de

nuestros hijos va primero, así haya peleas o no yo creo que es cuestión de negociar con ellos. vamos a presentar alternativas y que pretende escoger. en mi caso todavía es un poco más fácil porque esta chiquitita y es la sirenita. todos los días tiene el disfraz. a mi me llama de atención porque de pequeños nunca me dejaron disfrazarme de cosas que fueron oscuras o negativas. siempre eran cosas positivas y creo que es algo que me gustaría pasarle a mi hija. yo se que halloween es cuestión de creatividad. pero si a mi me funcionó muy bien espero que me funcione con mi hija. >> con tanta cosa positiva por qué enfocarse en lo negativo y oscuro? yo creo que eso es parte de la crianza de uno y viene a través de todo el año.

a quien admirar, qué quiere ser? entonces cuanto tú le preguntas, eso ya es una secuela de cosas. karla: nosotros que somos madre de hijas pequeñas todavía podemos controlar eso. eri hay adolescentes y gente >ya se sienten más grandes y se queden poner cosas que asustan. >> además la tendencia zombie. es innegable que hay una tendencia zombie porque una serie de televisión muy importante. en todos los lugares del mundo es fácil disfrazarse y ellos lo ven como algo positivo. hay formas de ser e inclusos hay fiestas en donde el motivo es zombie. si los adolescentes necesitan

siempre pertenecer a un grupo. sihay una fiesta zombie no puede llegar disfrazado de princesa. hay que tener cierta sensatez. pero es día de divertirse, es día de pasarla bien de mucha excitación. pero tampoco le puedes quitar en mi opinión personal esas ganas de disfrazarse. además los maquillajes son casi cinematográficos. >> habló la madre de un adolescente. >> creo que hay que respetarlos también. johnny: es tema de varios adolescentes y también de adultos. mi hija mayor tiene 23 años, la otro 21 y 19 y cómo buena controlar y yo lo que ellos se van a poner? karla: de qué se visten?

johnny: de lo que les daba la gana porque yo era el primero. aparte cuando yo era pequeño estaba con ellos todo el tiempo. ahora el único problema que yo le veo todo esto es que ya ellos no me dejan ir con ellos! karla: el problema de johnny no es el disfraz. johnny: yo entiendo que muchas veces... lo de los payasos si lo entiendo, ahora si se quieren disfrazar de zombie, para empezar, ese es el principio de lo que harán cuando sean grandes. no hay ningún problema. >> nunca te has disfrazado de algo que no te gustó? johnny: no, jamás. es que yo las veía y me echaba a reír. yo era el primero que les tenía sangre y cosas así.

>> yo he visto adolescentes vistiendose sexistas. - sexys. jhonny: ese día es de ponerse como brujitas. >> hay adolescentes que se quieren vestir de la nurs sexys. >> eso es más adulto. karla: tocaste un tema muy importante porque que hablamos de los peligros en las calles. el andar una mujer sexy que pueda ocasionar que un hombre le falta el respeto... >> hombres controlense. johnny: 'si, relajense. karla:sí, nos justifica pero hay para todos. johnny: las acciones sin consecuencias. >> hombres, cuidense. karla: vamos a una pausa pero no se pierda la tremenda sorpresa que le quiso dar una mujer a su marido y la

sorpresas se la llevó ella. tenemos la música del bebeto. quédese con nosotros porque regresamos a despierta américa. >> amigas, estamos en otoño y por eso hoy les traigo otro look favorito para usar en esa temporada. combina colores brillantes que estén de moda, por ejemplo, el color amarillo o el rosa. también puedes jugar con los estampados florales teniendo un look que se pueda usar de día y de noche. otro color que puedes combinar es el blanco. es indispensable tener esta prenda en nuestros armarios. sino combinas con colores más brillantes ayudar a equilibrar el color oscuro, sino combinas con estampados a las que resulte mucho más. hablando de utilizar prendas blancas hay un producto que está en tendencia en este otoño y para que nuestra ropa blanca siempre luzca como nueva. se

trata del blanqueador clorox, además de que desintegre y mata el 99.9% de los gérmenes y bacterias hace que su ropa pregunta, y se honesta ¿mis dientes están amarillos? ¡haz la prueba de la servilleta! ugh...amarillos.

lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado solo trabaja en la superficie del diente, pero crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo. crest whitestrips son la manera de blanquear.

♪ karla: miren esta historia, una mujer de carolina del norte estaba tratando de demostrarle al marido que jugar la lotería era malgastar el dinero resultó tragandose sus palabras porque resulta que él dijo: mi vida para que en la gasolinera y cómprate el poweball y ella compro un raspadito y le dijo te voy a demostrar que esto es tirar el dinero... y se sacó 1 millón de dólares. le salió el tiro por la

culata. ahora yo le pregunto cuantas de shakespeare ha pasado que usted le quiere dar una lección a quien se le sale el tiro por la culata. johnny: de pregunto yo si se quedó con la esposa después de que se ganó el millón de pesos? >> pero se los ganó ella y no él. johnny: ya no me gustó la historia. >> eso se llama ley de murphy. siempre sucede que vas por un camino y por x motivo te sales y ahí sucede. esto es un golpe de suerte único. yo no he visto una persona con más suerte en mi vida. karla: y ella no creía en la suerte. >> ahí está la demostración de que la suerte puede existir en aquel momento y el raspa raspa yo hago cada vez que puedo. >> yo creo que también viene con la intención que haces las cosas porque si tú quieres dar una lección con amor, porque hay que hacer las cosas con amor aunque no nos guste lo que

está pasando... si lo haces con maldad te sale el tiro por la culata. johnny: cómo tengo que comprarlo de mala ga o de buena gana? >> esto es un ejemplo y vamos a multiplicar este acto en otras cosas. >> yo soy de las que como ella dice que es tirar el dinero y nunca lo juego entonces quizás por eso nunca me he ganado 1 millón. lo del tiro por la culata ha pasado en el tráfico. en el tránsito. mi marido dice que yo sin reformas rápido que todo el mundo. entoncs, cuando estamos en un tren con yo me la paso cambiado de carriles y me dices: no, si te mantienes en el mismo vas a avanzar más y él tiene razón. johnny: tienes toda la razón es la ley de murphy, que nunca le entendí pero bueno.

>> en la cola del supermercado de que la fila donde haya menos mujeres. vas a ver que la fila que tiene más hombres a más rápido. karla: qué buen análisis el de tu marido! johnny: y tiene mucho sentido lo que está diciendo y es cierto. esto lo voy a contar... ayer yo andaba por la carretera transitando muy tranquilo y tiene este autobús y se me mete en el medio y yo me quedé como que es un autobús gigante. con todo y eso yo se que tengo al paso. la cuestiones que estoy así me meto en la carretera del paseo para donde voy a agarrar y me pasa el autobús, la señor está separa al lado abre laporta del autobús y me dice si tenías tanta prisa mira donde te quedaste ahora? yo me quedé frío y dije no puedo

creerlo ella pasa y se quedda en la luz y la línea mía pasa. esa mujer se ha puesto tan grave que de milagro no se bajó de la camioneta. ya me está llamando ella. marcela: sobre esta historia yo podría contar mil y quién iba conduciendo era un señor o sea que no vengamos con el cuento de que las mujeres no y que los hombres sí, esa misma historia, querido johnny, me ha sucedido con señores también. >> sería interesante ver a nuestro público qué opina las redes sociales y que nos cuenta historias. me la estaban contando el fin de semana pasado, hay gente que tiende a juzgar a los hijos de los demás. me estaban contando de una pareja que se la pasaba juzgando a los hijos de otra

pareja y que decían: tú dejas a tus hijos salir hasta muy tarde, esta se va salir con su domingo siete... la hija de ellos resultó embarazada muy jovencita. ahí es cuando decimos es que el que escupe para arriba... johnny: uno tiene que tener mucho cuidado con lo que va decir porque como bien dices te puede salir el tiro por la culata. karla: no resolviste muy bonito, milu, yo creo que mientras platiquemos con amor y hagamos las cosas con amor te va bien. >> yo creo que la gente en casa se va identificar mucho con eso. hay veces que nos pasan cosas con ese tipo de ideas de que te quieren dar una lección pero no en amor. lo que pasa es que cuando te pasa eso el señor es tan grandes que en vez de hacerte algo negativo te da bendiciones. o sea, usted tranquilo, usted encomiendese a ese señor y todo lo que pase, como dice el niño prodigio...

karla: y gracias a los que nos envían cosas negativas porque se han convertido en puras bendiciones. johny: a los hater hay que quererlos y amarlos porque piensan en ti las 24 horas. karla: yo creo que lo único que debe enviarles es luz y que dios porque su corazón. vamos a seguir con más de despierta américa. nos vamos a ir con mucha música. vámonos con ana! ana: aquí estoy muy bien acompañada con paisano mío. hueles bien rico qué perfume traes? en serio hay que decir para los muchachones... hicimos comercial y toda la cosa. vamonos a una pausa al regresarnos tanta el bebeto. mañana conoceremos a la mamá que esta revolución de las redes sociales. ya nos vamos y regresamos a la casa más feliz de la televisión. >>

presentamos el nuevo autumn carved turkey sándwich de subway. hecho de pavo asado sin sabores artificiales. más queso cheddar y la nueva salsa cranberry mustard, todo en pan de 9 granos de trigo. es el nuevo sabor. de un mejor subway. no t¡obtén 50% de descuento! 50% de descuento de kohl's ademas ¡obtén un extra 20% de descuento! ademas ¡obtén $10 de descuento extra! y ¡obtén dinero kohl's! y tambien ¡miembros yes2you obtienen puntos triples! kohl's. ¿viendo el partido en cancha enemiga? con directv y at&t puedes hacer streaming de los partidos sin usar tus datos.

eso te hace más poderoso que un bar albiceleste. goal! mexico mexico mexico... es tu tele. llévala contigo. ve todos tus canales en vivo, en tus equipos sin usar tus datos. ♪

>> madrugadores de despierta américa les enviamos un gran saludo de impacto. trabajó con

juan gabriel como empleada doméstica y rompe el silencio ante nuestras cámaras tras su muerte del cantante. >> hacerlo peor porque allí sabían de la existencia de estos niños. >> no se puede perder la reveladora entrevista esta tarde en una exclusiva de primer impacto ana: acérquese al televisor porque estoy muy bien acompañada de carlos alberto garcía villanueva mejor conocida como el bebeto para quien tiene un fuerte aplauso en esta mañana. qué gusto en arte en la casita nuevamente. bebeto: es todo un placer y estoy contento de estar en despierta américa. gracias por la grata invitación. estamos presentando mi cuarto álbum. ana: me estabas diciendo que es dedicado a las mujeres y al amor.

>> en esta producción vienen temas de amor en el género norteño y clásico, pero principalmente sin perder la esencia de la música romántica. ana: me imagino que es para aquella chapa que no quiere salir contigo y termina saliendo. >> es una temática así esta muy buena la canción. ana: para tu próxima producción de 2017 estas componiendo. >> así es. ana: se hace difícil componer? bebeto: nunca he decidido incluir uno de mis temas a lo mejor por temor, pero para la próxima producción espera incluir uno de mis temas. ana: vamos a estar muy pendientes de eso. vas a estar de gira en méxico y luego vienes a los estados unidos? bebeto: el día de hoy

regresamos a méxico luego la segunda semana nos regresamos a florida y están cordialmente invitados. ana: muchas gracias por estar con nosotros. y ahora si nos cantas cómo olvidarte. ♪ ♪ ♪ cómo olvidarte si te llevo aquí muy dentro ♪ ♪ en mis pensamientos sólo existes tú ♪ ♪ cómo me pides que te olvides y sabes bien que es imposible ♪ ♪ cómo olvidarte si hace apenas unas horas ♪ ♪ me decías que me amabas ♪

♪ que yo era lo mejor ♪ que por favor nunca me fueras ♪ ♪ que me amarías hasta que me muera ♪ ♪ yo te creía ciegamente y te entregué mi alma cuerpo y corazón ♪ ♪ cómo olvidart ♪ ♪ si te llevo aquí ♪ ♪ si contigo yo era el hombre más feliz ♪ ♪ por qué me dejas sufriendo así ♪ ♪ cómo olvidarte dime por favor ♪ ♪ anda dime en qué falló mi corazón ♪ ♪ cuál fue la causa ♪ ♪ si siempre me esmero por darte lo mejor ♪ ♪

♪ ♪ cómo olvidarte si hace apenas unas horas ♪ ♪ me decías que me amabas ♪ ♪ que yo era lo mejor ♪ que por favor nunca me fuera ♪ que me amarías hasta que me muera ♪ ♪ yo te creía ciegamente y te entregué mi alma, cuerpo y corazón ♪ ♪ cómo olvidarte si te llevo aquí ♪ ♪ si contigo yo era el hombre más feliz ♪ ♪ por qué me dejas sufriendo así ♪ ♪ cómo olvidarte ♪ ♪ anda dime en qué falló mi corazón ♪

♪ cuál fue la causa ♪ m si yo siempre me esmere por darte lo mejor ♪ ♪ (aplausos) >> mañana me entregan el acta de defunción oficial de daniel díaz acosta. dionisio: pronto el rancho de la malquerida y camila monterde serán para mí. muy bien, julián, muy bien, al fin te sacaste la espinita. julián: gracias, patrón. dionisio: en cuanto la recibas, me la envías inmediatamente por fax. quiero tener esa acta mañana mismo aquí. después el original lo pones